Capítulo 226

Craaaac.

Abrimos a porta da zona de isolamento e a fechamos rapidamente atrás de nós.

Um corredor cinza se estendia à nossa frente, ladeado por filas de portas de aço que davam para as salas de isolamento.

“Isso é loucura.”

O fato de não podermos deixar a porta aberta nem para ventilar deixava tudo ainda mais assustador.

Engoli seco e continuei esfregando o chão.

...Os sons que eu ouvira da última vez que saí daquela área ecoavam baixinho pelo corredor silencioso.

Heeheeheeheehee.

Ajudaajudaajudaporfavoreu.

Eu não deviaestar aquienão deviaestar aquienão sou humano.

Heeheeheeheehee.

Sesairtenho que morrer.

“Sério.”

Aquilo era enlouquecedor.

Fiz barulho de propósito enquanto enxaguava o esfregão, na esperança de abafar aqueles sons perturbadores.

Então, aconteceu.

O Supervisor Park Minseong parou de esfregar e ergueu a cabeça de repente.

Ele olhou fixamente… para uma das portas de isolamento bem fechadas.

[Sala de Isolamento B14]

“Roe.”

Droga.

“Roe, ouvi a voz do Chefe de Seção vindo dali.”

“Não ouvi.”

“Mas... ouvi.”

“Não ouvi. Vamos continuar limpando, Supervisor Texugo.”

“Ah... tudo bem.”

--------------------

5- Se seu parceiro começar a falar coisas loucas, deixe-o e corra. Entendido? Não tente ajudar ou você também vai morrer. Recém-chegados da Equipe de Segurança, levem isso a sério!

--------------------

Isso é mesmo o certo a fazer?

Squish, squish.

Enquanto eu passava o esfregão, uma sensação estranha me invadiu.

“...Ansiedade?”

Aquela era diferente das outras explorações pela Escuridão que eu tinha feito.

Não havia manuais, entradas em wikis ou análises de padrões de fuga para me apoiar — só o conselho de um veterano anônimo. Lá estava eu, limpando a noite toda num lugar sinistro sem nenhuma informação concreta.

Senti como se estivesse num bico estranho num lugar assustador, sem preparo algum.

Que diabos estou fazendo aqui...

Pisadas, pisadas.

“Roe, cuidado.”

“...!”

Desviei rápido.

No fim do corredor cinza de isolamento, alguém se aproximava...

Pisada, pisada.

Uma pessoa vestindo o uniforme preto da equipe da instalação.

Ela nos cumprimentou com um leve aceno de cabeça e então falou.

“Ah, vocês são a equipe de limpeza de hoje à noite.”

O tom era descontraído. Que alívio.

Enquanto o Supervisor e eu respondíamos com um aceno, o funcionário acrescentou numa voz um pouco sem jeito,

“Eu sou o oficial da ronda noturna hoje... Às vezes a equipe de limpeza se assusta, por isso quis avisar.”

Ah.

--------------------

7- Às vezes, vocês podem encontrar o oficial da ronda noturna. Eles vão gostar se você oferecer uma garrafa de água. Se tiver uma, compartilhe. É sempre melhor manter uma boa convivência durante o trabalho noturno.

--------------------

“Olá. Quer uma garrafa de água?”

“Ah, agradeço muito.”

Ao sinal sutil do Supervisor Park Minseong, entreguei uma das garrafas de água que nos foram dadas ao oficial da ronda. Ele pegou e bebeu na hora.

“Então, até mais.”

Com a garrafa ainda nos lábios, ele seguiu pelo corredor de isolamento em direção à sala de armazenamento...

--------------------

Aliás.

A Equipe de Segurança nesta empresa não tem cargos chamados “oficial da ronda”.

Lembre-se, não faça perguntas desnecessárias.

--------------------

“Minha garganta não para de secar...”

De longe, pude ver as letras “■■ Lab” carimbadas de leve nas costas do dito “oficial da ronda”.

Pisada, pisada... engole.

O som dos passos e do engolir sumiu, como se a própria escuridão o tivesse engolido, no momento em que o oficial virou a esquina do corredor.

“...”

Ha.

“Eu realmente sinto que entrei num filme de terror.”

Swoosh.

Voltei a passar o esfregão, tentando me distrair conversando com Braun ou batendo papo casual com o Supervisor Park Minseong, enquanto fazia o meu melhor para ignorar os sons estranhos vindos das salas de isolamento.

Finalmente, estávamos quase terminando de limpar o corredor.

“Huu.”

Trocar olhares aliviados, o Supervisor e eu sorrimos um para o outro.

“Vamos terminar logo e sair daqui.”

“Combina! Acho que terminamos bem rápido... ah, espera.”

De repente, lembrando de algo, o Supervisor Park Minseong procurou no bolso e tirou outra folha de papel.

“Isso é uma dica para mais tarde à noite. Me disseram para ler um pouco depois do início do turno, então achei que você devia ter também.”

“Ah, obrigado...”

O que mais poderia acontecer?

“Ainda bem que estamos quase acabando.”

Segurei um grito mental enquanto lia apressadamente a dica.

Mas então...

--------------------

11- Ah... já é hora de te contar isso. Já deve fazer umas três horas que você começou a limpar, certo?

...Por volta dessa hora, você começará a ouvir uma voz insana vindo da Sala de Isolamento B14.

--------------------

Espere um minuto.

“Supervisor, são... umas 3 da manhã agora, né?”

“Sim, mais ou menos esse horário...”

Alguém está aí?Alguém está aí?Alguém está aí?Alguém está aí?Alguém está aí?Alguém está aí?Alguém está aí?

Ambos viramos a cabeça.

[Sala de Isolamento B14]

Quer que eu te diga como sair daqui? Como sobreviver? Como trazer os mortos de volta à vida? Quer saber os segredos desta companhia? Só chega mais perto — chega um pouco mais perto, e eu te conto a verdade sobre o mundo.

Queria correr.

Queria escancarar a porta e sair correndo para a sala de armazenamento, deixar esse lugar pra trás, dizer ao Chefe da Equipe de Segurança “Estou fora”, entregar o resto do doce Nostalgia para o Supervisor Park e nunca mais voltar aqui...

Mas não podia. Então, me concentrei em ler a dica...

--------------------

Ireum-nim? Vai começar a te chamar por um nome estranho e falar bobagens sobre felicidade e coisas do tipo. Só grite de volta, xingue se precisar — vai calar a boca.

Se não quiser xingar, só mande ele ir embora.

--------------------

Eu realmente não queria.

Mas para mandar ir embora, abri a boca...

“...”

Espere um minuto.

“Roe?”

“Só um instante.”

Peguei a primeira folha de dicas que me deram mais cedo.

Lá estava claramente escrito:

--------------------

4- Deixe eu reforçar: ignore quaisquer sons vindos das salas de isolamento. Não responda.

--------------------

“...”

As dicas 4 e 11 se contradiziam diretamente.

“Qual delas devo seguir?”

Regras contraditórias aparecem sempre nessas histórias de assombração do trabalho, mas geralmente não há uma resposta definitiva sobre qual é a correta...

Será que as regras mudaram com o tempo? Ou será que a segunda folha estava errada? Ou talvez...

“Roe.”

“...!”

O Supervisor Park Minseong me empurrou para trás.

“Algo não es

SCREEEECH

A porta da Sala de Isolamento B14 começou a se abrir.