
Volume 5 - Capítulo 912
Release that Witch
Traduzido usando Inteligência Artificial
“Lidar com o Rei do Alvorecer nunca foi um problema real para mim. O verdadeiro problema está em manter a ordem no Reino do Alvorecer. Você deve saber muito bem que não é nossa intenção escolher outro Moya, ou alguém que favoreça a família real como o soberano subsequente.” Roland olhou diretamente nos olhos de Andrea e continuou: “Achei que minha interferência justificaria esse movimento político, mas agora temo que as três famílias tenham que se apresentar e assumir daqui para frente.”
Era bastante óbvio que alguém teria que estar lá para limpar a bagunça depois que Appen Moya caísse do poder. Como a reputação do Rei de Castelo Cinza e seu inexpugnável Primeiro Exército eram um poderoso ###TAG######TAG###deterrente para todos os nobres, mesmo que o Conde Quinn se tornasse o regente do reino, os nobres naturalmente acreditariam que ele era o fantoche controlado pela Família Wimbledon.
Sob o novo plano, uma intervenção de Castelo Cinza tornou-se impossível. Como as Bruxas da Punição Divina não estavam envolvidas politicamente, Roland teve que executar seu plano em nome das três famílias; caso contrário, a batalha diplomática se transformaria em um assassinato vingativo, o que Roland queria evitar.
O novo plano traria tanto vantagens quanto desvantagens para a Família Quinn. A desvantagem era que os Quinns se tornariam alvo de críticas, enquanto a vantagem era o potencial aumento de sua reputação e prestígio. Se o Conde Quinn pudesse aproveitar essa oportunidade e exercer com sucesso o controle sobre a Cidade do Resplendor, ele teria a chance de se elevar de regente a novo Rei do Alvorecer. Definitivamente, era um acordo que traria mais benefícios do que malefícios para o Conde Quinn, especialmente considerando suas qualidades pessoais reais e influência sobre a região.
Andrea rapidamente entendeu as implicações-chave após um momento de reflexão. “Mas então você… ganhará pouco com esse novo plano.”
“Melhor do que Appen continuar a conspirar contra mim. Pelo menos, pode salvar a vida de Otto.” Roland não aprovou nem negou. “Como eu disse anteriormente na reunião, não abandonarei tão facilmente qualquer um que tenha contribuído para Castelo Cinza.”
“Entendo…” A expressão ansiosa no rosto de Andrea deu lugar a um olhar de gratidão. “A Senhorita Edith está certa. Você é verdadeiramente um rei bondoso.”
“O quê?” Roland foi pego de surpresa. “Edith Kant? O que ela disse?”
“Bem, ela previu que você salvaria o Lorde Otto antes de marcharmos para a guerra. Na verdade, eu provavelmente não teria decidido tão rapidamente se a Pérola da Região Norte não tivesse me aconselhado a fazê-lo.”
‘Sério?’
Roland conseguiu manter uma expressão séria enquanto acenava com indiferença. “Bem, já que você se decidiu, vou escrever uma carta ao Conde Quinn detalhando o procedimento operacional e a aliança com Castelo Cinza. Além disso, embora a maioria das pessoas faça a escolha certa nessas circunstâncias, quero que o consentimento dele seja garantido. Portanto, preciso que você vá para a Cidade do Resplendor com as Bruxas da Punição Divina para garantir que ele faça o que eu disse e siga o procedimento operacional. Para ser completamente honesto, confio em você, não no seu pai, então preciso que você aguente um pouco mais. Assim que o problema for resolvido, você pode voltar para a Cidade de Primavera Eterna com as bruxas.”
Aliviada, Andrea mais uma vez exalou sua dignidade como nobre. Ela levantou a saia e fez uma reverência. “Certamente não posso recusar seu pedido, afinal, você já fez tanto por nós. Além disso, tenho uma carta para a Princesa Tilly e espero que você possa encaminhá-la a ela.”
“Naturalmente.” Roland concordou com um sorriso.
Depois que Andrea se retirou, Rouxinol franziu a testa. “O que diabos ela está fazendo?”
“Você está falando da Edith?” Roland acariciou o queixo. “Hum… elas provavelmente mencionaram isso durante uma conversa. Afinal, ambas estavam presentes na reunião pré-operacional. O quê, você não achou que ela me veria como uma boa pessoa?”
“Não acho que ela diria algo bom sobre você, mesmo que você fosse o melhor homem do mundo.” Rouxinol deu de ombros. “Ela não parece o tipo de pessoa que fala sobre coisas como bondade…”
Roland estava prestes a dizer algo em resposta quando os guardas do lado de fora da tenda levantaram a cortina e relataram a ele. “Vossa Majestade, a Lady Edith Kant solicita uma audiência.”
‘Oh-ho, as coisas estão ficando um pouco interessantes agora.’
Ele trocou um olhar com Rouxinol antes de instruir o guarda. “Deixe-a entrar.”
“Como desejar, Vossa Majestade!”
A Pérola da Região Norte fez uma reverência sem cerimônia depois que entrou na tenda. “Vossa Majestade, desejo que você mude seu plano e pare de interferir nos assuntos do Reino do Alvorecer.”
Roland franziu as sobrancelhas. “Você deveria ter mencionado isso durante a reunião se quisesse dizer algo. Agora eu já tomei a decisão, e ficaria mal se eu mudasse de novo.”
“É por isso que vim vê-lo sozinha após a reunião”, disse Edith lentamente. “Você ainda pode executar seu plano, mas com alguns pequenos ajustes. Dessa forma, as pessoas pensarão que foi devido a algumas circunstâncias imprevistas que a missão não foi concluída como planejado. Ao mesmo tempo, você ainda poderá manter sua palavra.”
Ao ouvir isso, Rouxinol não conseguiu se conter mais. Ela se revelou e confrontou Edith diretamente. “O que exatamente você está tramando? Você pediu a Andrea que recorresse a Sua Majestade por ajuda. Agora você quer que paremos de interferir nos assuntos do Reino do Alvorecer. Não me diga que não há conspirações acontecendo aqui!”
Normalmente, as pessoas se sentiriam envergonhadas ou hesitantes quando alguém apontasse seus comportamentos contraditórios, mas Edith permaneceu impassível, como se soubesse que isso aconteceria. “A situação mudou”, respondeu ela calmamente. “Você pode detectar mentiras, não é? Então você deve saber que estou dizendo a verdade.”
“Apresente sua razão.” Roland ficou intrigado.
“O ataque em pinça imparável tornaria seu nome conhecido em todo o Reino do Alvorecer. Mesmo que o Conde Quinn se torne o regente, os civis saberiam quem é o verdadeiro governante do país. Quando os demônios não forem uma ameaça, você pode exercer lentamente sua influência sobre as políticas do Reino do Alvorecer e gradualmente convertê-lo em seu território. Como as pessoas temem o poderoso Primeiro Exército, você poderia ter facilmente alcançado isso sem esforço. No entanto, sua vantagem agora se foi.”
Edith arrumou o cabelo e explicou metodicamente: “A entrada do exército de Castelo Cinza na cidade e o golpe perpetrado pelo Conde Quinn são duas histórias completamente diferentes. O último aumentaria em grande parte a autoridade do conde na região. Quanto a saber se outros nobres escolheriam se submeter ao seu governo ou conspirar contra ele? Isso não será da sua conta.”
“Então vamos deixar Appen Moya continuar a conspirar contra Castelo Cinza?” questionou Rouxinol.
“Mesmo que Sua Majestade não faça nada, seria difícil para Appen manter seu trono. Pelo menos, ele não pode mais convocar seus vassalos. Após a batalha na antiga Cidade Sagrada, a autoridade e integridade de Appen estão sendo questionadas, então ele não é mais capaz de governar o estado como antes. O Reino do Alvorecer logo mergulhará no caos.” O tom de Edith era tão plano como se ela estivesse apenas expondo os fatos. “Durante esse caos político, o Conde Quinn ainda tem uma chance de vencer o jogo dos tronos, mas sua influência definitivamente será limitada. Além disso, se Otto Luoxi tiver sorte, ele sobreviverá. Mesmo que no final ele não sobreviva, Andrea não o culpará porque não será ‘culpa’ sua, Vossa Majestade.” Ela enfatizou.
Andrea também deve ter pensado nisso. Foi por isso que ela lembrou a Roland que “você ganhará pouco com esse plano”.
Roland sabia muito bem disso também. No entanto, ele dava mais importância a um aliado confiável do que a ganhos pessoais. Mesmo que o Conde Quinn não lhe desse total apoio, ele acreditava que a próxima Batalha da Vontade Divina acabaria por eliminar todos os mal-entendidos e desconfianças entre as pessoas. Quando há um inimigo que ameaça a própria sobrevivência da civilização humana, a coisa mais importante que eles devem pensar é como erradicar o inimigo em conjunto.
A Pérola da Região Norte deveria saber qual era sua prioridade máxima, pois, pelo que Roland podia ver, ela definitivamente não era uma pessoa de visão curta.
Se ela deixasse sua sede de poder nublar seu julgamento, Roland ficaria verdadeiramente desapontado.