
Capítulo 59
Dragões Sequestrados
Capítulo 59: Uma Noite Melodiosa (1)
– (Notícias de Última Hora) Evento de fim de ano de Lair é revelado. Atrai a atenção da mídia mundial.
– O vice-diretor, Ma Namjoon, diz: "A Dungeon S+, Melissia Masquerade, será o alvo", e afirma ainda: "A equipe de ataque será composta principalmente por cadetes."
– Governos, guildas de alto nível, corporações transnacionais e famílias renomadas disputam posições na equipe de ataque. Espera-se uma competição acirrada, à medida que a probabilidade de corrupção na seleção de membros se aproxima.
– Diretor Ha Sukmoo: "Estou ciente de que a seleção de membros da equipe de ataque está atraindo muitos olhares... Prometo um processo de seleção justo."
Uma vez por ano.
Lair planejava um evento de fim de ano todo ano. Este ano foi o ataque à Dungeon S+, Melissia Masquerade, que era o mesmo que Yu Jitae havia descoberto na época em que os dragões da família Yu entraram na escola.
A equipe de RP de Lair estava ocupada divulgando notícias relacionadas a isso, enquanto realizava conferências de imprensa regularmente.
– O professor-chefe do grupo de estudo do Dragão Azure…
Um repórter, que estava anotando um artigo de notícias, parou sua mão. Com uma aparência impecável e um smoking azul-marinho bem ajustado, o professor-chefe – Wei Yan – estava no meio de responder às perguntas dos repórteres com um sorriso.
"O nível de poder do grupo de estudo do Dragão Azure este ano é avaliado como várias vezes maior em comparação com o ano passado e o ano anterior. Qual é o segredo?"
"Por mais insuficiente que eu seja, não tenho nada que possa ser dito sobre 'segredos'. Para corresponder às expectativas dos guardiões que acreditaram e designaram seus cadetes para mim, estou apenas me esforçando ao máximo para oferecer uma ótima carreira a eles em resposta."
"Quantas posições na equipe de ataque você espera do grupo de estudo do Dragão Azure? Uma competição acirrada e um exame para uma vaga são esperados, no entanto?"
"Vou me abster de mencionar qualquer coisa relacionada a isso. Todos estão trabalhando duro, e eu me gabar da minha confiança não resultará em posições adicionais, afinal."
"Talvez você não esteja muito confiante?"
"O grupo de estudo do Dragão Azure se esforçou mais do que nunca. Através de três sessões de treinamento no acampamento, conseguimos derrubar três dungeons de rank A-plus apenas com cadetes, e essa é uma visão muito rara. O que você acha, senhorita repórter? Não está todo mundo se esforçando ao máximo?"
Quando Wei Yan sorriu com os olhos, a repórter que encontrou seus olhos corou as bochechas. Em comunidades de super-humanas femininas e afins, Wei Yan sempre ficava entre os 3 primeiros sempre que havia uma pesquisa de popularidade de professores.
Tal Wei Yan falou com um sorriso largo.
"Eu estou confiante."
Os repórteres rapidamente moveram suas canetas.
– Professor-chefe do grupo de estudo do Dragão Azure, Wei Yan, mostra confiança inflexível em relação à composição dos membros da equipe de ataque.
"…"
Enquanto isso, atrás da sala de conferência de imprensa.
Havia um homem olhando para seu smartwatch com um olhar nervoso. Ele parecia ansioso, e seus dedos tremiam mesmo quando ele tentava permanecer imóvel.
Seus dedos trêmulos eram bem estranhos. Cada um tinha comprimentos diferentes, e uma inspeção mais detalhada revelaria que o homem não tinha um polegar e um indicador na mão esquerda.
Ele era o assistente próximo de Wei Yan, Kwok Pan Wei.
"...Você está bem, senhor?"
A própria assistente de Kwok Pan Wei, Hashimoto, cuidadosamente lhe fez uma pergunta.
Ela era uma japonesa na casa dos vinte anos.
"É, sim. Eu estou bem. Eu estou bem…"
Ele murmurou como se estivesse se hipnotizando, mas quando o relógio permaneceu silencioso por um longo tempo, ele de repente explodiu em frustração.
"...Q, quando eles vão entrar em contato?"
Ele usou o dedo médio e outros dois dedos para coçar o cabelo. Seus outros dedos haviam sido cortados por Wei Yan.
A organização indetectáveis, estava em uma atmosfera fúnebre.
38 demônios afiliados desapareceram, e entre eles estava um que Wei Yan havia seguido como um irmão mais novo.
Houve uma sobrevivente, mas aquela mulher de meia-idade não tinha ideia sobre a identidade do culpado, e até morreu alguns dias atrás. O maior dano, no entanto, foi o desaparecimento do Protótipo X.
Desde o desaparecimento do protótipo, os indetectáveis rotularam seu inimigo hipotético como 'X'.
X.
Eles adorariam esmagar seus membros e engoli-lo por inteiro se fosse possível.
Após os casos recentes, Wei Yan foi chamado pelos principais executivos da organização e sofreu insultos, e não conseguiu conter sua raiva depois de voltar, pois cortou os dedos de Kwok Pan Wei.
O homem olhou para seu indicador e polegar vazios.
"Que merda. Que merda. Que merda… Eu recebendo um tratamento como este…"
Kwok Pan Wei moveu os dedos enquanto olhava para sua mão incapacitada. Parecia que os dedos ausentes ainda estavam se movendo.
Era uma visão bastante patética para um demônio, mas como ele ainda era um humano na base, não havia como contornar isso.
"Senhor…"
Sua assistente, Hashimoto, murmurou com uma expressão abatida.
"O que vai acontecer conosco agora…"
"C, cale a boca! O que poderia possivelmente acontecer conosco?"
Kwok Pan Wei rosnou.
"Não há nada para se preocupar. Contanto que isso seja resolvido, o Professor Wei Yan ascenderá a um Assento, e seremos capazes de comer algumas das migalhas que caem, pelo menos."
"Mas se X aparecer novamente desta vez…"
"Você não precisa se preocupar com isso. É por isso que desta vez, há três anciãos…"
"Desculpe?"
"...Não é nada."
Percebendo seu deslize, ele fechou a boca. Parecendo curiosa, Hashimoto deu um passo mais perto e perguntou a ele.
"É um segredo de alto nível. Não pergunte."
"...Você pode me contar pelo menos? Você sabe que sou boa em guardar segredos."
Em resposta às suas palavras, Kwok Pan Wei lentamente virou a cabeça.
Ele estava ansioso e assustado. Ele precisava de um lugar para se apoiar, mesmo que fosse uma demônio dez anos mais jovem que ele.
Havia a confiança que foi construída após vários anos comendo da mesma panela, bem como o senso de parentesco como demônios companheiros. Além disso, como a erosão da aura demoníaca sobre ele era superficial, ainda havia um desejo semelhante ao humano dentro dele que desejava compartilhar e diminuir seu fardo mental.
Tais elementos fizeram com que Kwok Pan Wei abrisse a boca.
"...Dois demônios de nível Desastre."
"Ah…"
Hashimoto soltou um suspiro.
Haverá dois demônios de nível desastre chegando?
No mundo inteiro, havia apenas doze demônios de nível desastre, e eles eram potências que podiam competir contra os melhores rankers do mundo.
Mas isso estava longe de ser o fim, e as seguintes palavras fizeram com que os olhos de Hashimoto se arregalassem.
"E um estimado demônio de nível catástrofe estará a caminho do Melissia Masquerade desta vez."
"…!"
Um demônio de nível catástrofe.
Alguém assim também estava vindo?
"...Ah! Finalmente."
Foi quando o relógio de Kwok Pan Wei tocou, e ele rapidamente se afastou para atender a chamada recebida. Logo, depois de pausar a conferência de imprensa para uma pausa, Wei Yan caminhou até ele. Do lado de fora da sala, suas vozes podiam ser ouvidas.
Quando ela foi deixada sozinha, a expressão de surpresa desapareceu completamente da expressão de Hashimoto. Lentamente, ela levantou uma mão e a colocou perto de sua têmpora.
'Não muito diferente de suas previsões, meu senhor.'
Fechando os olhos, ela começou a enviar memórias para um lugar distante.
'Como esperado, a escala do evento aumentou em comparação com as iterações anteriores. Para minimizar as variáveis, continuarei coletando mais informações.'
Foi então. Junto com o som de uma palma, a cabeça de Kwok Pan Wei foi virada para um lado. "Você só descobriu isso com todo o tempo que eu te dei? Por favor, faça um trabalho melhor, Pan Wei", disse Wei Yan com uma voz cheia de intenção assassina. Depois disso, Wei Yan seguiu para a conferência novamente enquanto Kwok Pan Wei retornava para a sala de espera com uma mão em sua bochecha avermelhada.
"Senhor…"
Hashimoto retornou ao seu olhar de surpresa e caminhou até ele.
***
"…"
Gyeoul tinha duas escolhas.
Um conto de fadas calmo e estático para Bom-unni, e uma história emocionante e saltitante para Kaeul-unni.
Foi por isso que ela entregou o livro para Kaeul hoje.
"Devo ler isso para você hoje?"
Aceno, aceno.
"Ok, vamos ver… Meu pai é uma fada! Ehh? Eu li isso para você da última vez, não li?"
"…"
"Você quer que eu leia de novo?"
Aceno, aceno.
"Há muito, muuuito tempo atrás, Dolsun vivia com seu papai."
Seu tom de voz brilhante e claro tinha o poder de tocar os corações dos ouvintes. Com aquela voz que tinha sido usada para ecoar ao redor do mundo inteiro nas rodadas anteriores de regressões, Kaeul começou a ler o conto de fadas.
Gyeoul foi lentamente absorvida pela história.
Enquanto isso, Yu Jitae estava amarrando uma gravata sobre sua camisa de mangas compridas. Quando ele a pendurou descuidadamente em seu pescoço, sua habilidade [Customização Inerente (S)] a amarrou novamente. Finalmente, ele cobriu seu corpo com um longo sobretudo e terminou de se preparar.
Era tarde e estava se aproximando da noite, mas ele estava mais cedo do que o normal.
Mesmo assim, ele tinha que sair agora mesmo.
Quando ele saiu do quarto, o olhar de Kaeul e Gyeoul naturalmente se concentrou nele.
Kaeul piscou os olhos.
"Uau. O que é isso?"
"O que é o quê."
"Suas roupas, é claro! Esse tipo de roupa formal combina muito com você, ahjussi!"
Gyeoul também pareceu ligeiramente surpresa.
Olhar: oohh.
"É mesmo?"
"O que está acontecendo? Qual é a ocasião? Por que você está se vestindo tão bem? É o casamento de alguém?"
Após uma ligeira hesitação, Yu Jitae respondeu.
"Um funeral."
"Ahht…!"
"Vejo vocês então."
"Ah… sim. Tchau!"
Kaeul acenou com a mão, e Gyeoul fez o mesmo, meio segundo depois.
Ele pensou que tinha acabado, mas houve uma emboscada.
No momento em que ele abriu a porta do dormitório, ele encontrou Bom olhando para ele.
"O que você está fazendo aí. Está frio."
"…"
Ela tinha o olhar indiferente, mas emburrado, como de costume.
"Entre."
"…"
"Por que."
"…"
Ela foi infectada por Yu Gyeoul? Ela estava em silêncio.
Talvez pensando em alguma coisa, ou olhando para alguma coisa, seu olhar estava olhando para algo distante, mas lentamente recuperou seu foco.
"Eu vou seguir ahjussi."
"O quê?"
"...Se eu dissesse isso, ahjussi ficaria assim."
Com um tom mais baixo, Bom imitou Yu Jitae.
"Não me siga!"
"…"
"Não? Você vai precisar de mim desta vez."
"…"
"Vá embora! Antes que eu fique bravo."
Bom continuou a representar o papel de duas pessoas.
"Eu não quero."
"…"
"E então, seria tipo, 'Yu Bom.'… com um olhar sério."
Ela imitou a expressão de Yu Jitae. Seu olhar parecia que ela poderia engolir alguém vivo… ou pelo menos era o que ela estava tentando ser, mas ela não era muito ameaçadora.
"…"
"Então a covarde Yu Bom ficará para trás sozinha. E vai olhar para trás com arrependimento."
"O que você está fazendo."
"É uma simulação das coisas que vão acontecer a partir de agora."
Bom deu um sorriso calmo.
"Não."
Ele respondeu instintivamente.
Ela estava tentando segui-lo desta vez também, assim como ela tentou quando ele seguiu Wei Yan durante a audição de Kaeul, e quando ele estava indo atrás do Protótipo X.
E essa era a linha divisória final que o Regressor estava tentando esconder dos dragões.
"…"
Mas desta vez, ela não reclamou.
"Eu quero perguntar."
"Perguntar o quê."
"A razão pela qual eu não posso seguir."
No início da noite, onde a escuridão estava prestes a se instalar completamente, o par de olhos cor de oliva brilhou suavemente.
Talvez este não fosse o fim, e ela continuaria sendo tão incômoda se ele apenas a evitasse. Portanto, Yu Jitae decidiu ser honesto por um pouco.
"A partir de agora, alguém vai morrer em minhas mãos."
Era um fato, e não uma suposição.
"Você se lembra do que eu disse? Eu não sou uma pessoa tão boa. Eu tendo a deixá-los sofrer quando mato aqueles que deveriam ser mortos. O processo será violento, e o resultado será repugnante. Por causa disso, eu não quero que vocês vejam isso."
Se ele se aprofundasse, era mais por Yu Jitae do que pelos dragões. Eles precisavam ter apenas lembranças felizes, para que a maldição da regressão que o prendia fosse afastada.
"Se você entender, entre agora."
Suas palavras foram claras, sem espaço para negociação, mas Bom não o evitou.
"Ahjussi."
Depois de abaixar a cabeça, Bom entrelaçou os dedos.
"Você se lembra de como eu te perguntei se você sabe como é viver como um dragão da raça verde?"
Na noite em que ele partiu para lidar com o Protótipo X, ele se lembrou das coisas que Bom havia perguntado junto com um suspiro.
– …Ahjussi sabe o que significa viver como um dragão da raça verde?
Mesmo agora, ele não tinha ideia.
"Nós vivemos enquanto olhamos para a Providência. Podemos ver traços das coisas que aconteceram, e também podemos ver fragmentos do futuro que se aproxima. Se eu vejo coisas felizes antes do tempo, eu me torno feliz, pensando que tais coisas estariam vindo agora. Mas você sabe…"
"…"
"No mundo, há um pouco mais de coisas tristes do que coisas felizes. Toda existência vive com leve infortúnio, e é por isso que eu vejo as mortes de muitas existências e vivo enquanto vejo o fim de muitos relacionamentos. Ontem, eu vi um filho com uma deficiência, matando sua mãe que havia cuidado dele por vinte anos. Foi realmente trágico, mas essa é a maneira do mundo. É por isso que eu fiquei deprimida o dia todo."
"…"
"Eu nunca quis ver isso em primeiro lugar, sabe…"
Seu sussurro suave continha um certo poder ressonante e ecoou em seus ouvidos por um longo tempo.
Bom lentamente levantou a cabeça.
"É assim que é viver como um dragão verde. Uma raça cansativa, certo."
"…"
"Então, mesmo as coisas que ahjussi não quer mostrar, eu já vi pequenos pedaços disso."
Yu Jitae fechou os olhos e refletiu sobre algo.
"Você, quantas coisas você sabe."
"Você vai a uma reunião social."
"E."
"Com uma identidade falsa."
"E."
"Você vai procurar um homem."
"E."
"Um cara muito mau."
"E."
Após uma ligeira hesitação, Bom cuidadosamente abriu a boca.
"...Você vai precisar de mim."
Ele soltou um suspiro.
Pensando bem, ela tinha dito a mesma coisa durante o caso do Protótipo X também. Se ele tivesse levado Bom junto, teria sido possível para ele lidar com isso de uma maneira mais conveniente?
Devo levá-la junto.
Pela primeira vez depois de iniciar esta iteração, o Regressor achou seu próprio julgamento não confiável.
"Você, se você se tornar um incômodo, mesmo que seja um pouco, eu vou te mandar para casa imediatamente."
"Sim."
Era uma permissão e, apesar de não ser uma permissão total, a expressão de Bom se iluminou um pouco.
"Vamos então."
"Ah, um segundo…!"
"Por que."
"Eu preciso combinar com o código de vestimenta."
Bom virou seu corpo.
Ela entrou em [Leis da Natureza (S)], a dimensão alternativa dos dragões. Depois de alguns minutos, ela colocou apenas sua cabeça para fora da dimensão.
"...Posso sair?"
"O que você está fazendo?"
"...Uma preparação mental. É embaraçoso."
"Por que."
"Hmm… se não combinar comigo, finja que não viu."
Ele deu um aceno.
Logo, Bom saiu da dimensão alternativa, enquanto vestia um vestido de noite vermelho ombro a ombro.
No momento em que ela saiu, o sensor do corredor detectou uma pessoa quando a luz da lâmpada iluminou os arredores. Seus braços brancos e ombros brancos que haviam sido cobertos pelo véu da noite foram revelados por completo. Talvez Bom tivesse deliberadamente definido aquele lugar para a iluminação.
Ela cuidadosamente perguntou a ele.
"Combina comigo?"
"…"
"Huhuh. Eu realmente queria receber algumas luzes porque eu não estava confiante…"
Na verdade, o Regressor não conhecia os padrões para 'combinar'. O Dragão Verde não combinaria com qualquer roupa que ela vestisse?
No entanto, havia uma coisa que ele havia aprendido ao lidar com Kaeul, e havia uma palavra mágica que o bebê galinha amava.
"Está bonita."
Bom pareceu ligeiramente surpresa.
E logo, ela cobriu seu rosto com as duas mãos.
"Seja como for…"