
Capítulo 103
(Hum, desculpe) Eu Reencarnei!
091 – Por que estou deprimido?
Publicado em 29 de março de 2017 por crazypumkin
Editor: Poor_Hero
Foi quando Will estava no laboratório do John-sensei.
Zen tinha uma expressão rara de preocupação enquanto sentava na sua mesa. Livros que tinham sido retirados das gavetas da escrivaninha estavam espalhados há bastante tempo sobre a mesa.
“…… É inútil……”
Mur ofando isso consigo mesmo, Zen se levantou.
Exatamente, ele não entendia. Para o exame de promoção de série, ele tinha emprestado um livro da biblioteca, mas estava longe de compreender o que estava escrito.
Para Zen, que tinha como objetivo pular de série, isso era uma questão de vida ou morte.
――――Quando Will saiu de casa pela primeira vez, ele não teve problemas. Mas, já no segundo dia, surgiram dificuldades que ele não conseguia entender e, à medida que continuava lendo, esses problemas só aumentavam. Finalmente, ele nem se sentia mais motivado a abrir o livro.
Nem mesmo tinha passado uma semana.
Para Zen, mais do que não entender o conteúdo do livro, o que mais o assustava era a verdade. Ah, mas ele ainda se preocupava com o fato de não conseguir compreender aquilo.
Antes que percebesse, ele tinha totalmente dependido de Will.
E agora, Zen tinha percebido isso.
Atualmente, a única ‘exigência oficial’ de Zen para Will era a sessão de estudos que acontecia todo sábado. Por isso, quando Will “desapareceu,” deixando apenas um bilhete dizendo “Estou brincando de esconde-esconde,” ele se sentiu um pouco ofendido e nem imaginava que teria problemas nos estudos.
Pensei que, já que não estava sendo muito ensinado pelo Will, ele mesmo teria resolvido aquelas questões.
Mas não.
E isso ficou claro com a absurda “fuga” de Will.
Ao relembrar, Will e Zen frequentemente conversavam no quarto deles. Zen não se lembrava de ter pedido respostas ou de ter pedido para Will lhe ensinar, mas foi exatamente isso que aconteceu. Will apoiava Zen sem que ele percebesse.
Zen não mentiria ao dizer que isso não o deixava irritado. Mas, ele também sabia que Will era uma existência fora do comum.
E, neste momento, a cabeça de Zen estava cheia de perguntas que provavelmente surgiriam no exame de Promoção de Série em julho. De qualquer forma, ele precisava passar nesse exame, mas não tinha como resolver aquelas questões. Um mês antes do exame, que era agora, ele finalmente percebeu que na verdade não era tão bom nos estudos.
“Isto é um desastre….”
Zen murmurou enquanto abraçava a cabeça.
◆
Após a validação da ferramenta mágica ter terminado, saí do John-sensei e teleportei-me para a Hall of Shadows (Salão das Sombras).
Já tinha vindo aqui uma vez, quando estava ansioso com a morte de Spinel, mas desta vez, só para garantir. Era difícil pensar que as pessoas que viviam na cidade estavam observando cada movimento meu a cada segundo, mas, por precaução, era melhor. Seria estranho ver alguém que nem tinha saído de casa para voltar a entrar.
No entanto, eu estava um pouco preocupado com o meu futuro por depender demais dessa magia tão conveniente.
Não estava errado, não é? Se nem precisássemos andar, a força física das minhas pernas diminuiria. Era surpreendentemente importante fortalecer o corpo quando jovem. A saúde de quem faz exercícios na juventude e de quem não faz será totalmente diferente quando envelhecer.
Quem não exercita vai ter dificuldades até para caminhar rápido, e seu sistema imunológico será fraco, o que os deixa propensos a doenças com facilidade. Para o pior cenário, podem acabar acamados ao atingir a idade de aposentadoria. Isso talvez seja exagero demais… de qualquer modo, não se deve subestimar a falta de exercícios. É algo que dá medo.
Eh, mas já que neste mundo não existe um sistema de emprego vitalício, não há uma idade de aposentadoria propriamente dita.
……Ou melhor, esquece isso! …..O que eu estava dizendo? Ah, é isso mesmo.
Teleportar.
Vou manter essa magia como minha carta na manga.
Só um idiota exibiria sua carta na manga. Bem, embora existisse uma estratégia de mostrar para pressionar o adversário, e eu pretendia usar essa estratégia com inteligência.
Mas isso não significava mostrar toda a minha carta na manga. Tudo dependia do lugar, do objetivo e do julgamento. Aqui, não era o local para exibir meu teleport. Eu mesmo decidirei quando e onde usá-lo.
Porque eu não sou um idiota!
…….Hum, eu... não sou, certo?
Deve ser só o vento soprando que interpretei errado, afinal, fiz bastante coisa idiota em Hattuo.
Bom, não há muito o que fazer com isso.
Não deveria fazer nada.
Mas era uma questão urgente... Um garoto foi até o castelo real e foi mandado por um estudioso que trabalhava lá… pediu, antes de ser mandado embora, sabe?
Ah, também pode ser um pouco rude simplesmente teleportar bem na frente do Zirco-san sem dizer nada…! Tchauzinho! Will fez isso~!
…. Eu realmente sinto muito, estive totalmente errado.
Calma.
Vamos colocar isso na resolução deste ano. Refletir.
“Eu realmente peço desculpas!!!”
E assim, o eu que baixou a cabeça logo após teleportar novamente.
◆
Ah, consegui mais ou menos cobrir tudo e, após explicar a ferramenta mágica para Zirco-san, ele tinha uma expressão de espanto misturada com alívio, como eu imaginei.
“Então é isso…”
Disse Zirco-san, olhando para o teto enquanto assentia, até que um sorriso meio sem graça voltou.
“Mas, achei que meu coração ia parar quando o Will-dono desapareceu de repente.”
“…Isso… Sinto muito mesmo por isso.”
Eu baixei a cabeça, o que provocou mais uma expressão de meio sorriso.
“……Realmente, uma pessoa sem senso comum.”
O pequeno murmúrio de Zirco-san foi, infelizmente, ouvido pelos meus ouvidos aguçados.
……Realmente, eu estava muito arrependido por isso. Falta de calma e falta de educação, dessa William, já refletiu profundamente sobre tudo isso, por favor, me perdoem! Viva!
Ah, eu não deveria estar brincando.
Refleti sobre isso, mas agora eu enfrentava um problema sério. Era hora do toque de recolher.
“Aliás, Zirco-san. Sinto muito, mas…”
Olhei para meu relógio e Zirco-san pareceu captar a ideia.
“Já é esse horário… Ah, agora que penso, o Will-dono tem só 8 anos…”
Para a murmuração de Zirco-san, levantei lentamente.
Bem, eu também estava… completamente fora de modo neste momento.
Ao me levantar, dei um passo à frente e de repente, o chão em que meus pés pisaram produziu um clique ao registrar meu passo. Antes que percebesse, caiu em um lugar escuro.
“…..Onde, é isto?”
De alguma forma, consegui aterrissar com segurança, olhei ao redor e soltei um suspiro.
――――――――Realmente, não havia necessidade alguma de levantar uma bandeira aqui!!
Se Zirco-san não estivesse sobre mim com uma expressão de pavor, eu teria chorado.
◆◆◆