Capítulo 5
Leveling with the Gods
– Ahhhhh-!
– S-Socorro-!
Os gritos ao longe fizeram YuWon acelerar o passo.
– Então começou.
O 2º Tutorial era um evento que distribuía 100 pontos a cada três horas.
Receber pontos sem fazer nada. A princípio podia parecer uma missão muito boa, mas o Tutorial era uma tentativa de selecionar pessoas para entrar na Torre. Nunca que seria tão fácil assim.
Golpe-
– Krrrr, kishishi-
Um grito bizarro veio do chão como resultado do YuWon ter jogado sua faca de sashimi no chão.
[Você foi o primeiro a matar uma「Minhoca」]
[Você obteve 300 pontos.]
[Distribuindo 2 pontos de atributos aleatórios.]
[Força aumentada em 1.]
[Destreza aumentada em 1.]
YuWon se sentiu bem ao ver as mensagens aparecendo.
O Tutorial foi criado para definir o padrão sobre quem poderia entrar na Torre e, para isso, distribuía recompensas generosas para ajudar as pessoas a evoluírem e atingirem esse padrão.
Depois de verificar as mensagens, YuWon olhou para os vermes que apareceram do chão.
– Minhocas.
Era uma criatura com uma boca grande e dentes afiados. À primeira vista, parecia simplesmente um grande verme.
– Qualquer um que saia da zona segura se tornará o alvo deles.
Esse era o significado da zona segura. Uma zona protegida contra as minhocas.
E YuWon estava fora dessa zona.
Passo, passo-
YuWon desceu as escadas. Ele entrou em estado de alerta máximo e fechou os olhos.
– Não consigo vê-los mesmo.
Minhocas caçavam suas presas cavando no solo. Portanto, andar com os olhos abertos não fazia sentido.
Quando você fecha os olhos, seus sentidos ficam mais aguçados, já que não se depende mais da visão.
Ele teria que confiar em sua audição, seu tato e seus instintos que ultrapassavam seus cinco sentidos.
Squirm-
YuWon ergueu o pé.
– Gugugugu-
– Kyah-
Crack-
A minhoca que se enterrou no chão teve sua cabeça esmagada por YuWon, que pisou nela com no momento perfeito.
YuWon balançou a faca de sashimi em sua mão.
Corte-
[Você subiu de Nível.]
[Força aumentada em 1.]
[Destreza aumentada em 1.]
[Percepção aumentada em 1.]
A Minhoca morreu. Sua cabeça foi decepada.
YuWon subiu de nível, embora só tenha matado dois deles. Ele deve ter estado muito perto de subir de nível.
Claro, as Minhocas ainda davam uma boa quantidade de pontos de experiência. Isso era natural. Para começar, as Minhocas não eram criaturas projetadas para serem derrotadas no 2º Tutorial.
No entanto, ao contrário dos zumbis, as minhocas eram relativamente mais fáceis de matar. Elas só eram perigosas quando não se conseguia ver de onde vinham.
Passo-
YuWon continuou descendo as escadas. Elas tinham ido muito fundo.
– Minhocas vivem no subsolo. Elas criam uma caverna e constroem seu ninho lá dentro.
YuWon abriu os olhos e leu a placa perto dele.
[Estação Hongdae]
A estação de metrô era a maior área subterrânea no setor do Tutorial do YuWon.
– Minhocas não conseguem respirar no subsolo. Elas conseguem prender a respiração por um longo tempo.
É por isso que um grande ninho era essencial para elas.
– É por isso…
YuWon abriu lentamente os olhos.
Sssk- Sss-
Crunch, crunch-
– Elas devem estar agrupadas no maior espaço subterrâneo.
Não havia mais necessidade de manter os olhos fechados. Ele não conseguia ver nada além de Minhocas à sua frente.
Ele não precisava mais prestar atenção ao chão, então se concentrou no que estava à sua frente.
[Você descobriu a masmorra escondida – 「Estação Hongdae」]
[Você obteve 100 pontos.]
– Bingo.
Esta não era mais a Estação Hongdae que YuWon conheceu. Agora era o lar das minhocas, cuja missão era comer as pessoas que não conseguiram chegar à zona segura.
Em outras palavras, havia se tornado uma masmorra.
– Shiiii-
Crunch-
– Grrrr-
As minhocas perceberam YuWon e começaram a se contorcer na direção dele.
Aquela era uma cena incrível. Desesperados para comer a presa em sua frente, elas devem ter esquecido que eram criaturas que caçam por baixo.
Golpe-! Corte, slash-
YuWon balançou sua faca e facão contra as Minhocas que se aproximavam dele.
Aquilo era uma montanha de experiência.
– Que sorte a minha.
YuWon não tinha certeza de que a masmorra escondida existiria.
Minhocas nem podiam ser chamadas de monstros na Torre. Elas não eram nada mais do que vermes, mas ainda assim eram monstros perigosos no Tutorial e sua habilidade de se esconder no chão as tornava uma grande ameaça para aqueles que ainda não possuíam habilidades ou atributos adequados.
– Que ótima fonte de experiência.
Golpe-
YuWon matou outra Minhoca que se aproximou dele.
As Minhocas à sua frente não eram mais monstros ameaçadores – eram simplesmente vermes grandes com dentes.
– Agora que encontrei o ninho delas, caçá-las vai ser moleza.
Bem naquele momento …
Plop-
Rola, rola, rola-
Uma bola de gude caiu da boca do Minhoca que YuWon acabou de derrotar.
– Hein?
YuWon pegou a bola rolando.
– O que é isso?
YuWon sorriu com a surpresa inesperada.
– Era possível conseguir isso no 2º Tutorial?
Foi uma descoberta interessante. Esta era uma informação não descoberta porque, pelo que YuWon sabia, ninguém havia conseguido caçar uma Minhoca antes durante o 2º Tutorial.
YuWon colocou a esfera em seu bolso. Ele agora tinha um motivo para se esforçar ainda mais.
– Estou atualmente no Nível 17.
YuWon pensou em seu objetivo original para o 2º Tutorial e contemplou os requisitos mínimos para atingir seu objetivo.
– Primeiro, vamos chegar ao nível 20.
Ele começou a caminhar em direção aos adoráveis montes de experiência que estavam dispostos à sua frente.
* * *
O tempo passou lentamente.
Não havia nada para fazer. As pessoas dentro da zona segura estavam com a cabeça afastada da parede, mantendo os olhos fechados.
Fora da zona segura estava instaurado o inferno na terra.
Pedaços de carne humana estavam por toda a parte e incontáveis insetos se deleitavam com os cadáveres.
– Não consigo matar nem uma barata…
– Ao invés de ser atacado por uma dessas coisas, prefiro morder a língua e me matar.
– E-Eles não podem entrar aqui, né?
– D-De jeito nenhum… Disseram que este lugar era seguro.
Embora houvesse 2.000 pessoas ali, havia pouca conversa acontecendo. Eles temiam que, se fizessem barulho demais, as Minhocas pudessem aparecer de baixo deles.
A zona segura estava bem silenciosa. Não havia como evitar, já que todos estavam com medo de falar até mesmo uma única palavra.
Ainda mais tempo se passou.
[3 horas se passaram]
[Você obteve 100 pontos.]
– Uau, pontos.
– Então isso é como dinheiro?
– 100 pontos é muito?
Kim MyungHoon e sua gangue também se interessaram por pontos.
Um deles era capaz de comprar itens da Loja com pontos. Até aquele momento, eles só tinham dois ou três pontos, mas agora poderiam até comprar alguns itens da Loja.
Foi então que aconteceu.
[A REGIÃO VERMELHA SERÁ DESATIVADA.]
[CAPACIDADE: 1.867/1.500]
[Quando a capacidade máxima é ultrapassada, as pessoas serão expulsas aleatoriamente da zona segura.]
Junto com a mensagem, algumas pessoas começaram a se mover.
Zzzt-
– Ei, o quê…?
– Não, por favor, não!
Zzzzzt-
Uma força invisível arrastou pessoas para fora da zona.
O solo da zona de segurança que era vermelho voltou à sua cor original. Esses lugares não eram mais seguros, e as minhocas mais uma vez ergueram a cabeça.
Crunch-
Quebra-
– Ahhhh!
As pessoas que foram arrastadas para fora e as pessoas que estavam sentadas na margem externa da zona foram atacadas.
Não havia para onde correr.
Não importa o quão rápido você corresse, seria apenas uma questão de tempo até ser engolido pelos insetos.
– Puta que pariu…
– Essa coisa encolheu?
– Eu tinha minhas suspeitas, mas…
Todos pensaram que as cores no chão provavelmente significavam alguma coisa. E entre essas pessoas, alguns deles consideraram a possibilidade de que a zona de segurança poderia encolher com o tempo. Kim MyungHoon foi um deles.
– Então, até onde essa coisa vai encolher?
O círculo interno estava roxo. As partes externas da zona ficaram laranja.
– Quantas pessoas podem realmente caber no centro?
MyungHook verificou quanto tempo ele ainda tinha.
[TEMPO RESTANTE: 02:57:11]
2 horas e 57 minutos.
Então, quando o tempo acabar…
– S-Sai da frente!
– E-Esse lugar é meu!
– Que se foda! Você quer morrer tanto assim? Eu vou te matar se é isso que você quer!
– Saia do caminho! Por que você está bloqueando meu caminho?!
Em um instante, todo o lugar explodiu em caos.
MyungHoon rapidamente bolou um plano.
– Todo mundo, silêncio! – Ele se levantou e gritou.
Por um breve segundo, o silêncio voltou. MyungHoon acalmou seu coração acelerado e abriu a boca.
– A partir de agora, nós…
Havia uma linha que separava o laranja do amarelo. MyungHoon continuou seu discurso enquanto olhava para aquela linha.
– É preciso decidir quem matar para sobreviver…
Gulp-
Era uma coisa cruel de se dizer. Mas não havia como evitar.
– Nem todos podem ficar no meio.
Se isso acontecesse, algumas pessoas seriam jogadas para fora aleatoriamente.
Isso significava-
– Eu vou…
MyungHoon apontou para um homem muito velho próximo a ele, uma visão rara em Hongdae.
– Matar esse velho.
Que para viver você tinha que matar outra pessoa. Esse era o conflito central do 2º Tutorial.
* * *
Crack-!
O machado separou a cabeça da Minhoca. A Minhoca que estava atacando caiu morta assim que seu crânio foi quebrado.
Splat-
Woosh-
YuWon girou com força total, balançando o facão que estava em sua outra mão. Com um golpe, as duas minhocas que estavam atacando por trás tiveram suas cabeças decepadas.
[Você subiu de Nível.]
[Força aumentada em 1.]
[Constituição aumentada em 1.]
[Percepção aumentada em 1.]
[Você alcançou o Nível 20.]
[Um novo atributo「Poder Arcano」foi desbloqueado.]
Com a subida de nível, a mensagem que YuWon estava esperando pôde ser ouvida.
– Finalmente.
YuWon estava respirando pesadamente. Mesmo que seu atributo de constituição tivesse aumentado muito, ele não conseguia evitar de ficar exausto depois de se mover por três horas.
Felizmente, com a subida de nível, sua Constituição aumentou novamente, juntamente com o desbloqueio de um novo atributo. Isso fez seu corpo parecer mais leve do que antes.
Plop-
Rola, rola, rola-
Outra bola de gude caiu no chão. YuWon guardou esta também. Sua bolsa havia ficado pesada, abarrotada de bolinhas de gude.
[Nome: Kim YuWon]
[Nível: 20]
[Força: 28]
[Destreza: 26]
[Constituição: 27]
[Percepção: 24]
[Poder Arcano: 13]
[Total de pontos: 3.527]
[Pontos de atributo não alocados: 5]
Seus atributos melhoraram muito. A maioria de seus atributos estava na casa dos 20 e ele ainda tinha os pontos de atributos não alocados que havia obtido como recompensa. Além disso, ele desbloqueou um novo atributo ao atingir o nível 20.
Os atributos de YuWon já excediam em muito o que deveria ser possível de se alcançar no 2º Tutorial.
– Três pontos de atributo aleatórios e um ponto de atributo não alocado na caça de minhocas…
Não foi ruim. No entanto, ficou um pouco aquém de suas expectativas.
– Bem, eu não deveria esperar uma recompensa melhor até derrotar aquele cara.
YuWon usou os pontos não alocados que estava economizando.
[Aplicando pontos de atributos não alocados.]
[Poder Arcano aumentado em 5.]
Ele investiu todos os pontos de atributo não alocados que estava economizando em Poder Arcano.
Outras pessoas teriam que trabalhar muito para descobrir o que era o atributo do Poder Arcano. YuWon, por outro lado, já sabia a resposta.
Entre os cinco atributos, nenhum deles era tão importante quanto Poder Arcano.
[Poder Arcano: 18]
– Nada mal.
YuWon fechou os olhos por um segundo e balançou a cabeça, sentindo o fluxo de Poder Arcano dentro de si.
YuWon começou com 13 de Poder Arcano. Foi algo que ele só descobriu mais tarde, mas 13 era um número sem precedentes.
Alguém que não tinha talento geralmente começava com 5-6. Pessoas talentosas geralmente tinham 9-11 inicialmente.
E uma pequena minoria começava com 12 pontos. Eles eram descritos como tendo recebido a bênção da Torre.
E aqui estava YuWon. Ele começou com 13 pontos e agora alcançou 18 de Poder Arcano.
– Ei.
YuWon olhou em volta, ficando em cima de todos os cadáveres de Minhocas.
– Você está me vendo, né? – Ele gritou para o ar.
Um momento depois.
– Como você sabia?
Um Pierrô do tamanho de um dedo. O Lacaio do Administrador apareceu na frente dos olhos de YuWon.
*N/T: Pierrôs são um tipo de palhaço facilmente identificáveis por lágrimas pintadas em seus rostos.