Capítulo 158

Capítulo 158: Botão

Dentro da tela, o cabelo dourado tremulava e um par de olhos dourados piscou enquanto encarava a tela. O olhar logo se transformou em uma expressão vazia com a pele branca corando ao redor das bochechas.

– Que vergonha… Estou bem?

A garota organizou o cabelo com as mãos e olhou para cima enquanto tocava nas sobrancelhas. Ela então abriu a boca bem e relaxou a mandíbula antes de piscar os olhos novamente.

Kuhum, hum…! Ela aqueceu a garganta.

– Queridos todos no hospital. Como vocês estão?

Ela começou com uma voz trêmula.

– Eu estou, bem. Este é o meu dormitório e… uhh…

– Ah, muito obrigada por gostarem do vídeo que gravei durante as férias. Eu também gostei do vídeo de resposta de vocês!

– Já são férias de verão agora.

– Quero ver todos pessoalmente, mas nosso ahjussi [1] disse que não posso fazer isso.

[1] - Termo coreano usado por mulheres para se referir a um homem mais velho, como um tio ou conhecido.

– Não sei por que, mas…

– Mas ainda gosto de compartilhar histórias, mesmo que seja por vídeo.

– Parece que, faz meu coração acelerar…

Pisque, pisque. O par de olhos dourados piscou.

Woosh.

A cabeça de um filhote de galinha de repente se ergueu de baixo da tela e a cabeça grande bloqueou completamente a pessoa atrás dela.

– Ah, certo, certo. Diga oi, Piu-piu~

Fios brancos de pelo agora podiam ser vistos entre o pelo amarelo da galinha. O filhote de galinha tocou na tela com seu grande bico algumas vezes, antes de sair andando.

– Hehe. Na verdade, está na hora da soneca dele, então…

– Enfim, acho que não posso mostrar este vídeo para todos agora.

– Ahjussi sempre verifica eles antes de eu entregar os vídeos.

– Mas, hoje…

– Hmm…

– Uhh, umm, uhh…

– Estou pensando em falar sobre ahjussi…

– Posso contar tudo o mais para ele, mas não posso falar sobre ahjussi para ahjussi, certo?

Ela virou a cabeça e olhou para a porta. Enquanto ela lançava um olhar para a porta, seu cabelo escorreu de seu ombro.

– Ah…! Antes disso, deixe-me falar sobre as coisas que aconteceram até agora.

– O semestre de primavera chegou ao fim!

Ela abaixou um dedo de cada vez.

– Hmm, terminei a prova? Fiz minhas avaliações? E brinquei com meus amigos. Foi muito agitado.

– Ultimamente, Gyeoul me diz que seu coração está fazendo cócegas.

– Acho que deve ser… hmm, como eu digo isso? Período de crescimento repentino?

– Imagino como Gyeoul vai crescer. Espero que ela continue fofa como agora.

Então, ela de repente bateu palmas.

– Ah, vocês sabem o que é ainda mais louco? Yeorum-unni [2] ficou em primeiro lugar na competição!

[2] - Termo coreano usado por mulheres para se referir a uma irmã mais velha ou uma amiga próxima mais velha.

– Tipo, tinha um cartaz com o rosto dela perto do nosso dormitório…! Todos estavam felizes por ela…! E ela teve muitas entrevistas…!

– Foi muito legal e invejável.

– Fazendo o que ela quer fazer,

– Indo melhor do que os outros e sendo amada…

Suas palavras de repente pararam e seus olhos ficaram vagos. Logo, ela disse 'ops' e deu um sorriso brilhante.

– Enfim, naquela época, houve esse pequeno problema.

– Isto é, só para vocês, ok…?

– Super sério.

– Eu ainda não contei para ninguém.

– Este é um segredo só entre nós, nn?

Ela disse enquanto empurrava seu mindinho para frente.

– Talvez Yeorum-unni estivesse de bom humor depois de ficar em primeiro lugar na competição.

– Ela estava tão feliz que abraçou ahjussi e o beijou tipo, na bochecha, sabe.

– Uhh… ela deve estar louca.

– Hmm, mas se eu pensar sobre isso agora, tudo bem. É compreensível, e ela me beijou também.

– Mas vocês sabem, naquela época, também estavam eu e Bom-unni.

– E quando, Yeorum-unni, uhh, beijou…

– Foi tipo,

– Tipo…

– Ah, desculpa por falar bobagens.

Sua expressão ficou estranha.

– Tipo, de repente fez meu coração sentir como se estivesse desabando. Deixou minha cabeça confusa e minhas mãos e pernas tipo, ficaram sem força como um elástico quebrando. Eu estava segurando um sorvete, mas deixei cair tudo…

– Foi a primeira vez que senti algo assim na minha vida. Sentir como se, eu fosse enlouquecer? Como um impulso? Como meus dedos tremendo e minha cabeça ficando em branco…?

– E eu inconscientemente empurrei Yeorum-unni para longe…

– Mas eu sou muito fraca e ela não foi empurrada… enfim, depois disso eu fui repreendida por unni me chamando de louca, mas…

– Ah.

– Mas, Bom-unni parecia completamente bem.

Sua cabeça inclinou e uma mecha de cabelo que estava espetada acima de sua cabeça se dobrou em um ponto de interrogação.

– Foi tipo, nn? Hnn?

– Na verdade, vocês podem não saber, mas isso foi eu me solidarizando com os sentimentos de Bom-unni, sabe?

– Hmm… Eu realmente não sei por que minha cabeça ficou em branco também.

– Eu também não sei por que unni parecia normal, ao contrário de mim.

– Bem, isso já foi há 3 meses atrás.

– Ultimamente, me sinto bem mesmo quando Yeorum-unni fica carinhosa com ahjussi sem pensar. Ainda é um pouco pesado, no entanto, quando ahjussi se aproxima…

– Talvez fosse só eu pensando coisas.

– Eu sou um pouco estranha, veem.

– Hehe.

‘Claro’ ela repetidamente disse com um aceno. Levantando a cabeça, ela colocou seu cabelo dourado atrás da orelha e, uma vez que parou de escorrer, suas orelhas brancas estavam em plena exibição.

– Hmm…

– …

– Devo colocar um brinco como Bom-unni…?

– Seu brinco de flor era bonito.

Ela sorriu timidamente.

– Enfim, é isso por hoje.

– Ufa~ Acho que me sinto um pouco melhor agora.

– Não posso falar sobre uma coisa tão enorme para ahjussi, certo? Naturalmente, também não posso falar com Yeorum-unni e Bom-unni e Gyeoul é, bem…

– Mesmo que alguém me dissesse para fazer isso de novo, acho que não conseguiria. Exigiu muita coragem, sabe.

– Enfim, obrigada por ouvirem. Ufa, não vou receber nenhuma resposta de volta, mas vou presumir que vocês estão todos felizes ainda. Então, deixe-me apenas parar a gravação…

Seus olhos que estavam curvados em crescentes lentamente se alargaram. Depois de notar algo, seus olhos se tornaram círculos antes de se transformarem em uma carranca.

– Nn? Nn?

– Não…

Seus olhos ficaram tristes.

– Eu não cliquei no botão de gravar…

***

Zhou Luxun ficou em quarto lugar.

O nome da família Yu foi útil mais uma vez. Apesar de Lyun estar gravemente ferido, a Guilda Erfan não reagiu de forma alguma – eles não foram capazes de fazer nada, na verdade. Como o Partido Comunista da China tinha uma relação ruim com a Associação, eles não podiam ser muito sensíveis sobre um assunto tão trivial.

Quanto ao serviço comunitário, ele estava muito incomodado para fazê-lo e atrasou.

Enquanto isso, BM estava quieto. De acordo com o clone, parecia que ele havia desaparecido do labirinto subterrâneo.

‘Desejo-lhe um ótimo dia hoje também, meu senhor’.

Certo.

O Clone 2 estava sendo diligentemente educado pelo Clone 1. Ele cresceria a um nível decente quando o plano se concretizasse.

Em meio a todas essas coisas, as férias de verão para a Unidade 301 começaram.

“Ahh, eu vou morrer…”

Yu Jitae retomou o treinamento de Yeorum. A sessão de treinamento espartana começou novamente, assim como o treinamento de férias de inverno que eles tiveram.

Yeorum ainda não havia lutado contra Yong Taeha ou Tyr Brzenk ainda. Tyr Brzenk não estava interessado na competição em si, enquanto Yong Taeha a evitava com a ajuda do chat em grupo.

Não havia nenhuma razão para atacá-los também, então não havia nenhuma chance de eles lutarem até agora.

Yu Jitae previu que Yeorum já havia excedido o nível de um cadete, mas ele estava planejando colocá-la pelo menos entre os 100 melhores do mundo até a formatura, para que ela pudesse lutar e vencer Javier Karma da SAN antes do fim de sua Diversão.

E isso também permitiria que ela sobrevivesse depois que ela retornasse.

“Ah… meu maldito corpo inteiro dói, sério…”

Depois de voltar para o dormitório, Yeorum desabou no sofá sem nem mesmo se lavar.

Pulsação, respiração e caminhada. O que Yeorum estava aprendendo depois de tudo isso era ‘ficar de pé’. Ficar firmemente no chão sobre dois pés.

Pode parecer absurdo, mas Yeorum não reclamou e, além disso, o ‘ficar de pé’ que Yu Jitae exigiu era ficar de pé mesmo nas situações mais extremas sem nunca cair.

E depois da sessão de treinamento, suas veias haviam se rompido e ela tinha hematomas na cintura, coxas, panturrilhas e pés. Yu Jitae cuidadosamente manipulou o mana e massageou suas pernas enquanto ela estava deitada no sofá, para que ele pudesse curá-las de volta.

Como ele estava repetindo este procedimento recentemente, Yeorum deitou-se obedientemente com a cabeça enterrada no sofá.

“…”

Foi quando ele sentiu um olhar de algum lugar. Virando-se, ele encontrou Bom que estava escrevendo um romance na mesa da sala de estar, olhando para ele. Ultimamente, ela não ficava em seu quarto e, em vez disso, escrevia na sala de estar.

“Por que.”

Ela tinha um olhar estranho, mas indiferente em seu rosto e permaneceu em silêncio. Ela apenas olhou para Yu Jitae por um tempo, antes de desviar o olhar e se concentrar de volta em seu romance.

“Ah, obrigado. Vou descansar um pouco.”

Depois da massagem, Yeorum se espreguiçou e entrou em seu próprio quarto quando o olhar de Bom se dirigiu para ela. Ficou nela por mais tempo do que o normal e permaneceu na porta do quarto por um tempo, mesmo depois que ela fechou.

Yu Jitae sentiu um olhar semelhante novamente à noite.

Kaeul, Gyeoul e o filhote de galinha estavam brincando com uma pequena bola elástica depois do jantar, quando o tempo Doonga Doonga de repente começou. Gyeoul lutou para levantar o grande filhote de galinha. Se a galinha ficasse um pouco maior, os faria parecer Sísifo e sua pedra.

De qualquer forma, Kaeul levantou Gyeoul e então as sacudiu para a esquerda e para a direita. O Regressor ainda não tinha ideia sobre a razão por trás desta conduta, que tendia a ocorrer independentemente da hora.

“…Por favor, faça, Doonga Doonga.”

Gyeoul de repente pediu isso enquanto estava sendo abraçada por Kaeul. Yu Jitae, que estava assistindo-os vagamente do sofá, respondeu meio segundo atrasado.

“Você quer dizer eu?”

Aceno, aceno.

“Por que?”

“…Precisamos de 4 andares, para fazer Doonga Doonga.”

O filhote de galinha era o primeiro andar, enquanto Gyeoul era o segundo e Kaeul o terceiro. Parecia que eles haviam estabelecido um princípio real para si mesmos.

Era para ser a vez de Bom participar, mas ela parecia estar fora e não estava em lugar nenhum agora. Sem outra escolha, Yu Jitae se levantou e se aproximou deles, quando Kaeul de repente falou em pavor.

“Uhhh, Gyeoul!”

“…Nn.”

“Podemos ter apenas 3 andares hoje?”

“…Nn? Não.”

“Por que, por que? Você não acha que 3 é o suficiente?”

“…Não podemos, fazer isso.”

Enquanto isso, Yu Jitae foi para trás de Kaeul. Ele só tinha que agarrá-la pela cintura e levantá-la.

“M, mamãe…”

Kaeul ficou chocada e enterrou seu rosto nas costas de Gyeoul.

Ele não sabia o que a havia deixado tão nervosa, mas, independentemente disso, Doonga Doonga em si não era tão difícil. Yu Jitae levantou Kaeul no ar.

Aparentemente desfrutando do Doonga Doonga que de repente aumentou de altura, o filhote de galinha piou alto e Gyeoul gritou de alegria.

Mas parecia que Kaeul estava com medo.

“Ah, ahjussi. Me deixe descer, por favor…”

“O quê?”

“Rápido…”

Ela pediu com a cabeça baixa, então Yu Jitae deixou as crianças descerem.

Aquele curto Doonga Doonga foi aparentemente suficiente para eles e Gyeoul e o filhote de galinha riram animadamente enquanto corriam pela sala de estar, enquanto Kaeul rapidamente escapou para seu quarto.

Foi quando ele sentiu aquele mesmo olhar novamente.

Era desconhecido quando ela havia voltado, mas Bom estava de pé na entrada olhando para a sala de estar. Quando seus olhos encontraram os de Yu Jitae, ela deu um leve sorriso antes de abaixar as costas e pegar o saco de plástico preto que estava no chão.

“Pessoal. Comprei alguns lanches para nós.”

Depois disso, eles comeram os lanches e assistiram a um filme.

Foi outro dia normal das férias de verão que não estava particularmente fora do comum.

***

Na manhã seguinte, Bom mostrou-lhe um papel e perguntou.

“Ahjussi.”

“Sim.”

“Posso ir em uma pequena expedição?”

Havia dois tipos de expedições em Lair. Uma era de curto prazo e a outra era de longo prazo. A expedição de curto prazo durava cerca de 3-4 dias e eles completariam uma tarefa fora de Lair, enquanto a expedição de longo prazo era literalmente uma contraparte longa que continuava por meses.

Yu Jitae verificou o papel que Bom lhe mostrou.

Era uma lista de missões e locais de curto prazo que haviam sido confirmados por Lair.

“O que te fez querer fazer isso?”

“Para estudar para o meu romance e… eu também queria um pouco de ar fresco.”

“Entendo.”

“Você já sabe como eu gosto de fazer viagens, certo.”

Certo. Yu Jitae acenou em resposta. Enquanto passava pela lista, ele encontrou um decente.

“Então vamos com este.”

“Hmm… as montanhas nevadas na América do Norte?”

“Sim.”

Bom acenou com uma expressão ligeiramente mais brilhante.

Foi quando Yu Jitae acrescentou.

“Seria um ótimo lugar para levar Gyeoul junto.”

Ultimamente, Yu Jitae estava se concentrando em Gyeoul. A criança começou a sentir cócegas ao redor de seu coração, o que significava que estava quase na hora de ela trocar de pele.

Uma ‘expedição de curto prazo’ tinha que ser acompanhada pelo guardião. E se ele fosse trazer Gyeoul junto, o melhor lugar seria em algum lugar que ficasse perto da água.

Mas depois de ouvir isso, Bom fechou a boca e olhou em seus olhos. Embora seu olhar ainda fosse indiferente, tinha uma luz ligeiramente diferente do que antes e ele estava vendo esse olhar algumas vezes recentemente.

Ele estava um pouco curioso, mas foi quando Bom hesitantemente abriu a boca.

“…Hmm, nesse caso, vou perguntar ao departamento de educação se há vaga ou não.”

“Ah, certo. Há muita demanda por locais de expedição, então vá perguntar a eles agora.”

“Ok.”

Quando ela retornou depois de ir ao distrito da academia, havia um olhar desanimado em seu rosto.

“Por que.”

“Está lotado, aparentemente.”

“Isso não é bom.”

“Aquele papel era de uma semana atrás. É minha culpa por estar muito atrasada.”

Era compreensível. As expedições de curto prazo eram consideradas nas notas finais e eram muito populares entre os cadetes.

“Aparentemente, esta é a única coisa restante agora…”

Bom mostrou a lista novamente.

Havia apenas um local que não tinha uma linha atravessando.

[Norte da África Epidemia de Besta Antiga Ef-014 Surto de Vírus na Área]

As epidemias de bestas antigas eram muito infecciosas e eram desenfreadas nas regiões do Norte da África que não eram higiênicas.

De acordo com o conteúdo da missão, eles tinham que explorar a fonte da epidemia e tinham que retomar qualquer lugar que tivesse sido preenchido por monstros. Mas ‘Ef-014’ era um vírus que poderia infectar até mesmo um super-humano, então essas missões tendiam a ser evitadas ao máximo.

Cadetes eram soldados e todos entendiam como alguns podiam morrer durante a educação, atribuições ou expedições.

Havia uma razão para ninguém pegá-lo até o fim.

“Você acha que, ainda podemos fazer isso?”

Dragões e o Regressor eram imunes a epidemias. No entanto, dragões se tornavam extremamente frágeis e sensíveis tanto antes quanto depois de trocar de pele e não era um lugar adequado para Gyeoul estar.

Deixar a criança para trás pesava em sua mente.

Ele ponderou por um tempo. Pensando bem, Bom não havia lhe pedido nada recentemente e a viagem era apenas de dois dias ou uma semana no máximo.

“Você realmente quer ir?”

Bom deu um aceno.

Assim, Yu Jitae decidiu ir em uma expedição de curto prazo apenas com Bom.