
Capítulo 60
Dragões Sequestrados
Capítulo 60: Uma Noite Melodiosa (2)
"Está pronta?"
"Sim."
"Eu vou virar depois de contar até três. Três."
"..."
"Dois."
"..."
"Um."
Bom se virou. Ela então viu o rosto de Yu Jitae e caiu na gargalhada. Soltando um gemido, "Uuh...!", ela cobriu a boca e contorceu o corpo na tentativa de conter o riso.
O rosto de Yu Jitae estava ligeiramente diferente devido ao efeito de [Modificação Corporal Temporária (A)]. Era algo que ele habitualmente fazia antes de ter seu rosto visto por outra pessoa.
Era um rosto orientado aleatoriamente, então qual era o problema com essa reação intensa?
"Por quê?"
"Não, não, não é nada."
"..."
"Então, como eu estou?"
Depois de mal escapar do ciclo de risos, Bom apoiou o próprio rosto com as duas mãos.
O Regressor olhou profundamente para o rosto da Dragão Verde. Ela também havia mudado sua aparência com [Polimorfia (S)]. Ela tinha cabelo preto e íris preta, até mesmo mudando suas características faciais que haviam mudado ligeiramente. Seu olhar vazio ainda era o mesmo, mas ela parecia mais determinada, talvez devido à cor do cabelo.
"Não tão bom."
Cabelo verde era melhor.
Mais importante, ele tinha uma dúvida em mente.
"Eu pensei que mudar a aparência com polimorfia não era agradável."
"Como você sabe disso?"
"É verdade?"
"Sim. Não é familiar e é mentalmente desconfortável. Hmm... é como usar saltos altos que são um tamanho maior que seus pés enquanto sobe uma montanha."
Entendo. Depois de casualmente retornar um aceno de cabeça, Yu Jitae passou seu casaco para ela.
"Coloque isto."
Suas roupas eram chamativas demais.
20h20.
Quioto, Japão.
Seguindo o Rio Kamogawa, que dividia a cidade em dois, havia arranha-céus altos alcançando o céu.
"...Está lá?"
[Leis da Natureza (S)]
De dentro da dimensão alternativa de dragões que foi formada no ar, Bom olhou para uma distância. Os dois estavam olhando para o nível superior de um grande hotel que ficava a cerca de 2 quilômetros de distância.
Hario Carlton Quioto.
Era o primeiro hotel 5 estrelas que havia sido construído em Quioto, desde sua destruição parcial durante a Grande Guerra.
"Seria difícil entrar sem provar nossa identidade. O sistema de segurança deles parece bem rigoroso."
Ela, que estava animada antes, ficou séria no momento em que chegaram, e nem um fiapo de sua alegria permaneceu.
"Bem normal."
"Quem é a pessoa que vamos ver?"
Havia 3 demônios que haviam sido selecionados para lutar contra 'X' – dois demônios de nível de desastre e uma catástrofe.
Se houvesse um que tivesse que ser eliminado antes dos outros, era o que estava hospedado dentro daquele hotel.
Ele era um demônio de nível de desastre e, ao mesmo tempo;
"Tem um que toca piano."
Era um desgraçado elegantemente louco, o que era bastante raro para um demônio de alto escalão.
"Um piano? Isso é estranho. Ele não seria um artista contratável ou algo assim."
"Ele não é."
"Uma pessoa tocando piano em uma reunião social é o demônio... Ah, e quanto às nossas identidades? Não seremos permitidos entrar sem elas, certo?"
Ela estava certa.
Após a Nova Era, eles chegaram a um período em que monstros apareciam de tempos em tempos, e hotéis 5 estrelas tinham instalações surpreendentemente avançadas para proteção. Era um sistema que permitia que seus clientes se teletransportassem para um refúgio temporário, caso o hotel fosse alvo de um impacto considerável.
Claro, ele poderia deletar Quioto do mapa se quisesse, mas o fluxo de eventos do mundo sairia do controle se ele fizesse isso.
Portanto, ele tinha que entrar furtivamente e lidar com ele silenciosamente.
"Sem problemas aí."
"Você já preparou algo?"
"Sim. Embora não tenha sido eu que os preparei."
Um certo policial veterano do Departamento Local de Super-humanos de Quioto tinha habilidades decentes, mas ele não era tão bom em ler a situação. Ele vinha reunindo informações sobre um demônio nos últimos 2 anos e até conseguiu criar uma identidade que lhe permitiria entrar na 'reunião social'.
Tudo isso foi feito, sem nem mesmo saber realmente o tipo de monstro que ele estava tentando pegar.
"Lá está ele."
Bom seguiu o olhar de Yu Jitae e virou a cabeça.
Em um beco, havia um carro pequeno e branco com as luzes internas acesas. Dentro, havia um homem japonês olhando para o hotel com nervosismo, mas ele parecia determinado, como se tivesse tomado uma decisão.
"Se o deixarmos sozinho, ele entrará no hotel..."
"E provavelmente morrerá."
"...provavelmente sim. É perigoso demais. Mas como pegamos a identidade dele emprestada?"
Assim.
[Golpe de Karatê (D)]
"Ukh."
No momento em que o homem estava prestes a sair do carro, Yu Jitae se aproximou e o atingiu na nuca, antes de empurrá-lo de volta para o carro. Então, ele revistou os bolsos do homem e pegou um cartão de convite.
"..."
Com um olhar de surpresa e interesse, Bom olhou para frente e para trás entre o homem desmaiado e Yu Jitae.
Depois disso, os dois entraram no hotel 5 estrelas. A área da recepção era extremamente larga e alta, com muitas pessoas aqui e ali. Apesar de custar cem mil ienes por noite, ainda havia um número considerável de pessoas.
Ele revelou seu propósito na recepção e tirou o cartão de convite.
"Posso perguntar quem é a pessoa atrás de você?"
"Ela é minha secretária."
O membro da equipe fez uma ligação com alguém, antes de logo dar o sinal de OK. Foi quando uma jovem japonesa se aproximou dos dois.
"Olá!"
Ela era a hoteleira.
Depois de fazer uma reverência a Yu Jitae, ela se virou para Bom e arregalou os olhos em choque. A hoteleira ajudava e conversava com inúmeros clientes por dia, e vários deles tinham identidades notáveis, mas nenhum deles havia lhe dado a sensação nobre que essa senhora estava emanando.
'Uau...'
No entanto, ela ainda era uma profissional. Ela mordeu a língua e voltou a si, antes de conduzir os dois ao andar superior do hotel.
Havia uma reunião social de um cliente VVIP e, naturalmente, a hoteleira presumiu que o par de homem e mulher seguindo por trás eram nobres de primeira classe.
O homem era definitivamente um soldado... talvez amor e afeição floresceram entre uma dama da realeza e um cão de caça? Que romântico...!
...Enquanto tinha tais pensamentos no fundo de sua cabeça, ela abriu a porta do auditório.
Em contraste com o corredor escuro, o quarto era excepcionalmente brilhante e ornamentado. Havia esculturas e pinturas famosas sendo apresentadas por toda parte, enquanto a luz viajava pelo candelabro e iluminava o quarto. Um cheiro de uma flor desconhecida gentilmente tocou seus narizes.
As mesas estavam alinhadas em fileiras, com dezenas de VIPs em todo o mundo compartilhando uma refeição ou uma conversa, ou dançando em linha com a música.
Esta era a reunião social, organizada pelo demônio de nível de desastre, Hasegawa.
"Por favor, aproveitem seu tempo."
A porta se fechou atrás deles.
"..."
Aparentemente sobrecarregada pelo cenário estrangeiro, Bom hesitou seus passos por um segundo, enquanto ele naturalmente se aproximou e sentou-se em uma mesa vazia.
As pessoas viraram seus olhares para ele, provavelmente porque era a primeira vez que o viam.
Seus olhares se espalharam para todos os cantos como uma infecção e, em pouco tempo, o homem de meia-idade sentado no assento do anfitrião também se virou para eles.
O homem de meia-idade, que também era o anfitrião da reunião, se aproximou e os cumprimentou.
"Obrigado por virem aqui."
Vestindo um traje limpo e uma expressão gentil, ele exalava um perfume doce com todo o seu corpo. Ele se assemelhava a um velho gentil que vivia na vizinhança que se esforçava ao máximo para ficar bonito pela primeira vez.
Qualquer um que o visse pela primeira vez se sentiria à vontade.
Mas esse cara era o próprio demônio de nível de desastre.
"Meu nome é Hasegawa."
E era o alvo do Regressor.
O homem de meia-idade estendeu a mão. Yu Jitae a agarrou em resposta e sentiu a mão rígida e dura.
"Você é o segundo filho da Família Konnosuke, certo?"
Era a identidade falsa que havia sido conquistada pelo policial.
A Família Konnosuke era uma família ninja moderna e seus rostos não eram conhecidos externamente. "Prazer em conhecê-lo", disse Yu Jitae enquanto fazia uma leve reverência.
"E a linda senhora ao seu lado é..."
"Peço desculpas pelo cumprimento tardio."
Bom respondeu em vez disso.
"Eu sou a secretária, Haru."
Enquanto colocava a mão no peito, ela fez uma reverência. Ela parecia extremamente natural e elegante. Haru (春), era a palavra japonesa para 'Bom', que ela havia descoberto com a ajuda de um aplicativo de tradução antes de entrarem.
"Eu ouvi muitas coisas boas sobre você, senhor. Ouvi dizer que você roubou os corações de todos que ouvem com suas belas performances."
Apesar de não ter ideia da situação, Bom abriu a boca suavemente.
"Sou grato por haver pessoas ouvindo a música deste humilde."
"Não seria o cheiro o catalisador inicial de uma atração? Também desejamos nos tornar um par de borboletas seguindo o cheiro esta noite."
Os olhos de Hasegawa ficaram mais finos.
Ele parecia muito satisfeito com os elogios naturais de Bom. Mas, simultaneamente, seu olhar profundo se infiltrou através dos olhos de Yu Jitae e Bom, com um vigor que assustaria pessoas normais.
No entanto, as auras que haviam sido cuidadosamente escondidas por um regressor e um dragão, não eram coisas que pudessem ser facilmente vistas, mesmo por um demônio de nível de desastre.
"Que a melodia carente deixe uma marca em suas almas estimadas."
Como um pianista que escreveu a música mais renomada do século, Hasegawa exibiu um sorriso nobre enquanto colocava a mão no peito.
Depois que Hasegawa se afastou,
"O que você vai fazer agora...?"
Bom sussurrou com sua voz usual.
O que você quer dizer com o quê.
"Você vai matá-lo... certo?"
"Eu gostaria de poder."
"Você não vai...?"
"Esse cara não morre facilmente."
Hasegawa era um imortal.
Na verdade, havia um número razoável deles entre os demônios de alto escalão.
Em três iterações anteriores, o Regressor havia matado Hasegawa por pura força. Ele o havia decapitado duas vezes e o havia explodido uma vez. Quando ele morreu por explosão, Hasegawa não deixou nenhum vestígio de seu corpo para trás.
Apesar disso, ele se mostrou em um lugar diferente em uma forma normal – isso aconteceu em todas as três iterações.
Definitivamente, havia um mecanismo de defesa que o impedia de morrer.
"Mas ele leva algum tempo antes de poder voltar à vida."
"Quanto tempo?"
"10 anos."
De fato, ser um [imortal] era apenas uma expressão e não havia como ele ser verdadeiramente um imortal. Não havia verdadeiros imortais neste mundo e definitivamente haveria uma maneira de matá-lo se ele investigasse em detalhes.
No entanto, ele não alocou muito tempo para lidar com peixes pequenos nas iterações anteriores e mesmo hoje, se Bom não tivesse vindo com ele, ele teria explodido todo o andar do hotel enquanto explodia a cabeça de Hasegawa no processo.
"Bom."
"Sim."
"Você disse que eu precisaria de você, certo."
"Eu disse."
"Como está. Você acha que haverá um método?"
"..."
Bom olhou ao redor. Soltando um murmúrio, ela sussurrou para si mesma.
"...Eu acho que posso entender, mas..."
Ela então fez uma pergunta.
"Quanto tempo dura a reunião social?"
"Amanhã."
"É por dois dias inteiros?"
"Não. Apenas as noites."
Dois dias – esse foi o tempo dado a Bom. Se ela não conseguisse apresentar um método diferente dentro desse período de tempo, Yu Jitae usaria o mesmo método que ele havia usado nas rodadas anteriores para matar Hasegawa.
"Nesse caso, posso passear um pouco?"
Se você quiser.
Bom entrou em grupos de pessoas desconhecidas e naturalmente compartilhou conversas. Ele aguçou os ouvidos e percebeu que eram todas conversas sem sentido – ela falava sobre coisas como clima e quão bonitas eram suas roupas. No entanto, as pessoas começaram a responder a ela, como se estivessem possuídas.
"Devo mostrar um truque de mágica?"
"Ooh, você pode fazer mágica, senhora?"
"Hohoho. Isso seria interessante. Você está usando um vestido, então não haverá bolsos, certo."
Ela abriu as mãos e mostrou as palmas, antes de mostrar-lhes as costas de suas mãos.
Então, ela lentamente virou o pulso. Com a mão esquerda, ela estalou os dedos enquanto a mão direita formava um punho. Parecia que havia algo escondido em sua mão direita e as pessoas olhavam para ela com curiosidade.
Sua mão estava sendo aberta lentamente. Revelado dentro estava uma partícula de sujeira, sobre a qual havia uma flor pequena, mas bonita, em plena floração.
"Oohh! Uma flor!"
"Iya. Isso me pegou. É uma flor de verdade?"
"É tão bonita!"
Não era muito, mas as pessoas gostaram.
"Haru. Isso foi realmente lindo...! Foi como mágica."
"Sério?"
Depois de tirar a sujeira, Bom arrancou a flor e a levou ao ouvido da senhora. Ela então colocou a bela flor atrás de sua orelha.
"O que devo fazer? Você está mais bonita do que a flor agora, unni."
"Ara ara...! Sério?"
A senhora deu um sorriso largo enquanto olhava para seu parceiro. Então, ela levou Bom para uma mesa diferente com um sorriso, enquanto Bom instantaneamente chamou a atenção das pessoas e conduziu a conversa para frente.
Ela estava quieta o tempo todo, então ele não achava que ela fosse tão boa em socializar.
Houve algumas pessoas que conversaram com Bom, que então se aproximaram de Yu Jitae com curiosidade.
"Prazer em conhecê-lo, Konnosuke-san. Se lhe agradar, gostaria de dançar comigo esta noite?"
Uma senhora com um vestido ornamentado estendeu as mãos. No entanto, Yu Jitae permaneceu parado com as mãos nos bolsos e não respondeu.
"Ah... parece que você não está de bom humor. Peço desculpas pela minha intrusão."
Houve alguns que ficaram descontentes devido ao seu silêncio, mas Yu Jitae continuou ignorando-os.
"Como poderia haver uma pessoa tão rude..."
"Aye, vamos apenas ignorá-lo nós mesmos."
Deixado sozinho, o Regressor encostou-se na parte de trás da cadeira.
Ele lentamente levantou a taça de vinho. A apresentação dos músicos era desagradável para seus ouvidos, então ele os fechou, e a luz brilhante era irritante, então ele fechou os olhos. Mas depois de tudo isso, o cheiro da magnólia chegou ao seu nariz.
Havia inúmeras coisas afetando seu humor. Como ele não sabia como desfrutar do romantismo assim, a sala não era realmente do seu agrado.
Por que esse cara está realizando esse tipo de piada em primeiro lugar?
Pela primeira vez, o Regressor teve tal dúvida.
Ele pensou nos momentos finais de sua primeira iteração. Enquanto o Dragão Dourado estava morrendo em solidão, Yu Jitae estava sem uma orelha.
Naquela época, a Segunda Grande Guerra estava causando estragos e sua orelha havia sido cortada por um certo demônio de nível de desastre.
O fato de ele ter sobrevivido foi puramente baseado na sorte.
O demônio que havia cortado sua orelha naquela época, era ninguém menos que aquele velho desgraçado Hasegawa.
Pensando bem, era risível. Mesmo durante a primeira Grande Guerra, Hasegawa havia matado milhares de humanos e exibido suas orelhas em sua própria casa – ele era o diabo entre os demônios. Um desgraçado como aquele estava imitando um estilo de vida normal e estava reunindo e fazendo as pessoas ouvirem sua apresentação de piano...
– Que a melodia carente deixe uma marca em suas almas estimadas.
Foi realmente um comentário desmotivador. Ele estava definitivamente entendendo algo errado – ele estava pensando em si mesmo como um artista.
Enquanto o Regressor estava no meio de seus próprios pensamentos, os músicos pararam sua apresentação. Ao mesmo tempo, o MC do evento abriu a boca no pódio.
"Agora será o início da apresentação do Senhor Hasegawa."
Enquanto isso, Bom voltou para Yu Jitae depois de sentir a mudança na atmosfera. Ela estava quieta e a alegria que ela mostrou enquanto estava no centro das atenções havia desaparecido há muito tempo. Como se estivesse ponderando sobre algo, seus dentes brancos estavam cerrando em seus lábios vermelhos.
"A primeira música será La campanella de Liszt."
Depois de uma profunda reverência, o homem limpo de meia-idade colocou as mãos em cima do piano.
Seguindo os dedos quietos, mas apressados, uma melodia começou a pintar a noite.