Volume 5 - Capítulo 1006
Release that Witch
Tradutor: FlorestNerd
Para surpresa de Olga, o chefe não a recebeu em seu escritório.
Olga seguiu Wendy até a sala do castelo e notou que, além de Roland Wimbledon, também havia outra mulher que ela não conhecia na sala.
Ela examinou a mulher com curiosidade e notou que esta também a estava estudando atentamente. Olga não gostou da maneira como a mulher a encarou. Era um olhar tão penetrante que ela tinha a impressão de que a mulher podia ver através de todos os seus pensamentos.
“Aí está você”, disse Roland, tão descontraído quanto sempre. “Preciso que você conclua uma nova tarefa. Por favor, sente-se.”
“Sim, Vossa Majestade”, respondeu Olga. Depois de morar em Primavera Eterna por meio ano, Olga descobriu que o chefe não levava as etiquetas muito a sério. Ela foi direto até a senhora e sentou-se à sua frente, com a cauda no ar. Então, disse: “No entanto, quero dizer algo sobre a Região Mais Meridional primeiro.”
“Oh, isso parece interessante”, disse Roland enquanto erguia as sobrancelhas. “Vá em frente.”
Olga relatou a notícia que recebeu de seu pai e disse: “Eu não acho que os clãs da Cidade da Areia de Ferro representariam qualquer ameaça ao Porto de Água Clara, mas seria uma boa ideia manter nossos olhos abertos. É preciso tempo e esforço para desenvolver uma terra virgem, mas apenas um segundo para destruí-la. Precisamos ficar alertas, especialmente considerando que a força principal do Primeiro Exército não está mais estacionada lá. Todos eles voltaram para Primavera Eterna.”
“Entendo”, disse Roland pensativo enquanto acariciava o queixo. “Na verdade, o Estado-Maior Geral previu esse tipo de situação quando propôs realocar os membros do clã. Já se passou quase um ano. Eu acredito que eles estão bem preparados.”
Olga perguntou, pensativa: “Você está se referindo a…”
“Isso mesmo”, disse Roland, exibindo um sorriso. “Como o Primeiro Exército tem que se preparar para a Batalha da Divina Vontade, não podemos confiar neles para cuidar de tudo no reino. Seria melhor deixar os próprios moradores resolverem o problema na Região do Sul.” Roland parou por alguns segundos e então disse: “Mas eu aprecio o aviso de seu pai. Se ele pudesse interferir no assunto, isso seria muito útil.”
“Talvez eu possa escrever para meu pai”, a garota-lobo deixou escapar.
Ela logo percebeu que já havia ficado do lado de Primavera Eterna… ou melhor, do lado do chefe antes mesmo de perceber.
“É política. Deixe comigo.” Roland dispensou o pedido de Olga. “Além disso, pedi que você viesse aqui não para discutir esses assuntos políticos sérios. Deixe-me apresentar a May. Você provavelmente está mais familiarizada com o outro nome dela: a Estrela da Região Oeste.”
“Trupe… Estrela-Flor?” Olga ficou um pouco surpresa. Ela tinha pouco interesse em peças. Na verdade, não sabia o nome da trupe até que Eco lhe dissesse. Olga não sabia nada sobre a trupe, exceto que havia duas atrizes famosas admiradas por todos em Primavera Eterna.
Ela se perguntou o que aquilo tinha a ver com a trupe.
“Você é a Princesa Olga do Clã das Chamas Selvagens, certo? Crescendo no deserto, você parece realmente muito diferente de nós.” May finalmente parou de olhar para Olga. Ela se levantou e fez uma reverência graciosa. “Prazer em conhecê-la, Sra. Olga. Estou ansiosa para trabalhar com você.”
“Trabalhar comigo?” Olga estava completamente sem palavras. Ela lançou ao chefe um olhar perplexo. May não era uma bruxa. Quanto a si mesma, ela não tinha talento para atuar como Eco. Não fazia sentido ela trabalhar com May.
“Deixe-me explicar para você”, disse Roland, com um leve sorriso brincando em seus lábios. “Você se lembra de que eu disse uma vez que mais pessoas deveriam aceitar aquelas bruxas que possuem habilidades semelhantes às suas? As pessoas não devem julgar uma pessoa por sua aparência. Não importa o quão incomum seja sua aparência, elas são uma de nós, mesmo que tenham rostos escamosos. Estrelar uma peça é definitivamente a maneira mais rápida de deixar as pessoas saberem sobre você.”
“Você quer que eu esteja no palco?”, disse Olga, em pânico. Embora os moradores de Primavera Eterna não a estivessem discriminando descaradamente por causa de suas orelhas e cauda, era uma história diferente se ela se colocasse no centro das atenções. Olga protestou: “Mas eu não sei nada sobre atuação, e isso também não é algo em que eu seja boa. Não vi ninguém mostrar hostilidade contra mim. Talvez você deva encontrar outra pessoa…”
“Não se preocupe.” Como se visse através de sua mente, Roland respondeu: “Você não precisa agir na frente de estranhos, e o público-alvo também não é o dos residentes de Primavera Eterna. Isso é algo totalmente novo. Eu chamo de fi… Não, deveria ser chamado de ‘filme mágico’.”
“Filme mágico?”, a garota-lobo ecoou.
Roland apresentou a ela um cristal de aparência estranha em sua mesa, e então ela notou que não era apenas um pedaço de ornamento comum. Havia três pedras preciosas incrustadas no prisma branco-prateado, estampadas com listras azuis fantasmagóricas. Quando a luz atingiu o prisma de diferentes ângulos, Olga viu lampejos de luz refletidos na superfície do prisma listrado.
“Isso é chamado de Sigilo da Gravação. Como o Sigilo da Vontade Divina, é um dispositivo legado usado na Era da Taquila. Ele pode criar vários efeitos mágicos se usado em combinação com outras pedras mágicas”, explicou Roland. “No entanto, isso não significa que o Sigilo possa manipular o tempo. Em vez disso, ele o grava. Graças ao Demônio Sênior e à Besta Demoníaca gigante que capturamos, obtivemos muitas pedras mágicas de alta qualidade, incluindo esta. É muito preciosa, por isso não é fácil obter uma. Em outras palavras, você não estará atuando na praça central ou em qualquer outro lugar, mas neste mesmo mundo.”
“Quando ouvi que podemos fazer uma coisa tão maravilhosa com poder mágico, não consegui conter minha surpresa e emoção”, disse May. “A Sra. Lorgar não sabe muito sobre peças, então você pode não entender o que isso implica. Nossas performances dependem de vários fatores, como a idade da atriz, sua experiência e condição pessoal. Portanto, não podemos esperar que cada show seja perfeito. Ela só pode ter seu melhor desempenho uma vez.”
“No entanto, Sua Majestade agora é capaz de gravar nossos melhores momentos, o que significa que podemos ensaiar todos os nossos movimentos e expressões até que estejam perfeitos. Isso é um milagre!”
“Ouvi dizer que o Sigilo foi usado para gravar reuniões e cerimônias importantes. É uma ideia engenhosa experimentá-lo em peças. Sua Majestade decidiu escrever uma peça baseada em uma história real.” May elogiou Roland. “Tenho certeza de que, assim que a notícia for divulgada, todos os atores ficarão animados. Eles estarão dispostos a pagar toneladas de moedas de ouro para testemunhar este momento histórico.”
“Ahem.” Roland ficou um pouco envergonhado, uma expressão que raramente era vista nele. “A Trupe Estrela-Flor deve levar todo o crédito. Vocês fizeram muito nos últimos dois anos em termos de propaganda política.” Ele então se virou para Olga e perguntou: “O que você acha disso? A história é baseada apenas na sua experiência pessoal. Levei quase meio mês para escrevê-la.”
Olga não tinha a menor ideia do que era o “filme mágico”. Ela não conseguia se relacionar com a milagrosa pedra mágica, nem queria desperdiçar seu precioso tempo em algo em que não tinha interesse. No entanto, quando Roland disse a ela que a história era baseada em sua experiência pessoal, ela mudou de ideia.
“Bem, nesse caso… vou tentar”, respondeu Olga enquanto balançava as orelhas.
N/T: E lá vamos nós começar HOLLYWOOD novamente. Imaginem o Roland recriando os filmes do Bruce Lee com a Cinzas.