
Capítulo 206
Nível 4 Humano em um Mundo em Ruínas
Capítulo 206
[Tradutor – Night]
[Revisor – Gun]
Capítulo 206: Especialista em Defesa (2)
‘Fundos de defesa…’
‘Então… você realmente estava planejando pedir dinheiro.’
‘Lá vem.’
As expressões nos rostos das Espadas Mais Fortes eram variadas.
No entanto, era uma reação completamente diferente de quando Yeongwoo havia exigido “taxas de proteção” antes.
“Se você está falando sobre fundos de defesa… quanto você planeja receber?”
“Qual é a definição específica de defesa? Isso significa que Yeongwoo será responsável por todos os mutantes em Seul?”
Desta vez, a maioria das Espadas Mais Fortes perguntou de volta, partindo do princípio de que estariam “pagando fundos de defesa”.
“…A reação não é tão ruim, é?”
Jeonggu sussurrou isso com uma expressão trêmula, e Yeongwoo apenas assentiu em silêncio.
Afinal, todos ali tinham visto em primeira mão o poder de combate das três gerações da família Kim, que haviam descido do Norte.
Graças a isso, eles também perceberam.
O fato de que agora, se um mutante ameaçador aparecer, não são apenas as Espadas Mais Fortes de uma única área que estão em perigo, mas todo o país pode ser destruído.
E, felizmente, eles foram capazes de resistir com segurança a essa ameaça desta vez.
Assim como um mutante fora do comum havia descido do Norte, também havia uma Espada Mais Forte fora do comum preparada no Sul.
‘Jeong Yeongwoo… É uma sorte que um monstro como esse esteja do nosso lado.’
‘Se tivéssemos lutado contra Kim Il-sung sozinhos, teríamos conseguido vencer mesmo que combinássemos toda a nossa força?’
‘Será que hoje teria sido o último dia de Seul.’
As Espadas Mais Fortes soltaram um suspiro de alívio.
E então eles olharam para o braço direito de Jeong Yeongwoo, que era a própria prova de que ele era um “monstro”.
Swish.
O braço que havia sido arrancado enquanto lutava contra Kim Il-sung estava quase completamente recuperado.
Ao contrário do tornozelo, essa perda não era uma parte do corpo derretendo, então, assim que as duas superfícies rasgadas foram unidas, elas rapidamente começaram a aderir.
“Ah, o valor dos fundos de defesa que estou propondo é.”
Finalmente, quando Yeongwoo trouxe à tona o tópico do dinheiro, o lugar tagarela ficou em silêncio de uma vez.
“O valor é…?”
“Uh, quanto é?”
Vendo todos fazendo expressões lamentáveis, Yeongwoo levantou a mão esquerda e abriu os dedos retos.
Pop.
“Cinco. Cinco milhões de karma todos os dias.”
“Cinco?”
“Oh…?”
“Você está falando sério?”
Desta vez, a sala estava em alvoroço por um motivo diferente do anterior.
Era porque o valor que Yeongwoo chamou era muito menor do que as expectativas de todos.
“São realmente cinco?”
“Eu pensei que você pediria pelo menos 10 milhões ou mais.”
“Cinco milhões? Não haverá mudanças depois, certo?”
Na verdade, cinco milhões era uma quantia enorme que excedia em muito os 3 milhões que eles receberiam se monopolizassem a compensação mutante.
No entanto, como eles tinham acabado de pagar uma “taxa de proteção” de 10 milhões de karma, todos estavam com a ilusão de que essas despesas de defesa eram baratas.
“……”
De qualquer forma, como as Espadas Mais Fortes de Seul ainda estavam hesitantes, Yeongwoo virou a cabeça e olhou para o lugar onde Kim Il-sung havia morrido.
“É claro que eu gostaria de arrecadar mais fundos de defesa. Como vocês viram hoje, meu valor real é muito maior do que cinco milhões de karma por região.”
“Bem, isso é verdade…”
Com isso, as Espadas Mais Fortes foram incapazes de fazer qualquer refutação.
Não era verdade?
Swish.
Depois de um tempo, Jo Sangik, a Espada Mais Forte de Gwanak, lentamente levantou a mão e abriu a boca.
“Como você disse, mesmo que você tivesse pedido mais fundos de defesa, não teríamos outra escolha.”
“Sim, isso é verdade.”
“Então, mesmo sabendo disso, por que você diminuiu as despesas de defesa e chamou…?”
Enquanto Jo Sangik levantava a questão em nome de todos, Yeongwoo olhou ao redor da sala como se estivesse esperando.
“Estritamente falando, os fundos de defesa são para a sobrevivência de Seul. Se eu receber mais dinheiro, a autossuficiência de cada região só diminuirá, não é?”
Yeongwoo disse isso e então acrescentou.
“No entanto, há uma condição para as despesas de defesa de 5 milhões de karma.”
“Qual é essa?”
“…condição?”
As Espadas Mais Fortes pareceram inquietas novamente.
Por causa do que Yeongwoo havia mostrado a eles até agora, eles não achavam que esse monstro diminuiria seu preço facilmente.
No entanto, a condição de Yeongwoo era diferente das expectativas de todos.
“Chuva Dourada.”
“…”
“Pelo menos, a partir de amanhã, todas as Espadas Mais Fortes pertencentes a Seul devem distribuir chuva dourada. Se Seul continuar a sobreviver, precisamos melhorar sua constituição.”
“Mesmo para mutantes que você eliminou pessoalmente?”
Como esperado, alguém entre as Espadas Mais Fortes perguntou em voz baixa, e Yeongwoo assentiu.
“Sim. Sem exceção, cada área deve distribuir chuva dourada. Caso contrário, eles não poderão pagar as despesas de defesa todos os dias.”
Em outras palavras, isso significava que as despesas de defesa seriam cobradas mesmo de áreas que tivessem eliminado mutantes por conta própria.
“Ah…”
Algumas das espadas mais fortes, que tinham confiança em sua própria defesa, mostraram reações perplexas.
E entre eles, a figura mais representativa era Yeonhee de Songpa.
“Não seria melhor apenas te pagar uma comissão e deixar para você lidar com mutantes que não podemos lidar sozinhos, como antes? Em troca, você receberia uns justos 10 milhões de karma.”
Comissão.
Desde a própria escolha das palavras, ela traçou uma linha clara.
Assim como hoje, ela estava dizendo que poderia proteger seu próprio distrito sozinha.
Mas os pensamentos de Yeongwoo eram diferentes.
“Isso pode ser possível em tempos normais, mas e se uma existência como Kim Il-sung cair em Songpa?”
“Então, é claro, 10 milhões de karma…”
“Não.”
“…Sim?”
“Por que você acha que eu usei o termo ‘despesas de defesa’? Isso significa que eu vou assumir a responsabilidade de lidar com seres que poderiam representar uma ameaça nacional em troca de uma certa quantia de financiamento militar regularmente.”
Na verdade, o preço para mobilizar o poder assimétrico do bombardeio de laser e da Espada Mais Forte de Joseon era de 5 milhões por dia.
Na ausência de alternativas, esse não era um preço muito caro.
“Para ser preciso, vocês da Aliança de Seul vão dividir o custo da minha folha de pagamento de dezenas de milhões de karma. É como um imposto, de certa forma. Não se trata apenas de me dar dinheiro, é também um sinal de sua boa vontade e confiança.”
“…”
Quando Yeongwoo mencionou boa vontade e confiança, Yeonhee não tinha nada a dizer.
Ela sabia que a outra pessoa estava usando uma sofística estranha, mas não podia refutá-la por causa da atmosfera.
Afinal, a maioria das pessoas ali já havia pago a Yeongwoo ‘dinheiro de proteção’ uma vez.
A maioria realmente precisava da ajuda de Yeongwoo, e até mesmo a pessoa que ia ajudá-los havia cortado seu preço pela metade.
‘Se eu discutir mais sobre isso, serei a única que ficará mal.’
No final, Yeonhee soltou um suspiro.
“Tudo bem então, e quanto à chuva dourada? Isso significa que todos os distritos terão que escolher a distribuição de 300.000 karma a partir de agora?”
Com a pergunta dela, os olhos de Yeongwoo brilharam.
“Isso mesmo. A partir de agora, devolveremos os núcleos deixados por cada mutante para cada distrito.”
E o conselho de Yeongwoo era usar esses núcleos devolvidos para borrifar diretamente chuva dourada e criar moedas comemorativas, e usar isso para obter o apoio dos residentes locais.
[Tradutor – Night]
[Revisor – Gun]
“Haverá diferenças entre os distritos, mas quando você borrifar chuva dourada, pelo menos 300 milhões de karma serão gerados no distrito. Então, por favor, retire 5 milhões disso como uma contribuição de defesa e distribua o resto em consulta com os residentes locais.”
Mesmo que apenas 10.000 residentes estejam vivos na área, pelo menos 300 milhões de karma serão gerados.
Na verdade, a população de cada distrito antes do reset era de pelo menos 120.000 e até 650.000.
Isso significa que se a chuva dourada cair em cada distrito amanhã, a quantidade real de karma gerada será muito maior.
“Já que vamos continuar a rotacionar Seul como está agora, será como se os residentes recebessem 30.000 karma de graça. Então, não deve haver nenhum grande problema em recuperar parte disso.”
E então Yeongwoo disse isso.
“É como se os residentes locais estivessem pagando a vocês despesas de defesa.”
“……!”
Com isso, as Espadas Mais Fortes pareceram ter sido atingidas na nuca.
Pensando bem, isso é verdade.
A única diferença era a forma como o dinheiro era trocado, mas, em essência, era o mesmo ato.
Os residentes pagavam ‘dinheiro de proteção’ às Espadas Mais Fortes, os guardiões locais, e as Espadas Mais Fortes pagavam ‘despesas de defesa’ a Yeongwoo em preparação para problemas que não podiam resolver sozinhos.
Simplificando, a partir de agora Yeongwoo seria a Espada Mais Forte das Espadas Mais Fortes.
“Se todos os distritos forem realmente capazes de gerar chuva dourada todos os dias, será um sistema muito mais estável do que é agora. Pelo menos algum karma sobrará.”
Jo Sangik, a Espada Mais Forte de Gwanak, se apresentou e defendeu a proposta de Yeongwoo.
“Continuaremos a apoiá-lo com mão de obra até que o sistema de arrecadação de fundos esteja em vigor, assim como fizemos hoje.”
Oh Yeonhee assentiu em concordância depois que ele disse isso.
“Vamos tentar por enquanto. Se tudo correr tão bem quanto você diz, não acho que vamos perder dinheiro.”
“Isso é ótimo. Você não vai se arrepender. E eu acho que é essencial, especialmente porque os mutantes estão ficando cada vez mais fortes.”
Yeongwoo achava que simplesmente ter as Espadas Mais Fortes monopolizando 3 milhões não era suficiente para sustentar as regiões.
Isso porque não apenas os mutantes, mas também os monstros estavam ficando mais fortes com o tempo.
‘Tem que chover ouro por toda Seul todos os dias. Caso contrário, Seul acabará em ruínas.’
É claro, Yeongwoo não estava propondo este plano apenas para a sobrevivência de todos.
A razão era dinheiro.
Mais precisamente, ele precisava de um fluxo de caixa estável.
‘A moeda gerada pela chuva dourada é proporcional ao número de pessoas. Não só a longo prazo, mas também a médio prazo, é benéfico manter mais pessoas vivas.’
Atualmente, existem um total de 12 áreas sob a Federação de Seul onde a “coleta” é possível.
‘Exceto pela minha área, Gangnam, existem 11 áreas.’
Portanto, se cada área receber uma despesa de defesa de 5 milhões, a receita fixa de Yeongwoo por dia será de incríveis 55 milhões de karma.
Uma vez que este sistema de despesas de defesa esteja bem estabelecido, não haverá uma situação em que os impostos não sejam pagos, pelo menos por um tempo.
“Agora, a explicação foi suficiente? Se houver outras perguntas ou reclamações, por favor, falem agora.”
Quando Yeongwoo disse isso, uma figura inesperada levantou a mão.
Whoosh.
Era ninguém menos que Kim Doha, da Espada Mais Forte de Yongsan.
“Sim, Sr. Doha. Por favor, vá em frente.”
“Uh… não é nada mais, mas… essas despesas de defesa, até quando temos que pagá-las?”
“A mutação não será infinita, será? Kim Jong-un já apareceu no norte, então é óbvio que outros o seguirão, certo?”
A intenção de Kim Doha com a pergunta era clara.
Em algum momento em breve, todos os mutantes desaparecerão, então o gasto com defesa não seria sem sentido até então?
Mesmo esta pergunta tinha considerável persuasão.
Como ele disse, por alguma razão, no norte, o ditador, que pode ter sido o mutante mais forte, já havia aparecido como a terceira geração.
Então, e quanto a Seul?
Já que um dragão já apareceu aqui, seres semelhantes não surgirão em breve um após o outro?
“Sim, isso é verdade.”
“Faz sentido. Não importa quantos conglomerados ou celebridades existam, deve haver limites.”
A atmosfera entre as Espadas Mais Fortes tornou-se uma de concordância gradual, e Yeongwoo, também, não negou.
“Você está certo. Se não houver mais ameaças, não haveria razão para aumentar as despesas de defesa.”
Mas será que tal dia realmente chegará?
Yeongwoo achou difícil ter certeza.
Se simplesmente eliminar todos os mutantes fosse suficiente para terminar o reset, não haveria conquistas como ‘Criador de Finais’.
[Criador de Finais]
| Descubra o protagonista após o reset.
Além disso.
‘Ainda não acabou. A julgar pelas conquistas relacionadas, a era de Pangéia certamente virá.’
Há algo mais.
No entanto, até agora, era apenas uma suspeita, então Yeongwoo só podia dizer isso.
“Espero que todas as ameaças desapareçam em breve, como você disse. No entanto, desde o reset, nosso planeta já se conectou com o universo. Então talvez… ”
O acompanhamento de Yeongwoo sobre se preparar para algo além de mutantes ficou inacabado.
Gooooong…!
De repente, o céu acima de Gangnam mudou de forma ameaçadora.
“Huh?”
“O que, o que é isso?”
“Ah, de jeito nenhum!”
Todos foram assustados pelo fenômeno que lembrava de quando ‘Fornalha’ apareceu pela primeira vez, mas Yeongwoo e Choi Jongseon, a Espada Mais Forte de Yangju, estavam pensando em uma entidade completamente diferente.
Porque aquela coisa…
Shuaaak!
De repente, um estrondo profundo ressoou do céu, e o espaço na área pareceu ondular.
Algo com tremenda massa estava se aproximando.
“Oh, está chegando!”
“Corram…!”
Com o pensamento de que algo no nível das três gerações do Norte estava vindo novamente, as Espadas Mais Fortes de Seul olharam para Yeongwoo com os olhos arregalados.
Agora ele era um especialista em defesa que receberia um salário regularmente a partir de amanhã.
Mas Yeongwoo, que deveria estar pronto para o combate, em vez disso, levantou os dois braços e riu alegremente, emitindo um som estranho, não, um significado.
“「Dogooooo」……!”
Como se em resposta, uma enorme âncora foi repentinamente lançada do céu.
[Tradutor – Night]
[Revisor – Gun]