Capítulo 412
Dragões Sequestrados
Capítulo 415: Epílogo # Yu Gyeoul: Presente (2)
Numa certa dimensão próxima a Askalifa, nas terras de um certo reino, ficava uma pequena vila perto do lago.
Subindo a encosta, em vez do caminho, de uma montanha cheia de penhascos de aparência precária, havia uma máquina de quatro patas meio destruída. Suas engrenagens giratórias tilintavam com o som de metal esfregando.
Era uma máquina de limpeza, que estaria limpando as ruas de uma cidade até recentemente.
Agora, era apenas uma máquina estúpida balançando um pedaço de madeira no ar. A pá de lixo estava chamuscada e seu corpo estava meio destruído pela explosão.
O dispositivo que transformava a luz solar em eletricidade ainda estava funcionando e era assim que a máquina conseguia rastejar para a montanha, longe da cidade.
Pelo menos, era para ser assim.
Olhando para a máquina à distância, um jovem pensou consigo mesmo.
Alguns meses atrás, houve uma guerra contra uma vila próxima.
Balas de canhão estavam voando por toda parte e o cheiro de pólvora queimada era persistente.
Ele teve que assistir sua casa pegar fogo até o chão com seus próprios olhos e, ao sair, encontrou a torre do relógio, o orgulho de sua vila, destruída até o chão.
Armas eram barulhentas; e balas tiraram a vida de sua família. Muitos de seus amigos desapareceram e não puderam ser encontrados novamente.
No final da guerra, o jovem de 12 anos teve que se tornar um adulto. Era porque ele tinha um irmão mais novo, 3 anos mais novo que ele.
Gigik, gigigik–
Foi por isso que encontrar aquele pedaço de sucata foi uma grande fortuna para ele.
Se ele tirasse o sistema de energia na cabeça daquela sucata e entregasse à loja de sucata, ele seria capaz de conseguir cerca de 50 raízes. Com 50 raízes… ele seria capaz de comprar remédios para seu irmão, que estava sofrendo de dor de estômago, e encher suas barrigas pelas próximas 2 semanas.
Buzz—
Foi então. O menino arregalou os olhos.
Ele não sabia quando estava olhando para ele à distância, mas agora que estava perto o suficiente para vê-lo corretamente, ele podia ver faíscas perto do sistema de energia.
Não é à toa.
Não havia como ele ter tanta sorte.
Era impossível que ninguém o tivesse descoberto até agora…
Histórias sobre pessoas que foram gravemente feridas ao serem eletrocutadas por uma máquina passaram pela cabeça do menino. Um deles era o vovô da porta ao lado, que não conseguia mover as pernas e mancava o tempo todo.
Mesmo assim, o menino não podia voltar.
Ele se lembrou de seu irmão, que estava sofrendo no beco, usando um saco como cobertor.
Durante a guerra, a vila próxima havia usado feitiçaria neles.
Foi culpa dele por alimentá-lo com um peixe que estava morto em um lago poluído só porque ele estava insistindo que estava com fome.
Ele ouviu há muito tempo como cozinhar por muito tempo poderia se livrar do veneno, mas foi estúpido da parte dele fazer tal coisa. Seu sentimento de culpa ficou maior. O menino olhou para a máquina – era uma chance que nunca mais viria e ele não podia fugir dela.
50 raízes.
Na frente de seus olhos estavam 50 raízes…
Pegando um pedaço de pau, o menino levantou o corpo e correu vigorosamente para a máquina.
Buzz—!
Ele sentiu uma bomba explodindo em seu corpo e o menino desmaiou.
*
Quando ele voltou a si, ele estava em um certo prédio. Abrindo os olhos, o menino olhou ao redor e viu duas mesas e quatro cadeiras. No geral, era um prédio pequeno e silencioso.
“Isto é…?”
Foi quando ele sentiu uma queimadura escaldante em sua mão. De repente, lembrando-se do que acabara de acontecer, o menino olhou para sua mão surpreso, mas…
…Surpreendentemente, estava muito normal, ao contrário do que ele pensava.
Parecia que o calor ardente tinha sido apenas uma ilusão.
Tap, tap, tap–
Foi quando ele ouviu um barulho de batidas por perto enquanto um cheiro salgado, saboroso e oleoso roçava seu nariz.
Gulp.
O menino não pôde deixar de salivar porque não comia nada o dia todo.
Que cheiro era esse?
Cuidadosamente, o menino levantou o corpo e olhou para onde o cheiro estava vindo.
“…”
Havia uma mulher. Misteriosamente, seu cabelo tinha a mesma cor do oceano. Ela parecia ter entre 15 e 20 anos.
A mulher estava cortando algo na tábua de cortar com uma faca.
Vendo-a, o menino se encolheu.
Ela era a infame ‘bruxa azul’.
A senhora que um dia construiu um pequeno restaurante no final da vila e vendia comida…
Mesmo sendo excepcionalmente bonita, ela quase nunca falava e tinha uma atmosfera um tanto assustadora que afastava as pessoas. Parecia que ele estava no restaurante daquela bruxa azul.
Eu fui sequestrado? Pela bruxa?
Lembrando-se dos boatos sobre a bruxa, o menino estava revirando os olhos quando ela se virou e olhou para ele.
No momento em que viu seu rosto inexpressivo, ele se sentiu sem fôlego com sua beleza deslumbrante.
“Você acordou?”
Uma voz mais clara do que ele esperava saiu de sua boca. Era uma voz pura que era incrivelmente agradável de se ouvir.
“S, desculpa? Ah…”
O menino estava confuso.
‘Bruxa’ não era uma palavra ruim? Devo chamá-la de ‘noona’ [1]? Mais importante, por que estou aqui?
Foi quando ele estava pensando consigo mesmo.
“Venha aqui.”
“…”
“Venha.”
Sua voz tinha um poder misterioso dentro dela. O menino cuidadosamente se levantou, aproximou-se da mesa e, sem saber, sentou-se na cadeira.
Todos os seus pensamentos anteriores se tornaram sem sentido por causa do cheiro surpreendente que saía do prato em suas mãos.
A bruxa azul entregou isso ao menino junto com uma colher.
“Aqui está.”
Mesmo que tivesse veneno, esse cheiro era simplesmente insuportável – levantando a colher, o menino começou a comer. A sopa era densa e rica em sabor. Havia um monte de algo embaixo de todo o arroz e, surpreendentemente, era tudo carne.
Carne…
Um sabor salgado e uma fragrância oleosa. Todos eles se fundiram em harmonia para exalar um sabor tão fantástico que quase o fez desmaiar.
O menino distraidamente esvaziou a tigela, sem sequer perceber que o céu da boca estava todo arranhado.
“…”
Silenciosamente, a bruxa azul permaneceu sentada na cadeira olhando para ele.
Ela poderia até ser chamada de bruxa a essa altura?
“Obrigado…”
Ele cuidadosamente transmitiu sua gratidão enquanto ela devolvia um simples aceno e tirava a tigela dele.
“Você terminou.”
“Ah, humm, estava muito delicioso, então…”
“…”
“Mas eu não, não tenho dinheiro… desculpa.”
“É mesmo?”
“Me desculpe. Mas eu não vou embora assim. Tem alguma coisa que você quer que eu faça…? Eu posso limpar, e posso coletar lenha…”
“Você não precisa.”
A mulher olhou para o menino.
Uma vez, houve um homem muito bêbado que entrou e pediu comida. Ela se lembrou de como foi recebida com o cano de uma arma em vez de dinheiro depois de fazer comida para ele.
Como era assim que as coisas eram nesta época, ela apenas deu alguns socos nele e o expulsou.
“Mais importante, por que você se machucou?”
“Desculpa? Ah, humm… Eu estava tentando fazer algo, mas cometi um erro…”
Ela ficou em silêncio.
O menino pensou que ela devia ser do tipo silencioso, assim como os boatos. Era um pouco assustador quando ela estava em silêncio, mas ela não parecia ser uma pessoa má, então ele tentou falar um pouco mais.
“Umm… Acho que ouvi alguns boatos errados. Noona, você não é uma bruxa, certo?”
“Eu não sou.”
“Ah… Então você me conhece por acaso?”
“Sim.”
“Sério?”
“Eu vou à vila às vezes. Você não tinha um irmão?”
“Sim. Meu irmão…”
Irmão?
Ele sentiu a distante sensação de realidade rastejando em sua pele enquanto o menino de repente sentia arrepios.
Quanto tempo se passou? O que aconteceu com seu irmão?
“Eu, eu vou indo então!”
O menino saiu correndo do restaurante como se estivesse sendo perseguido por alguma coisa.
Logo, a mulher saiu da loja. Puxando a pequena cadeira que estava por perto, ela se sentou, cruzou as pernas e olhou para as costas do menino correndo.
Existia uma era que fatigava e feria muito mais pessoas do que o normal. Pessoas inocentes tendiam a ser ainda mais feridas durante esses tempos.
Assim como aquele menino.
“…”
A mulher – Gyeoul sentou-se ali inexpressivamente.
Como ela era uma dragão azul vivendo um Divertimento para seguir a revelação dada a ela, seu segundo Divertimento sem qualquer revelação era extremamente entediante.
O primeiro Divertimento tendia a se concentrar em memórias agradáveis, enquanto o segundo Divertimento se concentrava em ter várias experiências.
Ela já tinha muitas experiências agradáveis. As ‘primeiras experiências’ mais alegres e felizes já estavam enchendo seu cérebro e eram mais do que suficientes para durar toda a sua vida.
Neste Divertimento para o qual ela havia sido forçada a sair, Gyeoul pensou que deveria passar um tempo sozinha em vez de adicionar quaisquer experiências sem sentido à mistura.
Foi por isso que ela havia criado um restaurante aleatório em um lugar que as pessoas não visitariam e estava vivendo uma vida apática enquanto dava comida mediana. Então seu papel terminou quando ela deu comida para o menino que estava inconsciente na montanha.
Afinal, pessoas como ele eram bastante comuns neste mundo.
“…Ele ficará bem sozinho.”
Murmurando isso para si mesma, Gyeoul se levantou e voltou para o restaurante.
Era de fato uma coisa de partir o coração. Assassinato e roubo eram muito comuns por perto e também havia aqueles que deliberadamente escolhiam crianças para tráfico humano. Pensar nisso a deixou de mau humor.
Mas seja o que for, não tinha nada a ver com ela. Não havia razão para ela ser desnecessariamente simpática a eles.
Pensando nisso, Gyeoul se deitou na cama.
Já fazia um tempo desde a última vez que ela trabalhou, então agora era hora de descansar um pouco.
Lentamente, seus olhos se fecharam.
No entanto, ela não conseguiu dormir por muito tempo.
– Mais tarde, se você vir uma criança que precisa da sua ajuda…
Foi porque a voz de alguém de repente soou em seus ouvidos.
“Uhk, uhk…”
Sua respiração estava se tornando cada vez mais rápida e seus olhos escuros e fundos pareciam ainda mais escuros hoje.
O menino sacudiu o corpo de seu irmão mais novo e o chamou pelo nome. Havia uma garrafa de água que ele havia pegado em uma poça de água fresca no caminho para cá.
Levantando a garrafa, ele derramou a água na boca de seu irmão mais novo, que derramou metade daquela água preciosa. Normalmente ele o teria repreendido, mas hoje, ele estava grato por ele estar bebendo pelo menos metade dela.
“…Hyung [2].”
Foi quando seu irmão mais novo abriu a boca.
“Huh? Sim. Eu estou aqui.”
“Eu, quero doces…”
Apesar da situação, ele estava dizendo que queria comer alguma coisa, mesmo estando assim por causa da comida.
Mas quem foi que o alimentou? O menino reprimiu suas lágrimas e abriu a boca.
“Você sabe o quão caros são os doces, seu idiota.”
“Doces… Eu quero doces…”
“Insistir não vai te levar a lugar nenhum, tudo bem? Isso é super caro e eles só vendem na loja do chefe da vila. Você sabe disso também.”
“Hkk, doces…”
Doces.
Seu irmão cantou doces.
Aquele doce estúpido…
Doces eram ridiculamente caros. Cada um deles custava 5 raízes. Com 5 raízes, eles poderiam comprar bastante massa de milho ou batatas para eles desfrutarem por pelo menos 2 dias.
Não havia como ele ter tanto dinheiro.
“Doces… Hukk…”
Mas vendo seu irmão que chorava sem lágrimas devido à desidratação, o menino se lembrou de algo.
Aquela máquina de limpeza.
Mesmo que ele tenha falhado da última vez, não funcionaria se ele estivesse um pouco mais longe desta vez ao retirar aquele sistema de energia?
Seus joelhos tremiam mesmo agora ao pensar em como era ser eletrocutado. Parecia que seu corpo inteiro havia sido atingido com um grande porrete, mas não havia como ele comprar doces sem isso.
Sua hesitação não durou muito tempo, porque a voz de seu irmão que estava cantando doces estava se tornando mais fraca com o tempo.
O menino abriu a boca assustado.
“Oi. Oi.”
“Nn…”
“Eu vou sair de novo, ok? Eu vou comprar alguns doces.”
“Você tem dinheiro…?”
“Não se preocupe. Eu enterrei alguns embaixo de uma árvore na montanha, tudo bem? Não deve demorar muito.”
“…”
“Então você. Você fica aqui sem se mover um centímetro até eu comprar alguns doces na casa do chefe. Ok?”
“Sim senhor.”
Seu irmão de repente parou de chorar. Ele então respondeu claramente como se nunca tivesse estado doente o tempo todo.
Ele estava mostrando que conseguiu obter o que queria.
Em momentos como este, o menino costumava dar um peteleco na testa de seu irmão, mas hoje, ele não podia fazer isso.
“Sério. Agindo de forma inteligente e tal…”
Seu irmão mais novo sorriu impotente, pensando que seu ato devia ter sido um sucesso.
Sem saber que seu queixo estava tremendo por falta de nutrição…
[1] - "Noona" é um termo coreano usado por homens para se referir a uma mulher mais velha que eles, geralmente uma irmã mais velha ou amiga próxima.
[2] - "Hyung" é um termo coreano usado por homens para se referir a um homem mais velho que eles, geralmente um irmão mais velho ou amigo próximo.