The Evolution of a Goblin to the Peak

Volume 6 - Capítulo 1130

The Evolution of a Goblin to the Peak


『 Tradutor: Crimson 』


Souta olhou para Geyvin.

Geyvin balançou a cabeça.

“Não tenho ideia de quem vazou a informação. Podemos discutir isso em particular.”

Souta não respondeu imediatamente. Ele pensou por um momento antes de assentir.

“Então vamos.”

Ele percebeu que o velho, Geyvin, não estava mentindo. Se fosse esse o caso, então poderia conversar com ele.

Souta e Geyvin entraram na mansão, seguidos pelos outros oficiais do mais alto escalão do conselho neste planeta.

Sentaram-se ao redor de uma enorme mesa redonda, e o silêncio pairava no ar. Ninguém emitiu um único som.

Todos eram os oficiais mais altos e poderosos do planeta, mas nenhum ousava encarar o monstro diante deles levianamente. Sabiam exatamente do que ele era capaz, e não seria sensato lutar contra ele às cegas. Além disso, havia uma chance de que aquele monstro realmente fosse do Olimpo.

Souta os observou um por um antes de quebrar o silêncio.

“Agora, quero que cada um de vocês me diga que não tinha ideia do vazamento de informações.”

“Já disse isso antes. Não tenho a mínima ideia. É a primeira vez que ouço falar disso”, respondeu Geyvin.

Um homem de cabelo azul chamado Resin falou em seguida: “Eu também. É a primeira vez que ouço falar disso.”

Souta assentiu. Percebeu que não estavam mentindo. Então se virou para o homem de longos cabelos pretos presos num rabo de cavalo.

O homem disse: “Eu também não tenho ideia.”

No instante seguinte, uma palma atingiu seu rosto. Souta o agarrou e o jogou contra a parede.

–Boom!!

Geyvin, Resin e os outros viraram a cabeça em choque. Antes que pudessem falar, ouviram a voz de Souta.

“Não minta para mim. Eu tenho uma habilidade que me permite saber se alguém está mentindo ou não. Além disso, você não é poderoso o suficiente para impedi-la.”

Souta começou a flutuar, encarando o homem de longos cabelos pretos. Sua energia flutuou e se espalhou descontroladamente, fazendo a área vibrar.

Geyvin e os outros agora entendiam por que Souta simplesmente lhes fizera perguntas. Descobriram que ele tinha uma habilidade perfeita para extrair a verdade.

“Diga-me por quê”, exigiu Souta.

O homem se levantou e limpou a mancha de sangue do canto da boca.

“Não sei… Foi eu, mas ao mesmo tempo não foi”, disse ele.

Souta franziu a testa. Percebia que o homem não estava mentindo.

“O que você quer dizer?”

“Parecia que alguém estava me controlando. Era como um sonho”, respondeu o homem.

‘Alguém está me atacando’, pensou Souta.

‘Provavelmente alguém do conselho. Como você disse antes, não é um grupo unido e há muitas facções dentro dele. Talvez quisessem que você destruísse um grupo rival’, a voz de Saya ecoou em sua mente.

Souta olhou ao redor. De repente, sentiu algo no bolso.

Ele pegou o talismã de transmissão e despejou sua energia nele.

Momentos depois, uma vasta intenção assassina irrompeu dele. Sua energia explodiu incontrolavelmente, empurrando todos os objetos ao seu redor para longe. Relâmpagos cor de sangue estalaram por seu corpo enquanto teias afiadas de energia disparavam em todas as direções.

–Bang!!

Geyvin e os outros franziram a testa, sentindo a sufocante intenção assassina.

“Qual é o significado disto?”, perguntou Geyvin.

Souta o ignorou e se virou para o homem de longos cabelos negros. “Quero você morto.”

Sua voz transbordava intenção assassina.

O homem sentiu-se sufocado sob o peso da aura assassina de Souta. Instintivamente, deu um passo para trás, sua própria energia explodindo em resposta.

“Kessa”, disse Souta, enquanto uma tatuagem em forma de hidra em seu ombro começou a brilhar.

No momento seguinte, uma gigantesca e assustadora Hidra de Nove Cabeças se materializou atrás dele. A mansão inteira desabou instantaneamente sob a pressão que irradiava do monstro de quinto estágio.

–ROARR!!!

Kessa soltou um rugido furioso, ressoando com a intenção assassina de seu mestre.

Geyvin reagiu rapidamente, protegendo os outros dos destroços que desabavam e da energia crescente.

“Isso é ruim! Um monstro de quinto estágio!”

Ele recuou com os outros enquanto a mansão desmoronava ao redor deles. Como especialista na Sétima Algema, ele sabia exatamente do que uma criatura de quinto estágio era capaz.

“Senhor!” Resin gritou.

Geyvin fez um gesto com a mão para silenciá-lo e olhou para baixo, sério. “Este planeta já tem baixa densidade de mana… Não chega nem perto de um mundo de nível intermediário. O dano que um quinto estágio pode causar aqui é catastrófico.”

–Boom!!

A pressão assustadora do monstro de quinto estágio abalou não apenas a área, mas o planeta inteiro.

O oceano se contorcia em fúria, ondas elevando-se como montanhas e quebrando-se nas costas com uma força ensurdecedora. Vulcões por todo o continente começaram a entrar em erupção, um após o outro, à medida que o solo se partia.

Foi como um desastre natural.

No centro do caos, uma enorme Hidra de Nove Cabeças rugia em fúria.

Souta ficou embaixo de Kessa.

‘Souta! Calma! Souta!’, a voz de Saya ecoava em sua mente.

“Relaxa. Estou calmo. Só preciso sair daqui. Aconteceu alguma coisa, e não é nada bom”, respondeu Souta.

Em um planeta governado pelo Império Astros…

Eztein e Torkez estavam em um terreno desolado, coberto de navios destruídos e cadáveres.

Um campo de batalha.

“Está feito”, disse Eztein.

“Sim. A julgar pelas informações, a maioria das forças inimigas está do lado de Alice. Esse exército deve ser o mais forte”, respondeu Torkez.

“Hmm… O velho provavelmente adoraria ir para lá.” Eztein deu de ombros.

–Ohm!!

Eztein e Torkez viraram a cabeça e viram uma luz brilhante no céu.

A luz brilhou e depois caiu no chão, provocando uma explosão enorme.

–Boom!!

Uma enorme nuvem de cogumelo surgiu enquanto uma poderosa onda de choque varria todas as direções.

“Isso…?” Eztein franziu a testa.

Uma enorme cratera com vários quilômetros de largura foi deixada no local do impacto.

Eztein e Torkez imediatamente levantaram uma barreira para proteger os soldados da Astros da força destrutiva da onda de choque.

Eztein deu um passo à frente, reunindo energia no punho. Então, desferiu um soco poderoso no ar.

“Revelem-se.”

A força por trás do golpe sacudiu o ar, dispersando instantaneamente as nuvens e a fumaça.

Quando a névoa se dissipou, ele viu um grupo de pessoas vestidas com armaduras azul-escuras.

Eles não eram aliados.

“Reforços do conselho…” murmurou Eztein.

“A julgar pelos níveis de energia deles, eles são fortes…” disse Torkez.

“Sim, mas não mais forte que eu”, respondeu Eztein.

Mesmo assim, ele sabia que seria uma batalha difícil. Sua confiança vinha de toda a experiência e técnicas que aprendera em Imperium— coisas que o povo do conselho não tinha a menor chance de igualar.

O líder do grupo inimigo ergueu-se no ar e olhou para Eztein.

“Um Quinto Grau… Pensar que existe um Quinto Grau nesta civilização insignificante.”

“Ah?” Eztein ergueu uma sobrancelha ao ouvir as palavras do homem.

“Lembrem-se de que eu, Jethru, sou aquele que conquistará este planeta!” Declarou o homem. Sua voz reverberou por toda a terra.

“Torkez, prepare-se. Essas pessoas são nossos inimigos”, disse Eztein, segurando firmemente a lança escura em sua mão.

[Lança do Demônio Infernal], uma arma de Grau Escuro.

“Homens, não se retraiam! Derrotem seus guerreiros e conquistem suas terras!” Jethru gritou, erguendo a mão enquanto sua energia irrompia.

–Boom!!

Eztein pairou no ar, completamente despreocupado com a onda de energia. Torkez, por outro lado, foi instantaneamente envolto em fios de carne. Ele não era tão forte quanto Eztein e conseguia sentir a pressão intensa que irradiava de Jethru.

–Whoosh!!

Eztein deu um passo à frente e liberou sua própria energia.

–Bang!!

O ar vibrava enquanto suas energias colidiam ferozmente. Auras escuras e azuis se retorciam e crepitavam, lançando faíscas por toda parte.

Os soldados da Astros começaram a recuar. Os níveis de energia de Eztein e Jethru estavam fora de série — muito além de qualquer coisa que pudessem suportar. Esse nível de poder era dezenas de vezes maior que o deles.

Eles ficaram chocados e horrorizados apenas com ambas energias colidindo.

A atmosfera parecia estar em ebulição, com faíscas violentas brilhando constantemente. O chão tremia incontrolavelmente enquanto enormes rachaduras serpenteavam por vários quilômetros. Nuvens escuras se acumulavam no céu, relâmpagos rasgando o céu e rugindo a cada clarão como mil almas atormentadas.

“Você acha que pode me impedir?” Jethru zombou antes de seu corpo se mover para a frente.

Eztein olhou para o grupo inimigo antes de erguer sua lança. Uma espada o atingiu em um choque retumbante, lançando faíscas.

“Ah?” Jethru ergueu uma sobrancelha. Então riu e pressionou com mais força a espada.

“Não vou me conter. Torkez, faça o que tem que fazer.”

Assim que Eztein terminou de falar, uma poderosa onda de energia surgiu de dentro de seu corpo.

[Condução Elemental Tripla: Integração da Terra, Relâmpago e Fogo]!!

A terra tremeu enquanto enormes pilares de rocha se erguiam no ar. Inúmeros arcos de relâmpagos se espalhavam como uma teia de aranha enquanto um mar de chamas se formava ao seu redor.

“Eu fazia parte de um pequeno grupo antes, então nunca encontrei nenhum funcionário importante do conselho. Bem, olhem para mim agora — mais forte do que qualquer um de vocês.”

Eztein sorriu enquanto os três elementos giravam ao seu redor. Ele ergueu a lança e um arco de relâmpagos irrompeu.

–Boom!!