Capítulo 102

Kwagagak…? Kugugung ??

O protetor cantarolou.

A cozinha e a pia brilhavam como novas, enquanto o vaso sanitário branco, sem nenhum sinal de bactéria, parecia ter sido instalado ontem.

Até um ladrão fugiria apressado ao ver uma entrada principal tão limpa!

Vendo a casa perfeitamente limpa, o protetor se sentiu satisfeito.

‘Eu sabia. A unidade 301 precisa de mim, não de algum lixo aleatório.’

Na verdade, havia algo desagradando o protetor durante toda a sessão de limpeza…

Vuing, viing.

O objeto apareceu no momento certo. Aquele ‘cara’ se aproximou cautelosamente dos pés do protetor antes de se chocar contra as botas blindadas.

– Uma parede foi confirmada.

Bobagem, pensou o protetor com um olhar fulminante.

Era um aspirador de pó robótico circular. Pensar que algo insignificante como aquilo estava limpando a unidade 301 enquanto ele estava fora era revoltante. Agora, o aspirador estava soltando vapor enquanto limpava o chão, mas era inútil. O chão que já havia sido tocado pelo protetor tinha um brilho lustroso.

– Procurando por uma rota diferente.

Procure uma carreira diferente também, já que está nisso.

Depois de pegá-lo, o protetor o jogou na lixeira.

Piu!

Foi então. Algo gritou alto.

Uma bola de penugem do tamanho de uma bola de futebol estava espiando do quarto de Kaeul. Curby, era isso? Parecia que um novato havia entrado na casa durante sua ausência.

Ele olhou diretamente para o protetor e gritou.

Piu!‘O que é isso?!’

Piu piu!‘O que você fez com meu querido cavalo!’

Barulhento.

Ele não conseguia entender as palavras de um filhote de besta espiritual de galinha, mas ainda estava muito claro que a galinha estava reclamando de algo, considerando que estava bicando as leggings blindadas.

Apesar de ser um filhote de galinha, a besta espiritual era poderosa e criava um baque a cada vez que atacava.

O protetor decidiu ignorá-lo. A pergunta mais importante era por que aquela coisa estava na unidade 301, mas,

“Nnng? Eu vou criá-lo!”

Kaeul respondeu enquanto abraçava a bola peluda.

“Posso perguntar por que você está criando ele?”

“Mhmm, uhh… umm…”

Kaeul teve dificuldade em encontrar uma resposta. Ela o acolheu porque estava ferido e estava fornecendo comida desde que o trouxe para casa.

Portanto, em meio ao silêncio, o protetor imaginou as possibilidades e chegou a uma resposta decente e plausível.

Qual era a comida favorita de Kaeul?

Não era nada além de frango.

‘Era para comida, hein.’

Piu piu!

Olhando para o filhote de galinha gritando furiosamente para si mesmo, o protetor percebeu sua devida responsabilidade.

“…Vamos comer. Frango bebê.”

Uma grande quantidade de comida foi despejada na tigela.

Chirpy, o filhote de galinha, observou a montanha sendo criada na tigela com nervosismo. Bom controlava sua ingestão diária para garantir que o filhote de galinha não engordasse muito e, no entanto, o protetor despejou pelo menos cinco vezes a quantidade que ele geralmente comia.

Olhando silenciosamente para a quantidade crescente de ração, o filhote de galinha lentamente sentiu sua raiva se dissipar.

Piu.‘Hmm, isso muda um pouco as coisas.’

Piu piu.‘Embora eu ainda sinta raiva pelo descarte do meu cavalo,’

Chirrrp!‘Eu vou cavar!’

Chirpy gritou lindamente várias vezes antes de começar a comer a comida com deleite.

O protetor observou-o comer com um olhar enternecedor.

Se um filhote de galinha desse tamanho crescesse e se tornasse um frango grande, que tamanho de panela seria necessário?

“…”

Sob os longos cílios, um par de olhos carmesins semelhantes a rubis meticulosamente trabalhados foram abertos. Uma grande sombra era visível com sua visão desfocada. A sombra estava bloqueando a luz do sol que penetrava pela janela e, portanto, não era muito forte para seus olhos.

Sua respiração continuava regularmente e o coração pulsava de forma estável. Embora a restrição sufocante em seu coração ainda fosse dolorosa, era pelo menos suportável.

A sombra falou com ela.

“Você dormiu bem?”

As palavras ditas durante a noite voltaram à tona.

Yeorum cobriu os olhos com um suspiro enquanto o constrangimento a invadia como uma onda.

Droga… eu devo ter enlouquecido. Por que eu falei sobre algo assim?

Ela soltou outro suspiro. Revelar sua fraqueza parecia tão terrível quanto morrer.

Mas por que eu disse isso?

É que, você sabe…

Simplesmente… parecia que ela não estava sã por causa do ataque de ansiedade.

“Acorde e se prepare.”

Ela removeu as mãos e abriu os olhos.

“…Para quê?”

“Para o treinamento. Está na hora.”

Yu Jitae não olhou para ela com pena nem mencionou nada sobre aquela história. Pensar que ele era apenas esse tipo de pessoa a fez se sentir mais confortável.

“Tudo bem. Vou me preparar agora.”

No entanto, ele não saiu do quarto mesmo depois que Yeorum se levantou da cama.

“O que você está fazendo? Não vai sair?”

“Por que?”

“…Bem, você pode ficar se quiser.”

Ela imediatamente cruzou os braços para pegar a camisa encharcada de suor e tentou tirá-la.

Yu Jitae, portanto, saiu silenciosamente do quarto.

---

Era hora de outra sessão de treinamento.

O coração batia de forma estável e sua respiração também estava estável, apesar de ainda usar as Correntes do Inferno. Era um nível de realização surpreendente no mero espaço de alguns dias.

“Agora você está finalmente em uma situação semelhante à da raça Karl-Gullakwa. Você agora pode respirar como eles e seu coração bate como eles. Você pode manipular mana mais facilmente.”

Ela poderia ter confiado nele e havia várias oportunidades para torná-lo mais confortável. Se ela tivesse dito uma frase sobre desistir, ele a teria ajudado imediatamente a diminuir o fardo, sem perguntas.

No entanto, ela não desistiu. Mesmo sob severa angústia e medo, ela não tentou se livrar de sua carga ou se apoiar em alguém.

Isso a estava tornando mais forte.

De acordo com suas memórias distantes, usar as Correntes era mais doloroso do que quando ele era torturado pelos demônios na segunda iteração. Ela triunfou sobre algo tão estressante e foi um feito louvável, mesmo para um dragão.

“Então, eu me saí bem?”

Desta vez, ela perguntou sem qualquer expectativa,

“Você fez um ótimo trabalho.”

Mas o Regressor deu um elogio honesto.

“…”

Surpresa, Yeorum desviou ligeiramente o olhar.

“Vamos começar o próximo método de treinamento.”

O primeiro obstáculo da Arte Marcial de Permanecer em Pé Karl-Gullakwa,

[Pulsação]

Um dos métodos de treinamento para aperfeiçoar essa pulsação era [Respiração], e o outro que eles estavam prestes a começar era [Caminhada].

“Agora, você vai aprender a andar.”

“Sim.”

Se fosse antes, ela teria dito duvidosamente: “Por que eu tenho que aprender isso” ou “Isso é muito fácil”, mas agora ela assentiu nervosamente.

Tirando mais fragmentos das Correntes do Inferno que ele havia preparado antes, Yu Jitae amarrou um nó em seu tornozelo. Cordas pretas cobriam seus tornozelos brancos e esbeltos.

Sentindo a explosão de dor e peso dos pés, Yeorum fez uma carranca.

“O que é isso.”

“Está pesado?”

“‘Pesado’? Sinto que já estou ferrada.”

Não era apenas pesado e parecia que ímãs haviam sido presos aos seus pés. Ela tentou colocar força em suas coxas, mas não conseguiu nem levantar um pé.

O Regressor pensou consigo mesmo.

Com isso, reduziria a dificuldade que ela passou quando estava correndo pelas paredes do labirinto subterrâneo por várias semanas sem descanso na quinta iteração. Seria incrivelmente mais fácil estabilizar a [Pulsação].

Uma coisa a notar, no entanto, era que as Correntes não apenas aumentavam o peso. Ela agora teria problemas para se equilibrar e acharia difícil andar em linha reta.

“Diga sempre que precisar de ajuda ou quiser desistir.”

“Ahh. Não diga algo assim. Você não me conhece mesmo depois de tudo isso? Você não conhece minha personalidade?”

“Mas, se você sentir dor, me diga sempre que…”

“Pênis!”

Depois de interromper a preocupação de Yu Jitae com uma palavra, Yeorum respirou fundo para dentro e para fora.

“Não se esforce demais. Seja prudente.”

“Ahh, já chega. Apenas me observe fazer isso. Não se surpreenda!”

Logo, ela deu um passo pesado para frente, mas errou o pé e caiu comicamente para frente.

Ela parecia estar mostrando suas extraordinárias habilidades de reflexo ao dar outro passo para frente, mas mais uma vez perdeu o pé e caiu. Ao cair, ela bateu em todos os cones que haviam sido colocados para a sessão de treinamento.

Foi uma reviravolta ridícula e indecorosa dos eventos.

No entanto, Yeorum apoiou a cabeça no cone como se fosse a sala de estar e deitou-se confortavelmente. Ela então olhou para ele com um sorriso descarado.

“Oh, meu, está tão confortávele.”

“…”

“O que você está fazendo, querido? Venha aqui e deite-se?”

---

“O que ela está fazendo.”

“Ela está fazendo algo estranho de novo…”

Os cadetes sussurravam entre si.

Seus olhares estavam reunidos na garota de cabelos ruivos que estava caminhando cuidadosamente pela pista, de mãos dadas com seu guardião. Como um bebê aprendendo a andar pela primeira vez, Yu Yeorum segurava firmemente a mão do guardião e se esforçava para dar um passo para frente.

“Já faz umas duas ou três semanas, certo? Agora ela e seu guardião estão fazendo algo estranho…”

“O que eles estão fazendo?”

“Algo inútil; o que mais?”

Tch tch. Um cadete estalou a língua.

Mas ver o olhar ansioso no rosto de Yeorum, que sempre agia com indiferença e parecia zangada sempre que alguém falava com ela, era uma visão refrescante. Os cadetes lançaram olhares para Yu Yeorum.

“Aparentemente ela é realmente forte, certo? Eu ouvi dizer que ela derrubou Sophia antes da admissão.”

“Bem, ela é forte. Provavelmente mais forte do que nós.”

“Então, não haveria algum tipo de razão por trás dela fazer isso?”

“Eu acho que ela está apenas fazendo cosplay de um gênio estúpido ou algo assim. Você sabe, como agir de forma única e tal.”

“Sério? Eu acho que haveria mais para isso, no entanto. Hmm…”

Yu Yeorum tinha muitos inimigos e nenhum amigo.

Na verdade, havia algumas pessoas que gostavam de Yeorum entre aqueles que não tinham falado com ela, mas ela não era uma pessoa fácil de conversar. Ela era hostil demais.

Assim, aqueles cadetes apenas observavam de longe.

“Ela parece meio retardada, no entanto. Por que ela está fazendo isso?”

“Você quer que eu vá até lá e a derrube?”

“Manda bala. Faça um carrinho agora.”

Alguns dos cadetes pertencentes às sociedades de Nível 4 e Nível 5 riram e gargalharam. Quando Yeorum estava indo a vários lugares procurando por sessões de sparring (ou encrenca), houve vários conflitos com eles.

“Um carrinho nem sempre tem que ser no tornozelo, certo.”

“Então onde?”

“Faça na cabeça dela, lol.”

“Droga, isso é bom. A cabeça dela provavelmente está vazia de qualquer maneira.”

Eles estavam rindo por vários minutos até que perceberam um olhar hostil. Virando-se, eles encontraram Kim Ji-in e Soujiro olhando para eles. Eles olharam de volta para eles por alguns segundos.

“O que você está olhando?”

Um cadete começou a conversa.

“É divertido?” respondeu Kim Ji-in.

“O quê?”

“É divertido falar merda pelas costas de alguém que está se esforçando?”

“Você é louca ou o quê. Por que você está falando merda?”

“O que você quer dizer? Eu estou apenas perguntando se vocês acham isso engraçado ou não.”

Um dos cadetes que estavam encarando saltou do assento e, embora Kim Ji-in tenha ficado tensa, ela não fugiu. Então, enquanto dizia: “Ei, Ji-in…! Pessoal, não é nada! Desculpe…!” Soujiro a puxou pelo braço.

“O que há de errado com você…!”

“Eu não sei. Eu devo ter pegado isso de Yeorum…”

---

O tempo voou.

Yu Yeorum, que estava lutando, logo começou a andar de forma estável e mais tarde foi capaz de andar sozinha sem segurar a mão do guardião. Depois de falhar centenas de vezes com suas pernas trêmulas e passos instáveis, Yu Yeorum finalmente foi capaz de andar sozinha.

Então, ela pulou para cima e para baixo e abraçou seu guardião. Ela parecia sinceramente feliz.

“O que diabos ela está fazendo… ela quebrou as pernas ou algo assim?”

Alguns dos cadetes xingaram-na,

“Por que ela está tão feliz?”

Enquanto alguns estavam em dúvida.

O estranho método de treinamento de Yeorum foi transmitido a outros cadetes de boca em boca. Os rumores ganharam mais e mais tamanho, incluindo alguns muito estranhos. Um deles era o seguinte.

‘Eu estava fazendo um supino de 350 kg sem o dispositivo de segurança, mas acidentalmente tropecei e estava prestes a me machucar quando Yeorum, que estava fazendo a sessão de caminhada por perto, me carregou com uma mão.’

350 kg era bem pesado para um cadete. Alguns zombaram enquanto outros estavam céticos. Uma pequena porção deles pensou consigo mesma: ‘Não é verdade?’ e acreditou, mas guardou para si.

Vários cadetes pediram um sparring com Yeorum, mas ela rejeitou todos, e os guardiões que falaram diretamente com Yu Jitae também foram rejeitados.

Assim, a história sobre o novo método de treinamento de Yeorum foi mantida um mistério até que as férias chegaram ao fim.

---

Da primavera ao início das férias de verão, a ‘Competição de Ranking do Campus’ seria realizada no Covil.

Os cadetes que se candidatassem à competição receberiam um ranking dentro de sua série. Era um dos sistemas do Covil que incentivava incessantemente a competição, e nenhum daqueles que haviam experimentado a guerra os criticou por criar tal competitividade.

Os rankings eram alocados após adicionar as pontuações dos sparrings individuais, desempenho nas tarefas e torneio. Era semelhante a como os rankings oficiais de super-humanos eram dados em todo o mundo.

Cadetes fortes receberiam rankings altos, e esses rankings seriam registrados como parte de sua conquista. Devido a isso, grupos de estudo, sociedades, guardiões, a mídia e os cadetes estavam todos interessados neste evento.

Finalmente, conforme as longas férias de inverno se aproximavam do fim, o treinamento de férias de Yu Jitae também chegou ao fim.

“Bom trabalho.”

Ele desamarrou três [Correntes do Inferno] que restringiam o corpo de Yeorum. Então, ele visitou o departamento de educação com ela e se inscreveu para a competição.

“Haa… é tão incrível. Meu corpo sempre foi tão leve?”

Yeorum se espreguiçou enquanto seu cabelo carmesim esvoaçava ao vento. Seu cabelo curto que mal chegava ao queixo no início da sessão de treinamento agora estava longo o suficiente para chegar aos ombros.

“Eu posso lutar agora, certo?”

“Sim.”

“Pensei que ia morrer segurando isso.”

No caminho de volta do departamento de educação, eles podiam ver flores de ameixeira decorando o céu com uma luz rosada, e magnólias adicionando um toque de branco. Perto do chão, forsítias e dentes-de-leão revelavam suas cabeças amarelas.

Primavera.

Era hora do próximo semestre começar.