Capítulo 260

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Capítulo 260: A Maior Preocupação (2)

Despedindo-se dos espadachins errantes, Yeongwoo correu em direção ao noroeste, visando uma cidade com um nome familiar: Anshan.

[NR/N: Após verificar, Anshan é uma cidade na China, enquanto a contraparte coreana se chama Ansan. Nos capítulos anteriores, fiz ambos como Ansan, o que estava errado, perdão, pessoal.]

Boom! Boom!

Mesmo não sendo longe na grande escala das coisas, ele ainda tinha que correr pelo menos cem quilômetros, com apenas edifícios baixos e campos para recebê-lo ao longo do caminho.

‘A população da China excede 1,4 bilhão, então, mesmo que o Reset acontecesse, pelo menos 400 milhões deveriam permanecer, certo? Para onde foram todas essas pessoas?’

Yeongwoo olhou para uma casa de fazenda desprovida de qualquer sinal de vida.

Embora a população da China fosse grande, a terra era ainda maior, causando tais problemas.

Mesmo antes do Reset, a densidade populacional fora das grandes cidades não era excepcionalmente alta e, com o advento dos monstros, encontrar pessoas se tornou ainda mais raro.

‘E esta terra é notavelmente vasta. A menos que alguém tenha aumentado significativamente suas habilidades, poderia morrer de desidratação na estrada.’

Enquanto Yeongwoo olhava para trás, uma extensão interminável de estrada se estendia diante dele.

‘Isso não vai dar certo. Vou desperdiçar um dia inteiro só coletando dinheiro.’

Yeongwoo finalmente percebeu o quão desafiador seria alcançar a ‘dominação mundial’. Historicamente, até mesmo grandes impérios lutavam para continuar conquistas devido a problemas de distância física.

Quanto mais longe chegavam de sua terra natal, mais difícil era fornecer recursos e gerenciar cidades conquistadas.

Se até mesmo impérios enfrentavam tais desafios, como um indivíduo como Yeongwoo poderia ter sucesso?

Atualmente, o melhor que ele podia reunir era uma pequena equipe para coletar fundos.

Conquistar o mundo inteiro, muito menos a China, poderia ser um sonho impossível.

‘Como posso coletar tributos em escala nacional?’

Era um problema complexo.

Mesmo Im Dupyeong, que tentou conquistar a China antes dele, ainda não havia resolvido essa questão.

“……”

Enquanto Yeongwoo contemplava diferentes métodos de coleta de fundos, a estrada para Anshan continuava infinitamente.

‘No máximo, posso visitar três cidades em um dia.’

Boom! Boom!

‘Gerenciar esta vasta terra é realisticamente impossível, a menos que eu possa usar o Expresso Guppy regularmente.’

Pensando no Expresso Guppy, o olhar de Yeongwoo naturalmente se desviou para o céu.

O Rei da Destruição, Dogo, que vagava pelo universo, pode conhecer a solução.

‘Algo que permita movimento em alta velocidade em escala regional. Se não, pelo menos máquinas de pagamento com cartão ou caixas eletrônicos deveriam ser instalados em cada cidade. Afinal, os tributos podem ser transferidos eletronicamente.’

Receber tributos diários via transferência e visitar apenas cidades que perdem seus prazos para resolução de problemas.

Esta era a estrutura de cobrança ideal de Yeongwoo.

A tecnologia para isso já existia.

‘Nossos impostos não são essencialmente pagos por meio de transferências? Por que não posso usar essa tecnologia?’

Enquanto a mente de Yeongwoo corria, ele finalmente viu o horizonte irregular de uma cidade à distância.

“Oh.”

Ele havia chegado em Anshan, província de Liaoning, China.

Com uma população total de 3,64 milhões e uma população urbana ativa próxima de 1,5 milhão, era uma cidade significativa da indústria do aço.

Embora não fosse uma megacidade pelos padrões chineses, parecia enorme para Yeongwoo da Península Coreana.

De fato, enquanto a área de Seul era de 605 quilômetros quadrados, a de Anshan era de 9.252 quilômetros quadrados.

A parte central sozinha era tão grande quanto toda a cidade de Seul.

“Como vou encontrar alguém neste lugar vasto…?”

Nenhum marcador de comerciante estava à vista, seja porque as transações já haviam sido feitas ou simplesmente porque a área era muito grande.

Não havia nada para usar como guia.

‘Eu tenho que capturar alguém e perguntar?’

Certamente deve haver alguém semelhante à Espada Mais Forte da Península Coreana nesta região também.

E se essa pessoa estivesse na cidade, ela deveria saber de sua presença.

‘Eles estão esperando que eu simplesmente passe por aqui…?’

Essa era uma possibilidade.

Assim como havia pessoas destemidas como Tian Zhulin, da Guilda da Espada de Dalian, também havia aqueles como Kim Doha, a Espada Mais Forte de Yongsan, que priorizavam a autopreservação acima de tudo.

“Hmmm.”

Yeongwoo, montado em Negwig, encarou a cidade por um tempo antes de decidir pegar a rota mais rápida.

“General…!”

Ele desencadeou o ataque mais impressionante que podia para chamar a pessoa responsável pela cidade.

“Terra, 084! 362! 1041! 443!”

As coordenadas que Yeongwoo gritou marcavam a localização de um canteiro de obras perto da entrada da cidade.

Provavelmente um grande projeto de construção abandonado devido ao Reset, ele logo encontrou um novo propósito.

Boom!

Usando o canteiro de obras como um botão de chamada improvisado, Yeongwoo desencadeou um raio laser.

Boom!

O canteiro de obras anônimo foi instantaneamente achatado e, logo…

“Ah, ahh!”

“Nos ajude!”

“Invasão!”

Enxames de cidadãos de Anshan começaram a sair, sentindo o perigo quando o raio laser atingiu o céu.

Aqueles que testemunharam diretamente o laser estavam do lado de fora, enquanto a maioria das pessoas, alheias ao que havia acontecido, correu para fora.

“O que está acontecendo?”

“Nós também não sabemos. Ouvimos um barulho enorme.”

“Poderia ser guerra…?”

Guerra.

Essencialmente, não estava longe disso.

Ouvindo o barulho, os Cinco Mestres de Anshan correram imediatamente em direção ao local do impacto, seguindo a marca da bandeira soberana incorporada com o laser.

Thump, thump, thump!

Enquanto os cinco mestres de Anshan corriam pela cidade, os cidadãos os seguiam.

Enquanto isso, o instigador, Yeongwoo, havia saltado de Negwig e caminhava em direção a Anshan.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

‘Eles já devem ter entendido agora.’

A mensagem de Yeongwoo era clara.

Se ninguém viesse cumprimentá-lo, ele continuaria usando ataques de laser para destruir a cidade.

Embora ele valorizasse os assentamentos como recursos raros e não estivesse falando sério sobre a destruição, a mensagem era convincente.

‘Heh, funcionou.’

Ele sentiu várias presenças se aproximando rapidamente à frente.

Cinco indivíduos estavam se aproximando rapidamente dele.

『Cinco mestres de Anshan』

‘Existem cinco deles aqui? É porque a região é tão grande?’

Enquanto Yeongwoo observava os Cinco Mestres de Anshan se aproximarem sem desembainhar sua espada, o homem de cabelos longos na liderança parou a cerca de 15 metros de Yeongwoo.

Tap!

Os outros quatro também pararam, alinhando-se com base na posição do homem de cabelos longos.

Esta era a distância mínima de segurança que os Cinco Mestres de Anshan consideravam necessária.

“……”

Yeongwoo não pôde deixar de inclinar levemente a cabeça.

‘Parece que o nível dos Cinco Mestres de Anshan não é muito alto.’

Geralmente, durante tal impasse, a distância é determinada pela margem de segurança psicológica de alguém.

Em outras palavras, é a distância na qual eles sentem que podem reagir a um ataque a tempo ou acreditam que estão fora do alcance esperado do ataque do oponente.

Dado isso, o nível atual dos Cinco Mestres de Anshan era…

’15 metros? Eles estão todos dentro do meu alcance de ataque…?’

Yeongwoo piscou.

Tinha que ser uma das duas coisas.

Ou os Cinco Espadachins estavam subestimando ele, ou eles eram tão inexperientes que nunca encontraram um mestre que pudesse matá-los em um piscar de olhos de mais de 20 metros de distância.

Qual era?

Ele logo descobriria.

Thump!

O homem de cabelos longos de repente fez uma saudação de punho para Yeongwoo e falou.

“O que te traz a Anshan? Hesitamos em cumprimentá-lo diretamente, temendo que pudéssemos atrapalhar sua jornada.”

Considerando que eles sabiam bem sobre o histórico de Yeongwoo, esta era uma demonstração problemática de cortesia.

Eles até sabiam que o homem diante deles era aquele que havia tomado o título da China.

‘Eles originalmente pretendiam ser tão pacíficos, ou o ataque de laser mudou suas mentes?’

Yeongwoo ponderou como abordar o assunto dos tributos enquanto observava os outros quatro, excluindo o homem de cabelos longos.

Como esperado, o homem careca e musculoso em pé imediatamente à direita do homem de cabelos longos tinha uma expressão muito hostil.

Os Cinco Mestres de Anshan.

Ter cinco pessoas em uma cidade com o mesmo título implicava que havia cinco personalidades e vontades diferentes por trás desse título.

Era claro que, enquanto o líder de cabelos longos preferia negociações pacíficas, o consenso entre os Cinco Espadachins não era unânime.

‘Isso pode não ser resolvido apenas através do diálogo.’

O horário atual era 17h14.

Yeongwoo verificou a hora e então falou com o homem de cabelos longos.

“Eu sou Jeong Yeongwoo, a Espada Mais Forte da Península Coreana, visitando a China como um representante.”

Os olhos do homem de cabelos longos se arregalaram momentaneamente, e ele olhou para os outros quatro ‘espadachins’.

“Eu ouvi falar de sua reputação… mas não percebi que você era um representante da Península Coreana. Eu sou Jeong Taeryong dos Cinco Mestres de Anshan.”

Jeong Taeryong.

Ele rapidamente se apresentou e fez outra saudação de punho, mas, ao contrário de antes, ele não conseguiu manter uma expressão brilhante.

Havia um mundo de diferença entre um mero encrenqueiro da Península Coreana e aquele encrenqueiro representando toda a península.

O primeiro poderia ser descartado como um bandido individual, mas o último implicava que toda a Península Coreana estava declarando guerra.

E previsivelmente…

“Você é o representante da Península Coreana? Você está dizendo que os residentes da península se uniram com a intenção de avançar para as Planícies Centrais?”

O homem careca e musculoso gritou furiosamente com Yeongwoo.

Jeong Taeryong rapidamente o repreendeu em voz baixa.

“Hwigwang, se você deseja manter sua cabeça no lugar hoje, segure sua língua.”

Pelo menos Jeong Taeryong parecia entender que as habilidades da Espada Mais Forte eram extraordinárias.

“Meus irmãos podem ser um pouco precipitados. Por favor, perdoe a grosseria deles.”

Swoosh.

Jeong Taeryong inclinou levemente a cabeça em desculpas a Yeongwoo.

Yeongwoo, por sua vez, aceitou o pedido de desculpas com uma leve reverência própria.

Ele podia dizer que, apesar do comportamento cortês de Jeong Taeryong, seu orgulho como chinês permanecia intacto.

Isso era evidente em sua recusa em se referir a Yeongwoo com o título ‘Espada Mais Forte’.

Se isso fosse a província de Shandong, assim que Hwigwang cometesse seu erro, Zhang Jaham teria saudado Yeongwoo como a ‘Espada Mais Forte’ enquanto curvava a cabeça no chão.

‘Os Gêmeos Malignos de Shandong são realmente impressionantes. Definitivamente podemos avançar juntos.’

Se você quer ir rápido, vá sozinho; se você quer ir longe, vá junto.

Quanto mais chineses Yeongwoo conhecia, mais ele percebia que Shandong era seu melhor parceiro.

“Já que nosso tempo é valioso, vamos direto ao ponto.”

Yeongwoo começou a abordar o assunto desconfortável.

“Você já conheceu os membros do comitê permanente enviados do Politburo em Pequim? Eles são tipicamente mais velhos e exercem poderes incomuns.”

Jeong Taeryong e os outros espadachins pareciam intrigados.

“Membros do comitê permanente?”

“Você quer dizer políticos?”

“Do que você está falando?”

Eles pareciam não ter ideia.

‘Droga. Isso complica as coisas.’

Aparentemente, a equipe de cobrança de Pequim ainda não havia chegado a esta região oriental.

Mesmo Dalian, ao sul, não era inicialmente uma área-alvo para cobranças até que as terras se fundiram em Pangeia.

‘Eu deveria explicar sobre Im Dupyeong primeiro… ou apenas começar a lutar?’

Pode ser mais rápido exigir dinheiro sob a ameaça de morte do que explicar que o Presidente da China se tornou um demônio lendário coletando dinheiro por todo o continente.

Assim como Yeongwoo lentamente começou a alcançar a bainha em sua cintura...

Boom!

Um som alto e perturbador veio do oeste.

“……!”

“O que foi isso?”

“Isso… isso é!”

A terapia de choque realmente funcionou melhor para chamar a atenção.

Seguindo o olhar dos Cinco Mestres para o oeste, Yeongwoo abriu um sorriso brilhante.

Um velho envolto em uma aura roxa de energia demoníaca estava correndo em direção a eles.

Boom! Boom! Boom!

A cada passo que dava, o chão se elevava, indicando sua formidável proeza marcial.

Em outras palavras, isso deve ser…

“Membro do comitê permanente!”

Yeongwoo gritou o status da pessoa com alegria, fazendo com que Jeong Taeryong olhasse para ele com os olhos arregalados.

“O que… o que você disse?”

“Membro do comitê permanente! Esse homem vai explicar tudo! Por que você precisa me pagar 20 milhões!”

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]