1.
O conto de uma cidade.
Slimepolis.
Uma cidade que sobreviveu da indústria mineira e do comércio.
Slimepolis tinha uma das maiores e mais puras minas de sal do Império Caracol, o que aumentou seu prestígio. Houve pessoas que perguntaram ‘Podem obter comida e riqueza cavando o solo?’, e a resposta foi ‘Sim, podemos obter os dois’.
-A Grande Caverna.
-O Crânio do Deus da Terra.
-Recolhemos os dentes das Deusas.
Era um lugar assim.
Uma cidade que prosperou com a riqueza e a glória que vieram com a escavação do solo. Quanto mais fundo cavavam no chão, mais glória recebiam, até que um dia, quando balançaram suas picaretas, ouviram um som de estrondo.
Eles chegaram ao fundo.
[A capacidade de mineração de Slimepolis se deteriorou!]
Ainda sobrava um pouco de sal-gema. No entanto, eles teriam que cavar muito fundo para encontrá-lo. O tempo de trabalho seria muito maior e o nível de dificuldade também aumentaria.
[O custo da indústria de sal de Slimepolis aumenta!]
Os escravos haviam fugido. A pele dos caracóis era naturalmente fraca ao sal. Era ok para eles balançar picaretas ou gerenciar trabalhadores na entrada das minas, mas era difícil para eles irem mais fundo. Era por isso que eles precisavam de escravos das outras seis raças. Com o desaparecimento dos escravos, a economia da cidade, que era alimentada pelo sal-gema, encolheu rapidamente.
[O domínio da Raça do Caracol enfraquece!]
A raça das sereias parecia sereias normais, mas a água do mar irritava a pele delas, obrigando-as a permanecer nos rios.
No entanto, um dia, uma espécie especial nasceu. Mesmo quando esta espécie especial entrou no mar, elas conseguiram resistir, dizendo apenas ‘ah, é um pouco salgado’. Mesmo aquelas que nasceram com sangue misto das espécies especiais foram capazes de resistir ao mar.
[A Raça da Sereia evolui!]
O mar era um lugar mágico no qual os caracóis tinham dificuldade para entrar e sair, e o fato de as sereias agora poderem entrar no mar significava que não precisariam mais interagir com os caracóis.
Então, um dia, uma das sereias especiais acidentalmente provou um pouco do solo da planície de maré. ‘Huh, é salgado’. Claro, o solo também seria salgado, pois era uma planície de maré sobre a qual a água do mar fluía constantemente. ‘Pode ficar mais salgado?’
Elas se lembraram do tempo em que foram presas pelos caracóis em Slimepolis. [Você tem que cavar um buraco para obter sal.] Esse estereótipo foi implantado neles. Então a sereia cavou um buraco no meio da planície de maré, colocou gravetos de madeira no canto para manter sua forma, cobriu-o com bambus antes de adicionar lama em cima. Dessa forma, eles criaram um pote primitivo.
Uma semana depois, quando a sereia verificou o frasco, descobriram que estava cheio de água do mar. Elas pegaram a água do mar e as assaram em um forno. Quando elas provaram, descobriram que era muito salgado. Era sal marinho. A nova tecnologia foi criada depois que um velho estereótipo se encontrou com um novo ambiente.
[Uma nova tecnologia foi criada!]
[Os competidores das Raças de Caracóis apareceram!]
As sereias eram marinheiros naturais. Afinal, eram anfíbios desde o nascimento, então não morreriam mesmo se fossem pegas em uma tempestade. O Deus do Mar, que era aterrorizante, era agora sua Divindade Guardiã. Navios carregados de sal entravam e saíam dos cursos d’água como hóspedes em uma casa. A produção e distribuição do sal foram totalmente assumidas pelas sereias.
[Um conflito ideológico surgiu!]
Os caracóis não aceitaram. Segundo a mitologia da raça dos caracóis, o sal vinha dos ‘dentes’ da Deusa. Por isso, era difícil para eles aceitar que comer sal do mar não causaria doenças.
Havia várias atitudes que uma pessoa podia tomar quando não conseguia aceitar as opiniões de outra.
-É feitiçaria.
Os caracóis escolheram a mais fácil.
-É obra do diabo.
-O sal marinho é um alimento amaldiçoado criado com o sopro do diabo.
-As sereias são todos demônios que adoram o diabo!
-O fato de que suas peles podem resistir ao mar é a prova de sua adoração ao diabo!
Os caracóis poderiam ter tomado um caminho mais difícil. Eles poderiam simplesmente ter modificado um pouco sua mitologia. [A Deusa realmente se partiu ao meio quando ela morreu, metade de seu corpo foi enterrada no chão, a outra metade afundou no mar.]
Eles poderiam ter feito isso.
Quanto mais o império se expandia, mais seus mitos eram ameaçados. O sal, que eles pensavam vir apenas da terra, também aparecia na água. O mundo deles se expandiu. À medida que sua percepção do mundo se alargou, os mitos perderam sua individualidade e os sujeitos dos mitos pareciam perder o caráter.
Era possível que um dia o império abandonasse [mitos locais cheios de individualidade] e adotasse uma fé com [Deus universal, invisível e todo-poderoso]. Slimepolis pode até passar do nome de uma cidade para o nome do próprio império, como Roma.
-Aqueles que comem sal feito pelos demônios.
-Independentemente do motivo, é uma blasfêmia!
Mas os caracóis não fizeram isso.
-O sal se dissolve quando entra na água. A água dissolve o sal. Então, como o sal pode vir da água? Isso é um truque do diabo, um esquema para enganar as pessoas e levá-las pelo caminho errado.
Em vez disso, eles justificaram a razão pela qual não era possível.
-A partir de agora, todos os cidadãos devem comer apenas sal-gema produzido pelo império. Qualquer um que desenterrar sal de minas não reconhecidas pelo templo, aqueles que fazem sal da água e aqueles que tentam trazer sal marinho para o império serão punidos!
-É proibido o comércio de sal de água. Bloqueiem todos os rios e vias navegáveis. Confisquem e afundem todos os navios de sereias carregados de sal!
Foi defendida por aqueles padres que acreditavam nos velhos mitos. Os guerreiros que lutaram contra os escravos responderam. Os cidadãos que ainda desprezavam as outras seis raças aplaudiram. O seu apoio, resposta e defesa tornaram-se uma fonte de apoio para os nobres caracóis.
E não havia ninguém que pudesse parar os sacerdotes, guerreiros, cidadãos e nobres ao mesmo tempo.
‘Ahh.’
‘Vou servi-lo como meu Mestre de agora em diante.’
O Deus que podia fazer isso já havia sido eliminado.
[Os Caracóis destruíram o porto das Sereias.]
[Os caracóis estão saqueando os navios comerciais das sereias.]
[Os Caracóis forçaram outras raças a comercializar sal-gema.]
[As Sereias estão se revoltando contra as ações dos Caracóis!]
Quando um antigo poder declina, um novo poder surge para substituí-lo.
Quando a liderança da indústria muda,
Quando um dos lados não aceita uma nova ideologia, quando perde a oportunidade de reformar, as coisas que deveriam acontecer acontecem.
[Uma guerra de supremacia estourou!]
Essa foi a história dos últimos 600 anos.
-Ugor.
Houve seis guerras.
E no final, o império desmoronou.
-Agora, de acordo com o tratado de paz assinado por todas as sete raças, destruiremos a Terra Santa.
Os padres perderam sua religião. Os guerreiros perderam sua vitória. Os cidadãos perderam sua paz. Os nobres perderam seu poder.
Tudo o que restou foi uma mina onde o sal-gema e a glória foram desenterrados por 600 anos. No entanto, uma única linha em um livro de história não poderia parar a lança do tempo, e uma caverna vazia não poderia alimentar as pessoas.
Mas quando todos perceberam, já era tarde.
Era tarde demais.
-Vocês têm três opções.
O presidente Uburka falou.
-Primeiro, eu posso destruir tudo sozinho! Eu quero fazer isso também. O título [Aquele que destruiu uma cidade] é algo que eu adoraria ter. Mas não só sou forte, como também sou generoso. Posso deixar minha ganância de lado por um tempo.
Com um ‘hup’, Uburka fez uma pose de fisiculturista.
Seu peitoral esquerdo saltou ligeiramente.
-Segundo, os caracóis podem destruir a Terra Santa com suas próprias mãos! Vocês conseguem. Mas não acho que queiram o título [Aqueles que destruíram sua própria Terra Santa]. Esse nome seria muito vergonhoso. No entanto, vou dar essa chance paras vocês!
O peitoral direito de Uburka saltou.
-E finalmente. Todas as sete raças a destroem juntas.
Uburka soltou uma risada.
-Esmagar a cidade até que sua raiva se dissipe completamente. Quebrar algo sempre faz você se sentir melhor. Apenas esmague! Todos os soldados que trabalharam tanto para vir aqui e todas as pessoas que fizeram o possível para protegê-lo. Vocês conseguem. Tenho certeza que sim.
O último rei da raça dos caracóis, o Rei dos Caracóis, falou com a voz trêmula.
-Guerreiro assustador. E se uma briga começar depois que os levarmos para a cidade?
-Não se preocupe! Nós goblins cuidaremos da segurança. Os martelos que empunham serão usados para destruir prédios, não as cabeças das pessoas.
-Algumas coisas devem ser preservadas. Gravamos nossa história em pilares de pedra.
-Desmontem-no e levem-no consigo. Qual é o problema?
-Eles seriam muito pesados….
-Então escolha apenas as coisas que podem levar com vocês. Uma história que não pode ser movida não é orgulho, é teimosia. Se deixar ir, você será muito mais leve, se você for leve, será mais livre, e se você for livre, será forte.
-Slimepolis é nossa última cidade restante. Onde você pretende nos levar?
-Para um lugar que vai deixá-los mais leves, mais livres e mais fortes.
-…Alguns de nossos cidadãos não acreditam em você.
-Tudo bem também!
Uburka juntou as mãos e flexionou os músculos.
Os bíceps dele se avolumaram.
-Diga para eles virem até mim!
Um total de 944 caracóis deu um passo à frente. É claro que 944 caracóis não conseguiram avançar todos de uma vez, então os 16 guerreiros mais corajosos saíram primeiro. Pode-se dizer que a raça havia caído, mas todos eram soldados que haviam comido jjambap até ficarem cansados.
-Darei toda a honra de ver minha verdadeira forma!
O gigante da aura desceu.
-O quê?
-O quê?
—Louco.
Os soldados caracóis só foram capazes de murmurar essas palavras curtas antes de serem todos enviados voando pela aura de Uburka. Não apenas as 16 pessoas na frente, mas até as 28 que esperavam para ir atrás deles foram enviadas voando.
-Ahahahaha!
O gigante soltou uma risada estrondosa.
-Venha até mim se puder! Pequenos!
-…….
-Meu peito é largo! Seja 900 ou 9000, vou aceitar todos vocês! É uma pena que não haja o suficiente de vocês para me fazer suar, mas está tudo bem mesmo assim! Eu tenho músculos suficientes para transformar todos vocês em adultos! Eu serei seu pai!
Não havia muitos que quisessem um goblin como pai.
Em vez de lidar com o estresse de ser derrotado pelo enorme musculoso, os caracóis decidiram liberar seu estresse destruindo as construções de seus ancestrais. Foi uma escolha sábia.
-Droga.
-Shibal!
Depois de um dia e uma noite, Slimepolis foi completamente destruída.
Gritando lado a lado, as sete raças foram capazes de esmagar a cidade até virar pó.
O golpe final foi dado por ninguém menos que Uburka.
-Hup!
Uburka se tornou um gigante e deu um soco em Slimepolis. Pah! Thump! Thump! As batidas duraram mais de meio dia. A cidade dentro da caverna desapareceu, o teto se despedaçou e as rochas caíram quando a montanha que continha a caverna também desmoronou.
—Louco…
A cena de um único hobgoblin destruindo uma cidade por conta própria.
-Hut. *
*T/N: tradução literal é cabana, mas não entendi como isso se encaixaria nesse contexto. (???)
Os lábios do presidente Ubruka se curvaram. Era o sorriso único que uma criança geralmente tinha depois de destruir um castelo de areia que havia sido meticulosamente construído.
-Pelo menos vou ganhar um título de [Destruidor de Cidade] por causa disso.
-…….
-Este evento declara que o tratado de paz foi concluído. Goblins, arrumem tudo. Caracóis, façam o possível para nos seguir enquanto carregam esses pilares de pedra ridículos.
Nem antes nem depois.
O guerreiro mais forte da história da raça goblin falou.
-Voltaremos ao Guru.
[A Guerra da Supremacia terminou.]
[A Aliança Multi-raça conseguiu uma vitória incompleta.]
[A Raça do Caracol escapou do perigo de destruição.]
E a fase também acabou.
[A raça Goblin ganhou o prestígio de ‘Hegemon’]
[O prestígio da Raça Goblin aumenta.]
[O poder da raça Goblin aumenta.]
[As chances de que a Raça Goblin desenvolva uma nova característica aumentaram muito.]
[Você recebeu 9000 pontos de raça!]
[Você atualmente tem 9800 pontos de raça.]
Meus companheiros caçadores murmuraram.
“Ei, esse cara é um verdadeiro monstro…”
“Não tem como esses caras nascerem na raça goblin constantemente, certo…? Caso contrário, eu sentiria um pouco de pena dos meus próprios filhos.”
“Isso provavelmente não vai acontecer.”
A Cruzada balançou a cabeça.
“Um guerreiro sem precedentes raramente aparece na história. Foi por acaso que ele apareceu na raça goblin. Talvez o próximo herói apareça em outra raça. Nós apenas temos que esperar por nossa idade de ouro.”
A voz da torre então soou em nossos ouvidos.
[Agora podem declarar o etapa concluída.]
[Você gostaria de concluir a etapa agora?]
“Hein?”
A Mestre Dragão Negro jogou o cabelo para o lado.
“Não fala necessariamente que uma raça será eliminada. Temos certeza de que superamos a crise de destruição?”
“É possível que outra raça possa estar em perigo de ser eliminada sem nosso conhecimento.”
Observamos de longe os exércitos das várias raças se dispersarem e desaparecerem.
Fazia 800 anos desde que a floresta primitiva foi queimada.
Ainda estávamos reinando como Constelações, mas as crianças estavam lentamente começando a seguir seus próprios passos em vez de seguir as constelações no céu.
“Hm.”
Abri a boca.
“Ótimo trabalho, pessoal.”
“Ao menos tivemos dificuldade? Aquela criança da sua raça resolveu tudo sozinha. Eu nunca me senti tão confortável em uma etapa antes.”
A Mestre Dragão Negro sorriu alegremente.
“Vou observar como essas crianças vivem por cerca de dez dias antes de declarar a concluída. E você, Rei da Morte?”
“Então eu também ficarei por cerca de dez dias. Ainda há algumas coisas que quero ensinar a Uburka.”
“O que mais você vai ensinar a esse monstro…?”
“Não se preocupe. É algo bom. Alguma coisa boa.”
Nós nos separamos depois de decidir que iríamos declarar concluída depois de dez dias.
Isso mesmo.
Eu ainda tinha algo para passar para Uburka e a raça goblin.
[Comprou ‘Aparição em Sonho’.]
[100 pontos foram descontados!]
[Você atualmente tem 9700 pontos de raça.]
Uburka, que estava flutuando no lago de lama, olhou para mim.
-Ugor, você voltou, papai.
“Sim. Pai está de volta.”
-Eu guiei os caracóis como papai aconselhou. Rápido, elogie-me.
“Ah, meu garotinho. Você salvou uma raça que estava à beira da extinção? Ujuju! Bom trabalho, você fez muito bem! Meu pequeno é tão incrível! Valeu a pena criar um menino tão bom! A raça goblin é a mais legal do mundo e meu bebê é o mais legal da raça goblin! Você é muito melhor que papai!” (TL: mas o que foi que eu acabei de traduzir…)
-Ugor. Ugor.
Uburka soltou uma risada.
Depois de derramar uma chuva de elogios por cerca de dez minutos, finalmente mudei de assunto.
“Uburka. Há algo que eu quero te ensinar.”
-Ugor?
“Para ser preciso, quero que você aprenda isso antes de ensinar os outros. Para que não seja esquecido nem 100 anos depois de você morrer ou 100 anos depois disso.”
-O que você quer me ensinar?
Sorri.
Então iluminei minha mão com aura vermelha.
“Eu vou te ensinar sobre o fogo do mundo.”
A nova Arte Demoníaca dos Céus Infernais.
Eu ia passar minha própria criação para a raça goblin.
~~~