Capítulo 15

『 Tradutor: MrRody 』

— Percy? Percy!

O líder chamou apressadamente por um nome. Claro, não houve resposta. Eu havia instruído Erwen a atirar primeiro no besteiro.

Só então o líder se virou para mim.

— Que diabos você fez?

Mas mesmo assim, ele estava cauteloso com o que estava atrás de mim, sugerindo que ele havia formulado sua própria teoria. Isso foi um grande erro. Eu odiava bastardos que faziam uma pergunta com uma resposta já em suas mentes. Realmente odiava.

Crunch!

No momento em que o olhar do líder se virou para o arbusto, avancei e balancei meu escudo sem hesitação.

Voom!

Infelizmente, não houve nenhuma sacudida de resposta em minha mão. Para evitar algo assim… se fosse um goblin, sem dúvida teriam desaparecido em luz.

— Illis! É hora!

Quando o líder o chamou, o samurai correu em minha direção com um golpe horizontal disciplinado.

Khak!

Ouvi o som de faíscas saltando do meu escudo.

Merda, o que foi esse choque?

Quase deixei cair o escudo. Mas, apesar do susto, corri em direção aos três mesmo assim. Esperava distraí-los e dar a Erwen uma oportunidade mais decisiva.

No entanto…

Voom!

Outro esmagar errou.

“Então você está dizendo que não é novato, huh?”

Lidar com esses caras foi a primeira vez que o alcance curto do escudo estava me incomodando. Mas quanto mais eu pensava nisso, mais fechava a distância e balançava meu escudo agressivamente. Então, ouvi o som que estava esperando.

Whiiip!

Finalmente, o fogo de apoio da Erwen começou. No entanto, as flechas disparadas não acertaram na testa, pescoço, pernas ou braços de ninguém. Em vez disso, o bastardo magro com a espada e o escudo bloqueou todas elas com seu escudo.

— Vou parar as flechas! Não se preocupe com isso e pegue o bárbaro!

Me perguntei por que ele ainda estava sozinho. Tinha decidido focar apenas nas flechas? Novamente, os humanos eram muito meticulosos em comparação com os goblins.

Bam!

Enquanto desviava o golpe do samurai com meu escudo, o líder sorrateiramente balançou sua espada e mirou em meu braço esquerdo.

Shash…!

Felizmente, reagi a tempo, então o corte não foi muito profundo. Embora ele tivesse me cortado, não significava muito porque o braço já estava inútil. Além disso, não doeu tanto por causa do veneno paralisante circulando em minhas veias.

— Que tipo de monstro… — o líder murmurou quando eu nem sequer piscava diante da lesão.

“Merda, não me culpe. Você simplesmente não é um bom espadachim.”

Pensei interiormente e empurrei o samurai para trás com meu escudo e força bruta.

Então outra flecha de apoio foi disparada.

Wheee!

Talvez ela tenha mudado de posição porque essa flecha veio de uma direção completamente diferente da anterior. O magrelo também não era um alvo fácil.

Clang!

Magrelo mais uma vez bloqueou a flecha com seu escudo.

O que ele é? Um jogador de meio-campista?

O magrelo lançou seu corpo na frente de uma flecha mirada em outra pessoa. Estava prestes a ficar frustrado por a luta não mostrar sinais de progresso quando…

Whoosh!

Seu escudo, que parecia um ouriço com todas aquelas flechas presas nele, rapidamente irrompeu em chamas.

— Merda!

Magrelo não suportou o calor e jogou fora seu escudo. Sorri interiormente. “Desculpe, nosso arqueiro é um elementalista. É por isso que você deveria ter usado um escudo 100% de ferro como o meu, seu pobre coitado!”

Whizz!

Enquanto o irritante escudo desaparecia, Erwen disparava mais flechas sem hesitar.

— Aaaah!

A flecha atingiu o ombro de Magrelo. Logo depois, ele perdeu até mesmo a espada que estava segurando e se tornou um inútil.

— Illis! Eu cuidarei da vadia elfa!

Somente então o líder conseguiu entender a situação e me confiou ao samurai para que ele pudesse correr para os arbustos. Já era tarde demais para eu alcançá-lo.

“Grrr! Maldito seja!”

Parecia que não tinha escolha a não ser confiar na Erwen.

O samurai deu um passo para trás e falou em um tom pomposo.

— Desista, bárbaro.

Era por isso que os humanos me irritavam. Quem ele pensava que estava enganando? Estava claro que ele estava tentando ganhar tempo até que seu líder retornasse.

Huff! Huff!

Enquanto avançava e usava 【Esmagar】, o rosto do samurai se contorcia.

— O que foi? Está com medo agora que está sozinho?!

— Ele não está sozinho!

A pergunta tinha sido direcionada ao samurai, mas a resposta veio de Magrelo. Em sua mão esquerda estava a espada de uma mão que ele tinha deixado cair antes. Mas…

Voom!

“Será porque ele é destro?” Seu trabalho com a lâmina não estava ‘afiado’. Ele podia ser bom com o escudo, mas com a espada? Era fraco.

Whack!

Ao dar um passo para trás, esquivei-me habilmente do ataque de Magrelo e então chutei sua rótula. O magrelo gritou, as veias em seu pescoço inchando.

— Aaah!

Oh, eu não esperava que acabasse assim. O magrelo caiu no chão segurando o joelho, que agora tinha um osso se projetando dele, com ambas as mãos. Eu queria aproveitar essa oportunidade para acabar com ele, mas infelizmente, essa esperança foi frustrada graças ao samurai.

Khak!

Foi um golpe poderoso que eu não conseguia me acostumar, não importava quantas vezes eu o bloqueasse. Por que alguém como ele estava se associando a esses idiotas?

Talvez houvesse algum tipo de história por trás disso? Não tinha certeza, mas sabia que esse seria o maior erro da vida desse bastardo.

Voom!

Quando usei 【Esmagar】, o samurai esquivou com um movimento experiente e ampliou a distância entre nós. Imediatamente, larguei meu escudo e estendi minha mão, avançando mais uma vez. Esse movimento se chamava… “Estendendo a Mão Enquanto Finge Esmagar”. Estava tão preguiçoso que nem nomear direito conseguia agora. Também não era tão divertido.

O rosto do samurai ficou inundado de alarme quando o peguei pela nuca.

— Não esperava por isso, huh?

Puxei o samurai para trás com força abundante. Então, em vez de usar meu braço esquerdo paralisado, usei minha boca para morder o pescoço do samurai e…

Shash…!

Arranquei fora.

— Ah, ah, ahhhh…

O samurai nem conseguia gritar. Ele deu um passo para trás com olhos vazios, cobrindo o pescoço, que agora jorrava sangue como uma fonte, com ambas as mãos.

E então ele desabou no chão.

— Senhor!

“Será que ela resolveu a parte dela da luta sozinha?”

Assim que a batalha acabou, Erwen apareceu dos arbustos.

— Senhor?

Eu cuspi o pedaço de carne da minha boca e limpei os lábios com meu braço.

“Merda, isso foi nojento pra caralho.”

A árdua batalha tinha acabado. Será que eu fui o único ferido? Felizmente, Erwen estava no mesmo estado em que estava quando nos separamos, implicando que a batalha tinha acabado antes que o homem se aproximasse demais. Eu, por outro lado, estava completamente em frangalhos.

— Senhor! Beba isso, rápido.

À medida que a adrenalina desaparecia, eu caí de joelhos no chão. Erwen segurava uma poção.

Gulp, gulp, gulp…

Eu esvaziei cuidadosamente a garrafa como se estivesse bebendo um veneno mortal. O veneno em meu corpo era uma coisa, mas como meus ferimentos não estavam concentrados em uma única área, Erwen explicou que era melhor beber a poção do que derramá-la na ferida.

Como eu tinha esvaziado uma garrafa inteira, a sensação era completamente diferente do normal.

— Urgh…

Algo estava fervendo dentro dos meus intestinos. A dor parecia que pequenas esferas estavam quicando em minhas veias, e minha pele estava tão quente que estava quase me enlouquecendo. Isso durou por mais de dez minutos.

— …Senhor, seja forte.

Erwen limpou meu corpo suado com o velho lenço de mão de um tempo atrás. Talvez por causa do veneno, ou talvez porque eu estivesse sujo, o lenço branco virou completamente preto.

…Eu teria que comprar um novo para ela depois.