
Capítulo 248
Nível 4 Humano em um Mundo em Ruínas
[Tradutor – Night]
[Revisor – Gun]
Capítulo 248: A Grande Migração (3)
Todos na Coreia do Sul, de Seul, Incheon, Busan e além, e até mesmo aqueles espalhados pelas regiões do norte da Coreia do Norte, testemunharam.
Flash!
A cena de uma enorme tela holográfica se desdobrando no céu sobre cada região.
E a mensagem exibida nessas telas era apenas uma.
“Jeong Yeongwoo07”
Uma figura icônica, Jeong Yeongwoo07, havia surgido como o único candidato ao título de a pessoa mais poderosa em uma Península Coreana unificada.
Claro, ainda havia muitas pessoas no país que nunca tinham ouvido falar do nome de Yeongwoo.
Embora as regiões onde Yeongwoo tinha sido ativo não fossem poucas, ele nem sequer tinha visitado metade das cidades em todo o país.
Mas as coisas eram diferentes agora.
A partir de hoje, a história de Jeong Yeongwoo se espalharia por toda a península... não, por toda a Península Coreana.
Então, no mínimo, todos na nação conheceriam o nome Jeong Yeongwoo...
“Ah!”
Yeongwoo, que estava olhando para a tela no céu com cerca de uma centena de coreanos étnicos da China, soltou um grito involuntariamente.
Porque...
Flash!
Em um instante, a tela brilhou e o próprio rosto de Yeongwoo apareceu nela.
Nem sequer era uma filmagem de arquivo; era uma transmissão em tempo real de Yeongwoo, que estava atualmente em Daerim-dong.
Como uma câmera do beijo em um jogo de beisebol.
“Uh?”
O Yeongwoo na tela não conseguia esconder sua expressão perplexa.
Enquanto isso, os coreanos étnicos que foram expostos na tela com Yeongwoo correram para fora do quadro para evitar serem filmados.
Como resultado, Yeongwoo foi deixado sozinho na problemática tela sendo transmitida por toda a Península Coreana.
‘Isso... isso não é um sonho, mas real? Esta cena está sendo transmitida ao vivo em todo o país?’
Enquanto Yeongwoo olhava fixamente para o seu rosto preenchendo o céu, uma voz muito polida ressoou de além da tela.
[Olá, Sr. Jeong Yeongwoo.]
“......?”
Yeongwoo, que não esperava que ninguém falasse com ele, ficou boquiaberto.
“Quem... são vocês?”
A voz respondeu suavemente.
[Somos o Conselho. Como administradores da Terra reiniciada, estamos aqui para conduzir a votação de aprovação.]
O Conselho.
Eles foram os que informaram toda a humanidade sobre o início deste desastre no primeiro dia do reset e tinham avisado sobre mutantes de alto risco a partir do quinto dia.
E agora mesmo...
‘Administradores da Terra reiniciada...’
Eles tinham revelado indiretamente o seu papel.
‘Então, eles são funcionários do governo?’
Instintivamente, Yeongwoo tentou apurar o status de seu oponente.
Para determinar se eles eram alguém que ele poderia matar.
Então, como se lesse a mente de Yeongwoo, o Conselho lembrou-o de que o seu oponente não era eles, mas toda a população da Península Coreana.
Usando um pedido absurdo para o fazer.
[Sr. Jeong Yeongwoo, por favor, tire toda a sua roupa.]
“O quê? Seus desgraç…”
O temperamento inato de Yeongwoo inflamou-se imediatamente.
No entanto, ele mal conseguiu fechar a boca antes de terminar suas duras palavras.
Não era essa conversa, incluindo sua aparência, sendo transmitida ao vivo para toda a Península Coreana?
De qualquer forma, este era um tipo de procedimento de verificação para decidir a pessoa mais poderosa em uma Coreia unificada.
Especialmente porque em breve, as pessoas assistindo a esta transmissão decidiriam se Yeongwoo ascenderia à posição de a pessoa mais poderosa na Coreia.
Então ele não podia se mostrar perdendo a compostura devido a uma provocação tão simples.
‘Isto é essencialmente uma audiência.’
Ele estava em apuros.
Isto estava quase no nível de um crime de armação.
“Eu já estou bem despido, mas certamente vocês não querem dizer para eu tirar também a minha roupa de baixo?”
[Por favor, tire toda a sua roupa.]
‘...De jeito nenhum, esses bastardos.’
Eles estavam literalmente pedindo para ele ficar diante do povo sem um único fio de roupa.
“Eu realmente tenho que tirar toda a minha roupa? Eu não acho que todos assistindo a esta transmissão gostariam disso. Certamente há crianças entre os espectadores.”
Embora ele tivesse sido pego de surpresa pela audiência inesperada, Yeongwoo tentou o seu melhor para se defender.
Claro, ser a pessoa mais poderosa na Coreia não era uma posição comum, mas ficar diante de toda a nação de cueca era uma questão diferente.
Era uma questão de dignidade humana.
Mas a vontade do Conselho era firme.
[Então, vamos conduzir uma pesquisa de opinião pública dos cidadãos da Península Coreana pelos próximos 15 segundos.]
“......?”
[Para aqueles que acham que o candidato deve apresentar-se totalmente ao público para a seleção da pessoa mais poderosa, por favor, pensem ‘aprovar’. Aqueles que discordam, por favor, pensem ‘desaprovar’.]
Era o mesmo método usado no primeiro dia do reset para nomear candidatos para eliminação.
O Conselho estava abusando de seu poder.
‘Seus bastardos loucos, se vocês fizerem assim, até eu aprovaria.’
Quando mais as pessoas teriam a chance de ver a roupa íntima de um candidato à pessoa mais poderosa na Coreia?
Deixando de lado a ideia de ficar totalmente diante do público, a maioria das pessoas de bom grado votaria em ‘aprovar’ apenas para zoar com o candidato.
E, sem surpresas:
[A pesquisa de opinião pública foi concluída.]
“......”
[Os resultados são 84,2% a favor, 15,8% contra. A aprovação venceu por maioria.]
[O candidato é solicitado a cumprir o pedido do público.]
É assim que uma luta pelo poder é conduzida.
Ranger de dentes.
Yeongwoo rangeu os dentes em frustração.
‘Os bastardos do Conselho, eu vou matá-los algum dia.’
Mas o que ele poderia fazer agora?
Se todos os eleitores queriam, ele não tinha escolha a não ser cumprir seus desejos.
‘...Suspiro.’
Eventualmente, Yeongwoo começou a tirar a capa ‘Etiqueta Cósmica’ montada em seus ombros com uma expressão distante.
Clunk, baque!
Uma vez que ele jogou fora a capa Etiqueta Cósmica, os próximos passos tornaram-se muito mais fáceis.
As pulseiras em seus pulsos caíram no chão com sons leves e alegres combinando com seu peso.
Clink, tap!
Claro, mesmo assim, Yeongwoo cuidadosamente colocou os itens no chão.
Eles eram coisas preciosas para ele, não algo para jogar fora com seu cinto.
Clank!
Logo o cinto também caiu no chão em Daerim-dong, deixando-o apenas com suas calças e a roupa íntima por baixo.
“Ok, estou tirando minhas calças.”
Enquanto Yeongwoo lentamente puxava para baixo suas calças enquanto olhava para a tela no céu, os coreanos étnicos ao seu redor começaram a murmurar.
As tatuagens avantajadas que ele tinha em sua virilha foram expostas em toda a sua glória.
“Agora então.”
Yeongwoo falou em um tom seco.
Chegou a hora de remover a camada final.
‘Droga, qual é o problema em tirar algumas roupas?’
[Tradutor – Night]
[Revisor – Gun]
Assim como Yeongwoo se resolveu e começou a puxar para baixo sua roupa íntima.
Flash!
[......!]
Um feixe de luz branca, com cerca de um palmo de largura, perfurou a atmosfera da Terra e a tela holográfica, disparando para os pés de Yeongwoo.
Bem entre seus pés descalços.
“Uh?”
Yeongwoo, assustado, instintivamente deu um passo para trás, mas então ele notou o padrão familiar dentro do misterioso feixe de luz e arregalou os olhos.
“Ah…!”
Era a insígnia de Dogo.
Pequenas insígnias preenchiam o interior do feixe de luz como um efeito mosaico.
“Presidente?”
Yeongwoo sussurrou muito suavemente, olhando para o céu, e viu sua imagem na tela.
Yeongwoo estava orgulhosamente sem um fio de roupa, assim como os eleitores haviam solicitado.
Apenas o feixe de luz do céu havia convenientemente coberto sua parte inferior do corpo, obscurecendo algumas de suas partes da tela de transmissão.
‘O presidente forneceu um mosaico!’
Protegendo seu próprio modelo de publicidade.
Yeongwoo sentiu um movimento em seu coração de ferro pela graça do presidente.
E a coisa particularmente interessante nesta situação era:
[…….]
A reação do Conselho, que afirmava ser os administradores da Terra reiniciada.
Na verdade, o feixe de luz cobrindo a virilha de Yeongwoo tinha apenas cerca de um palmo de largura.
Em outras palavras, com um leve ajuste do ângulo da câmera, o corpo nu de Yeongwoo poderia ser totalmente capturado apesar do feixe de luz.
No entanto:
[Pedimos desculpas pela transmissão irregular devido a um erro de transmissão.]
O Conselho tacitamente permitiu a intervenção de Dogo.
‘É assim que as verdadeiras lutas pelo poder são conduzidas.’
Lutas pelo poder em nível cósmico.
Claro, a maioria dos espectadores da Península Coreana não teria ideia do que tinha acabado de acontecer.
Por outro lado, para aqueles que sabiam, esta cena em si foi uma tremenda revelação.
Seguindo isso, Dogo até distribuiu uma espécie de bônus de promoção.
Ping!
[Dogo] “Reconhecimento e Fama”
[Missão] Seja eleito como a pessoa mais forte na Península Coreana.
[Recompensa] 30 milhões de Karma
Impressionantes 30 milhões de Karma.
Considerando que a recompensa pela missão ‘Verificação Parental’, que levou três dias para ser concluída, foi de 20 milhões de Karma, isso mostrou o quanto Dogo se importava com esta eleição.
‘Eles estão me dizendo para ter certeza de que serei eleito como o mais forte.’
Yeongwoo silenciosamente assentiu enquanto olhava para o feixe de luz branca ainda protegendo sua virilha.
Naquele momento, o Conselho prosseguiu com a principal votação de aprovação.
[Finalmente, o candidato está orgulhosamente diante de toda a nação.]
[A pessoa eleita através desta votação representará a Península Coreana em futuras questões globais.]
‘Questões globais?’
Significava que haveria algo em nível nacional no futuro.
E a pessoa representando a Península Coreana nesse contexto seria o candidato de hoje, Jeong Yeongwoo07.
[Portanto, por favor, consultem o perfil do candidato e deem seu valioso voto com cuidado.]
Um conselho que parecia conter muitas implicações.
[Agora vamos rever as principais conquistas do candidato.]
‘Ah, está finalmente começando a sério.’
Meio animado, meio preocupado.
Enquanto Yeongwoo respirava fundo e esperava o próximo desenvolvimento, uma grande interface apareceu repentinamente diante de seus olhos.
Flash!
“Huh?”
Eram quatro botões holográficos.
Eles foram feitos grandes o suficiente para que os eleitores assistindo à transmissão também pudessem ver claramente.
Cada botão estava inscrito com um texto grande, que, ao dar uma olhada, eram os principais aspectos do perfil de Yeongwoo a serem apresentados a partir de agora.
[Personalidade]
[Habilidades Marciais]
[Patriotismo]
[Diplomacia]
‘Esses bastardos estão realmente tentando me derrubar.’
Mas, ao mesmo tempo, fazia sentido.
Se a pessoa eleita através desta votação não fosse apenas um ‘homem forte’, mas também desempenhasse um papel político representando o povo da Península Coreana...
‘Então é natural que todos estejam curiosos sobre os traços da pessoa que os representa.’
Em essência, era um processo de seleção de uma espécie de diplomata.
No entanto, dado o estado de reset da sociedade internacional, apenas aqueles com habilidades marciais excepcionais poderiam se qualificar.
‘Bem, você precisa ser forte o suficiente para ser visto como um parceiro de conversa.’
Yeongwoo tentou racionalizar a situação enquanto examinava os quatro botões com seus olhos.
De repente, uma série de vídeos piscou diante de seus olhos em uma velocidade incrível.
‘Huh? O que foi isso?’
Pensando que poderia ter imaginado, ele examinou os botões novamente e, mais uma vez, dezenas de vídeos foram reproduzidos brevemente.
Embora ele não pudesse ter certeza exatamente do que estava sendo mostrado devido à velocidade, ele tinha uma noção disso.
‘Existem videoclipes incluídos nesses botões.’
Era provável que vídeos correspondentes a cada palavra-chave fossem reproduzidos na tela gigante.
Um álbum de vídeo de todas as coisas que Yeongwoo tinha feito, para ser visto por todos os cidadãos da Península Coreana.
‘Isso está... tudo bem?’
Enquanto Yeongwoo ponderava que tipo de desastre poderia estar contido em cada botão, o Conselho fez uma declaração intrigante.
[O candidato agora escolherá o primeiro perfil a ser revelado.]
“Oh… Então eu posso escolher o que mostrar primeiro?”
Mas se todos os quatro fossem ser revelados de qualquer maneira, que diferença isso faria?
Assim como Yeongwoo estava pensando isso:
Flash!
Na parte inferior da tela no céu, gráficos rotulados como “aprovar” e “desaprovar” apareceram.
“Huh……?”
[A votação será conduzida em tempo real, e a votação será possível a partir do momento em que o primeiro perfil for revelado.]
Em outras palavras, os eleitores poderiam votar mesmo antes de ver todos os quatro itens.
[Os critérios para eleição nesta votação são uma taxa de aprovação de 70%.]
“O quê? O que você disse?”
Uma taxa de aprovação de 70 por cento.
Um padrão absurdo.
Assumindo que havia 100 pessoas atualmente residindo na Península Coreana, significava que 70 delas tinham que apoiá-lo para ser eleito.
Isso significava que, independentemente da idade, local de nascimento, orientação política, raça, etc., uma maioria significativa de pessoas tinha que querer Yeongwoo.
‘Droga, apenas os pais desta terra provavelmente ocupariam 20 por cento do total de votos…’
E ele não tinha acabado de decapitar Hwang Gilhwi, o chefe dos coreanos étnicos em Seul?
Portanto, ele poderia considerar todos os votos dos coreanos étnicos no país perdidos.
‘Droga… Eu já tirei minha roupa de baixo.’
A expressão do candidato nu escureceu.
Então o Conselho começou uma contagem regressiva de cinco segundos, instando o candidato a tomar uma decisão.
[Qual perfil você revelará primeiro?]
[Tradutor – Night]
[Revisor – Gun]