Volume 4 - Capítulo 10

Olá, já faz um tempo. Sou Tadashi Kubou. Obrigado por adquirir o volume 4 do primeiro arco de O Mago da Água. O primeiro volume foi publicado há um ano, em 10 de março de 2021. Como autor, estou encantado por poder lançar este quarto volume exatamente um ano depois.

Este volume contém dois episódios importantes: “Caos na Capital Real” e “O Caminho de Volta para Lune”. O primeiro é um dos episódios mais longos deste primeiro arco da história. Além disso, adicionei muito conteúdo a este volume, tornando-o razoavelmente longo...

Quer dizer, sinceramente, quem acreditaria que algo assim cairia do céu bem em cima do palácio? Agora vocês sabem por que Abel tem aquela expressão na folha de rosto, desenhada por Mebaru-sensei. Todos os detalhes estão na história principal, então para aqueles que começaram por este posfácio, recomendo que mergulhem direto no que interessa...

O Mago da Água foi originalmente publicado no site Shosetsuka ni Naro[1], e agora foi compilado em livros físicos. Adicionei dezenas a centenas de milhares de caracteres a cada volume para que os leitores que já o leram online possam aproveitar a história ainda mais (parece que adicionarei mais no futuro...).

Sempre que publico no Shosetsuka ni Naro, penso: “Ok, está perfeito!” No entanto, depois de algumas semanas ou meses, novas ideias e episódios que quero adicionar vêm à mente. Eu me conformei com esse hábito, pois parece ser parte da minha natureza como autor... Dito isso, a novelização dá forma a todas as minhas ideias extras e torna a história ainda mais interessante, então eu não poderia estar mais feliz. Embora eu não negue a dificuldade de adicionar cem mil caracteres a algo que já foi escrito, não consigo me conter, porque sei que isso definitivamente tornará a história ainda melhor. Tenho certeza de que minhas tendências como autor sobrecarregam bastante o editor responsável por gerenciar meu cronograma de trabalho. Eu sei. Eu sei, mas não consigo evitar — me desculpe.

Gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer às muitas pessoas que me apoiaram na publicação do quarto volume, incluindo a equipe editorial, o ilustrador Mebaru-sensei, o Bay Bridge Studio pelo design do livro, a gráfica e muitos outros.

E a todos os meus leitores, nem preciso dizer que o apoio de vocês é minha maior fonte de motivação. Isso me mantém em frente. Espero que continuem a me apoiar no futuro também.

[1] - Shosetsuka ni Naro (小説家になろう, "Vamos nos Tornar Romancistas") é um site japonês de publicação de romances online.