Capítulo 250

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Capítulo 250: A Grande Migração (5)

[Conforme solicitado pelo candidato, a segunda biografia, ‘Habilidades Marciais’, será revelada.]

Habilidades Marciais.

No mundo reiniciado, é o meio de comunicação mais universal e uma habilidade necessária para qualquer um que represente a Península Coreana.

Talvez seja por isso.

Pop!

|Apoio: 17,3%

|Oposição: 7,1%

‘O quê, ainda nem foi revelado?’

Assim que Yeongwoo escolheu confiantemente ‘Habilidades Marciais’ como sua segunda biografia, a taxa de aprovação aumentou 0,9% antes mesmo do conteúdo principal ser exibido.

E logo depois.

Swoosh.

A tela escureceu novamente, e o som de uma guitarra elétrica veio de algum lugar.

Bzziiiing…!

‘Huh?’

Yeongwoo olhou ao redor, se perguntando se tinha ouvido errado.

O kick pesado de uma bateria soou repetidamente, e então a voz de Yeongwoo ecoou alto de dentro da tela.

— Vocês viram? Eu sou o invencível Jeong Yeongwoo!

‘…Meu Deus.’

Começando com sua linha arrogante, o que Yeongwoo viu foi um verdadeiro ‘vídeo de louco’.

Começou com a cena onde ele declarou sua invencibilidade na frente de centenas de chineses, seguido por cenas de seu corpo sendo desmembrado e remontado.

Boom!

Tudo isso tocado com uma música de ritmo muito acelerado.

Até a cena em que ele foi banhado no veneno do dragão venenoso, Im Kwangho, foi mostrada sem nenhum mosaico, graficamente intensa o suficiente para se assemelhar a um filme de terror.

‘Isso vai além de ser forte.’

Yeongwoo assistiu às cenas de si mesmo lutando com metade da pele da parte inferior do corpo, órgãos internos e até mesmo seu esqueleto dissolvidos com uma expressão horrorizada.

No entanto, apesar de sua reação, as taxas de aprovação estavam disparando.

|Apoio: 27,3%

|Oposição: 7,4%

O povo da Península Coreana aparentemente queria um monstro como esse para lutar em seu nome na comunidade internacional.

‘Tudo bem. Contanto que eu consiga votos suficientes, não importa.’

Nesse ritmo, alcançar uma taxa de aprovação de 60% pode não ser impossível.

Mas o objetivo era 70%.

‘Simplesmente lutar bem não é suficiente. Não há mais para mostrar sobre Habilidades Marciais? Deve haver mais para revelar, certo?’

Enquanto Yeongwoo estava contemplando isso, o tom de cor da tela mudou.

Pop!

A imagem acinzentada típica de um prédio de pedra.

“…!”

Assim que Yeongwoo viu, ele soube o que viria a seguir, e logo letras brancas apareceram contrastando com o fundo.

「Jeong Yeongwoo07, Primeiro Operador de Unidade Mutante do Mundo.」

E então, grandes silhuetas passaram pelo meio dessas letras.

— Ahhhhhhh!

— Uwaaaaaaah!

Estes eram os ‘amigos’ de Yeongwoo convocados por seu apito.

Era a cena lutando contra a divindade gigante Gameta, um dos chefes na recente dungeon noturna.

“O que, o que é isso?”

“Por que há mutantes lá?”

Os coreanos étnicos assistindo à tela com Yeongwoo estavam murmurando.

Eles ficaram mais chocados com o fato de que a Espada Mais Forte controlava mutantes como seus subordinados do que com a presença de Gameta.

Além disso, eles foram até vistos atacando um alvo em grupo.

Se alguém tivesse que escolher o vilão entre os dois lados, a maioria escolheria o candidato e sua unidade mutante.

As reações de outros eleitores não foram muito diferentes.

Pop!

|Apoio: 36,5%

|Oposição: 11,2%

Tanto o apoio quanto a oposição aumentaram significativamente.

Todos estavam percebendo gradualmente.

O candidato concorrendo para representar a Península Coreana havia trilhado o caminho de um outsider.

E finalmente, o clímax da biografia de Habilidades Marciais foi alcançado.

「Jeong Yeongwoo07, O Único Poder Assimétrico Doméstico.」

‘Oh… finalmente mostrando algo?’

O bombardeio em escala planetária apoiado pela empresa militar interestelar ‘Toma’ era essencialmente o trunfo de Yeongwoo.

Pop!

A tela ficou branca brilhante, ampliando um pedal girando rapidamente.

Creak, creak, creak.

Aquele pedalando forte era ninguém menos que Yeongtae.

Felizmente, ele parecia humano, então a maioria dos eleitores não saberia que mutantes conduziram diretamente o bombardeio a laser.

‘Se todos soubessem, esta eleição seria uma derrota esmagadora.’

Logo, o interior do pedal começou a brilhar azulado, e o enorme tubo de aço que se estendia diagonalmente do pedal começou a ficar azul a partir da parte inferior.

O canhão de laser estava carregando.

Creak, creak!

E finalmente.

Clang!

Com um som como algo travando no lugar, o pedal que Yeongtae estava girando parou, e a câmera fez um movimento dinâmico para mostrar o General Kim Younghyeom esperando do lado oposto.

Ele já havia inserido as coordenadas e estava colocando sua mão sobre o botão de lançamento.

Então.

―Disparem o bombardeio!

Com um comando estrondoso, a mão larga do General Kim bateu com força no botão de lançamento.

Bang!

Naquele momento, uma tremenda quantidade de energia disparou da ponta do lançador de laser que estava perfurando o céu acima da Sala dos Retornados.

Boom!

E pela primeira vez, Yeongwoo viu.

Ele viu a cena depois que o laser disparado da Sala dos Retornados perfurou o espaço branco.

“Huh…?”

Surpreendentemente, a tela estava mostrando a perspectiva do laser.

A energia de alta concentração que deixou o lançador de laser e perfurou o céu branco em velocidade ultra-alta logo entrou em um espaço totalmente preto, desprovido de qualquer senso de espaço.

‘Isso está cercando o lado de fora da Sala dos Retornados?’

Yeongwoo, que estava procurando seriamente uma maneira de libertar seus ‘amigos’, focou nesta cena que provavelmente ninguém mais estava prestando atenção.

Esta era uma dica sobre ‘onde a Sala dos Retornados existe’.

‘Onde é isso? Não parece um espaço sideral normal.’

Um preto perfeito.

O espaço continuava sem um único ponto de luz, exceto pelo raio laser disparado por seus amigos, e então finalmente.

Pop!

De repente, os arredores se iluminaram, revelando o ‘universo’ familiar.

Uma pequena Terra apareceu à frente, com o Sol maciço atrás dela, de pé no sistema solar.

Boom!

O laser disparado da Sala dos Retornados perfurou a atmosfera da Terra e correu em direção à parte sul da Península Coreana.

Especificamente, em direção ao Kim Il-sung caído nos arredores de Gangnam-gu, Seul.

“…!”

De algum lugar fora do espaço, até o pequeno ponto em nosso planeta Terra familiar.

Essa vasta escala de mudança de ângulo deixou uma impressão significativa nos eleitores, especialmente nos residentes da Coreia do Norte.

|Apoio: 49,7%

|Oposição: 12,3%

A taxa de apoio aumentou incríveis 13,2% com um tiro do bombardeio.

Provavelmente os residentes norte-coreanos que confirmaram a morte da família Kim na tela deram seu apoio.

‘Nunca na minha vida esperei obter apoio do Norte.’

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Isso significava que 20,3% dos sul-coreanos ainda não haviam usado seus votos.

‘O que eles querem mais? É porque ainda existem categorias como diplomacia sobrando?’

Afinal, cada eleitor só podia votar uma vez.

Como as únicas opções eram apoiar ou se opor, era sensato tomar uma decisão depois de adquirir informações suficientes.

Em outras palavras, apenas os eleitores cautelosos restavam.

[A biografia relacionada às ‘Habilidades Marciais’ do candidato foi totalmente divulgada.]

A taxa de apoio atual era de 49,7%.

Yeongwoo olhou nervosamente para os dois botões restantes alternadamente.

[Patriotismo]

[Diplomacia]

Havia apenas duas coisas restantes para mostrar ao povo.

[Por favor, selecione a terceira biografia a ser divulgada.]

Após uma breve reflexão, Yeongwoo escolheu ‘Diplomacia’.

“Diplomacia, eu vou mostrar a vocês.”

Então a tela no céu se acalmou novamente, e a voz do conselho foi ouvida.

[Conforme solicitado pelo candidato, a terceira biografia, ‘Diplomacia’, será divulgada.]

Diplomacia… mas o que exatamente diplomacia significa neste mundo?

‘Para ser honesto, se passaram apenas seis dias desde o reset, então não há muita diplomacia para falar. Tudo o que eu fiz foi ameaçar alguns chineses e depois fazer uma viagem especial de café para Busan.’

Enquanto pensava nisso, Yeongwoo percebeu que o significado de ‘diplomacia’ era mais amplo do que ele havia imaginado ao ver o vídeo na tela.

Boom!

De repente, a tela se dividiu em três, e cada uma mostrou as três dungeons que Yeongwoo havia visitado até agora.

Na extrema esquerda, uma pirâmide gigante se erguendo do chão, ‘A Dor de Iria’.

No centro, o Santuário da Bravura onde ele esteve com seu pai.

A dungeon que começou quando o chão em que estavam de repente subiu centenas de metros no ar.

E finalmente, a dungeon na extrema direita era o ‘Cassino de Batum’ localizado no planeta alienígena Rupo.

「Jeong Yeongwoo07, Primeiro Lugar em Ranking de Dungeons da Terra #1.」

“…!”

Não #1 do mundo, mas #1 da Terra.

Com este título incrível, a tela, dividida em três, mostrou Yeongwoo sofrendo.

Yeongwoo foi visto puxando um barco acorrentado como um remador em A Dor de Iria.

E atravessando mil carniçais cinzentos para acender uma braseiro.

‘Eu realmente passei por muita coisa em apenas alguns dias.’

Especialmente na tela da direita, dezenas de mutantes foram vistos correndo em direção a Yeongwoo na arena do torneio ‘Mais Forte’, e neste ponto, as taxas de aprovação começaram a aumentar gradualmente.

|Apoio: 54,9%

|Oposição: 12,8%

Enquanto isso, o limiar de força dos eleitores havia aumentado, então eles não eram facilmente estimulados por meros feitos de bravura.

No entanto, o conteúdo a seguir foi uma forma diferente de estímulo de mera proeza marcial superior.

Era:

《A Província de Shandong dá as boas-vindas à sua chegada.》

– Atenciosamente, Zhang Jaham, Gêmeo Maligno de Shandong.

Prestígio nacional.

A tela mostrou centenas de chineses na costa da Província de Shandong acenando pequenas bandeiras para dar as boas-vindas a Yeongwoo.

Seguindo isso:

―O Gêmeo Maligno de Shandong, Wu Qingjin, cumprimenta o grande herói Jeong Yeongwoo, invencível contra espadas…!

A visão dos artistas marciais da China ajoelhados perante Yeongwoo se desenrolou na tela, e em um instante, o dígito principal da taxa de aprovação mudou.

|Apoio: 60,2%

|Oposição: 13,1%

「Jeong Yeongwoo07, o primeiro na nação a implementar o domínio colonial sobre a China!」

“Huh…? Espera, não! O que você quer dizer com domínio colonial?”

Um Yeongwoo alarmado acenou com a mão para a tela, negando o conteúdo da biografia. No entanto, a tela não mostrou o Yeongwoo atual.

O Yeongwoo atualmente na tela era:

Swish!

Yeongwoo estava instruindo o goblin dourado a enchê-lo com moedas empilhadas a seus pés.

Por alguma razão, ele parecia extremamente ganancioso.

“Quando foi isso?”

A cena não era totalmente desconhecida para Yeongwoo.

A julgar pela enorme pilha de moedas, era provável que fosse quando ele estava calculando as despesas de defesa coletadas em Seul.

“Mas o que isso tem a ver com o acordo de Shandong!”

Claro, a tela não explicou que essa ‘pilha de dinheiro’ estava relacionada ao domínio colonial sobre a China.

No entanto, também não esclareceu que não estava relacionada à China.

Era uma edição com intenção maliciosa.

“Ei, cara! Claro, eu planejei coletar dinheiro no futuro, mas…!”

No final, enquanto o furioso Yeongwoo tentava puxar a Espada Bastarda para fora do chão.

Beep!

Um alerta soou na parte inferior da tela, e o gráfico de votação piscou.

Os votos de aprovação repentinamente começaram a aumentar rapidamente.

|Apoio: 66,4%

|Oposição: 13,6%

“66 por cento…?”

Yeongwoo piscou.

Um número significativo de ‘eleitores cautelosos’ estava reagindo à ideia de domínio colonial sobre a China.

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]