Capítulo 133

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Capítulo 133: A Promessa com Seron

O chefe do Ato 5 e líder da facção Misticismo, Vulcan Zebra.

O Ato 5 se concentra em derrotar Vulcan junto com os reencarnados.

E aqui, as Bandagens do Véu provam ser particularmente úteis.

Elas são usadas para se infiltrar na facção Misticismo liderada por Vulcan.

Depois de ouvir sobre o Misticismo através de Vinesha, Lucas se torna ciente de seus perigos.

Então, durante as férias de inverno, ele usa as Bandagens do Véu dadas a ele por ela para se infiltrar no Misticismo.

Esse é o cenário padrão e convencional.

Ao ouvir a menção de Vulcan, Musika soltou um sorriso amargo.

Porque ela sabia, pelo menos um pouco, por que Vulcan tinha se tornado daquele jeito.

"Sinto muito que aqueles chamados velhos heróis acabaram trazendo seus problemas para o presente."

Antes de se tornar Vulcan, Rosli era, sem dúvida, um herói reverenciado.

Mas até mesmo heróis têm vidas pessoais.

Rosli foi destruído por uma série de eventos e, finalmente, perdeu o controle, envolvido na trágica vida de Vulcan.

Assim, o Misticismo renasceu.

Musika, possuindo Vinesha, tinha feito parte do Misticismo.

Então, ela também conhecia as histórias entrelaçadas com Vulcan.

"Mas ainda acho que ele precisa ser parado."

Musika queria parar Vulcan.

O caminho que ele estava levando o Misticismo não lhe trazia felicidade.

Era apenas uma maneira de liberar seu ressentimento sobre o mundo.

Musika não queria que o destino de Vulcan terminasse dessa forma.

"Então, é por isso que você está me fazendo este pedido?"

"Sim. Você sabia desde o início que eu era a reencarnação de Aquiline, não sabia? E tenho certeza de que você sabe muito mais do que isso."

Para Musika, eu era uma existência verdadeiramente peculiar.

Eu conhecia inúmeros segredos sobre este mundo que ainda não haviam sido revelados.

Isso não era nada normal.

"Para ser honesta, não entendo completamente o que você é."

Ela sabia que eu era Vikamon.

No entanto, ela ainda disse que não sabia muito bem minha verdadeira identidade.

"Eu também já fui chamada de Observadora das Almas. Posso ver a estrutura de uma alma com clareza absoluta. Mas a conexão da sua alma com o seu corpo é muito fraca. Como se você estivesse apenas o possuindo."

Meus ombros se encolheram.

Então ela podia ver tanto.

Isso era algo sobre o qual eu não podia falar levianamente.

Porque nem eu mesmo sabia toda a verdade.

E certamente não podia admitir abertamente que havia assumido o corpo de Vikamon.

Essa era uma história que era melhor não ser contada.

"Mesmo eu não consigo ver completamente através de você. Mas, apesar da fraca conexão com seu corpo, você permanece estável."

Era como se o dono original do corpo tivesse aceitado naturalmente uma nova alma.

"E eu posso ver claramente a missão e a determinação que você carrega em sua alma."

Musika se aproximou e tocou meu peito com o dedo indicador.

"Você quer proteger este mundo, não é? Esse sentimento é inconfundível, mesmo agora. Uma vez conheci alguém com um coração como o seu."

Então ela podia ver até isso.

Não é à toa que ela era a maior feiticeira de almas.

"Quem era essa pessoa?"

Se possível, eu gostaria da ajuda deles para proteger este mundo.

"Wolfram."

O grande herói.

Aquele que liderou os cinco heróis—seu nome foi mencionado.

"Musika, você sabe quem é a reencarnação de Wolfram?"

Eu conhecia as reencarnações dos outros cinco heróis.

Mas Wolfram permanecia um completo mistério.

Já que ela era a Observadora das Almas, talvez ela soubesse.

Enquanto eu a olhava com expectativa, Musika riu brevemente.

"Infelizmente, não. Ele sempre dizia coisas que não faziam sentido. Então ele era uma pessoa imprevisível."

Ela revelou uma saudade do passado.

"Por causa disso, ele frequentemente fazia coisas além do senso comum, o que o tornava particularmente problemático."

Musika deu de ombros e se afastou de mim.

"Mas eu acredito que ele deve ter reencarnado em algum lugar. Esse é o tipo de pessoa que ele era."

Seus olhos guardavam memórias de um passado distante.

Há muito tempo, sob o sol deslumbrante, os heróis que protegiam o mundo.

Ela já havia estado ao lado deles.

"Nossa, eu era realmente algo naqueles dias!"

Ela soltou um suspiro nostálgico, soando como um velho relembrando a glória passada.

Até mesmo heróis, ao que parece, não conseguiam resistir a recordar seus momentos lendários.

"De qualquer forma, é por isso que estou pedindo este favor descaradamente. Embora, honestamente, eu sinta que você acabaria parando ele de qualquer maneira."

Ela era incrivelmente perspicaz.

"Sim."

Eu concordei sem hesitação.

"Eu tenho que continuar até que este mundo retorne ao seu caminho certo."

Ninguém conhecia meu destino melhor do que eu.

Ultimamente, eu estive pensando.

Talvez alguém me trouxe aqui para salvar este mundo de seu final ruim.

Se sim, eles fizeram a escolha certa.

Porque eu estava determinado a afastar este mundo de seu final ruim e em direção a um final feliz.

"Mas isso é só até eu me formar na academia."

O mundo que eu conhecia só se estendia até Lucas se formar em segurança na Academia Zerion.

Além disso, nem eu mesmo tinha ideia do que estava por vir.

Então eu queria dizer a ela—

"Depois disso, espero que você, junto com todos os outros, lidere este mundo para frente."

Eu daria tudo de mim até o fim.

Mesmo que eu me quebrasse no processo, eu seguiria em frente.

E eu queria dizer àqueles que viveriam neste mundo depois—

Por favor, protejam o mundo que foi salvo.

Liderem-no bem.

"Isso soa como algo que alguém prestes a partir diria."

Musika inclinou a cabeça e olhou para mim.

"Que estranho. Aquela pessoa que mencionei costumava falar assim o tempo todo também."

Ela estava falando sobre Wolfram?

Meus olhos se arregalaram ligeiramente.

Será que Wolfram, como eu, também era uma pessoa que havia possuído outro corpo?

Por um breve momento, o pensamento cruzou minha mente.

Mas eu não tinha como saber onde Wolfram estava.

Era algo que eu não podia confirmar.

"Infelizmente, esse não é o meu papel. Eu já acabei assim."

Musika estendeu a mão e colocou uma mão no ombro de Grantoni.

"Esse é o dever das crianças que vivem nesta era moderna."

Ela estava certa.

Inúmeros estudantes estavam matriculados em várias academias, incluindo a Academia Zerion.

Eles eram as futuras estrelas que liderariam esta era.

Musika havia guiado muitos como a estrela mais brilhante de Aquiline.

Foi por isso que ela agora esperava que outros estudantes carregassem a luz em vez dela.

"E isso inclui você também, Hannon."

Musika apontou para mim.

"Não se exclua disso. Você também está vivendo nesta era, não está?"

Ela sorriu, mas havia um traço de tristeza em seus olhos.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

"Você conhece o efeito das Bandagens do Véu, não conhece? Elas tiram o amor, a raiva e a tristeza."

Graças a vislumbrar as memórias de Vinesha, Musika sabia sobre isso.

Foi por isso que ela me lembrou disso.

Amor, raiva e tristeza.

Eu quase perdi meu amor.

Minha raiva também havia desaparecido em sua maioria.

A única coisa que restava era tristeza.

Para ser honesto, eu não tinha certeza sobre a tristeza.

Eu até me perguntava se não sentir tristeza era uma coisa boa.

Mas uma vez tive uma conversa com um médico quando estava em tratamento para paralisia facial.

Começou com a minha pergunta—se praticar uma expressão triste era necessário.

"A tristeza é a emoção mais humana. Ela nos permite ter empatia com a dor dos outros e sentir seu sofrimento como se fosse nosso."

Se a raiva era uma explosão, a tristeza era uma calmaria.

Aqueles que entendem a tristeza sabem como ter empatia e confortar os outros.

Mas aqueles que não conhecem a tristeza não conseguem nem fazer isso.

As emoções humanas são ambíguas.

Se até mesmo uma emoção é perdida, o equilíbrio desmorona.

‘Talvez as Bandagens do Véu…’

Talvez elas estivessem me deixando cada vez mais insensível a essas emoções.

Ao contrário de antes, eu não hesitava mais em usar as Bandagens do Véu.

Isso provavelmente era porque minha raiva estava desaparecendo.

A raiva surge quando os direitos de alguém são violados, e o dano é forçado sobre eles.

No entanto, mesmo que as Bandagens do Véu estivessem removendo minhas emoções,

Eu não sentia raiva nem resistia a isso.

"Proteger o mundo é certamente uma causa nobre."

Musika sussurrou para mim, me incitando a fazer uma promessa.

"Mas você também faz parte deste mundo. Cuide de si mesmo, Hannon. Você é o benfeitor de mim, Vinesha e Grantoni."

"Eu prometo."

Eu decidi manter as palavras de Musika perto do meu coração.

"Bem, então, isso é tudo que tenho a dizer. Grantoni deve conseguir chegar à Masmorra Demoníaca sem problemas."

Por trás de Musika, Grantoni fez um sinal de V com os dedos.

"Alma gêmea, te vejo amanhã."

"Sim, cuide de nós dois amanhã."

A conversa terminou pacificamente.

Agora, eu tinha que encontrar uma última pessoa.

Assim que peguei minha cadeira e abri a porta—

"Ah!"

Uma voz assustada soou, e alguém caiu no chão.

Meus olhos se arregalaram ao ver a cena diante de mim.

Do lado de fora, avistei uma cabeça familiar de cabelo vermelho.

Sua testa brilhava sob a luz que entrava pela janela.

"Seron?"

Quando eu chamei seu nome, Seron se levantou com uma expressão nervosa.

"B-Bem, eu ouvi que você, Príncipe Batata Doce, fez algo no andar do primeiro ano... Então, eu segui você."

Ela tinha me rastreado?

"E eu pensei em te surpreender na porta, então eu estava esperando…"

Mas no processo, Seron tinha ouvido algo que ela não deveria ter.

"…Príncipe Batata Doce, o que você quer dizer com perder o amor, a raiva e a tristeza?"

Depois de terminar sua pergunta, ela mordeu o lábio e olhou para mim.

Ela estava perguntando se o que ela ouviu era verdade.

Eu silenciosamente encontrei seu olhar.

Naquele momento, Seron caminhou em minha direção.

"Tire isso. Agora."

Ela estendeu a mão para minhas bandagens.

"Tire essa coisa agora mesmo!"

Eu apressadamente agarrei seu pulso.

"Seron, se acalme."

"Como posso ficar calma?!"

Ela gritou com uma voz feroz.

"A pessoa que me ensinou o que é o amor está perdendo seu amor—como eu posso ficar calma?!"

Ela disse uma coisa tão embaraçosa tão facilmente.

Mas vendo as lágrimas em seus olhos, eu sabia que ela estava falando sério.

"Eu não quero isso."

Seron apertou meu pulso com força.

"Eu não sei o que você está tentando fazer, Príncipe Batata Doce. Mas eu não quero que você siga em frente com isso assim."

Suas lágrimas escorreram.

Eu a observei por um momento antes de soltar lentamente seu pulso.

Ela era uma garota durona, mas de coração mole.

E ela realmente se importava comigo.

"Seron."

Ela olhou para mim lentamente.

Eu estendi a mão e enxuguei suas lágrimas.

"Se você chorar duas vezes em um dia, seus olhos vão inchar."

"De quem você acha que é a culpa?"

"Sim, você está certa. Então, certifique-se de me fazer chorar assim algum dia também."

Eu não podia prometer a ela que pararia de usar as Bandagens do Véu.

Como Vikamon, eu me tornaria adulto no próximo ano.

Uma vez que eu fizesse isso, eu não seria mais capaz de entrar na Masmorra Demoníaca.

Até então, eu ainda precisava das Bandagens do Véu.

Eu não conseguia me forçar a dizer que as removeria.

Então, em vez disso, fiz um pedido a essa garota ardente que se preocupava comigo.

"Me faça chorar até não poder mais."

Para despertar a tristeza que ainda me restava.

"E me faça sentir raiva também."

Para reacender a raiva que estava desaparecendo.

"E, por último, me deixe entender o amor que você passou a conhecer."

Para recuperar o amor que eu havia perdido.

Eu confiei isso a Seron.

Ao ouvir minhas palavras, ela estendeu a mão e me puxou para um abraço apertado, pressionando meu rosto contra seu peito.

"Entendi. Cem vezes, mil vezes, eu farei isso por você."

Talvez, esta tenha sido a primeira promessa que fiz para o meu eu futuro.

E eu fiz essa promessa com Seron.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]