
Capítulo 113
(Hum, desculpe) Eu Reencarnei!
101 – A Nova Vida de Ivan (Primeira)
Publicado em 6 de maio de 2017 por crazypumkin
Editado por Poor Hero
Sob o clima escuro e úmido, que nem mesmo elogios conseguiam salvar do que realmente era, um homem olhava fixamente para o céu com uma expressão complicada. Ele não tinha intenção de ficar encarando, mas seu rosto acabou parecendo que sim. E, naquele momento, ele tentava desistir de se sentir triste.
No entanto, apenas sua aparência já exalava uma aura trágica. Um homem usou sua aura para falar.
"Minha Willia-chan…não existe…"
O homem, que falava como se lágrimas fosse a qualquer momento a escaparem dos olhos, era ninguém menos que Ivan. O homem que Will tinha confundido com alguém cheio de justiça e verdade, o ex-soldado durão de Hattuo, Ivan. E naquele momento, enquanto Ivan encarava o céu, Will estava na Academia Phyllis participando de uma reunião para o Torneio de Natação.
Quanta vazio.
A assinatura angelical (Willia-chan) que o salvou da vida monótona era uma farsa.
…Esse golpe tinha afundado o coração de Ivan até o fundo do poço. Mesmo ao se deslocar ao sul, partindo de Hattuo, congelante, seu corpo tinha se aquecido. Mas a situação surpreendente não tinha aquecido seu coração.
Ele tinha perdido uma das coisas mais importantes na vida…!
Ivan levantou novamente os olhos cabisbaixos em direção ao céu, encarando-o. A coisa mais valiosa em sua vida escorreu por entre seus dedos enquanto ele não prestava atenção.
"Estamos chegando ao território do Beryl."
"…Y-yea."
A pessoa que conduzia a carruagem falou com Ivan. Para Buu, Ivan deu uma resposta vazia, como se a vida estivesse escapando dele. Enquanto Ivan olhava para o céu, tudo o que se via era o branco de seus olhos.
Medo.
Por sorte, ninguém estava por perto para ver essa expressão dele, senão ele perderia outra parte importante da vida.
Território do Beryl.
O cérebro sem vida de Ivan começava a pensar. Se não estivesse enganado, a verdadeira aparência de Will, Will, tinha dito que ela era alguém da família Beryl. Então, até mesmo Willia era um nome falso. No final, ele foi enganado de modo que ela/ele entrasse ilegalmente em Hattuo. Mas, mesmo assim, Ivan não ficou bravo com isso.
Somente tristeza, que girava ao redor de seu coração.
Ela era tão fofa. Mesmo quando ele parou de se vestir de mulher e cortou o cabelo curto, ela ainda era adorável! Droga —.
Pensando até aqui, Ivan deitou de costas. Seus pensamentos vagaram por todos os lados. Embora um instante em sua cabeça passassem palavras como "realmente notável" e "duque", antes que percebesse, o que mais dominava era o quão fofa Will era.
E agora, ele estava como na última vez, definhando na desesperança. Precisava se transformar antes de encontrar sua angel novamente.
Embora agora estivesse se deteriorando de uma outra maneira… ele não podia. A coragem de Ivan, que raramente funcionava, estava alertando-o. Além disso, perseguir Will como a sombra falsa de Willia era uma falta de respeito para com ela.
E Ivan chegou a uma conclusão.
Cada crise era uma oportunidade. Ele tinha a sorte de receber uma chance de mudar. Era o que Ivan pensava, mas mudar sua mentalidade após pensar em seu anjo (Willia-chan) era bastante difícil.
Não tinha jeito. Deitado na carruagem, Ivan fechou os olhos.
◆
O cavalo ergueu o casco e a carruagem parou. Ivan, que estava quase cochilando ao som, acordou. Ele deu um leve chacoalhão na cabeça, esticando o corpo.
"Ugh…"
Claro, quem disse isso foi Ivan. Parecia que ele tinha dormido numa posição desconfortável, travando o pescoço de um jeito estranho. Buu, ao ver Ivan, ficou boquiaberto. Será que ele ia ficar bem? Apesar de sentir um certo desconforto, em certa medida, a ignorância era seu maior aliado.
Mesmo indo encontrar o único duque de Elzmu, Ivan não demonstrava nervosismo, nem mesmo reclamava da dor no pescoço.
E além disso, todas as pessoas que receberam treinamento da casa Beryl, por mais barulhentas ou incompetentes que fossem, saíam bastante “úteis” para os outros. Embora a razão fosse desconhecida. Por sorte, Buu-san já era muito “útil” desde o começo, então não precisava passar por um “treinamento”, mas…
Isso aconteceu há um ano.
Um pirralho, com uma atitude indelicada que provavelmente mereceria uma cela, participou do exame para se tornar uma ferramenta da família Beryl, servindo diretamente Gion… Apesar do termo “pirralho”, ele já era bem velhinho… Aquele cara violento que gritou: “Quem é o Cavaleiro mais forte do país? Deve ter comprado sua vaga de algum jeito! Em dois anos, isso aqui será meu domínio!”
“Enquanto gritava, falava educadamente e sorria com vigor como um cavaleiro iniciante, logo após um mês de Buu-san voltar a discutir negócios com a família Beryl.”
"…Dá medo…"
Buu falou seus pensamentos em voz alta. Ivan, como de costume, estava despreocupado, preocupado com o pescoço mesmo.
"…Mah, vou deixar na sorte…"
Buu só pensava em escapar o quanto antes dessa situação.
◆
Buu, andando com passos incomumente rápidos, era seguido por Ivan, que olhava ao redor de forma inquieta. Ele se perguntava a respeito quando a carruagem parou na entrada, mas a cena diante dele fez entender tudo.
Havia barracas alinhadas dos dois lados da rua, comerciantes chamando clientes enquanto tentavam atrair atenções. Produtos de várias cores na prateleira, todos itens que Ivan nunca tinha visto antes.
E nesta rua por onde caminhavam, crianças segurando as mãos enquanto brincavam e riam, tias… esposas conversando ao redor, espalhadas. Muitas pessoas caminhando de um lado para o outro.
Ivan, com a boca aberta e os olhos arregalados, parecia uma provinciana que tinha visitado a cidade pela primeira vez. Às vezes, podia-se ouvir as vozes gritando “Bem-vindo!” das barracas.
Ivan pulou de susto quando isso aconteceu. Ninguém parecia se incomodar com a sua aparência de delinquente, com o rosto dele. Quando estava em Flowason, todos se escondiam ao cruzar o olhar com ele. Mas…
"Oie, Buu-san!"
Irritado, Ivan chamou Buu sem pensar duas vezes.
"Hm…? O que foi?"
Com uma resposta lenta, que parecia arrastar as palavras, Buu respondeu tranquilamente, enquanto Ivan apontava nervosamente para um lugar.
"Essa é um cardápio, né?! E aquilo ali debaixo é o preço, acho…?"
Na bancada de uma barraca de comida, várias notas visíveis. Era o dinheiro pago pelas crianças ao fazerem seus pedidos, mas o dono parecia não dar troco.
"…Essas crianças já sabem ler e calcular?"
"Claro!"
Embora tivesse esperado isso, a resposta de Buu deixou Ivan completamente espantado.
"Droga… Eu… nem consigo ganhar das crianças…"
Avozinha de Ivan, que olhava para o céu de novo, parecia não escutar. Buu, sorrindo, continuou falando.
"Não é só leitura e matemática. Quase todo mundo aqui sabe usar magia."
Outro golpe crítico.
Ivan sentiu os ombros caírem, como se sua alma estivesse saindo pela boca. Com esse golpe adicional de Buu, eles chegaram à porta antes que ele percebesse.
"Isto aqui — é a residência do Beryl."
Sem ouvir tudo, Ivan ficou boquiaberto.
O que era esse lugar?
O que era isso?
Não era maior que os portões de fronteira de Flowason?
Já não havia mais espaço na cabeça de Ivan para tanta informação nova. Uma enorme quantidade de “QUE PORRA É ESSA?” ocupava seu pensamento.
"Hoje, Ivan-dono trabalhará aqui sob recomendação do Will-dono, então vamos nos reunir com Gion-sama para seus cumprimentos primeiro."
Por isso, as palavras de Buu ficavam todas de um lado e saíam do outro. Enquanto Ivan ficava totalmente dominado pela aura imponente do portão de três andares, Buu começou a caminhar.
Ao chegar ao lado, Buu dizia algo ao guarda. Imediatamente, uma porta lateral se abriu. Ivan, em transe, foi quase puxado por Buu através do portão enquanto o guarda lhes fazia uma reverência.
◆◆◆