Capítulo 271

Capítulo 271: Aqueles que se encontram devem se separar (6)

“Uau, parece que já atingimos 5 milhões de espectadores.”

“Também estamos no topo do ranking das transmissões ao vivo atuais.”

“No topo? Uau! Sério...! Muito obrigado!”

Esta era uma transmissão ao vivo preparada pela Agência da Torre de Magia (ATM) para os super-humanos recém-nascidos. Uma convenção de fãs ou uma sessão de perguntas e respostas – seja qual for o nome, era uma forma de ostentar sua popularidade, que havia tido um pico recente de crescimento.

Era de uma escala diferente em comparação com streamers individuais. A ATM gastou uma quantia tremenda de dinheiro e até terceirizou uma equipe de filmagem profissional.

Como seria ao vivo de qualquer maneira, eles também convidaram várias empresas de transmissão super-humanas renomadas. 25 pessoas se reuniram no final apenas para a transmissão ao vivo de 4 pessoas.

Devido ao número de pessoas, eles decidiram sediar o evento ao ar livre em um lugar tranquilo para poupar mais espaço para as câmeras. Era normal que eles ficassem nervosos, mas os super-humanos da Equipe White já haviam tomado um monte de drogas para alívio psicológico, então eles encararam a câmera com sorrisos largos.

“Não há nada de especial em nós, então ver tantas pessoas reunidas…”

“Haha. Então você não deveria mostrar algo para todos, pelo menos, chefe?”

“Hmm, então vou mostrar um pouco da minha especialidade, 'esgrima mágica', que todos estavam curiosos.”

“Ah, não estou querendo dizer agora, no entanto. Já que todos estão curiosos sobre isso, por favor, fiquem ligados até o final do programa ao vivo! Vocês poderão ver então.”

Uhaha, eles riram.

“Ele vai ser um ótimo streamer.”

“Essa é a única coisa em que ele é bom~~”

Enquanto os membros estavam conversando harmoniosamente uns com os outros, um produtor da ATM de repente gesticulou para a equipe de filmagem com medo, antes de se afastar do local enquanto ligava para algum lugar.

O que há de errado com ele? Aconteceu alguma coisa por perto? Era o que os membros da Equipe White estavam pensando.

[Waldo: ??? Me procurem pfv, o que é isso? :O]

[なな: Nada demais? Eles estão postando coisas sobre como a Equipe White está enganando as pessoas…]

[青海: Por favor, façam algo sobre eles]

De vez em quando, comentários estranhos estavam sendo feitos na seção de comentários pagos. Embora curiosa, a Equipe White decidiu ignorá-los por enquanto. Havia muitos comentários em primeiro lugar e era apenas a opinião da minoria.

Foi quando o produtor de repente correu e gesticulou para todos pararem a transmissão.

“Uhh? Ah, um segundo, por favor.”

“Por favor, nos dê um segundo.”

Um dos membros olhou furiosamente para o produtor, exigindo uma explicação, mas o produtor continuou movendo os braços com um rosto pálido, dizendo-lhes para pausar o programa.

“Eu acho que há um problema com a transmissão. P, por favor, nos dê um minuto!”

Assim, o programa chegou a uma pausa completa. A equipe de filmagem terceirizada estava confusa, enquanto os membros da Equipe White estavam ainda mais confusos. No final, White caminhou até o produtor e irritadamente perguntou a ele.

“O que é tudo isso? Senhor.”

“S, Senhor White. Por favor, venha aqui um pouco…!!”

“Como eu disse! O que há de errado com você!”

White parou no meio de sua indignação furiosa no momento em que ele viu o olhar de medo no rosto do produtor. Em pouco tempo, essa mesma expressão estava pendurada no rosto de White depois que eles se distanciaram do local.

“Aquele avião de papel!”

“O quê…?”

“O avião! Aquele 'me procurem pfv' que foi colocado era um nome de conta de rede social! Agora mesmo, há postagens sendo feitas que falam sobre o engano e as missões falsas da Equipe White, mas…! E, eles não soam como um completo absurdo!” O produtor gritou com um olhar pálido no rosto.

White controlou sua expressão facial e começou a culpar furiosamente o produtor.

“Você acredita nisso? Me mostre agora mesmo!”

Ele arrancou o dispositivo das mãos do produtor e olhou através das postagens.

[Me_Procurem_Pfv]

Primeira revelação: O número de missões que a Equipe White completou nos últimos 67 dias é 61 vezes como eles afirmam ser?

Não – é, na verdade, 82 vezes.

Uma imagem de um documento que era notavelmente semelhante ao 'registro de missão' que a Equipe White havia mostrado ao público foi anexada à postagem, assim como todos os horários oficiais que a Equipe White havia realizado no meio.

Parecia bizarro quando tudo foi reunido. O cronograma era apertado demais. Mesmo que eles estivessem diminuindo o sono, ainda não era tempo suficiente para completar todas as missões que não foram oficialmente anunciadas pela Equipe White.

“Isso… qual é a fonte deste documento?”

“Estamos fazendo o nosso melhor para investigar isso, mas… por enquanto não temos certeza…”

White e o produtor não sabiam, mas o modelo do documento era um que era usado dentro da Associação. No entanto, não havia nada no documento que pudesse permitir que eles adivinhassem que ele pertencia à Associação.

O produtor murmurou: 'É claro que eu sei que o Senhor White não é o tipo de pessoa que faria isso…! Mas, a reação das pessoas é…!'

Havia dezenas de milhares de comentários feitos em apenas alguns minutos.

[??? Isso é real?]

[O quê? Eles estavam falando sobre engano, então eu pensei que seria negativo, mas eles estão tentando ajudar a Equipe White? Então a Equipe White estava trabalhando ainda mais?]

[Bobagem. Não faz sentido. A Equipe Mochi está divulgando todas as suas operações. Eles não fizeram uma única pausa e eles só têm 59 missões.]

[Lol, você está comparando White com Mochi. Eles estão em uma liga diferente, então isso não é surpresa haha]

[Pare de falar besteira. Você não viu o vídeo de operação da Equipe Mochi? Eles estão no topo das equipes de super-humanos recém-nascidos.]

[Eu confio na Equipe White. Não há nenhuma evidência em primeiro lugar]

[vddvdd]

[333333]

Por enquanto, não havia nada na imagem que provasse sua credibilidade. O produtor abriu a boca lacrimejante.

“Isso não é verdade, certo? Certo?”

“Isso é para ser uma pergunta?”

“C, certo…?”

“Você ficou assustado com uma única imagem e parou o show ao vivo? Quando estava no topo chegando em 1º lugar das transmissões ao vivo atuais? Você vai assumir a responsabilidade por isso?”

White respondeu descaradamente, apesar do sangue correndo para longe de seu rosto. Na verdade, ele nem sequer sabia o que sua própria boca estava balbuciando porque até mesmo sua cabeça estava ficando pálida.

82 vezes era preciso demais para ser confortável…

Foi uma revelação extremamente inteligente. Ninguém além do pessoal diretamente relacionado da Associação seria capaz de dizer com precisão o número exato de missões, que era 82.

Mas não havia razão para o pessoal relacionado da Associação se envolver e ameaçar uma equipe de super-humanos recém-nascidos, porque não era para isso que o nome da Associação deveria ser usado.

White não conseguia imaginar um agente de 5ª categoria da Associação com uma autoridade no nível dos 5 Transcendentais de Chaliovan sendo antagônico em relação a ele, então ele estava ainda mais confuso.

Foi então. O relógio de White de repente vibrou.

Alguém estava ligando para ele.

Depois de verificar o número, White ficou assustado.

[+00 0000000000]

Tanto o país quanto o número de telefone estavam ocultos. White pôde imediatamente dizer que quem estava ligando era quem estava por trás de tudo isso e o cara estava ligando diretamente para ele.

Seus olhos ficaram turvos. Parecia que havia uma grande ferida em seu corpo, porque era assim que ele se sentia sempre que havia sangue correndo para fora de seu corpo.

“E, então devemos reiniciar o vídeo?”

“Não! Por favor, espere um pouco! E pare de choramingar!”

Depois de xingar o produtor subconscientemente, White se afastou e atendeu a ligação.

“Quem é você.”

Seu coração disparou como um louco. Ninguém respondeu, então White gritou a pergunta novamente.

“Oi, oi! O que você é hein? O que você está tentando fazer?”

– White McDonald. Observe o seu tom.

Uma voz modificada para um tom mais alto saiu do relógio. Não era nenhuma técnica estupefaciente, e era apenas uma função embutida que os amigos tendiam a usar para pregar peças uns nos outros.

“O que foi isso, seu desgraçado?”

– Já faz algum tempo desde que aconteceu. Você ainda não tem ideia do que está acontecendo? O que a Torre estava pensando, investindo em um idiota como este.

Kung. Parecia que um pedaço de chumbo caiu dentro de seu coração. Tudo parecia ainda mais assustador e realista, quando suas pontas dos dedos começaram a doer.

– Acorde. Está a instantes de tudo o que você construiu desmoronar.

“Q, q, quem poderia ser você… Por que, por que você está fazendo isso comigo…”

– Eu te avisei. Você deveria ter escutado quando teve a chance.

Só então White se lembrou da mensagem patrocinada que ele recebeu alguns dias atrás, que foi escrita sem nenhum espaço entre eles. Ele pensou que era apenas uma pessoa mental escrevendo, mas…

– Apenas pense em mim como um golpista de voz que você vê em filmes. Além disso, eu tenho um monte de provas, mas depende de você se você quer fazer alguma coisa engraçada.

“V, você acha que você estará seguro depois de fazer isso…”

– Pense no seu próprio bem-estar primeiro.

“…”

Ele sabia que era uma vida construída sobre a areia. Quando ele foi cegado pela ganância ao tomar a decisão errada, ele se preocupou em ter que pagar por isso um dia, mas ele não estava esperando que hoje fosse o dia.

White tremeu pesadamente.

– Eu vou fazer você fazer coisas e, contanto que você escute as minhas ordens, eu vou acabar com esta esquete sem sentido. Eu vou. Então você só tem que responder, 'Sim', para o que quer que eu diga. Entendido?

“Q, q, que tipo de perguntas você vai fazer…”

A pessoa que ligou não respondeu.

Por que a pessoa não estava dizendo nada? É porque ele não disse 'Sim'? Enquanto White estava começando a ficar com medo do silêncio do oponente, o produtor gritou do outro lado.

“C, com licença! S, Senhor White! A ligação é importante!?”

“Por que! O que há de errado?!”

“O cara postou algo novo na rede social deles…!”

White apressadamente olhou para a nova postagem com seu relógio.

[Me_Procurem_Pfv]

Das 82 missões, a maioria delas estão localizadas por toda a América do Sul e América do Norte, e ainda estranhamente, 4 foram completadas no Leste Asiático.

'Sim'?

Mais uma vez havia uma imagem ambígua anexada à postagem e os comentários que estavam sendo escritos em tempo real estavam discutindo e tentando adivinhar o que aquela coisa de 'Sim' significava.

Aquelas 4 operações de fato também eram missões falsas… Rangendo os dentes, White respondeu.

“Sim. Eu vou dizer 'sim' apenas… P, p, por favor c, continue…”

O cara do relógio finalmente continuou a falar.

– Você tem um fone de ouvido intra-auricular, sim? Vá e ligue o show ao vivo de novo.

“Desculpa? Ah, ah… sim.”

Por que? O que o homem estava tentando fazê-lo fazer? Seu coração disparou tão rápido que sua visão ficou turva. Do choque mental anormalmente grande, suas pernas perderam força e ele desabou no chão.

– Não quer se mover?

“E, e, eu vou agora mesmo…”

Ele obedientemente se levantou de novo e impotentemente caminhou em direção ao local. O produtor correu e perguntou o que estava acontecendo, mas White ignorou a pergunta dele e balançou seu rosto pálido.

“Ligue a transmissão de novo.”

“Desculpa?”

“N, não há nenhum problema com isso. S, s, então apenas coloque ao vivo de novo.”

Dizendo isso, ele retornou ao seu assento atrás da mesa. No momento em que ele se sentou, toda a equipe de filmagem, membros das empresas de transmissão e seus camaradas todos ficaram quietos.

“O que está acontecendo. Está tudo resolvido agora?”

“Cale a boca. Antes que eu rasgue ela…”

“Huh…?”

Seus camaradas ficaram chocados, mas a voz de White era tão suave que o microfone não captou.

Isso era, na verdade, como o relacionamento deles era – White era o tirano de sua equipe de um homem só. A atmosfera harmoniosa que eles mostravam por fora era apenas para mostrar e seus camaradas também estavam suportando isso, pois era um relacionamento ganha-ganha para eles também.

O produtor correu de volta para o local e deu o sinal de OK para a equipe de filmagem e outros funcionários.

Quando o show voltou ao ar, os camaradas de White deram sorrisos estranhos enquanto se desculpavam com os telespectadores, dizendo que havia um problema do lado deles.

Enquanto isso, uma voz mecânica alcançou os ouvidos de White através do fone de ouvido intra-auricular.

– Continue o que você estava fazendo.

Aquela frase era extremamente assustadora para ele.

Afinal, esta era uma transmissão ao vivo, e o oponente provavelmente estava assistindo ele neste exato momento.

“…Sim.”

No entanto, não havia nada que White pudesse fazer além de responder com uma voz que o microfone não conseguia captar.

*

Enquanto isso, havia uma atmosfera mais brilhante cobrindo a Equipe Lair.

Eles estavam assistindo o show ao vivo através de uma tela grande que estava dentro do pequeno escritório que eles pegaram emprestado, e eles estavam passando pela conta de rede social do Me Procurem Pfv em seus relógios.

“Aquele cara está super assustado…!”

“Ahahaha! Você viu os caras do lado dele se encolherem agora mesmo?”

O cara que eles odiavam tanto estava sendo assustado na frente de uma grande audiência em tempo real. Assistindo isso, eles se sentiram muito revigorados.

Desde que ela obteve a confirmação de Yu Jitae de que eles não seriam jogados nos esgotos mais profundos sem nenhuma maneira de voltar, Kaeul também foi capaz de sorrir confortavelmente.

Em pouco tempo, o número de espectadores atingiu 3 milhões de novo.

“O que você quer fazer? Você pode brincar com ele até nós explodirmos isso,” Yu Jitae perguntou.

Brincar com ele? Embora seus olhos brilhassem com a ideia, os jovens super-humanos não conseguiam dar ideias abertamente, pois eles ainda não estavam tão confortáveis perto de Yu Jitae.

Ela sabia como eles estavam se sentindo. Por causa disso, Kaeul que estava abraçando o bebê frango e lançando olhares de soslaio o tempo todo, maliciosamente gritou para começar isso.

“Diga para ele cutucar o nariz…!”

Era a coisa suja que a Yeorum-unni [1] frequentemente fazia.

---

E depois de exatamente 5 segundos,

White começou a cutucar o nariz,

Ao vivo, na frente de 3 milhões de espectadores.

[1] - Unni: Termo coreano usado por mulheres para se referir a uma irmã mais velha ou amiga próxima mais velha.