Capítulo 314

Capítulo 314: Sorte de uma Vida Desperdiçada em Gacha (1)

Ele retornou à Unidade 301 com Kaeul. Bom, Yeorum e também Gyeoul, que foi chamada mais tarde, foram até a porta da frente após receberem a notícia do Clone 2.

“Oi, Goldie!”

“Kaeul. Você foi ótima.”

“...!”

Como era a primeira vez que via Kaeul em muito tempo, Gyeoul correu para os braços dela, enquanto Kaeul a erguia no ar e Bom a seguia abraçando Kaeul e a levantando. Era hora do Doonga Doonga.

Uma vez para a esquerda e uma vez para a direita.

Kyahaha, elas riram.

Apesar de estar feliz com o retorno dela, Yeorum ponderou se deveria participar daquela coisa estúpida de Doonga Doonga ou não.

“Não. Eu não posso…”

“Por que? Unni. Venha aqui e participe.”

“Não, eu tô bem pra caralho. É ótimo ver você de volta, mas eu simplesmente não consigo me forçar a fazer isso…”

Aparentemente era tão infantil que lhe dava arrepios. De qualquer forma, depois disso, as crianças conversaram sobre o que aconteceu quando Kaeul estava fora.

Enquanto isso, o Clone 2, que estava ao lado do protetor na sala de estar, saiu silenciosamente. Após uma saudação respeitosa a Yu Jitae, o Clone 2 estava prestes a deixar a Unidade 301, mas de repente parou. Yu Jitae sentiu seus pensamentos através de sua conexão mental e percebeu que ele tinha algo que queria dizer.

“Por que?”

Yu Jitae perguntou depois de levar o Clone 2 para fora.

“Sim. Meu senhor… Você não vai perguntar sobre o que aconteceu com a Srta. Ha Saetbyul?”

“Por que eu faria isso?”

Como ele havia cortado a memória sobre todo o assunto, ele não sabia exatamente o que aconteceu, mas também não estava interessado nisso. A única coisa de que tinha certeza era que Ha Saetbyul escaparia da agonia em que havia caído por estar envolvida em seus assuntos e viveria uma vida feliz em outro lugar.

“Você parece estar louco para falar sobre isso.”

“N, não. Não é isso…”

“Certo. Então, o que aconteceu?”

“…”

Clone 2 respondeu após alguma hesitação.

Ele listou as coisas que aconteceram. Ao encontrar uma nova casa juntos, ajudando-a a trabalhar no novo local de trabalho como professora e ajudando-a a conhecer novas pessoas, ele teve uma troca emocional com ela que Yu Jitae havia permitido.

Ouvindo as histórias do clone, Yu Jitae pensou consigo mesmo.

Na 1ª iteração, Yu Jitae foi criado em um orfanato depois de perder sua família e tinha visto maus exemplos de professores de orfanato, então talvez seja por isso que ele foi atraído por Ha Saetbyul, uma professora genuína, na 2ª iteração.

Foi uma nova visão sobre aquelas memórias de um passado distante.

“Essas foram as coisas que aconteceram…”

Na verdade, havia uma coisa sobre a qual ele estava curioso.

“Você dormiu com ela?”, ele perguntou.

“Desculpe? N, não. Eu não dormi.”

Clone 2 respondeu em confusão.

“As coisas ficaram um pouco estranhas quando ficamos bêbados, mas, havia uma sensação de que não deveríamos fazer isso…”

“Quem pensou nisso primeiro?”

“…Não tenho certeza de qual de nós se sentiu indisposto primeiro.”

Clone 2 transmitiu suas memórias para Yu Jitae.

Os lábios de Ha Saetbyul estavam bem na frente de seus olhos. Seus lábios estavam a milímetros de se sobrepor. Enquanto sentiam o denso cheiro de álcool da respiração um do outro, Clone 2 congelou no local enquanto Ha Saetbyul dava um sorriso.

– Podemos fazer algo ruim neste ritmo…

Clone 2 se distanciou apressadamente e endireitou suas roupas.

– Eu vou indo agora…

– Sim. Tomei muito do seu tempo.

Não foi um encontro curto. Em frente à porta onde eles se separariam novamente, Ha Saetbyul perguntou ao Clone 2.

– Nós nos encontraremos novamente no futuro?

Clone 2 abriu a boca.

…Foi quando as memórias pausaram.

“Ah, desculpe… é que… é porque eu realmente tinha algo sobre o qual fiquei curioso.”

“O que é?”

“Se você se separar de alguém, você definitivamente será capaz de encontrá-lo novamente?”

Com uma voz sincera, Clone 2 perguntou a Yu Jitae. Mesmo que ele tenha sido feito com base no jovem Yu Jitae da 1ª iteração, não era algo que uma existência criada por um conceito em vez de pela natureza normalmente perguntaria.

E assim, isso de fato adicionou outra evidência ao experimento de Yu Jitae.

“Como você pode impedir os corações de irem embora, quando você nem consegue controlar o seu próprio?”, ele respondeu.

“Mas você não pode se aproximar daquele de quem você se separou, desde que você queira?”

“Pode ser chamado de reencontro se você for o único a fazê-lo? Tentar egoisticamente segurar as outras pessoas é ganância.”

Em outras palavras, ele quis dizer que encontrar novamente após uma separação estava fora do controle de alguém. O velho provérbio, ‘Aqueles que se encontram devem se separar e aqueles que se separam devem se encontrar’, era um com o qual ele não concordava necessariamente.

Logo, as memórias do Clone 2 começaram a tocar novamente. Clone 2 disse ‘Sim’ para ela antes de se virar. Yu Jitae ficou bastante intrigado com essa resposta porque significava que provavelmente era assim que ele mesmo teria respondido no passado.

“Mas se você anseia por eles, eles às vezes aparecem em seus sonhos.”

Yu Jitae deu palavras estranhas de consolo.

“Obrigado, meu senhor…”

Deixando essas palavras para trás, Clone 2 deixou a Unidade 301. Agora era hora de encontrar a Bruxa.

Clone 2 entendeu a resposta de que ‘ninguém sabe se você se encontrará novamente ou não’ porque ele sabia sobre o passado de Yu Jitae. Era, de fato, uma resposta bastante óbvia para seu senhor, porque nem uma única coisa que o deixou retornou em sua forma original.

Mas depois de pensar nas palavras de Yu Jitae, ele começou a se sentir cada vez mais triste por seu senhor.

Eles aparecem em seus sonhos se você anseia por eles?

Yu Jitae não conseguiu dormir nos últimos 200 anos…

---

[Núcleo de Amplificação de Saída de Liberação]

Tudo começou a partir desta esfera brilhante que era tão pequena quanto uma bola de pingue-pongue.

“…”

Yeorum olhou para a bola.

Núcleo de mana. Era como uma bateria de suporte de um artefato e amplificava a capacidade de saída do usuário para permitir uma batalha mais suave.

“Por que você comprou isso? Eu pensei que você sempre quis lutar usando apenas sua própria força, unni.”

Yeorum franziu a testa em resposta à pergunta de Kaeul.

“Eu queria.”

“Você mudou de ideia?”

“Não.”

Yeorum estava indo para a Europa nesses dias para se candidatar a duelos com grandes guildas de combate. Sua sequência de vitórias foi então esmagada por um oponente mais forte.

Ainda havia muitos super-humanos no mundo que eram mais fortes que Yeorum.

“Então por que?”

“Olha. Até rankers de 4 dígitos colocam suas vidas em risco em duelos e dopam suas armas, dopam seus corpos e fazem de tudo para lutar. Não é injusto para mim lutar desarmada contra eles?”

“Uum… mas há pessoas que ainda não os usam, certo?”

Dopar o corpo tinha uma alta probabilidade de causar acidentes. Havia muitas pessoas que acabaram em maus estados devido a tentar alcançar acima de suas habilidades por meio desses meios.

Era por isso que ocasionalmente havia ‘super-humanos naturais’. Eles eram aqueles que se recusavam a dopar seus corpos e confiavam unicamente em suas habilidades e bênçãos dadas para lutar. Yeorum estava mais perto desse grupo.

“…”

Mas Yeorum franziu a testa novamente.

Kaeul ficou ligeiramente nervosa. Ela sabia que Yeorum estava bastante sensível nesses dias devido às constantes derrotas que estava sofrendo.

Hehe. Eu cometi um erro?

Preocupada, ela olhou para Bom que balançou a cabeça em resposta, sugerindo que ela ficasse quieta e lesse o clima.

Noo, eu cometi um erro…?

“Ah, foda-se.”

Mamãe…!

“Ah, tanto faz. Isso é tão injusto. Vocês acham que eu não posso fazer o mesmo? Que se foda. Eu vou me drogar também. Eu vou adicionar uma bateria à minha espada e também tomar essas pílulas.”

“Ah. S, sim! Também tem cigarros aparentemente…!”

“O quê? Cigarettess?”

“Você sabe, aqueles cigarros de doping…! Sillardo Leo enfia dois deles em suas narinas, certo!”

“Haigo~ que se foda. Dois não é nem perto o suficiente. Se eu estivesse usando-os, eu enfiaria na minha boca, no meu nariz, nas orelhas…”

Ela então começou a listar todos os tipos de buracos. “Uahh! Não diga isso!”, Kaeul disse com um susto enquanto Bom rapidamente cobria os ouvidos de Gyeoul.

Sua indignação parou em um nível fofo sem ir muito longe. Felizmente, parecia que ela estava apenas frustrada apesar da perda.

“E você. Goldie.”

“U, unn?!”

“Eu não perdi. Você entendeu?”

“Sim, sim…!”

“Repita depois de mim. Eu tenho que sofrer por ser natural.”

“T, tenho que sofrer por ser natural…!”

Sem parar por aí, Yeorum estalou a cabeça para olhar para Gyeoul.

“…Tem que soffer… a natural.”

Gyeoul também devolveu um aceno superficial e disse o que ela queria ouvir com um suspiro. Mesmo que Yeorum não mostrasse, ela parecia bastante satisfeita com isso.

“De qualquer forma, então você vai abrir esses núcleos agora, certo?”

“Sim. Felizmente, eles lançaram uma pilha inteira deles alguns meses atrás, então eu usei toda a minha fortuna para comprar 5 deles.”

As crianças voltaram seus olhos para as pequenas esferas.

[Núcleo de Amplificação de Saída de Liberação]

Eles eram núcleos altamente caros que chegavam a centenas de milhares de dólares cada. Usando todo o dinheiro que ganhou em Las Vegas, ela comprou cinco deles. Eles eram núcleos que podiam ser anexados a artefatos e armas para suportar sua saída.

Mas havia algo único sobre esses núcleos…

“Não é este?! Onde eles aumentam a saída conforme você quebra mais selos…!”

“Sim.”

Esses núcleos que tinham um total de 10 camadas de selos ao redor deles liberavam mais poder conforme mais e mais camadas eram abertas com mana.

Era por isso que eles também eram chamados de ‘núcleos de cebola’.

“Aparentemente, a chance de ter uma saída maior quando você quebra cada camada é de 20%.”

“Então o que acontece nos 80% restantes?”

“Você se fode. Isso é tudo.”

O problema era que as fórmulas desses núcleos eram completamente [aleatórias]. Eles eram aleatórios e indecisos no nascimento, então não havia uma única técnica ou magia que pudesse permitir que alguém visse o resultado final de antemão.

Se eles tivessem algum tipo de mecanismo interno, Yu Jitae seria capaz de prever o resultado final, mas eles não tinham nenhum mecanismo.

Como uma solução para esse problema, Yeorum comprou 5 deles.

“Bom-unni.”

“Nn.”

“20% significa que um em cada cinco definitivamente será um sucesso, certo.”

“Acho que sim?”

“E porque eu estou do lado mais sortudo, dois deles devem ser uma boa puxada pelo menos.”

O que era isso? Bom inclinou a cabeça enquanto Yeorum entregava um núcleo cada para Yu Jitae e as crianças.

“Vamos abri-los. Apenas duas camadas serão suficientes.”

“A chance é muito baixa. A possibilidade de obter dois em uma fileira é de 1 em 25. Mesmo se tentarmos com 5 núcleos, isso é menos de 20% de chance.”

“Parece muito factível.”

“Hmm…”

Em todo o caso,

Indo direto ao trabalho,

“Eu estou fazendo isso agora.”

Yeorum começou puxando uma camada de mana que cercava o núcleo.

Pasasak…

Foi uma falha.

A luz ambiente do núcleo imediatamente ficou escura.

“Ah, que merda.”

Centenas de milhares de dólares evaporaram em nada bem diante de seus olhos.

“Aoh, meu dinheiro…” Yeorum estava lamentando com uma carranca quando o núcleo nas mãos de Gyeoul também escureceu com um som de desmoronamento. Surpresa, Gyeoul deixou cair o núcleo.

“Oi, oi! Você deveria ter dito algo antes de abrir. Por que você faria isso assim?”

“…Você não, mencionou que.”

“Não, isso é senso comum, sua idiota. Você sabe o quão importantes essas coisas são? Ahh, já são dois a menos. Eu deveria ter feito isso sozinha.”

“…Faça, …sozinha então.”

“O que você disse, sua pirralha?”

Yeorum e Gyeoul rosnaram uma para a outra quando Kaeul rapidamente interveio e acenou com as mãos.

“Não briguem…! Eu, eu, eu vou tentar. Eu sou boa em coisas assim!”

“Não. Não faça isso. Apenas me dê. Eu provavelmente vou culpar vocês se vocês fizerem isso, então apenas me deixe abrir todos eles.”

“Não! Você não confia em mim? Tem acontecido toneladas de coisas ótimas para mim recentemente, certo…!”

Era verdade. Kaeul estava de fato bastante sortuda esses dias.

“Hmm… Tudo bem. Eu vou confiar em você então. Vai, Goldie!”

“Vamos lá! Aht, espere…!”

Kaeul enfiou o núcleo no cobertor que estava cobrindo suas pernas e cortou tanto a luz quanto o som. Ela arregalou os olhos enquanto Bom e Gyeoul, sem mencionar Yeorum, todos olhavam e esperavam por sua reação.

“Você abriu?”

“Uun…!”

“Como foi? Você conseguiu?”

“Eu não sei…!”

A resposta deveria estar dentro do cobertor. Kaeul lentamente se levantou, deixando o cobertor no chão, enquanto Yeorum lentamente respirava fundo.

Nessa situação de roer as unhas, onde até Gyeoul ficou nervosa ao perceber que era muito caro, Yeorum rapidamente levantou o cobertor.

Deitado lá dentro estava um núcleo preto.

“Oi! Yu Kaeul!”

Foi outra falha! Yeorum gritou procurando por Kaeul, mas ela já havia escapado da Unidade 301 com uma piscada.

“Oiii! Para onde essa idiota da Goldie foi—!”

Yeorum gritou furiosamente em angústia. Gyeoul riu do lado, mas logo evitou silenciosamente o contato visual depois de ser encarada por Yeorum. Ela teve um ataque por um tempo antes de pegar o núcleo que estava na mão de Yu Jitae.

“Eu queria fazer isso.”

“Não, eu vou fazer isso sozinha. Vamos lá—!”

O resultado foi o mesmo de sempre. Foi outra falha.

“Isso é manipulado ou o quê… Por que eu não consigo um único sucesso!?”

Olhando para o último núcleo restante, Yeorum suava profusamente. A parede de 20% sempre foi tão alta? Como ela poderia abrir quatro e falhar todos os quatro?

“Um deles não deveria ser uma boa puxada pelo menos?”

“…Você ainda, tem um sobrando?”

“Você, fique quieta e cale a boca.”

“…Hing.”

Em todo o caso, o último estava na mão de Bom e depois de lembrá-la de não abri-lo a qualquer custo, Yeorum saiu um pouco. “Oh não, ela vai matar Kaeul.” Preocupada com Kaeul, Bom enviou uma mensagem para ela, mas felizmente esse não parecia ser o caso. Quando Yeorum voltou para casa, ela trouxe consigo o cheiro de cigarro.

“Huu, huu…”

O último núcleo estava nas mãos de Bom, que disse enquanto o entregava para Yeorum.

“Aqui. Pelo menos isso deve funcionar.”

“Não. Eu pensei sobre isso lá fora, mas eu acho que você deveria abrir este, unni.”

“Está tudo bem. Eu não sou tão sortuda com coisas assim.”

“Há alguma coisa que você pode ver por acaso? Você não vê isso e aquilo todos os dias?”

“Nada.”

Bom continuou com um sorriso estranho no rosto.

“Você faz isso. Desde que eu era jovem, eu era realmente azarada quando se tratava de gachas como este. Você se lembra, certo; como era a fruta que eu peguei da Árvore Espiritual quando fomos brincar em Peace City?”

Isso era algo sobre o qual Yu Jitae também estava curioso. A Árvore Espiritual dançante que só parava quando alguém estava por perto – quando ficava parada, ela coletava as vozes das pessoas próximas e formava frutas correspondentes.

Naquela época, Kaeul pegou uma fruta macia e úmida, Gyeoul pegou uma azeda e amarga, enquanto a de Yeorum era extremamente picante. Ele ouviu como era tão picante quanto uma pimenta malagueta.

No entanto, ele nunca ouviu como era a fruta de Bom.

“O que você pegou?”

Yu Jitae perguntou, mas Bom novamente balançou a cabeça com um sorriso estranho, mas desta vez, Yeorum não lhe deu saída e a expôs.

“Era uma fruta podre. Com fungo.”

“Ei. Eu pedi para você manter isso em segredo…”

“Vocês todos deveriam ter cuidado. Yu Bom tem uma personalidade terrível, ao que parece.”

“Não… Eu pesquisei. Aparentemente, uma em cada mil frutas da Árvore Espiritual imediatamente fica ruim. Eu apenas tive azar…”

Parecia que Yeorum pensava o contrário.

“Mas isso não é bom, de fato? Isso significa que você puxou uma chance de 0,1%, certo?”

“Isso não deveria ser considerado azar?”

“Não. Chance de 0,1%. Vamos ver… isso é mais do que suficiente para 4 rachaduras bem-sucedidas consecutivas!”

Yeorum bateu palmas enquanto Gyeoul semelhantemente piscou os olhos do lado. Este não era um artefato caro que ficava cada vez mais caro com mais sucessos?

“Você deveria tentar. Eu aposto que você consegue, unni.”

“Eu não tenho dinheiro. Eu não posso te pagar de volta.”

“Eu juro que não vou pedir nada. E você sabe de uma coisa, eu sempre pensei que a raça verde era perfeita para coisas como esta.”

“Como eu disse, esse não é o caso… Eu não tenho falado sobre isso, mas eu tenho sido misteriosamente azarada desde que eu era jovem.”

“Ahh, apenas coloque sua língua em espera e abra. Depressa!”

Por causa da pressa constante, Bom curvou as sobrancelhas em desagrado. Ela se virou para Yu Jitae, mas ele simplesmente gesticulou para ela tentar e ela recebeu uma resposta semelhante de Gyeoul.

Com um olhar preocupado no rosto, Bom soltou um suspiro profundo.

“Não é minha culpa…”

Ela puxou uma camada da mana do núcleo.

Panng—

Fragmentos de luz semelhantes a estrelas se espalharam enquanto a luz se tornava ligeiramente mais brilhante. As crianças arregalaram os olhos em choque.

Foi um sucesso.

“Nós conseguimos! Yesss! Olha! O que eu te disse!”

“Huh? Por que isso…”

“Unni. Vamos fazer sexo! Ahhh! Eu te amo tanto! Venha aqui, deixe-me te dar um beijo!”

“Não, espere—”

Chuup, chuup! Yeorum pulou em cima de Bom e a abraçou. “Uakk…!”, gritou Bom depois de deixar cair o núcleo enquanto ela lutava para se salvar dos lábios de Yeorum. Gyeoul sorrateiramente pegou o núcleo e olhou para o ‘objeto caro’ que havia pulado várias vezes no preço.

“Ahahaha! Nós conseguimos—!”

No entanto, o primeiro sucesso foi apenas um começo.

“Huh…?”

Depois de exatamente 5 minutos,

Coisas inacreditáveis começaram a acontecer.