Capítulo 70

Capítulo 70: Um filhote de galinha resgatado pelo filhote de galinha (1)

“Essa foi uma palestra agradável e curta.”

“Eu sei, né?”

Kaeul saiu pela saída com seus amigos, rindo.

Hoje teve uma palestra sobre ‘Bestas Espirituais e Domesticação’. Animais que abrigavam mana em seus corpos e despertavam para uma bênção eram chamados de bestas espirituais. Originalmente, era para ser uma palestra de 2 horas, mas terminou depois de 30 minutos hoje, então os cadetes ficaram de bom humor.

“A propósito, vocês viram como o professor estava com pressa? Aconteceu alguma coisa?”

“Pelo que ouvi, acho que houve um problema com o centro de criação de bestas espirituais.”

“Sério?”

Um dos cadetes arregalou os olhos em choque.

“Bem, eles vão resolver isso de alguma forma, certo? De qualquer forma, temos algum tempo livre; vocês querem andar de d-pang?”

“D-pang? Vamos nessa.”

Enquanto os cadetes compartilhavam uma conversa animada, Kaeul perguntou.

“Eu também, eu também! Mas o que é um d-pang?”

Ao ouvir isso, os cadetes ficaram perturbados.

“Aigo, é verdade.”

“Ops…”

“Nn? Por que, por que?”

“É um tipo de brinquedo que sobe e desce.”

“Ohh, okay?”

“Hmm… mas tem um problema.”

“Qual é?”

“É dentro do distrito de entretenimento…”

Pensando consigo mesma, ‘Ah, entendi’, Kaeul assentiu.

No passado, Yu Jitae havia dito a ela para evitar entrar em contato com repórteres a todo custo, com uma rara expressão séria. Assim, Kaeul não podia visitar o distrito de entretenimento durante esse período, porque pessoas não relacionadas ao Lair [1] eram permitidas na área de entretenimento.

Haveria repórteres naquele lugar e, embora fosse lamentável, não havia nada que ela pudesse fazer a respeito.

“Eu estou bem, então vão se divertir.”

“Un. Até amanhã, Kaeul.”

Depois de se despedir dos amigos, Kaeul sentou-se sozinha em um banco em um parque próximo. Então, ela começou a cantarolar uma música e balançar as pernas para frente e para trás.

Ela podia ver sua própria respiração formando uma névoa. O céu de inverno parecia muito alto e os galhos sem folhas pareciam bastante vazios.

Frufrum.

“Nn?”

Foi quando algo se moveu atrás dos arbustos.

“Oing?”

Kaeul arregalou os olhos.

O que era aquilo?

Ela se aproximou com curiosidade e observou o que estava lá dentro.

[img loading="lazy" src="https://i1.wp.com/rainingtl.org/wp-content/uploads/2021/03/Chapter-70-Kaeul-the-baby-chicken-2.jpg?resize=840%2C615&ssl=1" alt="" width="840" height="615" srcset="https://i1.wp.com/rainingtl.org/wp-content/uploads/2021/03/Chapter-70-Kaeul-the-baby-chicken-2.jpg?w=786&ssl=1 786w, https://i1.wp.com/rainingtl.org/wp-content/uploads/2021/03/Chapter-70-Kaeul-the-baby-chicken-2.jpg?resize=300%2C219&ssl=1 300w, https://i1.wp.com/rainingtl.org/wp-content/uploads/2021/03/Chapter-70-Kaeul-the-baby-chicken-2.jpg?resize=768%2C562&ssl=1 768w" sizes="(max-width: 840px) 100vw, 840px" data-recalc-dims="1" /]

Lá ela viu um monte de pelos amarelos através das lacunas entre as folhas, que rapidamente fugiu. “Ah, olá” disse Kaeul, mas a criatura peluda se distanciou sem uma resposta.

“Kaeul.”

Foi quando Yu Jitae apareceu.

“Ah, sim, ahjussi!”

Mesmo no caminho de volta, Kaeul parecia bastante desapontada e repetidamente se virava.

A bola de pelos já tinha ido embora há muito tempo.

O dia seguinte era um fim de semana.

Sempre que era hora da refeição, Gyeoul corria para o quarto de Bom com um sorriso radiante.

Ela abriu sua caixa de tesouros – a gaveta de Bom. Lá dentro havia uma pilha de folhetos. Examinando-os, Gyeoul decidiu o cardápio com um sorriso brilhante e correu em direção a Yu Jitae.

“…”

Gyeoul cuidadosamente entregou o folheto para ele.

“Okay.”

Recentemente, ela começou a se interessar mais por comida e estava experimentando todos os tipos de pratos novos. Então, ontem, eles comeram sashimi de linguado; sashimi de salmão no dia anterior e, antes disso, tinham comido sashimi de seriola.

…Qual sashimi seria hoje? Pensando nisso, Yu Jitae o recebeu.

Em cima do prato dentro do folheto, havia vários pedaços rosados de peixe. Ao lado estava carne de porco cozida e havia kimchis [2] cuidadosamente dispostos no meio do prato.

Era um prato de estilo coreano e seu nome era…

“Sashimi de arraia?”

Assentiu, assentiu.

Será que era okay alimentá-la com isso? Yu Jitae ponderou por algum tempo.

Ela era uma dragão azul que geralmente comia peixe em vez de lanches, então ele não a havia impedido de comer sashimi antes, mas ‘arraia’ era uma história diferente.

Usando um sorriso, Gyeoul inclinou a cabeça.

Olhar: ???

“Tudo bem. Mas você pode deixar um pouco de comida hoje.”

Já que ela geralmente comia tudo no prato, Yu Jitae disse a ela aquilo.

Logo, a entrega chegou.

“…”

E quando ela sentiu o cheiro de ‘samhap’ [3] pela primeira vez em sua vida, confusão apareceu no rosto de Gyeoul, enquanto ela olhava para ele.

Olhar: ???

A arraia fermentada continha consigo o cheiro de amoníaco, e seria um cheiro desconhecido para Gyeoul, que não ia ao banheiro sozinha.

“Você não consegue comer?”

Balança… balança…

Mesmo assim, Gyeoul cuidadosamente levantou seu garfo-colher e, com movimentos rígidos, pegou um pedaço de sashimi de arraia e lentamente colocou em sua boca.

Ela mastigou uma vez.

Crunch…

Foi um choque cultural. Por alguma razão, o sashimi era crocante. Era extremamente salgado, azedo e, e…

Algo estava subindo…!

“…Kkubuuhh.”

Gyeoul apertou os olhos e fungou o nariz. Sua mão segurando o garfo-colher não sabia para onde ir, enquanto uma lágrima logo apareceu em seus olhos.

Como esperado, parecia ter sido uma falha. Era um ótimo prato para pessoas que gostavam desse sabor, mas era terrível para aqueles que não gostavam.

“…”

Depois de voltar a si, Gyeoul segurou o garfo-colher de cabeça para baixo e começou a encarar o sashimi de arraia. Com um par de olhos lacrimejantes, ela olhou para Yu Jitae, então encarou a comida. Enquanto mordia os lábios, seus olhos não sabiam para onde olhar.

“Coma a carne. Eu vou comer isso.”

Quando Yu Jitae levantou um monte de sashimis de arraia com seus hashis, Gyeoul de repente segurou firmemente suas mangas.

“Por que.”

Balança, balança.

“Eu posso comer.”

Balança, balança, balança, balança.

Gyeoul freneticamente o impediu. Sua expressão facial era consideravelmente sombria e resoluta, como se estivesse impedindo-o de comer comida venenosa.

Mesmo hoje, o Regressor não tinha ideia do que estava acontecendo com a criança, mas o que estava claro era que ele teria que comer isso mais tarde.

“Chegueiii.”

Foi quando Kaeul abriu a porta e entrou. Ela parecia um pouco sem energia hoje.

“O que aconteceu.”

“Sim?”

“Você parece não ter energia.”

“Ah, não é nada… ohh! O que é isso. Carne e sashimi?”

Ele pediu um tamanho grande, então ainda havia bastante sobrando. Com olhos brilhantes, Kaeul sentou-se em seu assento, mas sua expressão logo se tornou a mesma de Gyeoul.

“Kkuuuh…!”

---

“Ahjussi. Você pode me dar um segundo.” disse Bom, com uma expressão bastante séria.

“Sim.”

“Seu ouvido, por favor…”

O que era.

Yu Jitae permaneceu imóvel, então Bom caminhou até ficar na frente de uma de suas orelhas.

Ela abriu a boca e…

De repente, sua orelha foi mordida.

Sentindo-se perplexo em um instante, Yu Jitae puxou a cabeça para trás e encontrou Bom observando-o com um olhar ligeiramente exultante em seu rosto.

“…Eu pensei que você tinha uma pergunta.”

“Quando eu disse isso?”

“…”

Enquanto Yu Jitae balançava a cabeça em resignação, Bom soltou uma risada alta.

“Haa… isso foi divertido… de qualquer forma, isso foi uma piada. Eu realmente tenho algo a dizer sobre Kaeul.”

“Kaeul?”

“Sim. Ela parecia meio sombria esses dias. Acho que ela pode precisar de alguma ajuda sua, ahjussi.”

Bom disse isso com uma expressão misteriosa.

Yu Jitae se lembrou de como Kaeul estava olhando através dos arbustos no dia anterior, quando estava sozinha. Talvez ela estivesse procurando por algo. E pensando bem, ela parecia impotente desde então, e como ela sempre tinha sua energia transbordando, até mesmo Yu Jitae podia notar a anomalia.

Devia ter algo lá dentro.

Ele encontrou Kaeul, que estava olhando para fora da varanda.

“Yu Kaeul.”

“Mamãe…!”

Kaeul se assustou e agitou os braços porque ele não tinha dado sinais de sua aproximação.

“Por que?!”

“O que você está fazendo.”

“Ah, nada. Eu estava apenas olhando para fora.”

Seu corpo estava de frente para o distrito de entretenimento. Talvez ela quisesse ir lá e brincar, mas havia períodos de tempo em que pessoas de fora do Lair não eram permitidas, então esse não deveria ser o caso, já que ela poderia visitá-lo então.

“Por que. Tem alguma coisa lá?”

“Não?!”

“Tem.”

“Não tem?”

“Então tem.”

“…Umm, t, não tem nada, no entanto!”

Entendi. Então tinha alguma coisa.

“O que é.”

“Uhmm. Isso, uhh… na verdadee.”

Kaeul cuidadosamente abriu a boca.

“Tem um filhote de galinha.”

“Um filhote de galinha?”

“Sim, um filhote de galinha. Ele aparece muito lá.”

A direção que ela estava apontando era a área intermediária entre o entretenimento e o distrito da academia, e também era onde ele a havia encontrado alguns dias atrás.

“É um filhote de galinha selvagem. Eu o vejo com frequência, mas parece que ele não está abrindo seu coração para mim.”

Vendo um filhote de galinha selvagem com frequência?

Yu Jitae inclinou a cabeça.

Estava frio e o clima de inverno até congelou as poças de água nas ruas. Um filhote de galinha não era um animal que podia ser visto com frequência na cidade, em um clima como este.

Então provavelmente não era um filhote de galinha normal.

“De qualquer forma, eu o vi três ou quatro vezes, mas ele fugiu todas as vezes. Eu estava apenas preocupada e queria ajudar por causa do clima frio.”

“Hmm. Entendo.”

“Então você sabe. Tem uma coisa que eu realmente quero perguntar.”

“Okay.”

“Quando você conhece alguém pela primeira vez, como você abre o coração deles?”

Ele refletiu sobre suas próprias experiências. Ao conhecer alguém pela primeira vez, ele costumava apontar espadas e armas para eles.

…Essa não era uma boa escolha.

Então, o que mais haveria; quando ele conheceu Bom pela primeira vez, ele a havia ameaçado, e no caso de Yeorum, Bom foi quem começou a conversa. E quando ele conheceu Kaeul pela primeira vez…

Ah.

“Por que? Você tem uma boa ideia?”

Ele a havia atraído com comida.

“Ohh…! Ahjussi, você é um gênio…!”

---

Naquela noite, Yu Jitae jogou três ovos em uma panela com água fervente. Depois de ferver por cerca de 10 minutos,

Crack.

Ele tirou os ovos cozidos e separou as gemas. Quando ele pesquisou, parecia que as gemas eram usadas para alimentar filhotes de galinha. Por um segundo, ele pensou que era bastante irônico alimentar filhotes de galinha com ovos, mas aparentemente eles gostavam.

Então, ele se dirigiu ao distrito da academia com Kaeul e Gyeoul.

De acordo com Kaeul, o filhote de galinha aparecia nos arbustos em frente ao prédio da escola todos os dias nos últimos dias, durante esse período de tempo.

“Aqui?”

“Sim…!”

Kaeul se escondeu atrás dos arbustos, mas seu cabelo cor de ouro era muito chamativo, então ela ainda era fácil de encontrar. Yu Jitae também matou sua presença e se agachou ao lado dela, enquanto Gyeoul também usava uma expressão bastante séria.

Depois que eles esperaram assim por algum tempo.

Frufrum–

Algo apareceu do outro lado.

Um pelo amarelado brilhante, um bico de marfim e um par de olhos pretos; assim como seu tamanho que era ligeiramente maior que um punho.

Seu corpo peludo estava sujo por toda parte com poeira e parecia extremamente sujo.

Piu.

Era um filhote de galinha bastante grande, e Yu Jitae viu através dele com um olhar.

Aquilo era uma besta espiritual. No entanto, não era da Terra, e deve ter sido tirado das masmorras ou algo assim enquanto ainda estava dentro de um ovo.

Piu, piu.

Depois de piar algumas vezes, o filhote de galinha abaixou o bico para o chão. Havia restos de comida nas áreas próximas e parecia estar comendo aqueles restos.

Gyeoul puxou as mangas de Yu Jitae.

Olhar: !

Certo. Realmente veio.

Então, Gyeoul segurou a saia de Kaeul, enquanto Kaeul sussurrava com seu corpo congelado rígido.

‘V, você está muito nervosa, Gyeoul…! C, se acalme. Gyeoul. Se acalme…!’

Ela estava várias vezes mais nervosa.

Huu, haa, huu, haa.

Depois de inspirar e expirar, ela cuidadosamente tirou uma tigela do bolso e se aproximou do filhote de galinha.

“…O, olá?”

O filhote de galinha ergueu urgentemente a cabeça e ficou rígido. Devido ao contato várias vezes com o filhote de galinha, Kaeul sabia o quão rápido ele escapava. Assim, ela empurrou a tigela para frente em vez de falar por um longo tempo.

“C, coma isso… É comida. Comida.”

Já que ela tinha sido rejeitada várias vezes durante os últimos dias, Kaeul estava consideravelmente cuidadosa com seus movimentos.

“Você está com fome, certo…? Isso, é delicioso…”

Quando Kaeul cuidadosamente deu um passo mais perto dele, o filhote de galinha manteve uma distância fixa dela e deu um passo para trás. Nervosamente, Gyeoul segurou firmemente as mangas de Yu Jitae, enquanto Kaeul colocava a tigela no chão antes de se afastar novamente.

“P, está aí.”

Somente quando Kaeul desapareceu de sua vista, o filhote de galinha se aproximou sorrateiramente e apontou o bico para a comida.

‘Funcionou…!’

Observando do outro lado do arbusto, Kaeul cerrou a mão em um punho apertado.

Depois de esvaziar a tigela, o filhote de galinha cambaleou com uma bunda balançando e desapareceu na distância.

---

“Huhuhuh~~.”

Kaeul preparou sua comida uma vez por dia desde que isso aconteceu. Embora o filhote de galinha ainda estivesse cauteloso com Kaeul, ele não ficou vigilante contra a comida e diligentemente consumiu a ração com um bico sujo.

Piu piu!

E uma vez que terminava a comida, ele piava uma vez antes de ir embora.

“Uwahh…! Ele esvaziou a comida hoje também!”

Kaeul parecia muito orgulhosa.

“Uuhh, mas eu ainda sinto que é uma pena.”

“Por que.”

“Eu quero tocá-lo. Tão peludo e… também está sujo. Eu quero limpá-lo com um lenço umedecido ou algo assim.”

“Hmm…”

Yu Jitae pensou consigo mesmo, se seria perigoso ou não.

O filhote de galinha era uma besta espiritual, não um monstro, e tais bestas espirituais do tipo pássaro eram geralmente mansas. Depois de se tornarem adultos, as bestas espirituais pássaros também formavam uma sociedade semelhante aos humanos, ao lado do povo-pássaro.

Então deveria estar bem, e ele decidiu se preocupar menos com isso.

Piu!

Naquele dia, o filhote de galinha esvaziou a tigela novamente, antes de piar como se estivesse agradecendo. No caminho de volta, Kaeul abriu a boca com um sorriso.

“Eu acho que está bem agora. Eu deveria estar bem sozinha!”

---

Mas no dia seguinte.

O filhote de galinha não apareceu.

“Uh…?”

Kaeul, que tinha vindo sozinha com a tigela, esperou por um longo tempo. Já que ela o tinha visto todos os dias por quase uma semana, o fato de que ele de repente parou de vir a fez se sentir preocupada.

No entanto, o filhote de galinha não apareceu até o final.

“…”

Cuidadosamente, Kaeul caminhou até o lugar onde o filhote de galinha sempre ficava e aproximou o nariz dele.

Respirando o cheiro da besta espiritual, ela se concentrou e encontrou uma direção para caminhar enquanto refletia sobre o cheiro. Depois de caminhar por um longo tempo, os pés de Kaeul pararam.

O cheiro do filhote de galinha estava vindo de algum lugar dentro do ‘distrito de entretenimento’.

E,

“…!”

Também havia o cheiro de outras bestas espirituais misturadas com ele.

[1] - Lair: Provavelmente o nome da organização ou instituição à qual Yu Jitae e Kaeul pertencem.

[2] - Kimchi: Preparação coreana tradicional feita de vegetais salgados e fermentados, geralmente acelga ou rabanete coreano, com uma variedade de temperos, incluindo pimenta em pó, alho, gengibre e gochujeot (molho de frutos do mar salgados).

[3] - Samhap: Um prato coreano que combina arraia fermentada, carne de porco cozida e kimchi.