SSS-Class Suicide Hunter

Capítulo 72

SSS-Class Suicide Hunter

Qual palavra no mundo combinava menos com [zumbi]?

Eu sabia que era uma pergunta estranha.

Mas este mundo estava ocupado por zumbis. Enquanto eu lutava contra zumbis e praticava artes marciais, naturalmente tinha que me preocupar com zumbis. Então eu acabei de perceber qual palavra era a pior combinação com zumbi.

-Guuuoh!

Era [Hadouken]. [1]

-Uwaaa, aaaah!

Um zumbi em uma túnica preta juntou suas mãos e disparou um Hadouken contra mim.

Eu não estava brincando. Era real.

Eu vou dizer de novo. Este [zumbi], que viveu como uma pessoa do mundo Murim, gritou e atirava [Hadouken] contra mim.

“Isso é loucura-.”

Whoosh!

O Hadouken me empurrou facilmente. Eu voei pelo ar como uma vara de madeira jogada. O que havia acontecido até agora já me deixava estupefato, mas não parou por aí.

-Wooooohh!

O zumbi chutou o chão com um toque. Era uma técnica estranha de movimento. Ele habilmente ativou uma habilidade de leveza. Como se seu corpo estivesse cheio de hélio, o zumbi voou alto. Em um momento, o zumbi voou bem na frente do meu nariz.

Insanidade.

“Ei! Espere, isso não pode ser real!”

Eu balancei a Espada Sagrada com urgência. Mas antes que eu pudesse cortar o zumbi descontroladamente, uma voz me impediu de balançar.

“Errado! Não gire sua espada aleatoriamente.”

Era a voz do Demônio Celestial.

Ela estava olhando para minha luta de cima do fosso.

“Eu não disse isso? Pense na fome, morte por inanição. Pense apenas no estômago que está roendo. Se você apenas balançar sua espada, a Arte Demoníaca dos Céus Infernais nada mais é do que uma concha inútil.”

“M, mas!”

O zumbi abriu a boca na minha cara. Rachadura! Eu mal consegui me desviar e evitar os dentes do zumbi. Não tive tempo de cair direito, então acabei rolando no chão. Ficou mais zangado porque o evitei? O zumbi rugiu e correu para mim novamente.

“Não estou com muita fome agora!”

“Idiota.”

O Demônio Celestial gritou como se ela estivesse frustrada.

“Você não consegue pensar na cor vermelha em sua mente, mesmo que não esteja na frente de seus olhos? Só porque você não está com fome agora, não significa que não consegue se lembrar da sensação de fome. ”

-Guuuoh!

Enquanto o Demônio Celestial falava comigo, o zumbi continuou a me atacar com suas unhas. Se eu fosse arranhado por aquelas unhas pelo menos uma vez, tudo estaria acabado para mim. Se eu fosse infectado com o vírus zumbi, me tornaria Kim Zumbi no verdadeiro sentido da palavra.

Chaang! Clink!

As unhas do zumbi atingiram minha espada com um som horrível. Eu não podia atacar, ocupado como estava tentando me defender. Eu podia sentir o gosto da morte.

“Se você não pode fazer isso, é porque ainda não está acostumado com a sensação de fome. Seu estômago está muito cheio. Aqueles que aprendem as artes demoníacas dos céus infernais devem ser capazes de relembrar livremente seus sentidos! ”

Uma sensação de fome.

Memória de fome.

“Lembre-se do tempo mais longo que você passou fome. Reveja seus sentidos daquela época. Onde você estava então? O que você mais queria comer? Há quanto tempo você está com fome?!”

“O tempo mais longo que passei fome foi de 3 a 4 dias…”

“O quê? Três a quatro dias?”

O Demônio Celestial ficou pasmo.

“…Você quer dizer que o período mais longo que você já passou fome foi por apenas três dias? Isso é ridículo. Já se passou muito tempo desde que o mundo se tornou tão turbulento e a colheita foi ruim. Como você pode passar fome por apenas três dias, a menos que seja filho de uma família nobre?”

“Bem, os lugares além das muralhas eram mais abundantes do que as regiões centrais…”

Claro, a Torre, onde as pessoas de todo o mundo se reuniam, era mais abundante do que o mundo Murim. Além disso, era também um lugar onde você podia desfrutar da civilização moderna. Provavelmente houve alguns Caçadores que nunca ficaram com fome por mais de dois dias.

“Oho. Huh. Tsk, tsk, tsk.”

O Demônio Celestial suspirou.

“Vejo que isso não está afetando você. A fome é a sensação mais urgente. Isso porque é uma dor que não pode ser ignorada nem por um dia, uma dor que nenhum homem pode rejeitar. As pessoas vivem para acalmar sua fome. Não há diferença entre a fome de um imperador e a fome da casta mais baixa. Como você pode despertar a Arte Demoníaca dos Céus Infernais se você nem sabe disso?”

Não mas…

Eu vivi como um caçador da classe F por mais de 10 anos e passei fome com frequência.

Quando comprei tteokbokki enquanto morava fora da Torre, contei quantos bolos de arroz havia por porção e só comprei em uma loja que dava mais 4 peças.

“Suficiente.”

O Demônio Celestial se virou.

“A culpa foi minha! Por um momento, tive esperança. Como pensei, você é um homem que só fala.”

Eu estava no fundo do enorme poço. Então, a figura do Demônio Celestial rapidamente desapareceu de minha vista. Chaaang! Clink! Mal bloqueando os dentes e unhas do zumbi, gritei para o já distante Demônio Celestial.

“Demônio celestial!-nim”

Não houve resposta.

“Demônio celestial-nim?!”

Novamente, não houve resposta.

O Demônio Celestial era um guerreiro que não olhava para trás.

“Por favor, aguarde! Oh meu Deus, não é como se a fome fosse algo especial! Faz algum sentido que você não possa aprender artes marciais por causa disso?! Huh?!”

O zumbi Hadouken abriu a boca novamente.

Ah.

“Oh fu-“

Chomp!

[Você morreu.]

[Você está regredindo para 24 horas atrás.]

“—Ck!”

Regressei a um dia atrás e bati os pés. Ao retornar, vi a carta de habilidade do Zumbi Hadouken, sofri um trauma e recebi a verificação do sistema de que meu ego foi mantido, mas isso não era importante agora.

“Mas também passei por muitas dificuldades!”

Eu estava furioso.

Indignado. Querendo vencer.

Apenas essas duas emoções, como fogos de artifício vermelhos e azuis, queimaram em meu coração. Elas foram além de apenas queimar. Elas brilharam.

-Uau.

Bae Hu-ryeong descansou pacificamente ao meu lado.

-Ela está te educando de uma forma bem tradicional. Bem, ela está te ensinando uma arte arcana, então isso é certo. Zumbi. Os humanos têm comido mais desde os tempos antigos, então eles se tornaram mais simples…

“Tudo bem. Então ela está vindo para mim assim, hein?”

Ignorei as palavras de Bae Hu-ryeong e deixei a caverna de águas termais.

“Se você sair assim, você acha que vou me encolher e me render? Eu deveria estar agradecido? Sou um homem que morreu queimado! Eu fui queimado da minha cabeça para baixo! Você acha que eu não vou morrer de fome?!”

-Uh…

Bae Hu-ryeong tinha uma expressão envergonhada e rara.

-Zumbi? Por que você está assim? Ei. Em vez disso, aprenda a esgrima apenas comigo, não com a mulher Demônio Celestial ou algo assim. Sou muito mais tolerante quando se trata de ser professor…

“Ela quer que eu sinta fome? Então vou morrer de fome!”

-Caramba.

Bae Hu-ryeong murmurou.

-Que dilema. Esse cara está completamente louco. Oh, ele é um garoto maluco que não consegue ver nada na frente dele quando fica bravo… Vamos perder tantos dias…

Daquele dia em diante, entrei na estrada para o inferno.

‘Vou encontrar os itens necessários para limpar este estágio.’

Isso é o que eu disse para o grupo. Com isso, eu fui embora.

Sozinho, fui o mais longe que pude da caverna de fontes termais e me isolei em uma montanha de neve.

Fazendo nada. Eu apenas fiquei lá.

-Você é louco…

Ele ao menos sabia o que eu estava tentando fazer?

Bae Hu-ryeong olhou para mim com olhos de julgamento.

-Você só vai ficar aqui até morrer de fome, certo?

“Sim. É isso.”

-Ah, cara.

Bae Hu-ryeong lamentou.

-Todo mundo deveria saber o quão burro esse cara é. Ah, coitado de mim! Eu sou o único que sabe disso, infelizmente. Lamento ter me tornado um fantasma quando morri. Eu me arrependo disso!

Ele era barulhento.

-Zumbi. Não, Gonja. Por favor. Eu não me importo que você esteja tão louco e imerso em seu treinamento, mas o que eu fiz de errado para continuar te observando de lado? Huh?

“Ei, eu disse que você está fazendo barulho.”

-Deixe-me perguntar uma coisa. Quantos dias você pretende fazer isso?

Sentei-me em uma pequena caverna em uma montanha nevada. Era diferente da caverna onde o Demônio Celestial e o grupo ficavam. Claro, não havia fonte termal e não havia grãos ou barras energéticas. Era apenas uma caverna escura e fria.

“Não sei. Pelo menos 112 dias.”

-O quê?

“Eu vi isso no trauma do Demônio Celestial. Ela não comia nada há 111 dias e suportou com apenas ar. Então, vou aguentar por 112 dias.”

-Seu desgraçado que parece um sashimi…

Bae Hu-ryreong continuou a me xingar por mais de um minuto. Mas era inútil. Não importa o que ele me amaldiçoou, minha mente não foi afetada. Eu já havia começado a me sentar em posição de lótus.

-Você não pode durar mais de 100 dias, não importa o quanto você queira!

Bae Hu-ryeong gritou.

-Olha o tempo agora. Está frio! Está super frio! Você congelaria imediatamente se não tivesse Aura, mas como você vai continuar circulando sua aura por mais de 100 dias? Não importa o quanto você tente, 20 dias será o limite.

Vendo como eu não respondia à linguagem abusiva, ele agora estava tentando falar de forma persuasiva.

-Além disso, Gongja. Resistir por mais de 100 dias não está mais no reino da fome. Você nunca ficou com fome por mais de 100 dias, certo? Já que você não fez isso, pare de falar.

“Você já passou fome assim?”

-Sim. Eu sei disso porque pratiquei o jejum na minha juventude. Eu senti que ia morrer de fome por alguns dias, mas depois de um tempo, eu nem sentia fome! Não é fome, é apenas disciplina mental. Disciplina mental!

“Então aí está a minha resposta,” respondi categoricamente.

“Eu só preciso jejuar por 15 dias e depois continuar repetindo o 15º dia.”

– …….

Bae Hu-ryeong bufou.

-O que você está dizendo?

“Não vou comer nada por 15 dias. Vou aguentar até o pico de minha fome. Aí eu vou me matar para ficar no 15º dia. Meu nível de fome não vai mudar.”

Eu olhei para Bae Hu-ryeong.

“Repito até ter 112 dias assim. Como isso parece pra você? Eu não vou ficar sem Aura. Vou continuar sentindo fome. É a solução perfeita.”

-Você… louco…

Bae Hu-ryeong estava surpreso.

-Apenas aprenda comigo… Não tome uma mestra estranha como sua professora. Eu te disse, minhas artes marciais são superiores. Se você realmente precisa de um professor, pode aprender comigo. O que diabos está fazendo você fazer uma coisa tão maluca…!

“Eu vou aprender a Arte Demoníaca dos Céus Infernais perfeitamente.”

Meu coração estava em chamas.

“Você sabe por que o Demônio Celestial perdeu a esperança no mundo? Você sabe por que este mundo, [As Crônicas do Demônio Celestial] acabou? É porque ela sentiu que não fazia sentido viver mais.”

Quando o Lorde Murim estava deitado em seu leito de doente.

O Demônio Celestial murmurou para si mesma.

「O mundo inteiro ficou vazio.」

Esse foi o fim. Se o mundo era um livro, essa foi a frase final escrita na última página.

Que tudo era sem sentido.

Mesmo que as pessoas continuassem a falar, nenhuma de suas palavras importava. Mesmo que as pessoas se movessem, não importa para onde fossem, não importa o que sentissem, nada disso tinha qualquer significado. Mesmo que houvesse centenas de linhas após essa frase. Mesmo com milhares de linhas de descrição. Foi em vão.

Era o mesmo que uma folha de papel branco.

Então, o romance morre e o mundo morre.

Ele morreria.

Isso foi o que o Bibliotecário quis dizer com [descontinuação de série].

-…….

Mas eu não queria que este mundo morresse dessa forma.

Eu não queria que o Demônio Celestial acabasse assim.

“…É fácil viver evitando as coisas.”

Eu olhei para fora da caverna. Havia um campo branco nevado.

“Digamos que eu tenha uma habilidade de bandido. Eu sou o maior. Se eu ganhar, ganho tudo com habilidade. Caçadores que são inferiores a mim são assim porque são idiotas. Eu não preciso me preocupar com os idiotas, então eu apenas escolho um estágio que seja confortável para eu mirar. Não importa o que aconteça, eu rio deles. Eu os desprezo, cinicamente…”

Eu circulei a Aura por todo o meu corpo, ainda na posição de lótus.

“Parece legal, eu admito.”

Então, eu comecei.

“E embora o cinismo não seja infantil em si, as pessoas que vivem sendo cínicas são infantis.”

Comecei a morrer de fome.

“Justiça é infantil, mas as pessoas que vivem de maneira justa não são infantis.”

Eu passei fome por um dia.

“Eu também sou uma pessoa. Eu tenho que viver.”

Passei fome por dois dias.

“Então, a resposta é óbvia sobre como eu deveria viver.”

Passei fome por três dias.

Eu fiquei com fome, e passei fome de novo.


[1] Hadouken: Um movimento de Street Fighter, coloquialmente conhecido como Fireball por causa de sua aparência, embora nem sempre use fogo.

Comentários