
Capítulo 313
Dragões Sequestrados
Capítulo 313 + Ilustração da Yu Kaeul: Guarda-chuva (8)
“Sabe, a propósito…”
“Sim.”
Havia um homem-fera observando de lado. Quando Yu Jitae acenou para ele, o homem-fera saiu do quarto.
“Aquela coisa agora há pouco. Aquilo foi um sonho…?”
“Qual?”
O cérebro dela não estava processando as informações direito.
“O que foi mesmo…?”
Ser chamada de namorado da Bom-unni foi um pouco surpreendente para Yu Jitae, mas ao mesmo tempo, não era a coisa mais surpreendente do mundo.
Apesar de Bom só provocá-lo quando estavam sozinhos, as outras crianças também eram dragões. Elas tinham olhos e ouvidos excelentes, então era possível que tivessem notado algo. Ou poderia ser que Bom já tivesse contado a elas.
Ele deixou pra lá, já que seria estranho interromper só para corrigir o mal-entendido dela e, além disso, Kaeul deveria acordar a qualquer momento.
“Ah…!”
“Você se lembra agora?”
“Unn uun. Eu estava tipo, tipo… papabak… pabak…”
Kaeul murmurou enquanto balançava as mãos para os lados. Yu Jitae se divertiu com seus gestos desajeitados, então decidiu provocá-la um pouco.
“Que tipo de sonho esquisito foi esse?”
“Ehng. Será que foi mesmo um sonho…?”
“Acho que sim.”
“Ah. Não é à toa… Então eu, só pulei, né…?”
Ela parecia estar falando sobre quando pulou da Unidade 301.
“Uung. Que estranho, né…? Eu pensei que estaria segura pulando de uma altura dessas…”
Kaeul então deu um sorriso largo que a fez parecer verdadeiramente uma simplória. Suas mãos estendidas lentamente desceram e alcançaram seu cabelo, e ela continuou falando enquanto girava as pontas do cabelo.
“Será que eu caí de cabeça…?”
Muhuhu, ela riu e isso complementou seu sorriso tolo, fazendo-a parecer duas vezes mais tola.
Ela parecia estar se esforçando ao máximo para pensar, apesar de sua cabeça se recusar a cooperar. Ele estava prestes a parar de provocá-la, mas foi então que ela acrescentou mais palavras.
“O que você, teria feito se eu morresse…”
“Isso é o que eu deveria estar perguntando a você.”
“É. Por que você não colocou grades de ferro na janela…?”
“Nesse caso, você poderia muito bem pedir correntes.”
“Isso é um pouco…”
Kaeul estava prestes a se levantar, mas Yu Jitae a dissuadiu acenando com a mão.
“Fique na cama. Não se esforce demais.”
“Uung…”
Ela obedientemente se deitou de novo. Kaeul esfregou a cabeça no travesseiro enquanto seu cabelo comprido cobria seu rosto e, aparentemente achando isso desagradável, passou os dedos pelo cabelo.
Nesse meio tempo, ela murmurou.
“Mas ainda assim, ainda bem que estou viva…”
Essas palavras tocaram uma parte sensível da mente do Regressor, então ele esperou por mais palavras em silêncio.
Logo, Kaeul tinha uma expressão vazia no rosto enquanto contemplava seriamente algo. Ela pensou e pensou.
Embora Kaeul não fosse boa em ler o clima, ela era do tipo que se esforçava ao máximo para ler o clima e, embora não fosse muito atenciosa, se esforçava ao máximo para pensar o máximo possível.
Mesmo agora, ela estava trabalhando sua pequena cabeça o mais diligentemente que podia.
“Eu sou meio estranha, né? Nunca me faltou nada, mas… a vida sempre foi difícil…”
“…”
“Tem sido assim por vários anos, então… já deve estar na hora de muitas coisas boas acontecerem… então seria um desperdício morrer tão cedo, né…?”
“Então por que você pulou?”
“Uun, desculpa… mas, teve um lado bom em pular…”
“Qual foi?”
“Eu tive um sonho…”
Com os olhos ainda desfocados, ela olhou para o teto.
“Foi um sonho muito bom… Eu encontrei o Piu-piu de novo. Tinha monstros maus, então, eu voei muito, lancei feitiços das minhas mãos, salvei pessoas que estavam em perigo. E tinha tipo, alguém me ajudando…”
Como uma bêbada, ela murmurou.
De qualquer forma, felizmente parecia que de fato havia permanecido como uma memória muito positiva. Mesmo que seus olhos ainda estivessem desfocados e vagos, sua expressão nebulosa gradualmente se tornou mais brilhante.
“Eu também curei pessoas feridas…”
“Sério?”
“Uun. Todas ficaram saudáveis… tipo, elas podiam andar de novo…”
“Deve ter sido bom.”
“Uun. Eu também derrotei o cara muito mau…”
“Bom trabalho.”
“Mas, também tinha muita gente que morreu…”
“Que pena.”
Kaeul balançou a cabeça.
“É triste, mas é impossível salvar todo mundo… Na verdade, alguém me disse antes… que você podia levar adiante sua convicção com poder… no meu sonho eu queria ajudar todo mundo… e sabe o que é realmente insano…?”
“O que é?”
Ela abriu os braços bem largos.
“Eu ajudei todo mundo…”
“Que bom pra você.”
“Uun… mas isso foi tudo um sonho, né…”
Dizendo isso, ela puxou os braços de volta e de repente se virou para longe dele. Olhando para as costas da criança, ele perguntou.
“Você está desapontada?”
“…”
Kaeul respondeu após uma breve hesitação.
“Sim, mas… um dia, eu posso ser capaz de fazer isso…”
“É. Talvez.”
“Uum… mas vai ser difícil pra mim… Eu sou burra… e eu não consigo fazer nada direito…”
“…”
“Uun, mas, eu vou me esforçar ao máximo… Eu ganhei alguma coragem depois de ter aquele sonho… talvez eu consiga fazer isso no futuro…? Ajudar e salvar pessoas…”
Kaeul se virou para ele novamente com seus olhos vagos encarando seu rosto.
“É por isso que eu decidi não chorar mais…”
“Você tem certeza disso? Que você não vai chorar mais.”
“Claro…”
“Você pode me prometer?”
“Uun…!”
“Então vamos fazer um voto sobre essa promessa.”
“Ohh. Eu sei disso…! Eu já fiz isso antes… Eu sei as regras também…!”
Ela desajeitadamente levantou a mão acima da cabeça enquanto ainda estava deitada na cama e murmurou para si mesma, ‘Eu sou a filha do dragão de ouro, Kalakisias, da península Vien de Askalifa Oriental…’ Ele não conseguia ouvir exatamente o que ela estava dizendo devido a todos os murmúrios.
“…Eu juro não chorar.”
Dizendo isso, ela fez uma reverência desajeitada.
“Entendi.”
Yu Jitae acariciou sua testa. Seguindo as linhas de seu cabelo, ele deu tapinhas na lateral de sua testa.
“É bom…”
“É mesmo?”
“Você faz igual o nosso ahjussi…”
Ela de repente piscou os olhos depois de dizer isso.
“Nn…?”
Kaeul lentamente se virou para encarar Yu Jitae.
“Eh…? Da Bom-unni… hein!?”
“Por quê? O que foi?”
Ela lentamente acordou de sua confusão. Yu Jitae se sentiu divertido ao ver seus olhos nebulosos gradualmente recuperando o foco. Foi aparentemente seguido por uma dor de cabeça repentina enquanto Kaeul franziu a testa colocando as mãos na testa.
“Você está bem agora?”
“Uun? Uhh, sim…? O que eu disse agora há pouco…?”
Kaeul tardiamente checou seus arredores de novo. O que ela tinha pensado ser seu travesseiro usual era na verdade um feixe de palha e a cama que ela tinha considerado confortável era na verdade uma cama rude feita de alguma pele de animal. Ela lentamente percebeu que este não era seu quarto na Unidade 301, mas mesmo assim, ela ainda não conseguia discernir se os eventos de antes eram um sonho ou não e, portanto, continuou pensando com um olhar atordoado no rosto.
Vuuuuung–!
Foi quando o som de uma corneta de guerra foi ouvido do lado de fora.
“Mamãe…! Isso me assustou…”
Já fazia 2 semanas desde que ela tinha desmaiado.
As bestas espirituais e os homens-fera tinham começado a restaurar a Árvore do Mundo após enterrar todos os cadáveres e realizar um funeral em grupo. Eles estavam lentamente começando a se agitar de novo com energia.
“Yu Kaeul.”
“Sim?”
“Venha aqui.”
Segurando a criança pela mão, Yu Jitae a levantou da cama. Com olhos arregalados como um coelho, Kaeul ainda estava perplexa e tinha dificuldade em acreditar que tudo era verdade. Ele caminhou para frente de mãos dadas com a criança enquanto ela mancava atrás dele.
“Você teve um sonho muito bom?”
“Desculpa…?”
O calor que estava sendo transmitido por sua mão constantemente a trazia de volta à realidade.
“Hora de acordar agora.”
No momento em que Yu Jitae abriu as cortinas da janela, todas as inúmeras homens-fera e bestas espirituais que tinham se reunido na praça em frente ao prédio levantaram suas vozes e bramiram.
““Waaaaaaaaahh—-!!!””
Seus grunhidos e suas vozes ressoaram por toda a dimensão. Aqueles que tinham ouvido o nome do dragão de ouro de Yu Jitae começaram a chamar seu nome – o nome de sua divindade guardiã que tinha salvado seu mundo e a Árvore do Mundo.
““Yu Kaeul–! Yu Kaeul–! Yu Kaeul–!””
Enquanto a fraca barreira que dificultava sua cognição desmoronava, Kaeul finalmente percebeu que todos os eventos oníricos tinham na verdade sido reais. Ela sentiu arrepios por todo o corpo. Cada momento do que ela tinha considerado um sonho; todos aqueles momentos que pareciam impossíveis à primeira vista eram todos reais.
E foi ela mesma que tinha feito isso.
“…”
Congelando de rigidez pelas emoções avassaladoras, Kaeul usou ambas as mãos para cobrir seu rosto. Seu voto já estava quebrado.
“Eles estão todos esperando por você.”
“…”
“Acene de volta pelo menos.”
Mas ouvindo as palavras de Yu Jitae, ela abaixou uma de suas mãos e olhou para a grande árvore que ela tinha protegido, e para o mundo em frente a ela.
Assim que Kaeul levantou a mão,
Foi seguido por um estrondoso rugido de alegria.
***
Sob a luz solar radiante, os animais cantarolavam canções.
Recebendo os aplausos intermináveis dos homens-fera e das bestas espirituais, Kaeul caminhou para fora nas ruas. As criaturas míticas a receberam e a guiaram para frente enquanto a Árvore do Mundo movia seu corpo gigantesco para transmitir sua gratidão. As brisas suaves espalharam um aroma pacífico da natureza e flores coloridas foram colocadas em frente ao seu caminho como um tapete vermelho.
Antes de tudo, ela se dirigiu ao túmulo das bestas espirituais e dos homens-fera mortos. Havia um cemitério construído com pessoas chorando dentro. Indo para aquele lugar, Kaeul ofereceu suas condolências às bestas espirituais e aos homens-fera enterrados. Embora ela nunca os tivesse encontrado antes e não tivesse nenhuma conexão com eles, ela ainda se solidarizou sinceramente com as tristezas dos presentes e chorou com eles. Era sua natureza inata.
Depois disso, ela foi encontrar o bebê galinha Piu-piu e também encontrou algumas bestas espirituais que o serviam como chefe. Ela mexeu um pouco em sua barriga rechonchuda, mas Piu-piu logo a levou para um lugar diferente.
Kaeul ficou rígida ao chegar lá.
Naquele lugar estavam bestas espirituais que tinham chocado no período de 2 semanas que Kaeul tinha desmaiado. A maioria deles eram bebês de bestas espirituais pássaros e pareciam pequenos filhotes de galinha. Seus pais eram galinhas e galos grandes que se aproximaram e pediram as bênçãos de sua divindade guardiã.
Naquela floresta quente de flores desabrochando, cercada por galos e filhotes de galinha, Kaeul proferiu várias palavras agradáveis.
Ele observou tudo isso se desenrolar por trás. Ver isso de repente despertou uma profecia que Bom tinha dado em uma certa noite a respeito do futuro de Kaeul.
– Hmm… Tinha muitos galos e galinhas. Muitos filhotes de galinha…
Talvez este fosse o futuro que ela tinha visto.
Depois de passar três dias na Árvore do Mundo, finalmente era hora de voltar.
Na verdade, Kaeul parecia relutante durante todo o período de três dias. Ela não estava satisfeita com a ideia de deixar para trás um mundo que ela tinha salvado, já que o mundo também queria que ela permanecesse aqui.
No entanto, Yu Jitae tinha que levar Kaeul de volta e isso era algo que não podia ser comprometido de forma alguma e ela também sabia disso até certo ponto.
Naquele dia, Yu Jitae e Kaeul caminharam em cima de um galho que estava perto do topo da Árvore do Mundo. Ela tinha algo que queria pedir a ele.
“Por favor, me convença”, disse ela.
“Convencer pra quê.”
“Por favor, me convença pelo menos, a voltar pra casa… senão eu não quero voltar.”
Em resposta, Yu Jitae tirou o relógio de bolso de seu bolso e o abriu. Ele então tirou a nota que Kaeul tinha lhe dado de presente no passado durante sua festa de aniversário.
[Cartão de Desejos ?]
“Ugh… isso não é pra ser usado agora…”
Kaeul disse com um bico enquanto seus olhos dourados o encaravam ressentidamente. Yu Jitae retribuiu um leve sorriso e os dois caminharam por um longo tempo sem dizer mais nada.
Quando o galho ficou mais estreito, Kaeul tropeçou e estava prestes a cair, então Yu Jitae a segurou.
Sentados no topo do mundo, eles voltaram seus olhares para as bestas espirituais no chão que agora eram minúsculas e dificilmente visíveis. Devido a sentir todas as emoções e pensamentos que surgiram ao observar a cidade de homens-fera e bestas espirituais, eles não compartilharam nenhuma conversa por um bom tempo.
Foi Kaeul quem quebrou o silêncio com uma pergunta.
“E se…”
Ela murmurou com um rosto calmo que ele nunca tinha visto antes nela.
“E se existisse um mundo sem despedidas. Como seria?”
Ele percebeu que a criança estava sinceramente preocupada com o tópico, e porque essa preocupação era algo que todos tinham em comum; e também porque era uma pergunta infeliz que não tinha uma resposta bonita e idealista para ela, ele honestamente compartilhou o que ele mesmo pensava.
“Então o tempo que vocês passam juntos não parecerá especial.”
“É mesmo…”
Não há nada eterno neste mundo. Essa foi a conclusão que ele tirou com sua voz seca.
“É porque existem despedidas que nós nos esforçamos ao máximo durante o tempo antes da despedida.”
“E fazer boas despedidas também?”
“Isso está correto.”
“…”
Olhando para seu rosto, Kaeul ponderou profundamente, então Yu Jitae olhou de volta e da mesma forma contemplou.
<[Guardião do Relógio (SSS+)]: …>
Foi quando uma mensagem como essa apareceu na mente de Kaeul.
Naquele instante, Yu Jitae percebeu que tinha cometido um erro, mas Kaeul não pareceu ter notado. Portanto, da forma mais natural possível, ele recuperou a pulseira [Adaptador de Autoridade] da criança.
“Ah, certo, a propósito, quando você chegou aqui ahjussi?”
“Depois que você terminou tudo.”
Esta era uma pergunta extremamente importante, e era uma pergunta que Yu Jitae não podia dar uma resposta honesta. Felizmente como sempre, Kaeul confiou nele.
“Você estava muito preocupado?”
“Não. Não muito. Devemos voltar agora.”
“Ah, sim.”
Os dois se levantaram.
O sol já tinha se posto além do horizonte e era noite. Nuvens densas que podiam ser vistas através do véu da noite se aproximavam de longe enquanto gotas de chuva começavam a cair.
Depois de dizer às criaturas míticas e ao representante da Árvore do Mundo que ela voltaria e que às vezes viria, Kaeul se despediu e caminhou para fora com Yu Jitae.
Esperando em frente a um beco estava o bebê galinha. Com olhos vazios, ele olhou para cima depois de aparentemente sentir algo.
Piu!
“Un un.”
Kaeul caminhou até o bebê galinha, Piu-piu, e tirou um guarda-chuva de seu armazenamento dimensional para jogar sobre o bebê galinha. Estava chovendo muito.
Agachada em frente ao bebê galinha, ela relembrou memórias do passado.
Ela podia se lembrar da pequena e empoeirada bola de pelo, vagando pelas ruas ferida, enfiando seu bico na sujeira com fome.
No início, ela tinha se aproximado dele com Yu Jitae, dado comida e tinha cuidado dele com preocupação e, no entanto, aquele mesmo bebê galinha agora estava muito maior, pronto para uma despedida completa.
Eles tinham dançado juntos em tempos de alegria e tinham se consolado em tempos de dificuldades. Todas as manhãs eles cantavam canções e todas as noites eles se abraçavam para dormir. O bebê galinha foi quem a fez perceber que ela podia fazer algo, e foi também quem a fez perceber que seu valor estava em dar amor em vez de recebê-lo.
Com uma miríade de pensamentos passando por sua cabeça, Kaeul se agachou em frente ao bebê galinha por um tempo muito longo.
“Você tem que se manter saudável.”
Piu…
Um sorriso final deve ser uma despedida melhor.
Com isso em mente, Kaeul não chorou.
>
***
Depois de deixar a Árvore do Mundo, enquanto caminhava junto com Yu Jitae em direção à fissura interdimensional, Kaeul passou pelos eventos que tinham acontecido mais uma vez.
De tempos em tempos, havia alguém que tinha lhe fornecido ajuda. Era um ser que ela nunca poderia ter presumido ser um humano.
Kaeul sentiu arrepios no momento em que percebeu que era Yu Jitae da conversa que teve com ele agora há pouco, apesar de não mostrar isso por fora.
Quando ela estava assustada com a ideia de que tinha que suportar dificuldades sozinha, aquela ‘autoridade transcendente’ a ajudou a se levantar de novo e de novo. E ela agora percebeu que tinha sido Yu Jitae o tempo todo.
Kaeul ficou surpresa com o fato de que ele era um ser tão incrível que podia rivalizar com as autoridades do Ancião e também ficou surpresa com como tinha sido ele quem a ajudou a se manter firme em tempos de angústia incontrolável.
Estava chovendo muito no caminho de volta. Carregando um guarda-chuva, Yu Jitae caminhou ao lado dela.
Este clima e esta cena pareciam uma representação de sua vida. Sempre tinha chovido no mundo de Kaeul, e quem era que tinha impedido todas aquelas chuvas por ela?
Olhando para trás, surpreendentemente,
Sempre tinha sido apenas uma pessoa.
Então, no meio do caminho de volta, Kaeul parou seus pés e abraçou Yu Jitae. Yu Jitae a abraçou de volta com uma mão enquanto segurava o guarda-chuva com a outra mão.
O mundo do meu eu de coração fraco sempre estava pingando com chuva forte.
Sempre que estava chovendo,
A pessoa que sempre estava ao meu lado,
Para me proteger e me manter segura da chuva.
“Ahjussi…”
Você, é aquele sobre minha cabeça; meu
Episódio 94: Guarda-chuva
Fim