Capítulo 71

“…”

No topo de uma alta torre do relógio, Yu Jitae estava sentado, olhando para longe após suprimir sua presença ao máximo.

Seu olhar estava fixo em Kaeul.

Embora ela tivesse dito que podia ir sozinha, ele não permitiu. Era porque ele não confiava nela? Não; em vez disso, era mais porque tudo relacionado a Kaeul exigia convicção.

Era porque o coração de Kaeul era especialmente mais delicado do que o de Bom, Yeorum e Gyeoul.

Sem perceber seu olhar, Kaeul estava correndo para algum lugar com passos curtos enquanto seu cabelo loiro esvoaçava atrás dela.

Mas, por alguma razão, o pintinho não apareceu hoje. Kaeul estava nervosa.

Ela ficou de quatro e colocou o rosto perto do chão. Então, ela ficou parada por um longo tempo, talvez relembrando suas memórias.

“…”

Logo, Kaeul começou a correr na direção do distrito de entretenimento. Ela devia estar rastreando o cheiro do pintinho.

Yu Jitae levantou seu corpo.

Mas, em pouco tempo, seus pés pararam.

Kaeul hesitou.

*

Esse cheiro pegajoso e fedorento… onde foi que eu senti esse cheiro antes? Hmm… Ah, foi daquele gato que eu vi na Amazônia?

Nn? Um gato? Aconteceu alguma coisa com o meu Piu-Piu?

D, devo ir? Eu também sou um dragão. Eu posso correr se eu quiser, e posso correr antes que coisas como repórteres me encontrem.

Eu não posso simplesmente entrar correndo e pegar o pintinho?

Auh, uah, eu deveria ter aprendido magia de teletransporte com a Bom-unni… Se eu tivesse, eu poderia ter entrado e saído depois de pegar o pintinho…!

Mas, mas… eu prometi que nunca iria onde os repórteres estão com o ahjussi! Se eu entrar, isso iria contra a promessa que fiz com ele…

Ah…

Eu acho que me lembro da Yeorum-unni dizendo que promessas são feitas para serem quebradas…

Não, mas a mamãe me disse para cumprir as promessas como se fossem sua vida…

O que eu devo fazer.

O que eu devo fazer. O que eu devo fazer. O que eu devo fazer. O que eu devo fazer. O que eu devo fazer…

Ah, eu realmente devo ser uma idiota.

Eu deveria ter trazido o pintinho para casa mais cedo. Você sabe o quão frio e perigoso é lá fora. Por que você hesitou?

Idiota Yu Kaeul. Sua tola. Por que você fez isso? Dar comida é tudo o que você pode fazer?

Mas, a mamãe me disse para pensar cem vezes antes de trazer alguém para dentro de casa… ela disse que viver junto é um problema diferente…

Kaeul voltou a si.

Sem nem perceber, suas pernas já tinham começado a correr.

Distrito de entretenimento.

Cada prédio estava cheio de atividades de lazer e havia várias pessoas em uniformes de cadete, bem como seus guardiões, e ela também podia ver professores e membros da equipe com crachás azuis.

Entre tudo isso, também havia crachás brancos simbolizando repórteres e pessoas relacionadas à mídia.

Com um "opa", ela percebeu que estava correndo de cara limpa e, embora tarde, Kaeul cobriu seu rosto com as duas mãos. Felizmente, não houve ninguém que a impedisse enquanto ela corria urgentemente para frente.

Mesmo com o rosto coberto, ela estava precisamente ciente da direção em que deveria correr e, depois de correr por um longo tempo, ela chegou a um beco silencioso enquanto ofegava por ar.

Deve ser perto deste lugar…

Foi então.

Miau!

Piu!

Do outro lado do beco, ela ouviu o grito agudo de um gato e o pio de um pintinho.

Surpresa, ela se dirigiu ao canto e olhou furtivamente para dentro do beco.

Havia três gatos grandes pulando freneticamente e correndo para frente, com suas garras para fora, atacando algo. Alguns deles foram então atingidos por algo enquanto rolavam.

E no meio dos gatos…

Uma bola peluda amarela!

“…!”

Assustada, Kaeul levantou seu corpo.

‘Nn?’

Se ela não tivesse sentido algo estranho, Kaeul teria saído correndo imediatamente.

‘Huh? Ehng? O que está acontecendo?’

Kaeul mais uma vez escondeu seu corpo e observou a situação se desenrolar. A asa esvoaçante da bola peluda ficou ligeiramente maior enquanto batia na bochecha do gato.

Slam!

Soltando um miau!, o gato caiu.

No entanto, havia outro gato do lado correndo em direção ao pintinho com suas garras afiadas.

Kaeul estava confusa mais uma vez. Agora que ela teve algum tempo para ver as coisas direito, ela percebeu que os gatos estavam em pé sobre duas patas. Como isso era possível?

Logo, a história com seus amigos de alguns dias atrás, flutuou em sua cabeça.

– A propósito, você sabe como o professor estava com pressa. Aconteceu alguma coisa?

– Pelo que ouvi, acho que houve um problema com o centro de criação de bestas espirituais.

Centro de criação de bestas espirituais?

Não me diga…

Slash! Piu!

Atingido pelas garras do gato, o pintinho caiu. Uma pequena ferida se formou, enquanto o sangue escorria da cabeça e pintava a pele amarela de vermelho.

Com a reviravolta repentina dos eventos, Kaeul foi incapaz de agir.

“…”

Foi quando Yu Jitae chegou perto. Ele estava no telhado de um prédio, enquanto observava.

Miau!

Os gatos levantaram suas vozes bruscamente. Qualquer um que ouvisse só ouviria o rosnado de um gato, mas Yu Jitae foi capaz de entender o significado subjacente por trás disso.

[Babel Decaída (S)]

Foi graças a uma habilidade que ele havia ganhado de um dragão adulto.

Embora Kaeul também tivesse [Babel Decaída (S)], ela ainda era jovem e não tinha uma compreensão aprofundada de feitiços e habilidades mágicas. Ela provavelmente não conseguia entender as palavras das bestas espirituais.

Enquanto isso, os gatos ameaçavam com suas garras afiadas.

Miau!

‘Este será o fim!’

Então, o gato imediatamente correu em direção ao pintinho que estava no chão, mas o pintinho respondeu levantando lentamente a cabeça. Seus olhos pretos brilharam em azul.

[Golpes de Bico Repetitivos (D)]

Pabababak!

O bico contendo mana se assemelhava a um pica-pau, enquanto bicava repetidamente os gatos. Miau! Dois dos gatos caíram em um instante, o que logo foi seguido pelo gato cor de cavala, o maior da mistura, que desabou depois de ser bicado no nariz.

No entanto, o pintinho também não saiu ileso, pois havia sido atingido de lado pelas garras do gato.

O silêncio caiu sobre a área.

Miau…

‘Kuuk… nada mal Navalha…’

O gato cor de cavala ferido se levantou com um tropeço.

Piu.

‘Agora pare com as guerras de território sem sentido.’

Miau… miau.

‘Kukuk… De fato, você é forte. Mas parece que seu bico é a única coisa viva.’

Piu?

‘O que você disse?’

Miau. Miauuu!

‘Olhe para você. Mesmo que você fale grosso, você não está em uma boa situação!’

O gato estava certo. O pintinho perdeu força em uma de suas pernas, enquanto caía no chão.

O fim está chegando hein…

Levantando a cabeça, o pintinho olhou para o céu azul.

Piu, piu…

‘…Quão alto e azul. Há quanto tempo anseio por este cenário.’

Kyaong! Kyang.

‘Hmph. Você está envolvido em sentimentos sem sentido? Pare com o seu absurdo e deixe nosso território.’

Piau!

‘Cale a boca!’

Miauuu!

Os gatos rosnaram ameaçadoramente.

Yu Jitae decidiu observar silenciosamente, enquanto a conversa entre o gato chefe e o pintinho continuava.

‘Devo perguntar pela última vez! Você aparentemente ia desistir nos últimos dias, então por que você apareceu de novo?’

‘Eu nunca tinha desistido. É que, havia uma jovem garota esperando por mim lá, e eu tinha que encontrá-la.’

‘O quê?’

‘Eu não queria trair as expectativas dela. Ela foi a primeira garota que me tratou tão bem.’

‘Kuk… um banana até o fim hein. Tudo bem. Te vejo na vida após a morte!’

Miau…

Com garras afiadas, os gatos começaram a correr violentamente, e seu vigor era mais brutal do que antes.

Piu…

‘Gemas de ovo… não eram ruins.’

Entregando-se ao seu destino, o pintinho abaixou a cabeça.

Naquela situação volátil e perigosa, Kaeul assustada chutou o chão, mas acabou tocando em uma bicicleta enferrujada parada na entrada do beco.

Com um baque, a bicicleta caiu.

“…?”

“…!”

Os olhares dos gatos e do pintinho viajaram para trás e encontraram Kaeul.

“Ah, o… umm!”

Nervosa, Kaeul falou o que veio à mente.

“Uhh, umm. Uhh… D, desculpa pela intrusão.”

Após alguns segundos de silêncio.

Piu?

O pintinho piou.

*

“Então, os gatos e o pintinho estavam tendo uma guerra de território, e quando você apareceu, eles fugiram?”

Yu Jitae fingiu não saber e perguntou.

“S-sim…”

“E esse cara está assim, porque foi atingido por alguns gatos?”

“S-sim…”

Kaeul respondeu com uma voz desanimada.

Em cima de uma almofada macia estava o pintinho, respirando, mas inconsciente. Yu Jitae examinou a mana do pintinho e observou que não havia ameaças à sua vida.

“Eu ouvi em algum lugar, mas o centro de criação de bestas espirituais foi aparentemente destruído. Essa criança parece uma besta espiritual daquele lugar, mas seus ferimentos são bem graves…”

“Hmm.”

“O pintinho está bem…?”

Com os olhos cheios de preocupação, Kaeul olhou para o pintinho. Ele assentiu.

“Bom.”

“Sim.”

Hoje em dia era fácil encontrar curandeiros, mas não existia "magia de cura" no passado distante, até que foi criada pela raça dos dragões verdes.

Bom se aproximou e colocou sua mão em cima do pequeno corpo do pintinho. O poder da natureza que curava quaisquer dificuldades da vida, estendeu-se de sua mão.

[Restauração (A)]

A luz de cor verde misturada com a mana do dragão se espalhou em um círculo, antes de lentamente se infiltrar no corpo do pintinho.

Distraidamente, Kaeul e Gyeoul observaram.

Em seu pequeno corpo do tamanho de um punho, havia vestígios de sangue. Apesar de acreditar no fato de que aqueles seriam curados, seu coração ainda estava cheio de preocupação enquanto Kaeul fechava os punhos.

Depois que alguns minutos se passaram,

Lentamente,

O pintinho apertou os olhos e os abriu.

“…!”

Com os olhos abertos, o pintinho olhou ao redor do ambiente antes de se levantar cuidadosamente. No entanto, seu corpo estava aparentemente impotente enquanto caía de cabeça na almofada depois de dar alguns passos para frente.

Bom abriu a boca com um sorriso.

“Ainda não. Você não pode se levantar ainda.”

Piu…

“E Gyeoul, você pode criar um pouco de água?”

Gyeoul abriu suas pequenas mãos. Então, mana se reuniu e formou uma gota de água.

Depois de lançar um olhar furtivo para Yu Jitae, ela cuidadosamente estendeu suas mãos para frente e as colocou na frente do pintinho. Suas pequenas mãos estavam levemente tremendo de nervosismo.

Logo, o pintinho mal se levantou e aproximou seu bico da água. Então, ele levantou a cabeça para engoli-la.

Ele repetiu isso várias vezes, antes de retornar seu olhar para Kaeul.

Piu! Piu!

Finalmente, voltou a si.

***

Depois de acordar, o pintinho não evitou mais Kaeul.

Piu piu!

Ele correu em direção a Kaeul. "Uh, uhh?" Surpresa, Kaeul cuidadosamente o pegou com as mãos, enquanto o pintinho encantadoramente esfregava sua cabeça na palma da mão dela.

“Uwaah…”

Yu Jitae estava deitado no sofá assistindo isso silenciosamente, quando o pintinho cruzou a sala de estar e se aproximou dele. Então, ele abaixou a cabeça.

Piu.

‘Talvez você não entenda minhas palavras.’

Piu. Piuu.

‘Eu sou de Kaiman. Um descendente colateral do povo-pássaro.’ [1]

Kaiman era o nome de uma das dimensões alternativas próximas. Assim como Yu Jitae havia previsto, ele foi levado para cá através de uma dungeon por uma fissura dimensional.

Piu. Piu. Piu. Piu piu!

‘Meu nome é Navalha. Era assim que o centro de criação me chamava. Você parece ser o líder deste território. Devo lhe dar minhas palavras de agradecimento!’

Ele casualmente ignorou as palavras da jovem besta espiritual.

Pelo menos o pintinho conhecia boas maneiras.

“Uwah… parece que está dizendo obrigado… tão fofo.”

Inconscientemente fazendo um julgamento preciso da situação, Kaeul piscou os olhos.

Depois disso, Navalha caminhou até Bom e abaixou a cabeça.

Piu. Piuu. Piu.

‘Você é quem me curou. Graças a você, meu corpo recuperou a saúde. Não há mais dor.’

Piu piu piu!

‘Minha gratidão. Nós, o povo-pássaro de Kaiman, não esquecemos a bondade que nos foi mostrada.’

Piu!

‘Devo pensar nisso como uma dívida eterna!’

“Un. Ok.”

Bom cuidadosamente acariciou a cabeça do pintinho com os dedos e sentiu a pele amarelada macia semelhante a algodão.

“Uung? Unni. Você acabou de falar com a criança?”

“Não? Eu só pensei que estava falando comigo.”

Enquanto isso, Navalha caminhou até Gyeoul e abaixou a cabeça.

“…!”

Surpresa, Gyeoul se virou para Yu Jitae.

Quando Yu Jitae deu um aceno de volta, Gyeoul ficou na frente do pintinho e colocou as mãos cuidadosamente em cima do estômago, antes de dar uma reverência de 90 graus.

Achando isso fofo, Bom e Kaeul riram.

Piu!

‘Obrigado por compartilhar a água fresca e limpa!’

Piu. Piu.

‘Linda jovem. Esse era o gosto da água celestial.’

Gyeoul mais uma vez olhou para Yu Jitae, e seu olhar parecia estar perguntando se ela podia tocá-lo. Quando ele assentiu, Gyeoul lentamente abaixou as costas e abriu as palmas das mãos no chão.

Sem hesitação, o pintinho caminhou para suas mãos.

“…”

Foi Gyeoul quem hesitou. Com dedos cuidadosos, ela acariciou o pintinho, que gritou ‘Piu piu~’ e esfregou seu corpo em sua mão.

“…Bonito.”

Com as bochechas coradas, Gyeoul pulou para cima e para baixo no local enquanto soltava um gemido. Ela parecia estar perdida sobre o que fazer, por causa de sua fofura.

Por último, depois de descer das mãos de Gyeoul, o pintinho se aproximou de Kaeul. Apesar de ser um pintinho, seus passos eram solenes e dignos.

A uma taxa mais lenta em comparação com os outros,

Navalha abaixou a cabeça,

E não levantou a cabeça de volta por um longo tempo.

Kaeul estava nervosa. "Huh? O que foi?" disse Kaeul, enquanto ela se ajoelhava no chão e abaixava seu corpo também em pânico.

Foi quando Navalha soltou um rosnado suave.

Piu. Piu.

‘Você, é meu salvador.’

Piu.

‘Minha divindade guardiã.’

---

[1] - Kaiman: Uma das dimensões alternativas próximas, lar do povo-pássaro, conhecido por sua gratidão e fortes laços com seus benfeitores.