Capítulo 272

“Uh?”

“…O que está acontecendo?”

Os espectadores da transmissão ao vivo assistiam com o cenho franzido. White, de repente, começou a fazer algo estranho – começou a cutucar o nariz enquanto a câmera estava virada para ele e seus companheiros.

“Ah? O que ele está…?”

“Uhh…”

White, graças à sua aparência bonita e seus gestos que tocavam o coração das mulheres, era frequentemente chamado de o namorado ideal. Já que ele estava repentinamente cutucando o nariz, era difícil entender ou aceitar o que ele estava fazendo e seus fãs estavam confusos sobre para onde olhar.

Na verdade, ele já estava estranho há um tempo.

De repente, ele fez uma cara séria e olhou furiosamente para seus camaradas, antes de sorrir brilhantemente para a câmera. Seus fãs se sentiram aliviados depois de ver o mesmo sorriso brilhante, mas agora ele estava cutucando o nariz com uma cara séria, o que era completamente incompreensível.

[White Lover: ???]

[Whiting: ?]

[ホワイトさん大好き: Eh?]

[100k a Month: O que o cara no meio está fazendo???]

Mas esse foi apenas o começo de seus atos bizarros.

Geralmente, nada dava errado para os super-humanos. Então, quando a água que ele estava bebendo foi para o lugar errado, o gênio da esgrima da família Yong ficou de muito mau humor.

Foi quando ele arrastou seu corpo ferido para visitar um hospital logo após uma missão. Enquanto esperava o horário da consulta, ele viu uma postagem feita pela Equipe Coin que difamava a Equipe Lair. Ele estava bebendo água quando viu a notícia e ficou tão surpreso e furioso que a água conseguiu entrar em suas vias aéreas.

É por isso que algo semelhante estava acontecendo agora.

White abriu a tampa de sua garrafa de água antes de colocar o buraco ao lado de seu nariz. Ele então começou a beber água pelo nariz, o que nunca daria certo. Logo começou a tossir toda a água pelo nariz e pela boca.

“Cof! Cof!”

[Hwang Jorong: ???? Sério, o que há de errado, mano?]

[Ted: Huh? O que há de errado com o Sr. White?]

[Loookie: ??????]

O chat estava sendo preenchido com pontos de interrogação enquanto os camaradas de White tentavam resolver a situação com sorrisos sem graça. Mesmo assim, White continuou seus atos misteriosos.

A pequena super-humana da Erfan da China ainda não estava muito satisfeita com a situação. Ela era o tipo de pessoa que considerava a violência uma parte essencial de uma verdadeira vingança. Como quando ela atingiu Yeorum no nariz e a fez sangrar, e como quando mordeu suas orelhas no passado, ela queria pegar uma espada e cortar um dos pulsos de White.

É por isso que o seguinte aconteceu.

Slappp!

Um som estrondoso ecoou quando White de repente deu um tapa no próprio rosto com a palma da mão. Mais uma vez, chocou todos os espectadores, mas desta vez, foi seguido por um comentário improvisado agradável de um membro de raciocínio rápido da Equipe White.

“I, isso aí, cara! White! Dê um tapa em si mesmo e acorde!”

“Huhh? Certo, certo! Você estava bebendo água com o nariz e, você está um pouco estranho hoje…”

Tudo se tornou sem sentido quando White começou a sangrar pelo nariz. Quão forte foi o tapa para ele sangrar assim?

[Slap: ???]

[WoB: Mas por que no mundo?]

[ibzell: ???]

[cais: ?]

Mais uma vez, a seção de bate-papo estava sendo preenchida com pontos de interrogação.

Confusa, a equipe de filmagem estava ponderando se deveria continuar esta transmissão ou não. Um dos funcionários sugeriu apressadamente ao PD que eles terminassem a transmissão ao vivo pelo menos, mas o PD balançou a cabeça com lágrimas nos olhos.

Foi porque White disse a ele para nunca parar a transmissão ao vivo, não importa o custo.

Enquanto isso, alguém perguntou ao filho do ranker número 1 do mundo, dizendo a ele para dizer algo também. Balançando a cabeça, ele disse: "Estou bem", mas outros continuaram a incomodá-lo, então ele jogou uma palavra aleatória.

---

“Piu-piu. Vamos fazer isso.”

Piu-piu?

“Você sabe, aquela coisa. Aquela…!”

Piu-piu!

Os jovens super-humanos lançaram olhares para Kaeul e Piu-piu. Eles pareciam ter visto ‘aquela coisa’ algumas vezes já, e tinham luzes expectantes em seus olhos.

Kaeul não sabia como ler a expressão do bebê frango, então ela perdeu, mas o frango respondeu que não queria fazer isso agora. Quando Kaeul persistentemente tentou fazê-lo fazer isso, Piu-piu começou a se explicar.

Piu-piu piu-piu…! (‘Tis muito humilhante, porém…)

Mas Kaeul ainda não conseguia entender suas palavras.

“Uung Uung. Aquela coisa. É aquilo!”

Chipp! (O quê, eu não quero)

No passado, ele era muito cortês e sempre se referia a Kaeul como sua divindade guardiã, mas eles pareciam ter ficado muito mais próximos durante o tempo em que estiveram fora. O bebê frango protestou.

Por outro lado, Kaeul pensou que o bebê frango não estava entendendo suas palavras, então ela mostrou um exemplo. Ela começou a dançar enquanto torcia seus quadris e sua cintura.

“Essa coisa. Essa coisa! Você sabe, certo?”

Chipp (Droga)

“Ahh, se apresse. Caso contrário, sem comida, ok?”

Piu-piu…! (Como você pode dizer tal coisa…!)

Em um piscar de olhos, o bebê frango foi pego por suas mãos e foi colocado sobre a mesa do escritório.

Ele realmente não queria, mas agora que todos os olhos estavam nele, não havia escolha a não ser fazê-lo. Sem outra escolha, Piu-piu começou a balançar seus quadris amarelos, rechonchudos e peludos para a esquerda e para a direita.

“Ahahahaha!”

“Kyaaaa–!”

Yong Taeha e Ling Ling ficaram sem fôlego, rindo. Na tela atrás de onde o bebê frango estava dançando, White tinha subido na mesa, fazendo uma dança estranha.

Esse foi o comando de Tyr Brzenk.

---

Por outro lado, o local de filmagem estava em uma bagunça completa de atmosfera. Incapazes de ficar parados e não fazer nada, seus camaradas tentaram puxar White para baixo, mas White gritou com eles para deixá-lo em paz. Eles, que já estavam bastante irritados com sua personalidade geralmente tirânica, gritaram de volta para ele.

“Você realmente enlouqueceu?! Desça seu idiota!”

“Solte! Me solte agora! Você não sabe por que estou fazendo isso, sabe? Seus bastardos inúteis!”

“Você! Cuidado com suas palavras!”

“Eu sempre pensei assim, mas vocês são absolutamente inúteis! Você sabe disso–?!”

A capacidade de equilíbrio anormal de um super-humano estava funcionando bem. Ele parecia estar prestes a cair, mas constantemente voltava a subir.

Mas White parecia ter perdido a cabeça e começou a xingar os espectadores.

“O que você está olhando!? Por que tem tantos aqui! Por favor, vão se foder! Saiam do canal!”

Havia tantos comentários que era simplesmente impossível ler qualquer um deles.

O PD sentiu o mundo girando diante de seus olhos. Incapaz de dizer se estava em um sonho ou não, ele procurou seu assistente.

“Ei. Isso é um sonho, certo?

“Hnn? Devemos apenas parar o show…?”

Ninguém respondeu. Virando-se, ele descobriu que seu assistente de coração fraco já havia desmaiado.

Em um instante, o PD sentiu como se os céus estivessem desabando sobre ele e simplesmente imaginar o que a Torre dos Magos diria a ele depois disso o deixou doente. Embora não fosse sua culpa, eles provavelmente o responsabilizariam por não interromper a transmissão.

Enquanto isso, as empresas de radiodifusão assistiam ao desenrolar da situação com interesse. Isso era ainda mais emocionante para eles do que a primeira metade da sessão ao vivo. O renomado e popular ‘White McDonald’ tem uma doença mental!? Eles estavam digitando coisas que poderiam ser colocadas na primeira página de seu jornal.

O caos foi transmitido para os espectadores também. O comportamento excêntrico de White se espalhou para todos os cantos das comunidades globais e, assim, vieram os guerreiros da internet que amavam lutar uns contra os outros. Por causa disso, o chat estava misturado com risadas e soluços que xingavam uns aos outros dizendo: ‘Eu sabia que ele era assim desde o começo’ e ‘Apenas vá embora’… Era uma bagunça.

Mas, em qualquer caso, a percepção geral do público era negativa.

Foi quando White de repente disparou para algum lugar. Era melhor para ele fazer isso, na verdade – seus companheiros de equipe gritaram para o PD para interromper a transmissão ao vivo de um lado, enquanto tentavam dar uma explicação aos espectadores do outro lado.

Depois de se distanciar do local, White perguntou ao microfone de seu fone de ouvido.

“Alô? H, por quanto tempo eu tenho que fazer isso!?”

– Quase terminando.

“Você quer dizer que ainda tem mais? Você, por que você está fazendo isso comigo! Huh? P, por que você está fazendo isso comigo… O que eu fiz de errado…”

Ele ouviu várias vozes afinadas rindo do outro lado. Parecia que o oponente não era um indivíduo, mas um grupo.

– Você acha que estou fazendo isso por ódio?

“…”

– Se eu realmente quisesse enterrá-lo na sujeira, eu nem teria feito isso. Eu te disse, não disse? Que eu não tornarei público se você fizer como te mandam.

White era quem sabia melhor do que ninguém o que aconteceria se eles publicassem e fizessem um grande alarde sobre isso.

Ele começou a soluçar alto. A parte mais importante de sua carreira, que ele havia construído com grandes esforços, estava desmoronando em direção a um poço sem fundo. Estava além do reparo neste ponto.

– Volte.

No entanto, não havia nada que ele pudesse fazer. Embora White ainda sentisse vontade de se matar, ele retornou ao seu assento com uma expressão mais calma no rosto. Felizmente, o show ao vivo ainda não havia terminado.

– Diga exatamente o que eu te digo para dizer.

White copiou suas palavras palavra por palavra.

“Sinto muito por causar muitos problemas…”

Os rostos daqueles perto dele ficaram sombrios, imaginando o que ele iria dizer agora.

“Antes de tudo, deixe-me contar tudo… sobre… o que fizemos de errado…”

Os outros membros da Equipe White ficaram chocados.

“Estamos em um relacionamento próximo com várias empresas de radiodifusão e… Equipe Coin… Usando isso, criticamos indiretamente…”

White começou a chorar ao longo de sua sentença.

“…Outras equipes. Gostaríamos de pedir desculpas à Equipe Mochi, Equipe Lair, Equipe Gluon, Equipe Huasan… e a todos que foram impactados por nossas falsas críticas e calúnias… Mais uma vez, sinto muito… Sinto muito…”

Os rostos de seus companheiros de equipe estavam manchados de escuridão. Todos os atos excêntricos até agora foram desastrosos, mas isso estava em uma liga totalmente diferente. O que esse filho da puta maluco estava balbuciando?

“Oi! Não deixe esse fodido falar!”

Incapazes de se conter, os membros correram, tentando bloquear a boca de White. Foi quando uma linha de comando foi dada aos seus ouvidos, dizendo ‘Não seja pego’.

Embora o grupo de jovens tentasse agarrá-lo, White os afastou com seus feitiços. Kwanng–! Seus companheiros de equipe foram empurrados para os lados e algumas das câmeras próximas racharam ou caíram.

Quando o silêncio caiu sobre o local de filmagem, White reabriu sua boca. Não havia mais raiva ou qualquer tipo de emoção em seu rosto. Ele disse com uma expressão sem alma.

“A partir de hoje, eu, White… vou parar qualquer tipo de comunicação social, incluindo SNS e streaming…

“Vou começar de novo do… zero… entrar em operações como um super-humano normal e tentar o meu melhor em cada operação…”

White soltou um suspiro profundo.

“Mais uma vez, a todos que tiveram uma má experiência por minha causa… Equipe Mochi, Equipe Lair, Equipe Gluon e Equipe Huasan… e todos os outros, apresento minhas mais sinceras desculpas…”

Huuu…

Desta vez, seu suspiro foi ainda mais longo.

Alguns daqueles que ‘amavam White, não importa o quê’ pensaram que ele estava fazendo um show enquanto confessava por sua culpa, portanto, o suspiro.

A verdade estava longe disso. White estava soltando um suspiro de alívio porque percebeu que este tempo infernal estava finalmente chegando ao fim.

Uma miríade de pensamentos apareceu em sua mente.

O que eu deveria fazer agora. O que a Torre dos Magos dirá. O que eu deveria fazer depois de fechar o SNS. O que meus pais dirão. Qual seria a melhor maneira de cortar laços com a Equipe Coin.

E qual filho da puta detestável foi que me traiu…

Foi quando uma voz pôs fim aos seus pensamentos.

– Não se preocupe em tentar voltar atrás. A menos que você queira morrer.

“…Sim.”

– E onde está sua apresentação de encerramento.

“…Sim?”

– Eu pensei que você estaria mostrando sua esgrima mágica.

White olhou ao redor e encontrou uma faca de plástico colocada ao lado do bolo comemorativo da transmissão ao vivo. Apesar do caos que havia caído sobre o local, algumas das câmeras ainda estavam viradas para ele. A equipe estava toda correndo ocupadamente quando White abriu a boca.

“Por último, deixe-me mostrar a esgrima mágica que mencionei no início.”

Ele levantou a faca de plástico.

A aura afiada do vento aguçou a lâmina da espada.

Usando isso, White cortou a câmera ao meio e a destruiu.

---

Esse foi o fim da transmissão ao vivo, e era quase um festival de volta na Equipe Lair.