Capítulo 13

Participe do nosso discord para receber as últimas novidades e atualizações sobre as traduções

Tradutor: Meg

Revisor: Sotheno

– Caaaang!

O som de uma colisão violenta entre duas armas de metal ecoou pela sala. Kang Shin-hyuk segurou a mão trêmula, que havia sido esmagada e torcida pela força insuperável do golpe do monstro. Mas, felizmente, ele ainda estava vivo.

Kang Shin-hyuk havia bloqueado o ataque do monstro com a espada Matadora de Deuses, que, por uma razão desconhecida, apareceu em sua mão antes que o monstro pudesse desferir um golpe fatal. Se não fosse por sua aparição repentina, sua cabeça teria sido arrancada pelo machado.

[Espada Matadora de Deuses]

[Patente D+]

[Habilidade Especial Desbloqueada – Predação pela Lâmina]

[Habilidade Especial Desbloqueada – Regression[1]]

Enquanto Kang Shin-hyuk olhava para a espada na mão, uma mensagem foi gravada em sua retina.

As informações da espada Matadora de Deuses foram exibidas por meio de uma mensagem com a assistência do sistema Gaia.

De acordo com as informações, a espada Matadora de Deuses, que inicialmente tinha o nível de uma arma comum quando foi obtida, agora é um artefato respeitável com duas habilidades especiais!

'Predação pela Lâmina. Regression.'

Por um breve momento, Kang Shin-hyuk tentou entender o que havia acabado de acontecer, golpe após golpe.

Primeiro, Kang Shin-hyuk conseguiu parar o machado do monstro graças à habilidade especial Regression da espada Matadora de Deuses, que instantaneamente 'trouxe' a espada Matadora de Deuses de volta do quarto onde estava.

Segundo, a espada Matadora de Deuses provavelmente evoluiu para Patente D+ porque devorou a espada longa de patente E+ que continha uma fraca quantidade de energia espiritual que ele usou hoje.

Não importava se a habilidade de predação pela lâmina existia antes ou depois disso. O importante era que, graças à atualização, ele conseguiu sobreviver.

– Kikik, energia espiritual. Mais energia espiritual!

"Energia espiritual? Esse bastardo......"

A maioria dos monstros não consegue falar corretamente, mas os que conseguem são perigosos. Isso já era uma fato amplamente divulgado.

Kang Shin-hyuk fingiu participar da conversa e pensou: "Como posso sobreviver a essa situação?"

– Energia espiritual, tenho que encontrá-la. Energia espiritual! Encontre, coma!

Havia duas opções: lutar contra o monstro ou fugir.

Mas, como não achava que o monstro War Troll de patente B, uma variante, fosse mais lento do que ele, escapar seria praticamente impossível. Se de alguma forma pulasse pela janela...... Ainda assim, seria impossível.

'Agora, lá fora, está perigoso. Ele entrou neste hotel direto para mim, em primeiro lugar. Isso significa que ele pode ter a habilidade de rastrear minha energia espiritual. Embora pareça que a energia espiritual que ele empunha venha do machado, e não dele......'

Será por causa da lembrança do ferreiro em sua vida passada ou pela sua própria energia espiritual? Kang Shin-hyuk instinctivamente soube do fato ao olhar para o machado que o troll segurava.

A energia espiritual que fluía dentro dele não era sua, mas do machado.

Mesmo assim, era estranho. O Administrador tinha dito que a energia espiritual é uma força muito rara, mas pessoas de todos os lados estavam exibindo essa energia como se fosse uma liquidação de barganha de poderes espirituais hoje!

'Espere, e se minha presença junto de Claire afetou a ruptuura do Portão Irregular......?'

Não, não seria essa hipótese um pouco demais? Ele deixou a ideia de lado por agora, pois não ajudava a resolver a situação atual.

'De qualquer forma, tenho que lutar agora.'

No final, só permanecia essa conclusão chata.

Enfrentar um monstro variante de patente B? A natureza deve ter um senso de humor terrível porque a situação atual não era uma piada para ele.

Kang Shin-hyuk rangeu os dentes e colocou a mão dentro do seu braço.

Kirrrrrryik!

"Droga!"

Assim que o monstro levantou seu machado, percebeu o movimento suspeito de Kang Shin-hyuk. Kang Shin-hyuk jogou uma espada com toda determinação e força possível com suas mãos quebradas e torcidas.

A técnica 'Dezoito Técnicas' de Kang Shin-hyuk...... Não, a 'Dança do wyvern dente' (2), que agora evoluiu para nível S-, foi bastante útil nessa circunstância inesperada, pois também apoiava técnicas de lançamento.

– Kikik!

No entanto, isso era completamente insignificante comparado ao poder do War Troll. A espada, que foi atingida por um golpe leve de machado, ricocheteou impotente, caindo do outro lado da sala.

Claro, Kang Shin-hyuk não achava que pudesse danificar o troll com ela. Era apenas uma tentativa de restringir os movimentos do troll por um momento.

Assim que jogou a espada para longe, retirou a tampa da poção de dentro do seu braço e a bebeu, sem dar atenção ao paradeiro da arma.

– Consumindo a Poção Especial de Aceleração do Alquimista (S++).

– Todas as feridas leves foram completamente recuperadas. A eficácia foi ampliada pela aceitação eficiente do espírito da poção. Todas as feridas não fatais são completamente curadas, e o restante do poder de cura residirá em seu corpo para proteção!

– Por 10 minutos, seu status será aumentado em dois níveis. A eficácia foi potencializada pela eficiente aceitação do espírito da poção. Por 15 minutos, seu status será aumentado em três níveis!

– Você conseguiu extrair mais do que os limites da potência da poção! A eficácia total da poção aumentou mais um degrau! Por 20 minutos, todos os seus status serão ampliados em quatro níveis!

[Kang Shin-hyuk – Patente D → C+]

[Status Físico]

Força – D → C+

Agilidade – C- → B

Resistência – D → C+

[Habilidades Especiais]

Energia Espiritual – E- → D

Uma mudança drástica atingiu Kang Shin-hyuk. Foi um momento em que seu corpo quebrou temporariamente seus limites e evoluiu!

Mas isso não foi tudo. A poção, cheia de energia espiritual, estava temporariamente amplificando sua própria energia espiritual!

Seu corpo ficou ridiculamente leve, a ponto de sentir que poderia flutuar até o céu com um pequeno salto. Claire era uma alquimista tão incrível, pensou. Ampliar temporariamente todos seus status em quatro níveis era um poder divino capaz de criar milagres!

Ainda mais surpreendente era o fato de a energia espiritual de Kang Shin-hyuk, combinada com a energia espiritual da poção, dobrar sua eficiência — mas isso era algo que ele pensaria depois.

'Com isso, posso manter minha posição.'

O braço de Kang Shin-hyuk, cujo músculos tinham sido rasgados e ossos torcidos, também se recuperou instantaneamente.

O troll, percebendo que Kang Shin-hyuk o enganara, chutou o chão com raiva, mas Kang Shin-hyuk já tinha a espada Matadora de Deuses de volta na mão usando a habilidade 'Regression'. Combinando com o poder do wyvern dente despertado, ele rapidamente liberou sua energia espiritual para fortalecer a espada.

"Heup!"

– Kiyooooohhh!

O War Troll avançou em direção a Kang Shin-hyuk com um gemido, e seu machado e a espada Matadora de Deuses colidiram violentamente. Desta vez, ele conseguiu ler os movimentos do adversário corretamente e reagir a tempo!

Kang Shin-hyuk usou sua habilidade marcial competente para neutralizar a força do ataque o máximo possível, mas a força do troll era tão poderosa que ele foi dominado impiedosamente.

Kuohhhhhhhhhh!

Era impossível enfrentar um troll de frente mesmo com sua força física atualizada! Que monstro ridículo!

No entanto, foi possível compreender o alcance de seu poder com aquele confronto.

– O que você fez? Energia espiritual! Cresceu! Me dê! Se você não me der, eu faço questão de pegar!

Assim que Kang Shin-hyuk conseguiu suportar o poder do machado e recuar, o monstro avançou.

Quando o machado se ergueu junto com o troll, Kang Shin-hyuk conseguiu ler claramente o próximo movimento do monstro. Seus olhos, aprimorados pelo wyvern dente despertado, observavam cada detalhe dos músculos do inimigo.

'Dois ataques vindo—uma rasteira e um golpe do machado.'

O monstro se moveu de maneira a esperar que Kang Shin-hyuk recuasse. Se fosse esse o caso, ele não se incluía nisso. Confiante na sua agilidade ampliada, fez uma rápida corrida.

Kang Shin-hyuk passou fora do alcance da trajetória do machado com sua espada firme como uma linha para rasgar as pernas do adversário!

– Kiyak!?

Por causa do seu status fraco e incapacidade de manejar mana, Kang Shin-hyuk estava acostumado a lutar contra inimigos mais fortes do que ele.

Ele desviou do chute do troll por pouco e chegou perto do ponto de ver sua perna.

A espada Matadora de Deuses rasgou sua virilha e criou uma ferida.

"Droga, é superficial......"

– Khak!

O rosto de Kang Shin-hyuk foi borrifado com sangue preto. Foi o momento em que o inimigo foi atingido com dano válido pela primeira vez.

No entanto, não havia tempo para comemorar, pois a enorme capacidade de cura do troll permitiu que ele se recuperasse rapidamente. Na verdade, as feridas recém infligidas estavam lentamente se entupindo.

"Mas o verdadeiro ataque começa agora!!"

Ele lançou um ataque mais forte no momento em que o inimigo estava ferido e, instintivamente, desacelerou. Kang Shin-hyuk puxou a espada com toda força ao escorregar pela virilha do monstro.

No exato momento da marca, uma ferida profunda em seu corpo, o emblema de dragão na espada Matadora de Deuses brilhou mais intensamente do que nunca. Parecia que um dragão estava ascendo ao céu!

"Wow!"

Kiyakkkkkkkkkkk!

Sangue negro jorrou das feridas do monstro como uma cachoeira. Ele viu os genitalia retalhados do monstro pingando no chão.

Após recuar e reposicionar, Kang Shin-hyuk soltou um sorriso canino. Mesmo um troll mal poderia regenerar aquela ferida imediatamente!

No entanto, justamente quando sentiu alegria por ter causado um golpe fatal a um monstro de classe B, uma onda de choque explodiu de uma direção desconhecida, lançando Kang Shin-hyuk contra a parede oposta.

"Kuk!!"

– Kahaaaaaaah!

Kang Shin-hyuk sentiu uma sensação desagradável e enigmática de aderência. Não era poder mágico nem energia espiritual. A onda de choque que atingiu Kang Shin-hyuk o acertou novamente pela frente.

Ele estava logo atrás do troll, então como a situação virou tão rápido? No entanto, traços e habilidades tornaram algumas situações irracionais, tornando coisas assim possíveis.

'Agora vem de novo......'

Sintindo a força terrível da onda de choque de longe, Kang Shin-hyuk rolou rapidamente para o lado e evitou, mas justo antes de se levantar, a lâmina do machado do troll se fechou nele.

– Morra! Morra!

"Kuk!!"

Mesmo uma agilidade de patente B não conseguiu responder completamente a esse ataque. Mas, graças às artes marciais que estavam gravadas em seu corpo após anos de treinamento, ele conseguiu bloquear o ataque levantando sua espada no último instante.

Ele voou no ar por um momento devido à força do ataque, mas conseguiu se levantar na hora certa antes que o troll se movimentasse.

Suas pernas tremiam. Enquanto cuspia sangue, Kang Shin-hyuk agarrou sua espada e olhou fixamente à sua frente.

– Você me machucou! Ahhhhh! Você me machucou!

"Tseup......"

O verdadeiro combate estava começando agora. O War Troll pressionava mentalmente Kang Shin-hyuk com seus olhos tão escuros quanto o sangue que havia vomitado da virilha.

Um machado de peso colossal e uma onda de choque vindo de várias direções! Se os sentidos de Kang Shin-hyuk não estivessem ativados ao máximo, ele teria sido dilacerado pela combinação.

– Tente isso! Tente isso! Karhaaaaa!

"Keuk."

Kang Shin-hyuk cambaleava, mas de alguma forma, conseguia suportar os ataques. Cada ataque deixava uma enorme carga em seu corpo, mas felizmente, ele ainda tinha o efeito da poção que Claire lhe deu.

A poção mal dava para impedir que o corpo de Kang Shin-hyuk se desintegrasse. Mas isso também não duraria muito. A força da poção não era infinita.

'Será que consigo aguentar até Claire chegar?'

Ele pensou enquanto suportava os ataques do troll, e logo a resposta que chegou foi 'não.'

War trolls eram rápidos, fortes e meticulosos. Se tudo isso fosse suficiente, ele poderia ter causado fortes danos à criatura com seus status amplificados, mas havia o problema das ondas de choque ocasionais. Ele esquivava o máximo que podia, mas os danos ao seu corpo continuavam acumulando.

'Antes que eu fique mais cansado. Antes que perca minha energia.'

Ele tinha que lançar um movimento decisivo.

Havia uma determinação firme nos olhos de Kang Shin-hyuk. A força da espada aumentou ainda mais em sua mão.

O que lhe veio à mente neste momento foi nada menos que a 'dança da espada' da espada Matadora de Deuses.

Ele tinha a suspeita de que, se fosse a força inigualável da dança da espada, seria capaz de cortar qualquer coisa, seja o machado do War Troll ou a onda de choque desconhecida.

'Se for agora, talvez consiga reproduzi-la até certo ponto.'

Se for um corpo que atingiu temporariamente a Patente C+, talvez consiga acompanhar os movimentos da dança da espada usando sua energia espiritual de Patente D.

Não, na verdade, ele não tinha escolha senão seguir esses movimentos.

'Preciso recriar as imagens da dança da espada que a espada Matadora de Deuses detém... Vou extrair a origem da espada Matadora de Deuses com minha energia espiritual e vinculá-la à minha própria origem!'

Kang Shin-hyuk fechou os olhos.

A energia espiritual se estendeu dele e penetrou profundamente na espada Matadora de Deuses, cobrindo-a completamente. Em um instante, as imagens contidas na espada Matadora de Deuses envolveram o ego de Kang Shin-hyuk.

Assim que sua cabeça reclamou da dor, músculos por todo o corpo se tensionaram.

– Mm?

Fechar os olhos com um inimigo na sua frente equivalia a suicídio.

O troll, atônito ao ver a cena, pensou que ele estivesse louco, mas isso não o impediu de aumentar seus ataques.

Pelo contrário, o War Troll achou que era bom poder cortar seu pescoço com precisão.

– Me dê seu pescoço!

Assim que a lâmina do machado estava prestes a cortar o pescoço de Kang Shin-hyuk......

"Keuk......!"

Kang Shin-hyuk deu um passo à frente com um som horrendo de carne se rasgando.

Sangue escorreu de suas pernas e braços, mesmo sem ter sido atacado ainda. Ao tentar reproduzir movimentos que não podiam ser executados com suas habilidades atuais, ele estava causando cargas incríveis em seus ossos e músculos.

No entanto, mesmo com a 'dança da espada' incompleta, foi suficiente para evitar o ataque do War Troll. Não, o mais importante......

– Khak!?

No momento em que o emblema de dragão gravado na espada Matadora de Deuses brilhou intensamente, todo o braço do troll que segurava o machado foi cortado.

Seu braço grosso caiu ao chão com o machado ainda na mão, cuspindo sangue por toda parte. Sem entender muito bem o que tinha acabado de acontecer, o troll ficou espantado, com seus olhos negros bem abertos.

– Como.......!

O troll era um grande guerreiro. Tentou bloquear os movimentos de Kang Shin-hyuk instintivamente, disparando ondas de choque, apesar da dor aguda que veio no momento em que seu braço foi cortado.

Se Kang Shin-hyuk não tivesse pensado em reproduzir a dança da espada impregnada na espada Matadora de Deuses naquele momento......

Se ele não tivesse pensado em vinculá-lo à sua espada e reproduzir as imagens da dança da espada.

O troll teria conseguido seu objetivo com segurança.

"Heup."

Mais uma vez, a espada traçou uma trajetória fina no ar. (3)

A primeira estocada neutralizou a onda de choque, seguida de outra que cortou o pescoço do troll.

"Keuk......"

Ele sentiu seus músculos do braço rasgando, e sua dor de cabeça piorou ainda mais.

Justo quando Kang Shin-hyuk prestes a sofrer um infarto, abriu os olhos, suportando uma dor tão terrível que ficou arfando.

O pescoço e os olhos do troll, que ficaram no ar por um momento, cruzaram com os dele.

"Ha."

Ele tinha conseguido matar o inimigo.