Capítulo 470

"……"

O Agente Choi abaixou a cabeça.

Prisioneiro Número: 37-999

Prisioneiro: Kim ■■ (Codinome de Agente: Uva)

Afiliação: Equipe Tartaruga-Negra 1, Unidade de Despacho e Resgate (Suspenso)

Ele segurava em suas mãos os registros de interrogatório atualizados do prisioneiro.

Cada página que ele virava mostrava a semana miserável de interrogatórios.

Recusa em testemunhar, saúde em deterioração, formas de questionamento cada vez mais extremas.

Mas, após esse período doloroso, uma mudança começou a aparecer.

Dia 8

Status do prisioneiro: Ruim. (Em recuperação)

Após o interrogatório do dia anterior, uma mudança significativa foi observada na atitude do prisioneiro.

Comportamentos não cooperativos, como causar intencionalmente distúrbios auditivos ou visuais para evitar ouvir as perguntas ou manter um silêncio persistente durante o interrogatório, foram notavelmente reduzidos.

O tempo gasto dormindo e comendo aumentou para níveis semelhantes à quantidade recomendada. O prisioneiro também foi observado cuidando de sua chama dokkaebi[1] ou verificando sua boneca (autoidentificada como uma 'amiga').

Presume-se que essas mudanças resultaram da nomeação de um novo interrogador com quem o prisioneiro tem um conhecimento pessoal.

Começou a partir do momento em que Ryu Jaekwan chegou.

Nota pessoal do oficial: O prisioneiro parece estar recuperando a estabilidade. Em vez de aumentar a intensidade do interrogatório, é provável que seja mais eficaz encorajar uma confissão natural através da interação contínua.

A maioria do pessoal relevante concordou com essa avaliação sem objeções.

E assim as páginas se acumulam.

Dia 9

Status do prisioneiro: Ruim. (Em recuperação)

Refeição especial (galbitang)[2] permitida. O interrogador trouxe o mesmo menu e comeu junto com o prisioneiro durante o interrogatório.

O prisioneiro participou com seriedade das perguntas e respostas.

Ele reconheceu que os vestígios de contaminação se originaram de desastres sobrenaturais distintos, experienciados antes de seu trabalho no Bureau de Gerenciamento de Desastres.

O prisioneiro, confinado na Prisão de Vidro, começou a falar sobre mais e mais coisas, e há indícios por toda parte de que o interrogador e o prisioneiro tiveram conversas mais profundas.

Histórias pessoais, caráter, afeto pelo bureau, medo de desastres sobrenaturais, até mesmo o alívio e a sensação de recompensa sentidos ao resgatar civis.

Vários dias se passam assim…

Eventualmente, chega a este ponto.

Dia 12

O prisioneiro testemunha que trabalhou anteriormente para a ■■■ Inc.

Ele afirma que houve pressão externa envolvida no processo de candidatura ao Bureau de Gerenciamento de Desastres Sobrenaturais, e que havia um objetivo separado que ele precisava alcançar enquanto estava empregado.

No entanto, está estabelecido como fato que um vínculo tão poderoso quanto uma maldição de morte foi colocado sobre ele, que não havia intenção de prejudicar o bureau, e que durante seu emprego, nenhum dano real jamais ocorreu ao bureau como resultado das ações do prisioneiro.

Confirma-se que o prisioneiro deseja continuar trabalhando, independentemente de seus motivos iniciais para se juntar.

O interrogador relata este testemunho às autoridades superiores.

"……"

O agente, cujas mãos começaram a tremer levemente, recompôs-se e virou a página seguinte.

A página final.

Dia 13

Status do prisioneiro: Bom.

E.

O testemunho obtido durante o interrogatório foi verificado quanto à sua credibilidade.

Liberação de 37-999 (Codinome de Agente: Uva) do confinamento e reintegração do status de agente aprovada.

Liberação agendada para amanhã.

E esse 'amanhã' é hoje.

Tak.

O Agente Choi fechou o arquivo.

Uma mistura de tensão e alívio cruzou seu rosto cansado.

"Ele sairá em breve."

"Sim."

"Pare de andar de um lado para o outro."

"Eu deveria."

Mas, mesmo assim, o Agente Choi continuou a andar de um lado para o outro na sala de espera.

Porque seus planos para o futuro já estavam tomando forma clara e concreta em sua mente.

'Isso não é o fim.'

Como foi praticamente reconhecido oficialmente que ele era um espião, ele poderia ter que passar por um processo bastante difícil.

Mas isso era uma questão de gratidão e disciplina dadas aos agentes.

Kim Soleum passaria pela investigação relevante como membro da Equipe Tartaruga-Negra 1…

'Então, serei capaz de ajudar de alguma forma.'

Era isso que importava.

Agora, o ser encarregado da Prisão de Vidro recuperaria a bolinha de gude de vidro na qual o Agente Uva esteve confinado, removeria o vínculo e o transferiria para a custódia deles.

Antes do processo disciplinar, precisaria haver uma conversa apropriada sobre a Daydream Inc., bem como sobre os segredos, itens e habilidades que ele vinha escondendo…

'Mas isso pode ser feito gradualmente.'

O importante era que o processo de interrogatório havia terminado bem, e que Kim Soleum havia recuperado a estabilidade.

Foi um longo caminho, mas foi um sucesso.

O Agente Choi finalmente soltou um suspiro de alívio.

As últimas duas semanas estressantes haviam chegado ao fim.

Ele não tinha ideia de quantos métodos diferentes havia tentado para chegar a essa conclusão. E então…

"…Jaekwan."

"……"

"Obrigado. Você trabalhou duro."

O Agente Bronze, que estava sentado à sua frente, deu um pequeno aceno de cabeça.

Sua atitude era ríspida, mas o Agente Choi conseguiu ler um gesto gentil de reconciliação nela, e ele simplesmente olhou em silêncio para seu júnior.

Um sorriso voltou ao rosto do Agente Choi.

Sentimentos de desculpa e gratidão se misturavam.

"Primeiro, nós três deveríamos ir às fontes termais. Sério. Eu pago por tudo que fizermos lá."

"Sim."

Foi enquanto ele dava um tapinha nas costas de Ryu Jaekwan—

Toc toc.

"…!"

A porta se abriu e o zelador apareceu.

"A detenção foi suspensa."

"Então…"

"Sim. O Agente Uva está esperando no saguão agora mesmo."

"Obrigado."

O Agente Choi apertou apressadamente a mão do zelador, depois avançou rapidamente.

"E-Espere…"

Ele já sabia onde ficava o saguão. Sem hesitar, o Agente Choi entrou na caverna e se dirigiu para a porta de ferro com a placa de identificação perto da entrada.

Ele deveria estar lá dentro.

Kim Soleum.

"……"

…Ele ainda não tinha ideia por onde começar a conversa.

Honestamente, ele ainda não sabia de toda a verdade.

'O que diabos foi aquilo?'

Aquele laboratório bizarro e a aparição da entidade sobrenatural, também.

Mas do que ele podia ter certeza era que, na noite em que o vínculo foi colocado, Kim Soleum tentou salvá-lo.

Arriscando a própria vida.

"……"

Então, ele pensou,

'Posso começar a aprender a partir de agora.'

Sem hesitar, o Agente Choi abriu a porta de ferro com um impulso. E…

Não havia ninguém lá dentro.

"……"

O saguão estava completamente vazio. Não havia vestígio de ninguém.

Como se nunca tivesse havido ninguém ali.

"Agente?"

O Agente Choi ficou paralisado por um momento, depois olhou ao redor do saguão novamente.

Em cima de uma cadeira de aço, apenas algo totalmente branco permanecia, estranhamente fora do lugar.

Um único pedaço de papel, cuidadosamente dobrado.

Na frente, apenas uma palavra estava escrita.

Renúncia

O Agente Choi o pegou.

Pequenos objetos caíram no chão. Doces redondos, seringas em forma de bastão.

Pareciam meras quinquilharias, mas cada um era provavelmente um item.

"……"

Ele ficou paralisado por um momento, depois desdobrou o papel.

Letras manuscritas e pressionadas com força apareceram.

Olá, Agentes.

Quero pedir sinceras desculpas por tudo o que aconteceu até agora.

Eu sinto muito, de verdade.

Assim começava a carta do Agente Uva.

[1] - Dokkaebi (도깨비) são criaturas lendárias da mitologia e do folclore coreano.

[2] - Galbitang (갈비탕) é uma sopa coreana feita com costela de boi.