Capítulo 258

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Capítulo 258: O Grande Mal de Pequim (5)

“Quem diabos é você? Exigindo dinheiro do nada?”

Essa era Tian Zhulin, uma renomada espadachim e guardiã de Dalian.

Ela olhou para Yeongwoo com genuína confusão.

Ela não estava perguntando sobre o título dele, claro.

Ela já tinha ouvido falar antes e podia ver escrito nele.

『Espada Mais Forte』

A infame figura que matou Kim Jong-un e unificou a Península Coreana, o monstro Espada Mais Forte Jeong Yeongwoo.

A julgar por sua proeza marcial agora, não parecia um exagero.

‘Mas por que ele está aqui cometendo roubo em vez de estabilizar seu poder?’

Ela tinha ouvido rumores alguns dias atrás.

Os bandidos da cidade de Dandong tinham cruzado para Sinuiju, na Coreia do Norte, com a intenção de saquear, mas foram todos mortos, exceto um.

‘Será que é por causa desse incidente?’

Dizem que a vingança de um cavalheiro nunca é tardia, mesmo que leve dez anos, mas esse monstro coreano parecia estar de volta para se vingar em questão de dias.

No entanto, Yeongwoo estava dizendo algo totalmente diferente do que Tian Zhulin esperava.

“Para fortalecer o país.”

“……!”

“E para trazer paz ao mundo!”

“O quê……?”

“Senhoras e senhores, estamos em tempos de caos.”

Quando Yeongwoo avançou, os espadachins ao redor dele recuaram com medo.

“O Reset destruiu a lei e as fronteiras do nosso continente. Neste caos, forças extraterrestres estão invadindo nosso mundo.”

Enquanto dizia isso, Yeongwoo se aproximou de Zhang Jinshan, que estava gemendo com os braços cortados.

Ele colocou a mão na cabeça de Zhang Jinshan.

Tum.

Imediatamente.

“Seu bastardo, como ousa!”

O corpo de Zhang Jinshan brilhou em roxo de raiva.

Whoosh!

Seu corpo foi instantaneamente envolvido em um poder estranho, e sua perna direita se contorceu em um ângulo impossível, chutando para cima.

Bang!

Tentando atingir o queixo de Yeongwoo.

“Hmph……!”

Yeongwoo, aparentemente preparado, desviou do ataque inclinando o corpo e então brandiu sua espada gigante na perna de Zhang Jinshan.

Whoosh!

A Trilha Dourada era uma espada enorme, com 2 metros de comprimento.

No entanto, a perna de Zhang Jinshan, em vez de ser cortada, desviou a espada dourada.

Embora não ileso, era evidente que Zhang Jinshan havia atingido um estado onde espadas não podiam feri-lo.

“O quê?”

“Isso é impossível.”

Enquanto Tian Zhulin e as dezenas de espadachins assistiam em choque, Yeongwoo finalmente sacou sua Bastarda.

“Eek!”

Como esperado, Zhang Jinshan estremeceu e babou de medo ao ver a Bastarda.

Ele havia aprendido em primeira mão que essa arma não era algo que ele pudesse suportar.

Graças a isso, ele tinha perdido os dois braços.

Zhang Jinshan então decidiu.

Disparar!

Fugir.

Ele decidiu retornar a Pequim enquanto suas pernas ainda estavam intactas.

Yeongwoo apontou para Zhang Jinshan em fuga.

“Olhem para aquilo! Essa energia roxa é o poder dos extraterrestres!”

Tum!

Enquanto Yeongwoo apontava o poder envolvendo as pernas de Zhang Jinshan, todos observavam atordoados enquanto ele fugia.

“Aquilo, aquilo é o poder de alienígenas?”

“É mesmo……?”

“Eu nunca vi nada parecido, no entanto.”

Mas a flecha disparada pela Espada Mais Forte também não causou uma explosão roxa?

Alguns que se lembravam desse fato tinham suas dúvidas, mas guardaram para si mesmos.

Eles instintivamente sabiam que se manifestar significaria terminar como Zhang Jinshan.

“Traidor da humanidade, Zhang Jinshan! Aceite minha lâmina!”

Com um grito determinado, Yeongwoo jogou sua Bastarda em Zhang Jinshan.

Whoosh!

Enquanto a Bastarda traçava seu caminho, ela desenhou o selo da flor de pêssego e logo perfurou as costas de Zhang Jinshan.

Tum!

“Aargh!”

Enquanto o gigante Zhang Jinshan, um gigante de dois metros de altura com cabelo branco, caía no chão, Yeongwoo estendeu a mão novamente para recuperar remotamente sua arma, a ‘Bastarda’.

Shhh!

Pela primeira vez, murmúrios apreciativos surgiram dos especialistas.

“Oh?”

“Uau!”

“Isso é…?”

Parecia uma técnica que todo chinês aspirava, assemelhando-se à arte de empunhar uma espada com a mente.

No entanto, Zhang Jinshan, a pessoa que havia sido atacada, estava rangendo os dentes e furioso.

“Seu louco! Se você me matar, você estará fazendo um inimigo de todo o regime. Você acha que pode escapar ileso depois de mexer com fundos estatais?”

Com isso, Yeongwoo inclinou a cabeça.

“Quem decidiu que era fundos estatais? Até que o povo apoie, é apenas pilhagem.”

Mas em um mundo onde a força ditava tudo, não havia muito para argumentar se Im Dupyeong chamasse os impostos de tributo.

Assim como Yeongwoo havia coletado ‘taxas de defesa’ das Espadas Mais Fortes em Seul.

Claro, Yeongwoo havia progredido além disso agora.

“A razão pela qual vim aqui hoje é para derrubar Im Dupyeong. Ele não apenas coleta tributos, mas também conspira com forças alienígenas? Isso me faz ferver o sangue.”

“O quê? O que isso tem a ver com você? Você nem é… chinês…”

Enquanto Zhang Jinshan protestava com um olhar de incompreensão, a figura de Yeongwoo rapidamente fechou a distância e o dominou.

Wham!

“Ugh!”

O corpo de Zhang Jinshan bateu no chão novamente.

Então, Yeongwoo sussurrou suavemente em seu ouvido.

“Ter dois caras enchendo os bolsos com tributos enquanto servem a alienígenas é um pouco demais, não acha? Se você realmente se importa com a China, você deveria se sacrificar.”

“O quê? O que você quer dizer com i-…”

Assim que o aterrorizado Zhang Jinshan tentou dizer mais.

Wham!

A ‘Bastarda’ na mão de Yeongwoo perfurou a cabeça de Zhang Jinshan.

Finalmente, um dos capangas de Im Dupyeong foi tratado.

‘Agora a riqueza da província de Shandong é minha.’

Enquanto Yeongwoo se endireitava com uma sensação de satisfação, algo inesperado aconteceu.

Wham!

Um pilar de luz de repente irrompeu do corpo sem vida de Zhang Jinshan.

“O quê?”

Yeongwoo, assustado, deu um passo para trás e observou junto com todos os outros.

Wham!

O feixe de luz roxa que explodiu do cadáver de Zhang Jinshan disparou em direção a Pequim.

“Era verdade?”

“O que foi isso?”

Foi uma cena que lembrava o capanga de um lorde demônio recuperando seu poder, e todos na cidade de Dalian olharam para Yeongwoo de boca aberta.

As palavras da Espada Mais Forte da Península Coreana, que pareciam um absurdo, agora pareciam ter uma alta probabilidade de serem verdade.

“Ah… o que você disse de novo? Que o Presidente Im e seus subordinados são colaboradores alienígenas?”

Tian Zhulin, da Guilda de Espadas de Dalian, agora falando com muito mais respeito, perguntou a Yeongwoo.

Yeongwoo rapidamente apagou sua expressão confusa e olhou na direção em que o feixe de luz havia voado.

---

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

“Sim. Há uma probabilidade muito alta.”

As habilidades especiais que se pode obter de equipamentos geralmente convertem dano físico ou elemental em poderes especiais.

Era raro ver alguém como Zhang Jinshan, cujo poder em si era uma habilidade especial.

Exceto por uma flecha feita pelo Dogo, isto é.

‘Mas Zhang Jinshan estava quase saturado de habilidades especiais. Parecia que seu poder estava sendo recuperado após sua morte… A identidade de Im Dupyeong está se tornando cada vez mais suspeita.’

Além disso, Zhang Jinshan se referiu a si mesmo como o 6º membro do Comitê Permanente.

Se esse ‘6º’ estivesse relacionado ao ranking de poder de combate…

‘Então há pelo menos mais cinco acima dele?’

Imagine pelo menos cinco monstros do nível de Zhang Jinshan espalhados pela China, coletando dinheiro.

“….”

Uma raiva incontrolável surgiu dentro dele.

No entanto, se o processo não resultasse em baixas, poderia realmente beneficiar Yeongwoo.

Embora fosse necessário um esforço considerável para persuadir regiões que ainda não haviam começado a pagar tributo, regiões que já haviam sido visitadas pelas equipes de cobrança seriam diferentes.

‘Eu só coleto cerca de 60% do que Im Dupyeong faz. É como um refinanciamento de dívida, então persuadi-los seria mais fácil.’

Se eles pudessem suportar pagar tributo à Península Coreana em vez de dentro da China, Yeongwoo poderia ganhar um milhão de karma diariamente.

Ele viu uma boa chance de sucesso.

Por pura sorte, a ‘teoria do colaborador alienígena’ ganhou força na cidade de Dalian, inadvertidamente abrindo um caminho para ele.

“Como vocês acabaram de ver, Im Dupyeong em Pequim está oprimindo toda a China com poder que ele trouxe de alienígenas. Se ninguém o impedir, todos eventualmente terão que pagar tributos diários a alienígenas.”

Enquanto Yeongwoo acrescentava que Im Dupyeong ficaria mais forte com o dinheiro que eles pagavam, Tian Zhulin naturalmente expressou uma dúvida.

“Mas por que tem que ser você? Isso não é um assunto para a China resolver…?”

“Porque não há mais ninguém.”

“O que você disse?”

“Vocês não conseguem nem lidar com um capanga enviado para coletar tributo; como vão capturar Im Dupyeong?”

“Você…!”

Tian Zhulin instintivamente tentou retrucar com “Então por que você”, mas ela rapidamente fechou a boca.

O homem diante dela já havia provado suficientemente suas habilidades.

“Para ser honesto, eu poderia extorquir dinheiro de todos vocês sem usar Im Dupyeong como desculpa. Mas eu genuinamente tenho uma causa justa, então estou mencionando isso também.”

Então, Yeongwoo enfiou a ‘Bastarda’ no chão e falou em um tom grave.

“Se eu não tivesse matado Zhang Jinshan, vocês teriam sido extorquidos em pelo menos 30 milhões.”

“…!”

“Mas eu só vou pegar 20 milhões. Apenas 20 milhões de karma. Se todos aqui puderem juntar e levantar, seria o ideal.”

Yeongwoo então fez uma expressão de tristeza.

“Se vocês fizerem o seu melhor, mas ainda não conseguirem levantar dinheiro suficiente, não terei escolha a não ser espremer do sangue dos cidadãos.”

“Isso… isso é loucura…”

“Você está nos dizendo para levantar 20 milhões aqui e agora?”

As reações foram acaloradas, mas Tian Zhulin, que praticamente estava defendendo esta cidade, respondeu com uma cabeça fria.

“É impossível produzir 20 milhões em dinheiro aqui e agora. Sua demanda é irracional. Mesmo que saqueássemos toda a cidade, ainda levaria um bom tempo para arrecadar o dinheiro.”

Com isso, Yeongwoo perguntou como se estivesse esperando por essa resposta.

“Quanto tempo vocês precisariam?”

“O quê?”

“Quanto tempo vocês precisariam para arrecadar o dinheiro que falta?”

“Bem, eu não tenho certeza.”

Tian Zhulin olhou ao redor e então cautelosamente ofereceu uma opinião.

“Pelo menos duas horas…?”

Yeongwoo verificou seu relógio de pulso e então informou Tian Zhulin.

“Então eu vou extorquir dinheiro de outra cidade e retornar em duas horas. Certifique-se de ter o dinheiro pronto até então.”

“Você vai para outra cidade?”

“Meu objetivo é impedir que Im Dupyeong receba qualquer tributo. Isso significa que cada cidade já deveria estar pagando seu tributo.”

“Para você…?”

“Sim.”

“…”

Tian Zhulin não tinha mais energia para se surpreender.

Apenas um pensamento continuava a girar em sua mente.

‘Esse cara é puro mal.’

Im Dupyeong, o suposto colaborador alienígena, não poderia ser tão ruim.

Mas as próximas palavras de Yeongwoo chamaram sua atenção.

“Claro, eu poderia encontrar um acidente inesperado em outra cidade. O comissário que eu encontrar lá pode ser muito forte.”

“E?”

“Se algo assim acontecer, eu não poderei retornar aqui em duas horas, e vocês não precisarão preparar o dinheiro.”

“Oh.”

Foi uma declaração lógica, mas para a encurralada Tian Zhulin, soou estranhamente plausível.

Afinal, não era uma opção totalmente sem esperança.

Ela poderia pelo menos esperar que esse coreano louco morresse em algum lugar.

“Está bom? Temos um acordo?”

“…Nós realmente não temos outra escolha, temos? Vamos fazer isso.”

“Bom. Então, de agora em diante…”

“Tem mais?”

Vendo Tian Zhulin franzir a testa em apreensão, Yeongwoo puxou a ‘Bastarda’ e disse.

“Eu vou aceitar recomendações para a próxima cidade que eu devo visitar.”

---

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]