Capítulo 259

[História Paralela] Balança de dois braços (2)

Isto é uma emergência.

---

Embora as circunstâncias exatas sejam desconhecidas, parece que Yenica Failover fez um progresso ‘considerável’ com Ed Rothtaylor.

Do ponto de vista de Lortel Kecheln, não há como saber em que medida, mas, em qualquer caso, o fato de que não se deve permanecer em silêncio parece evidente.

Se é assim, parece que teremos que tomar algumas medidas especiais… mas isso não significa que haja algo particularmente grandioso.

Não é minha culpa dizer, mas Ed Rothtaylor é um workaholic terrível.

Ele nunca adia qualquer tarefa que se apresente e sempre a conclui de forma organizada. Além disso, como sempre planejam suas vidas por iniciativa própria, nunca são vítimas dos flertes ou do engano das pessoas ao seu redor.

Se dissermos que Ed Rothtaylor foi conquistado por Yenika Failover, o que diabos ela usou?

Lortel franziu as sobrancelhas e ponderou, mas acabou abrindo os olhos bruscamente e fortalecendo sua vontade.

De qualquer forma, quando o período de férias terminar, Ed partirá para a Ilha Aken para ensinar os alunos. Se você quiser aumentar suas chances de vencer até lá, agora é a hora.

E a ajuda de Ed era desesperadamente necessária de qualquer maneira.

*

“Slog Keldlux?”

Ed Rothtaylor e Jenica Palover estão voltando de uma longa jornada, e um convidado distinto chamado Lortel também está visitando.

Um jantar suntuoso foi preparado sob as instruções de Tanya. Ao longo de ambos os lados da luxuosa mesa de banquete, vassalos da família Rosstaylor e funcionários da empresa que seguiram Lortel estavam comendo comida luxuosa.

Enquanto isso, Lortel se aproximou de Ed e falou seriamente.

“Sim. Ele é o atual chefe da Elte Company e tem sido confidente de nosso pai, o Rei Dourado Elte Keheln, por mais de 20 anos.”

“Se você está planejando assumir o cargo de líder, terei que dizer a essa pessoa para se preparar para descer.”

“Sim, isso mesmo. Mas esse velho é mais ambicioso do que eu pensava. O contrato original era para que eu recuperasse meu cargo de presidente, mas uma olhada rápida mostra que eles não querem cumprir o contrato.”

E Lortel fala levemente sobre esse fato como se não fosse nada.

“Eles vão me trair mais cedo ou mais tarde.”

No mundo de Sangdo, onde os interesses estão complexamente interligados, trair e ser traído é tão natural quanto respirar.

Nada poderia ferir o coração de Lortel como uma unha, como ser apunhalado pelas costas por um amigo íntimo de amigos íntimos que trabalhou com ele por décadas.

“Depois que você chega ao cargo de CEO, quase tem que tirar as mãos do trabalho prático. Porque é fisicamente impossível. Então, tentei terminar todo o trabalho que precisava ser feito no lado prático, mas parece que não resisti a essa ameaça e escolhi outra coisa.”

“…”

“Eu te falei sobre isso quando Dune me traiu. Não é bom se sentir magoado e triste porque um funcionário que você conhece há décadas te apunhalou pelas costas.”

Um vestido deslumbrante e cabelos castanho-avermelhados lindamente penteados. Parece que a escuridão que não pode ser compreendida por aqueles que a olham com inveja porque é uma vida glamorosa e brilhante está espreitando.

“Afinal, companheiros mercadores são como trampolins que temos que atravessar de vez em quando. É o que eles pensam, mas não há razão para eu pensar em particular.”

“Se você pensa assim, não tenho nada a dizer.”

“Eu só preciso não trair meu sênior. Isso não vai acontecer.”

As palavras ditas levemente com um sorriso tinham um peso estranho.

“A psicologia das pessoas que tomaram seu lugar através da traição é óbvia. No final, porque você não pode confiar nos outros, você trai de novo e sempre duvida que será traído, e à medida que você é enterrado na dúvida, você se desgasta lentamente.”

Lortel, que colocou sua bebida sobre a mesa e sorriu levemente, acrescentou silenciosamente.

“Antes que você pergunte, a resposta é por experiência.”

“Eu nem queria perguntar.”

“A consideração é comovente, mas o tempo para se machucar com essas coisas já passou. Então, senhor, para chegar ao ponto… Este velho chamado Slog é muito difícil de lidar, pois ele tem ossos grossos.”

Raposa velha. Era óbvio o quão traiçoeiro e rápido era Lortel a ponto de chamá-lo assim.

O fato de ele ter mantido sua própria comida naquele Velho Deck sangrento por mais de 20 anos diz muito.

“Eu ainda estou tomando a postura de adiar a tomada da presidência enquanto lido com assuntos práticos, mas se as coisas começarem a se mover a sério, eles vão tentar me derrubar.”

“Como especificamente?”

“Justiça.”

Lortel levantou ambas as palmas das mãos em um ângulo e falou astutamente.

“As balanças em ambos os braços da Elte Company sempre permanecem niveladas.”

Essa frase que é dita toda vez que alguém naturalmente revela sua hipocrisia é algo como o slogan da Elte Company?

“Se você quer causar a queda de Lord Lortel Kecheln, você tem que encontrar uma justificativa adequada.”

“Como quando você expulsou Elte Kecheln?”

Jeondae Hoeju varreu a responsabilidade pela venda de janggu, desempenho ruim e suspeita de fraude contábil de uma só vez.

Agora é a hora da adaga voar em direção a Lortel.

“Mas… somos companheiros mercadores que se conhecem há quase 20 anos. Até certo ponto, todos entendemos que truques cada um está usando.”

“Mesmo que nos conheçamos há tanto tempo, não existe confiança… Os mercadores também vivem vidas muito cansativas.”

“É bem literal. Na verdade, é ainda mais assustador porque nos conhecemos há muito tempo. Como ele é um inimigo interno, ele entende muito bem meu curso de ação.”

Lortel verifica mais uma vez para ter certeza de que não há ouvidos atentos ao seu redor e fala com uma voz mais baixa.

“Então você vai me pegar desprevenido. Eu vou verificar tudo de todos os ângulos, mas tenho certeza de que vou encontrar algo inesperado de alguma forma. Eu sei que você não é um oponente fácil.”

“Esta é a primeira vez que eu te vejo tão cauteloso. Uma pessoa que agiu relaxada mesmo na frente das princesas.”

“Você não deve cair na ilusão de que está no controle completo de todas as variáveis. Se você quer sobreviver neste mundo por muito tempo, você tem que sempre duvidar de si mesmo.”

O braço direito que sempre cumpre fielmente seu papel como gerente assistente da empresa, Lortel.

Slog provavelmente está nessa posição.

“Você não pode pegar a vagem primeiro e cortar o slog?”

Mesmo quando eu disse isso, eu estava ciente até certo ponto de que era um ponto inútil.

“Ele é muito bom no que faz. Seu desempenho é bom e suas habilidades de gestão são excelentes, então ele não deixa nada a desejar. Já que eu não consigo encontrar uma boa razão para expulsá-los, se eu os forçar um pouco…”

…Isso daria a Slog uma razão para se rebelar de forma justa.

“…é assim. Nesta luta por justificativa, aquele que age de forma irracional primeiro perde. O oponente é grande demais para sair sozinho como fez quando expulsou Dune.”

Slog está na posição de ataque e Lortel está na posição de defesa.

É isso que significa manter sua posição.

“A melhor coisa é criar deliberadamente uma abertura e depois contra-atacar.”

A pessoa que perde na luta por uma causa é a que cometeu um ‘erro’ primeiro.

“Agora, Slog está agindo como um gerente intermediário sincero, sem dar desculpas, mas seria melhor contra-atacar preparando-se para o momento em que suas verdadeiras cores forem reveladas.”

“Eu acho que o momento em que Slog mostra suas verdadeiras cores é quando a vitória é virtualmente garantida… ele é uma raposa velha.”

“É assim. Então, seria uma boa ideia preparar uma estratégia que possa te superar completamente.”

Ed reuniu seus pensamentos enquanto comia alguns pedaços de bife bem cozido.

Não é muito agradável se envolver na luta de poder sombria dos mercadores, mas Lortel diz que está em apuros, então eu sinto a necessidade de ajudá-lo.

“Sênior Ed… Eu espero que você possa ser a ‘cunha’ para esse momento.”

“Cunha?”

“Quando o slog revelar uma lacuna, por favor, seja uma testemunha que observa essa lacuna. Sênior Ed não está apenas conectado ao poder dos Santos, mas também à família imperial. Existem apenas um punhado de pessoas neste império que têm relacionamentos com santos e princesas ao mesmo tempo.”

O pedido era para estar presente como testemunha quando Lortel encontrasse uma boa razão para expulsar Slog.

“Bem, não é difícil, mas… eu estou um pouco relutante em ter um relacionamento com a família imperial hoje em dia, talvez por causa do meu relacionamento com o Sagrado Imperador…”

“Sim? Você não está em contato regular com as princesas?”

“A Princesa Fenia tem estado tão ocupada desde que foi decidida como a herdeira do trono que tem sido difícil contatá-la, e com a Princesa Selaha… ela tem algumas conexões ruins.”

“Por que? Esta é uma pergunta um tanto pessoal?”

“Isso não é necessariamente verdade… É um pouco difícil da minha perspectiva. Ela invade a mansão Ross Taylor à vontade, cria uma história sombria como bem entende, e então fica com raiva de sua própria vontade, olha para ela, e então foge para o palácio imperial… Ao mesmo tempo, ela sempre responde ao convite para a festa do chá de Tanya…”

“…Eu não vou pedir detalhes. Eu acho.”

“Ok, obrigado. De qualquer forma, o ponto é que existem algumas partes inquietantes.”

Lortel cerrou o queixo e ponderou, e eventualmente declarou que as variáveis não eram tão grandes.

“De qualquer forma, o que eu estava tentando dizer é que precisamos nos livrar do slog. Eu não sei quando eu vou revelar minhas verdadeiras intenções, mas se eu fizer um movimento para me tornar o chefe da associação a sério, haverá uma resposta.”

“Quando será isso?”

“Em breve.”

Ed inclinou a cabeça e olhou para Lortel. Então Lortel sorri como uma raposa.

“Você fica ocupado quando a escola começa. Vamos nos livrar do chifre do touro o mais rápido possível.”

“Nesse caso…”

“Assim que eu retornar para Old Deck, eu vou imediatamente anunciar a história sobre a posição de Hoeju. O slog também vai se mover lentamente.”

Era óbvio o que isso significava.

“Sênior Ed, você poderia me acompanhar para Old Deck por volta dessa época?”

O plano é acabar com o slog e levar Ed para All Deck.

Ed simplesmente assentiu ao pedido de Lortel de que ele cuidaria tanto da causa quanto do benefício prático.

O relacionamento de confiança de Ed e Lortel é mais forte do que o esperado e não é abalado pelo interesse próprio.

Uma quantia magnífica de tesouros de ouro e prata, o edifício e a influência da enorme Elte Company e todos os tipos de conexões famosas.

Lortel se sentiu mais tranquilizado pelo firme aceno de cabeça de Ed do que por qualquer outra coisa, e acabou monologando para si mesmo.

De qualquer forma, eu secretamente pensei que eu queria abraçar este homem para o resto da minha vida.

*

“Mestre Ed disse que ele logo irá para Old Deck para ajudar Lady Lortel.”

– Kuuk.

Os movimentos de Yenika enquanto ela mastigava a salada de repente congelaram.

Mas isso durou apenas um momento… Então ele assentiu, mastigando a ponta do repolho como um coelho.

“Sim~ Ok, agora que eu penso nisso, eu disse que era hora de renovar o contrato de fornecimento escolar com a Elte Trading Company. Deve ser difícil para Ed, pois ele representa o Bacharel.”

“Bem, parece que Mestre Ed está planejando cuidar dos assuntos acadêmicos de uma vez, mas o ponto principal é que ele está indo para ajudar Lady Lortel com o trabalho dela.”

“Sim, eu entendo~. Eu devo estar muito ocupado Ed~. Afinal, todas as pessoas responsáveis e capazes estão tão ocupadas e tendo um momento tão difícil~ Eu espero que você faça o seu melhor. Há mais alguma coisa que eu possa te ajudar?”

Yenika ainda estava cantarolando e mastigando sua comida. Depois de voltar de Pulan, ele tinha uma expressão vaga no rosto, como se estivesse em um sonho, então não foi difícil para Belle adivinhar o que havia acontecido.

Belle se aproximou de Yenika, que estava no meio do café da manhã, e sussurrou seriamente em seu ouvido para que as outras empregadas não pudessem ouvir.

“Você dormiu com o Mestre Ed?”

“Pukkahak! Kahaak!”

Não havia necessidade de uma resposta. Com essa resposta, é como se a conclusão já tivesse sido dita.

“Bebel, que tipo de linguagem vulgar você está falando?”

“Eu só queria dizer algo para a Senhorita Yenika. Você não deveria perder a cabeça só porque você acha que é uma oponente difícil.”

As palavras de Bell sempre cortam para o cerne da questão. Yenika também conhecia bem esse fato, então ela parecia envergonhada, mas estranhamente, ela estava ouvindo as palavras de Bell.

“O que você quer dizer…?”

“Você conhece o ditado que todos os homens são lobos? Claro, Mestre Ed é sempre uma pessoa sã e sincera, mas ele não sabe o que vai acontecer se a outra parte usar vários truques. Especialmente se for aquela garota Lortel, ela nunca ficará parada.”

Do ponto de vista de Belle, não era muito confortável torcer por apenas uma pessoa, mas pelo menos ela não queria ver a bem-humorada Yenika sentada sem fazer nada, incapaz de fazer nada, e ter Ed levado embora.

“Você não precisa se preocupar com isso!”

No entanto, Yenika estava estranhamente assertiva.

“Ed sussurrou para mim! Porque eu estou aqui, Ed pode ganhar força…”

“Senhorita Yenica, sua voz está alta.”

Yenika olhou ao redor e viu várias empregadas com rostos corados passando rapidamente carregando ferramentas de limpeza. Yenika estava suando profusamente e se abanou com a mão para afastar o calor.

“Uh, de qualquer forma… Ed prometeu um futuro comigo…”

“É mesmo…”

Belle se sentiu estranhamente emocionada pelo fato de ter feito mais progresso do que esperava. Yenika está finalmente começando a fazer sua parte, e eu me sinto como um pai assistindo meu filho crescer.

No entanto, ainda há coisas para verificar e fazer.

“Você… você tem certeza de que disse isso claramente?”

“O que o que?”

“Se você declarou claramente que você vai traçar uma linha com outra mulher… então não há necessidade de duvidar disso, já que você é uma pessoa que sempre cumpre suas palavras…”

Depois de falar até esse ponto, Yenika também reflete sobre a conversa que ela teve com Ed.

Só por dormir junto, eu estava tão sobrecarregada pela felicidade avassaladora que surgiu em meu coração.

Mas quando eu penso sobre isso de novo…

“…”

“…”

“…”

“…”

“… Aquela garota, Yenica… Por que ela parou de falar…”

Enquanto interagia com Ed, encharcada naquele senso de felicidade e êxtase, eu troquei muitas palavras com ele… Quanto a como a conclusão foi alcançada…

“É… É… Bell…”

“… Sim. ?”

“Eu… fui levada pela atmosfera…”

Yenika diz com dificuldade.

“Eu posso ter permitido que Ed tivesse um caso… mas isso simplesmente aconteceu…”

Um momento de silêncio.

Eu claramente entendi o que Jenica disse verbalmente, mas eu não pude imediatamente entender seu significado.

Belle, que estava congelada como uma pedra por um momento, olhou para Yenika com uma expressão significativa e não teve escolha a não ser perguntar de volta.

“…O que diabos você quer dizer…?”

*

“Então eu entrarei em contato com você novamente. Sênior Ed.”

No dia seguinte, quando o caso de negócios para Seonghwangdo foi concluído, Lortel voltou para a carruagem indo para Old Deck.

A expressão de Lortel estava bem calma enquanto ele falava com a janela abaixada.

“Eu te vejo em Alldeck em breve.”

“Sim, Lortel. Cuide-se também. Parece que existe uma alta possibilidade de que você se envolva em algo perigoso.”

“Hehe… você não precisa se preocupar tanto. De qualquer forma, de uma perspectiva de slog, seria difícil prejudicar meu corpo diretamente. Como eu disse, é finalmente uma luta por uma causa.”

Quem cruzar a linha primeiro perde sua causa. Quando as forças um do outro são iguais, o vencedor é frequentemente determinado por quem detém a legitimidade.

“Não é um oponente fácil, mas eu espero que nós possamos celebrar a vitória juntos na próxima vez que você vier para All Deck.”

Eu mandei Lortel embora, dizendo que eu esperava que sim.

De qualquer forma, Lortel é uma pessoa que sabe como cuidar de si mesmo. Não importa o quão veterano seja o slog, não será fácil manobrar e defraudar aquela Lortel astuta como uma cobra.

Com isso em mente, eu silenciosamente deixei a carruagem de Lortel ir embora.

Uma vez que a situação seja um pouco resolvida, eles vão me convidar para All Deck.

E o remetente da carta da Elte Trading Company na semana seguinte… não era Lortel.

Uma carta de Lienna, a confidente mais confiável de Lortel e chefe de secretaria. Rienna era completamente leal a Lortel, então ela era uma pessoa confiável.

O conteúdo, escrito em cartas rabiscadas às pressas, não continha quase nenhum detalhe específico. Ele estava com medo de que o conteúdo fosse vazado para alguém?

No entanto, as palavras escritas de forma clara e distinta… me fizeram ficar tenso entre minhas sobrancelhas.

– ‘Eu inclino minha cabeça com todo o meu coração para Mestre Ed Rosstaylor da gloriosa e grande Mansão Rosstaylor.’

Este era um pedido de SOS.

– ‘O Vice-Hoeju está seriamente ferido e não tem para onde recorrer para pedir ajuda. Por favor, proteja o Gerente Assistente Hoeju na Mansão Ross Taylor. Eu peço a você com toda a minha sinceridade.’

Algo está acontecendo em Alldeck.

Eu sabia esse fato com certeza.