Capítulo 1061
My House of Horrors
Os miados invadiram suas orelhas. As mãos de Chen Ge que seguravam Ying Tong já estavam cobertas de suor frio. Ele ainda não conseguia ver nada, mas sabia que Ying Chen já havia entrado no corredor e a distância entre eles estava diminuindo.
“Ying Chen? Você normalmente não usa o elevador? Por que usou as escadas hoje? Você está fazendo algum tipo de exercício?” A voz da Srta. Vestido veio do corredor do sexto andar. Talvez o choque de ver uma cabeça humana não tivesse passado — sua voz ainda estava levemente trêmula.
“Acho que ouvi alguém conversando no corredor mais cedo, então vim olhar. A propósito, por que você está aqui?” A voz de Ying Chen veio do canto da escada. Atualmente, havia menos de cinco metros entre Chen Ge, bem como Ying Tong e Ying Chen. Se ele desse mais alguns passos, conseguiria ver Chen Ge, que estava colado contra a parede.
“Fiquei sem remédio para o Ah Mu, então vim aqui perguntar à Srta. Vermelho se ela tem mais.” Srta. Vestido se acalmou lentamente. A desculpa que inventou era muito convincente.
“Ah, você está aqui para conseguir mais remédio?” A voz de Ying Chen tinha um toque de alívio. Na verdade, agora havia uma corrente subjacente de alegria nisto: “Deve ter sido difícil cuidar do Ah Mu, mas logo a responsabilidade será tirada de suas mãos. Já contatei a organização relacionada e eles serão enviados em alguns dias.”
“Você vai enviar o Ah Mu embora?” A voz da Srta. Vestido traiu seu nervosismo. Após saber do verdadeiro Ying Chen, que estava oculto numa máscara de gentileza, ela não conseguia encará-lo como normalmente.
“Sim, não posso esperar que vocês me ajudem a cuidar daquelas crianças por nada, certo?” A voz de Ying Chen ecoou pelo corredor. Ele parecia ter caminhado até a Srta. Vestido: “Afinal, o motivo das crianças acabarem assim…”
A voz de Ying Chen ficou cada vez mais baixa. Até a Srta. Vestido teve dificuldade de ouvir: “Desculpa, o que falou?”
“Eu falei, afinal, o motivo das crianças acabarem assim…” Ying Chen parecia estar bem próximo da Srta. Vestido: “… Foi por minha causa!”
Bang!
O corpo da Srta. Vestido foi atingido com força na parede. O som de gritos abafados veio do corredor. Ying Chen provavelmente cobriu sua boca com as mãos.
“Xiu, quieta. Não entre em pânico. Não cortarei seu pescoço aqui. Não queremos arruinar seu lindo rosto, certo?” A voz de Ying Chen ecoou no corredor. Como de costume, o tom de sua voz era como o sopro de uma brisa da primavera. Trazia conforto e confiança. Parecia estar brincando com um bando de crianças: “Quando eu estava descendo, acho que ouvi você mencionar cabeça humana. Você não precisa responder. Só preciso que acene ou balance a cabeça. Isso é tudo. Tenho certeza de que pode fazer isso por mim, certo?”
“Você disse isso?”
“Se continuar agindo assim, não acho que gostaria mais de você. Quer saber? Sempre admirei sua honestidade, assim como sempre adorou minha paixão e egoísmo.”
“Perguntarei de novo. Você mencionou uma ‘cabeça humana’ mais cedo ou não?”
“Ah, ha. Então mencionou. Desde que mencionou essa palavra, significa que meu irmãozinho está próximo. Ele está escondido nas escadas, atrás das portas ou na sala de depósito?”
“Estou pressionando muito? Seus olhos esbugalhados parecem ter olhado inconscientemente para as escadas?”
“Não se preocupe. Não vou caçá-lo por enquanto. Você sabe quantas vezes imaginei espremendo seu pescoço assim? Os braços robustos estrangulando um pescoço tão suave e gracioso. Os dedos pressionam sua pulsação enquanto eles contraem lentamente para esmagar sua traqueia. A alegria de ver a mudança na sua expressão. Como poderia sair durante este momento glorioso? Você é como um gato gracioso. Não, você se tornará o gato mais lindo que já tive o prazer de adotar.”
As vozes sumiram lentamente no corredor. Até então, Chen Ge e Ying Tong chegaram ao sétimo andar.
“Cada andar tem o nome do dia da semana. O prédio todo é um pesadelo recorrente do qual você não pode escapar. Contudo, isto também significa que posso voltar ao primeiro andar do sétimo.” O apartamento da Srta. Vestido ficava no primeiro andar e Ah Mu ainda estava lá.
“Ying Chen sabia que a Srta. Vestido viu o Ying Tong, então não deixará o Ah Mu continuar morando no apartamento da Srta. Vestido. Ele irá pegar o Ah Mu mais cedo ou mais tarde. Agora tenho duas escolhas. A primeira é entrar no apartamento da Srta. Vestido para encontrar o Ah Mu antes do Ying Chen, mas tem dois riscos neste plano. Primeiro, Ah Mu pode abrir a porta para mim e a batida pode aumentar o risco. A segunda é que, após eu entrar no apartamento da Srta. Vestido, o Ying Chen pode escolher esperar fora do corredor — o tigre esperando debaixo da árvore enquanto espera o coelho sair da toca.”
O tempo estava passando e Chen Ge não tinha tempo para pensar. Ying Chen podia se mover sem fazer som, mas o miado dos gatos estava ecoando continuamente em seus ouvidos. Isso significava que a distância entre eles e Ying Chen não tinha mudado.
“Se o Ying Chen conseguir levar o Ah Mu, será incrivelmente difícil encontrá-lo de novo. Ying Chen pode até matar diretamente o Ah Mu! Se fizer isso, o Ying Tong perderá uma parte da sua memória para sempre. Se isso fizer o Ying Tong ser incapaz de abrir os olhos para sempre atrás da porta, será o pior caso possível.” Chen Ge segurou a mão de Ying Tong e continuou em frente, mas sentiu alguma resistência repentina de Ying Tong. O último não parecia querer mais se mover: “Ying Tong? Por que parou? Vamos lá.”
“Acho que é melhor se nos separarmos. Aqueles que desejam me ajudar morreram, eu…”
“Não importa, não pare de se mover.” Chen Ge não queria discutir com Ying Tong no momento. Ele diminuiu a voz e arrastou Ying Tong pelo braço ao longo do corredor do sétimo andar.
Subindo escadas que não deveriam ter existido para começar, Chen Ge encontrou seu caminho de volta ao apartamento da Srta. Vestido baseado na memória que gravou em sua mente. Ele bateu de leve na porta. Enquanto a batida viajava pelo corredor, o mesmo acontecia com os miados. Além do som dos gatos, Chen Ge ouviu um som diferente no meio da cacofonia. Era como se algo pesado como um corpo estivesse sendo arrastado no chão.
“Ah Mu? Você está? Poderia vir abrir a porta? Por favor, abra a porta, Ah Mu!” Chen Ge estava tão desesperado que sua testa estava coberta de suor. Os miados o deixavam com os nervos à flor da pele. Isto fez o coração de Chen Ge disparar. O som de batida soou muito alto e oco aos seus ouvidos. Naquele momento, ele não estava mais preocupado em ser exposto. Desde que fez a escolha, tinha que sofrer as consequências de fazer aquela escolha. Neste prédio, as consequências de fazer a escolha errada seriam a morte.
“Ah Mu! Ah Mu!” O som de passos veio do apartamento. Ao mesmo tempo, o som de um objeto pesado sendo arrastado desapareceu e, neste local, havia um miado mais agudo e arrepiante dos gatos!
Ying Chen abandonou o corpo e estava correndo a toda velocidade!
“Ah Mu!”
A porta trancada abriu. No momento em que Chen Ge ouviu isso, empurrou e arrastou Ying Tong para o apartamento pelo braço. Ele não ousou se deixar ter um segundo de hesitação. Ele praticamente invadiu o apartamento. Após atravessar o limiar, bateu o corpo na porta e fechou. Ele encontrou a tranca e girou rapidamente!
“Não fale! Tente não fazer barulho!” Com suas costas escoradas na porta, Chen Ge deslizou ao chão com os braços abraçando a mochila com força. Na escuridão, os sons dos gatos sendo abatidos ecoaram em seus ouvidos. Chegou cada vez mais perto até parar bem de fora da porta.
Dong! Dong! Dong!
Com cada batida, o coração de Chen Ge palpitava. Com as costas contra a porta, o suor não parava de escorrer. Naquele momento, Chen Ge lembrou-se de algo de repente que fez seu corpo congelar de medo.
Ying Chen matou a Srta. Vestido e ela pode ter a chave do apartamento em seu corpo!
Não se podia explicar tudo. Nestas circunstâncias complicadas, até Chen Ge não poderia ter previsto tudo. Após entrar nesta porta, seus nervos estavam num estado muito tenso. A morte da Srta. Vestido só serviu para deixar seus nervos, já bastante abalados, ainda mais tensos.
Se acalme, Chen Ge! A Srta. Vestido nem levou o celular com ela, então pode não ter levado a chave consigo. Afinal, saímos com pressa.
Chen Ge passou algum tempo com a Srta. Vestido. Em sua mente, Srta. Vestido era alguém que não se importaria demais com detalhes. Além disso, Ah Mu era incapaz de sair de casa. Sabendo que alguém sempre estaria em casa, havia uma chance muito alta de que ela não carregaria as chaves consigo. O som da porta batendo foi misturado com os miados. O coração de Chen Ge acelerou. Ele não se sentia tão desesperado e desolado fazia muito tempo. Ele não ousou respirar muito alto e o tempo pareceu parar.
Meio minuto depois, a batida finalmente parou, mas os miados não pararam. Ying Chen ainda estava esperando fora da porta. Ele provavelmente estava parado ao lado, onde o olho mágico era incapaz de ver. Ele sabia como selecionar um ponto cego para se esconder. Chen Ge aguardou outra meia hora antes de os miados sumirem lentamente.
“Astuto, cruel e extremamente paciente, este bastardo é uma obra de arte.” Chen Ge não perdeu tempo. Ele ainda protegeu a porta ao pressionar com as costas com o máximo de força possível.
“Ying Chen definitivamente retornará. Quando ouviu o som da porta batendo, ele correu aqui o mais rápido possível. Foi o barulho mais alto que os gatos fizeram até agora. Porém, o som do objeto pesado sendo arrastado parou. Isto provava que ele largou temporariamente a Srta. Vestido, que estava atrasando-o, e escolheu vir atrás de mim primeiro. Ele provavelmente voltou ao corpo da Srta. Vestido para procurar pela chave.”
“O som do objeto sendo arrastado parou no corredor do sétimo andar. Ele precisará de mais de dez segundos para voltar. O período é curto demais para levar o Ying Tong e o Ah Mu comigo. A única escolha que tenho é continuar neste apartamento e esperar que a Srta. Vestido não tenha a chave consigo.”
Levantando-se, Chen Ge cambaleou pela sala de estar. Com as mãos nas costas do sofá, tentou ao máximo empurrá-lo para bloquear a porta.
“Ah Mu, venha me ajudar a ver se o sofá está bloqueando corretamente a porta?” Chen Ge não conseguia ver nada, então não teve escolha além de pedir ajuda ao Ah Mu.
“Bloquear a porta, mas como a Srta. Vestido vai entrar?”
“A Srta. Vestido levou a chave quando saiu mais cedo?”
“Não sei, mas acho que sim.”
A resposta do Ah Mu enviou calafrios no coração de Chen Ge. Após usar o sofá para fortificar a porta, ele pegou a vassoura para encaixá-la na fechadura.
“Vocês dois precisam ficar longe da porta. Ah Mu, você pode pegar o celular da Srta. Vestido para mim?”
“Okay.” Ah Mu havia acabado de prometer quando os gatos começaram a miar de novo. A pior coisa era que, além do som de gatos, havia o canto da garota da caixa de música.
“Ying Chen e seu ajudante estão fora da porta!” A chave entrou na fechadura. A mola desbloqueou e o menor dos cliques fez com que o pescoço de Chen Ge se cobrisse de arrepios. Com outro clique, a porta foi aberta!
Mas, quando o homem tentou empurrar, percebeu que a porta não queria se mexer. A porta chacoalhou violentamente. Chen Ge ficou do outro lado do sofá e usou o peso todo do corpo para pressionar contra o sofá.
“É a Srta. Vestido? Ela voltou?” A voz de Ah Mu tremeu porque a ação da pessoa fora da porta foi severa demais e completamente diferente da Srta. Vestido.
“É o Ying Chen. É ele quem colocou você nesse estado”, Chen Ge sussurrou de volta.
“Ying Chen? Mas os adultos me falaram que foi ele que cuidou de mim. Foi ele que me encontrou. Sem ele, eu já estaria morto.”
“Pelo seu entendimento da palavra morte, é claro que algo está errado. Ah Mu, você esqueceu de várias coisas. Talvez você deva ter uma conversinha com o Ying Tong.” Chen Ge sugeriu baixinho. Na verdade, ele estava bem interessado em ouvir a descrição de Ying Chen pelos lábios de Ying Tong. Que tipo de irmão mais velho era Ying Chen?
A porta chacoalhou por um longo tempo, mas, com Chen Ge dando tudo de si, a outra parte não conseguiu entrar. Por meio da porta, os miados continuaram seu chamado. O lamento ficava cada vez mais desesperado.
Em meio ao barulho, ouviu-se uma voz muito suave de um homem: “Levou menos de um minuto para encontrar a chave e voltar. Nesse tempo, alguém bloqueou do outro lado. Seja pela capacidade de tomar decisões rápidas em pouco tempo ou pela capacidade de mover objetos grandes, Ying Tong é incapaz de fazer isso. Além daquela mulher, tem outro adulto o ajudando neste prédio.”
Com o poder da Audição Fantasma, os sentidos de Chen Ge pareciam ter melhorado ainda mais, então, mesmo que o homem devesse estar sussurrando, Chen Ge conseguiu ouvir quase tudo.
“Por que alguém ajudaria aquela criança horrível?” Outra voz perguntou. Chen Ge ouviu a voz antes. Era a criança que o empurrou das escadas.
“Talvez a pessoa tenha sido enganada pelo Ying Tong. Como você sabe, o Ying Tong é uma criança muito horrível que gosta de mentir.” Ying Chen continuou a propagar suas mentiras: “Ficarei aqui e preciso que vá ao Apartamento 204, no segundo andar, para checar.”
O som da caixa de música desapareceu, mas o som dos gatos ainda estava lá. O ajudante de Ying Chen já tinha partido, mas o próprio Ying Chen ainda estava esperando fora da porta. Ele era realmente um ‘caçador’ muito paciente.
Quando Chen Ge ouviu a conversa lá fora, sussurrou para o Ah Mu pegar o celular da Srta. Vestido e pediu para discar o número do Sr. Madeira. Quando a ligação foi conectada, Chen Ge falou imediatamente: “Não fale. Apenas me ouça. Ying Chen matou a Srta. Vestido. Ele atualmente me prendeu com o Ah Mu e o Yong Tong no apartamento dela. Seu próximo alvo será você ou a Srta. Vermelho. Em um minuto, alguém irá até sua porta checar. Sugiro que vá e espere no olho mágico. Contudo, não abra a porta sob circunstância alguma. Aquela criança é aliada do Ying Tong.”
Após ouvir o que Chen Ge tinha a dizer, a respiração do Sr. Madeira teve uma mudança óbvia. Ele teve dificuldade de aceitar que Ying Chen havia matado a Srta. Vestido.
“Não tive interação com a Srta. Vestido antes, então preciso da sua ajuda para ligar e informar sobre isto. Diga para não sair do apartamento em hipótese alguma para ninguém. A última coisa que quero dizer é para levar o celular consigo. Só ao trabalharmos juntos que conseguiremos sobreviver. Imploro que confie em mim nisto!”
O outro lado da ligação ficou quieto por um longo tempo antes de o Sr. Madeira responder: “Entendido.”
Tudo ficou quieto, mas Chen Ge entendeu que o perigo não tinha passado. Ele devolveu o celular para o Ah Mu e só então percebeu que nenhum dos dois falou nada: “Ying Tong, por que não nos conta sobre seu irmão? Diga-nos tudo o que sabe.”
A sala de estar estava muito quieta; Ying Tong não tinha falado uma palavra.
“Você está preocupado com algo?” Chen Ge falou num tom reconfortante: “Não tenha medo. Somente ao contar a verdade que conseguiremos ajudar você.”
“Não adianta.” Ying Tong parecia estar atormentado pela morte da Srta. Vestido. Ele foi esmagado pela dor e culpa: “Todos que ouvem a verdade morrem. Só sem ver e saber que você conseguirá sobreviver. Não quero causar mais feridos.”
“Esse é o motivo de não querer abrir os olhos, mesmo não sendo cego de verdade?” Chen Ge segurou Ying Tong pelas mãos para dar conforto físico: “Mas várias pessoas neste prédio já sabem a verdade. Todos querem ajudar você. Seu mundo não está coberto de escuridão. Confie que existe luz mesmo aqui.”
“Luz?”
“Ying Chen só deixa você ver a crueldade mais extrema e o pecado inabalável. Ele matou uma pessoa depois da outra para tentar provar que não existe nada além de escuridão no mundo. Porém, pense sobre isto: mesmo com isso acontecendo, há pessoas dispostas a te ajudar, como a Srta. Vestido, a faxineira e eu.” Chen Ge apertou a mão de Ying Tong: “Confie em mim. Não importa como, levarei você para fora deste lugar. O mundo lá fora é lindo. É cheio das cores mais vibrantes e existe um mar cegante de luz.”
Neste mundo que era escuro a ponto de ser sufocante, um mundo em que a luz não podia penetrar, uma pessoa cega segurava outra pessoa cega pela mão, contando a história da luz.