Capítulo 264

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Capítulo 264: Pagamento Honesto de Impostos (1)

Serviço Nacional de Impostos.

Aqui, 'nacional' se refere à nação.

Em outras palavras, significa a organização que administra os impostos da nação.

Então, se a pessoa aqui na Província de Shandong realmente era um funcionário do Serviço Nacional de Impostos...

'Isso significa que também existem nações no espaço? Isso não é meio absurdo?'

Claro, não era estranho, já que havia uma autoridade de cobrança de impostos, documentos oficiais e um mundo onde a falsificação podia te colocar na prisão.

No entanto, a ideia de que a Terra faz parte de alguma nação no espaço?

Isso era difícil de entender.

Até onde Yeongwoo sabia, a Terra existia como um planeta independente até agora.

'Será que tudo está bagunçado por causa daquele reset? Por que as coisas continuam vindo de fora?'

Yeongwoo pegou o 'Gato Medroso' para determinar a posição da entidade.

Mas o gato permaneceu calmo, olhos fechados, apontando para lugar nenhum.

Isso significava que não havia ameaças por perto.

"Onde está esse tal funcionário do Serviço Nacional de Impostos?"

Então, quando Yeongwoo perguntou diretamente, Zhang Jaham abriu o caminho.

"Por aqui, por favor. Nós o trouxemos para o prédio do escritório."

"Vamos nos apressar. Preciso resolver isso rapidamente e voltar."

Ele realmente queria ignorar qualquer assunto oficial intergaláctico e apenas descansar.

Mas era sobre impostos, afinal.

Se você valoriza sua vida, o pagamento de impostos é uma coisa que você não pode atrasar neste universo.

'Esses malucos, vindo até aqui quando estou ocupado. Eles poderiam ter apenas enviado uma notificação.'

Resmungando para si mesmo, Yeongwoo seguiu Zhang Jaham até a Prefeitura de Yantai.

Enquanto caminhavam, ele instruiu Wu Qingjin a trazer o dinheiro.

"Dez milhões de karma."

"...O quê?"

"Traga o dinheiro. Eu deveria receber vinte milhões em Shandong, certo? Então vou devolver os dez milhões restantes."

"O quê?"

O queixo de Wu Qingjin caiu com as palavras de Yeongwoo.

Então,

Whack!

Como sempre, ele caiu de joelhos e saudou com o punho no chão.

"Grande Herói...!"

Vendo isso, Yeongwoo rapidamente impediu Zhang Jaham de se ajoelhar também.

"Não temos tempo, então apenas nos guie."

Então, ele disse ao Goblin Dourado para buscar a sacola com dez milhões de karma.

"Leve para ele e garanta que sejam exatamente dez milhões."

-Kikit!

Seguindo a ordem de Yeongwoo, o Goblin Dourado abriu o bolso de sua bolsa interdimensional.

Enquanto isso, Yeongwoo e Zhang Jaham chegaram à frente da Prefeitura de Yantai.

"Está aqui dentro?"

"Sim, uma sala especial no primeiro andar do prédio do escritório. Ele deve estar esperando lá."

Mesmo nesta situação, Zhang Jaham não conseguia descobrir quem era mais formidável, o funcionário do Serviço Nacional de Impostos ou Yeongwoo.

Na verdade, Yeongwoo também não tinha certeza.

'Eu não atrasei meus impostos, então do que tenho que temer?'

Em um lugar como este universo, onde um presidente que matou um oficial de alto escalão podia vagar livremente, Yeongwoo não via necessidade de se curvar a um oficial.

Ele pensou que seria suficiente mostrar um nível básico de cortesia que não interferisse nas funções oficiais.

"Aqui estamos."

Finalmente, Zhang Jaham parou diante de uma grande porta com detalhes em ouro.

"Sim, vamos encontrá-los."

Yeongwoo verificou se a meia-máscara em sua cintura estava segura, então abriu a porta da sala particular.

Whaaack!

A primeira coisa que apareceu à vista foi uma parede adornada com uma bandeira vermelha de cinco estrelas, e em frente a ela, três grandes sofás de couro dispostos em forma de U em torno de uma grande mesa.

E o funcionário do Serviço Nacional de Impostos em questão era...

-Uhm.

Sentado no sofá diretamente em frente à entrada, examinando uma xícara de chá com dedos inquietantemente longos.

'...Um alienígena.'

Como esperado, o chamado funcionário do Serviço Nacional de Impostos que veio encontrar Jeong Yeongwoo07 não era humano.

Embora com a mesma altura de Yeongwoo, cerca de 2 metros, cada braço tinha pelo menos 1,5 metros de comprimento.

Como seus braços eram tão longos, ele tinha que dobrar os cotovelos excessivamente para segurar a xícara de chá, tornando sua postura estranha ainda mais bizarra, enfatizando sua natureza alienígena.

-Você chegou. Eu não estive esperando muito.

O alienígena falava de forma bem humana.

Não apenas o tom, mas também o rosto se assemelhava um pouco ao de um humano.

O rosto comprido e pálido tinha olhos, nariz e boca em posições familiares.

No entanto, não havia dorso do nariz, apenas duas narinas em pele lisa, e os olhos não tinham branco, preenchidos com pupilas negras.

Suas pernas, envoltas em tecido preto, pareciam muito finas para ter músculos, e o mesmo valia para seus braços, mas seu torso era um triângulo invertido estranhamente espesso.

Claro, isso estava obscurecido pelo que parecia ser um terno preto, então o que estava por baixo era desconhecido.

Embora ele se parecesse mais com um Ceifador do que com um agente fiscal, a diferença entre os dois neste universo não era significativa.

"Ouvi dizer que estava me procurando?"

Yeongwoo disse ao cruzar a soleira da sala particular.

Enquanto isso, Zhang Jaham não conseguiu entrar e ficou na porta, curioso sobre a interação, mas apenas espiando.

Finalmente,

Thump.

Yeongwoo sentou-se no sofá.

Ao fazê-lo, a "Etiqueta Cósmica" drapeada sobre seu ombro tilintou alto, afirmando sua presença.

Squeak!

「Etiqueta Cósmica」 - ◇ Arma Dimensional Dogo

【20% de dano aumentado contra funcionários do governo】

【20% de resistência a habilidades especiais】

【Dogo】

Etiqueta Cósmica.

Um novo produto da marca universal de armas Dogo, e uma espécie de símbolo de status.

'Ah, certo. Este é o nosso novo produto.'

Yeongwoo percebeu que tinha a "Etiqueta Cósmica" em seu ombro.

Sem querer, ele estava agora encontrando um agente fiscal com equipamentos projetados para atacar funcionários.

'...Bem, isso virou um anúncio.'

Enquanto Yeongwoo olhava sutilmente para o teto, ou um pouco além, o oficial colocou a xícara de chá sobre a mesa.

Clink.

Então, inserindo dois dedos longos no bolso, ele puxou um cartão de metal preto, do tamanho de um cartão de visita.

"Para esclarecer, não vim aqui hoje devido a quaisquer circunstâncias infelizes."

O oficial alienígena o tranquilizou preventivamente.

Parecia que ele conhecia bem a notória reputação da "Etiqueta Cósmica".

Afinal, a capa em si era uma arma dimensional, profundamente gravada com a assinatura da empresa Dogo.

Portanto, era evidente para qualquer um que o terráqueo na frente deles estava associado à Dogo.

"Aha... Então, o que te traz aqui? Tenho pago meus impostos diligentemente."

Dado o quão duro ele trabalhou para garantir o imposto de aquisição da espada Bastarda há apenas algumas horas, Yeongwoo foi tentado a sacá-la imediatamente.

Não era hora de sentir a satisfação de pagar um imposto pesado?

Mas.

- Ah, bem....

---

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Vendo o oficial intimidador encolher diante da "Etiqueta Cósmica", a resolução rude de Yeongwoo suavizou.

Afinal, geralmente não era culpa dos trabalhadores de campo.

Thud.

O oficial finalmente colocou seu cartão de visita preto na frente de Yeongwoo.

- Eu sou Jiazol, um oficial de nível 86 encarregado do trabalho de registro no Departamento Temporário do Serviço Nacional de Impostos.

"...Com licença? O que você disse?"

Yeongwoo ficou surpreso, não por causa de mais nada, mas porque o trágico oficial na frente dele era de nível 86.

Como poderia haver um nível 86 no sistema burocrático do universo?

- Para detalhes, por favor, consulte isto.

Enquanto Jiazol apontava para seu cartão de visita, Yeongwoo olhou para ele.

Embora nada estivesse escrito no cartão, assim que ele o viu, uma série de significados se desenrolou na mente de Yeongwoo.

Flaash!

[Jiazol1182] - Nível 86

| Departamento Temporário 060II42

| Oficial de Registro do Serviço Nacional de Impostos

"Sempre apreciamos seus valiosos impostos."

*Abuso verbal e físico de funcionários é imediatamente processável. Por favor, abstenha-se de tais ações.

"...Oh, isto é."

Quando Yeongwoo viu o cartão, ele percebeu que o oficial era genuíno.

O metal preto continha letras transcendentes certificando uma instituição pública oficial.

Além disso, o "Nacional" no Serviço Nacional de Impostos de Jiazol não era a "nação", mas "departamento", usado para denotar departamentos específicos dentro de grandes organizações.

'Então, os impostos não vão diretamente para uma agência central; existe outra instituição intermediária?'

A entidade que coleta os impostos da Terra não era o governo central, mas uma agência subordinada.

'Meu Deus.'

Yeongwoo ficou maravilhado com a escala da estrutura burocrática que ele nem sequer conseguia imaginar.

Ao mesmo tempo, ele tinha uma pergunta.

De acordo com o cartão de Jiazol, o Departamento Temporário 060II42 que o supervisionava gerenciava um distrito administrativo temporário.

Em outras palavras, a jurisdição da Terra ainda não estava determinada.

'Então, quando a jurisdição será decidida? Podemos escolher a qual pertencemos?'

Como o cartão não fornecia uma resposta, Yeongwoo teve que perguntar a Jiazol.

"O que é tudo isso? Por que você está coletando impostos de um planeta sem uma jurisdição atribuída? Você não fez nada por nós."

Com isso, os olhos já grandes de Jiazol se arregalaram ainda mais, e ele espalhou seus longos dedos de aranha em um gesto calmante.

- Abstenha-se de abuso verbal e físico de funcionários...!

"Droga, eu não vou te bater!"

Parecia que Jiazol havia entendido mal porque o terráqueo na frente dele estava vestindo a mais recente arma dimensional Dogo.

"Olha! Já é uma dor de cabeça só com o reset, por que você continua coletando impostos e coisas assim? Ainda estamos no meio de uma guerra civil!"

Woosh!

Yeongwoo inconscientemente se levantou, pairando sobre Jiazol.

Zhang Jaham, que estava assistindo à conversa do lado de fora da porta, acenou freneticamente com as mãos.

"S-senhor! Acalme-se!"

Ele não queria que a Província de Shandong se tornasse o local do primeiro assassinato de um oficial alienígena.

Da mesma forma, Jiazol, um oficial de nível 86, não queria morrer neste lugar remoto, então ele gritou com todas as suas forças.

- A razão pela qual eu vim aqui é...!

"...!"

Yeongwoo, assustado com o quase grito, recuou um pouco, e Zhang Jaham, com o coração palpitando, esperou pelas próximas palavras do oficial alienígena.

Então,

Swoosh.

Jiazol endireitou suas roupas e falou em um tom mais sério.

- Eu entrego esta mensagem em nome do Diretor do Departamento Temporário 060II42 do Serviço Nacional de Impostos.

- Você, '49523' Jeong Yeongwoo07, está agora obrigado a ser um contribuinte diligente.

"...O quê?"

O que era uma "obrigação de contribuinte diligente", se não apenas um contribuinte diligente?

Felizmente, este mistério foi logo resolvido.

- Isso significa que você se tornou um importante alvo de inspeção para o Serviço Nacional de Impostos devido a um recente aumento excessivo na renda, e seus pagamentos cumulativos de impostos dentro do seu planeta aumentaram significativamente.

'Claro, o imposto de aquisição da espada Bastarda e o catálogo...'

Enquanto Yeongwoo assentia para si mesmo, Jiazol continuou avaliando sua reação.

- Nossa recente inspeção de suas fontes de renda revelou inúmeros ganhos não padronizados e não universais.

Isso provavelmente se referia aos tributos que ele recebeu na China.

É por isso que Jiazol esperou na Província de Shandong em vez de vir para Seul.

"...E?"

Yeongwoo começou a perceber.

O Diretor do Serviço Nacional de Impostos havia enviado Jiazol como um representante para proteger seu próprio pescoço.

Embora o abuso verbal e físico de funcionários seja imediatamente processável, não é impossível se alguém tiver a capacidade.

Assim como o Presidente havia feito.

'Aquele covarde.'

Enquanto Yeongwoo amaldiçoava o Diretor que ele nunca havia conhecido, o infeliz Jiazol continuou o resto da mensagem de seu superior.

- Portanto, a sede pretende classificar sua renda não padronizada como renda de negócios e impor impostos adicionais de acordo com os regulamentos.

Em outras palavras, ele estava ganhando muito dinheiro na Terra, então ele tinha que pagar mais impostos.

'Quão forte é o Diretor? Mesmo que ele seja um chefe de instituição de fronteira, ele provavelmente não é uma entidade de nível superior.'

Yeongwoo olhou para o teto da sala particular, que tinha um significado diferente desta vez.

Enquanto isso, Jiazol entregou a última parte da mensagem.

- Seu planeta está atualmente em um estado neutro não classificado. Pagamentos cumulativos de impostos determinarão futuras cotas planetárias.

"O quê?"

O conteúdo fez seus olhos e ouvidos se animarem.

Até mesmo Zhang Jaham, parado do lado de fora da porta, ficou chocado e duvidou de seus ouvidos.

"Sr. Jeong? Você ouviu isso?"

"Eu ouvi! Espere um minuto. Sr. Jiazol, o que exatamente você quer dizer? Cotas planetárias serão alocadas com base nos pagamentos de impostos?"

Quando Yeongwoo pediu confirmação, Jiazol juntou as mãos educadamente.

- Isso está correto. No entanto, apenas aqueles obrigados a serem contribuintes diligentes são elegíveis para cotas sob os regulamentos internos.

"Aha."

A mente de Yeongwoo correu.

Era por isso que o Diretor se incomodou em enviar um representante para enfatizar a importância do pagamento adequado de impostos.

Eles precisavam identificar com precisão quem se tornaria os acionistas deste planeta no futuro, garantindo que não houvesse sonegação de impostos e relatórios diligentes.

"Então, quantos obrigados a serem contribuintes diligentes existem? Quero dizer, os candidatos a acionistas."

Quando Yeongwoo perguntou, Jiazol fechou os olhos.

- De acordo com os regulamentos internos, não posso divulgar essa informação.

Isso significava que ele nem sequer podia saber quantas pessoas compartilhariam a propriedade da Terra.

Então, Yeongwoo mudou sua pergunta ligeiramente.

"Então, se apenas um obrigado a ser contribuinte diligente permanecer quando as cotas forem distribuídas? Essa pessoa recebe todas as cotas?"

Percebendo a intenção de Yeongwoo, a boca de Jiazol se abriu.

- Teoricamente, sim.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]