Capítulo 207

Capítulo 207

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Capítulo 207: Especialista em Defesa (3)

Em um mundo onde mutantes caem do céu todos os dias e comerciantes de todos os cantos do universo vêm negociar, os Espadas Mais Fortes se adaptaram relativamente rápido.

No entanto, mesmo assim.

Shwaaaaaat, kwaaaaang!

Eles não puderam deixar de se surpreender com a âncora gigantesca que caiu do céu do nada.

“Ugh…”

“Isso não pode ser… uma âncora?”

“Que diabos está acontecendo?”

Os Espadas Mais Fortes de Seul reflexivamente desembainharam suas espadas, mas não ousaram levantá-las em direção à âncora.

Isso porque eles aprenderam muito significado através da palavra "Dogo" que Jeong Yeongwoo tinha acabado de gritar.

Dogo.

Uma marca de armas de guerra pan-universal e uma sociedade anônima composta por inúmeros acionistas.

E uma empresa militar com Dogo, o Destruidor, o dono da Montanha das Dez Mil Espadas, como seu presidente.

A linguagem transcendente que Yeongwoo gritou continha a cena do primeiro encontro com os acionistas de Dogo e a atmosfera na época, então alguns dos Espadas Mais Fortes ficaram tão chocados que cambalearam.

“O que diabos você está fazendo…?”

Oh Yeonhee, a Espada Mais Forte de Songpa, olhou para Yeongwoo com a boca coberta.

Não importa o quão estranho o mundo tivesse se tornado, parecia uma tentativa muito perigosa para um único humano contatar diretamente um 'alienígena'.

Por outro lado, a reação de Jo Sangik, o Espada Mais Forte de Gwanak, que havia visto a natureza extraordinária de Yeongwoo desde cedo, foi bem diferente.

“Oh… meu Deus, o Sr. Yeongwoo foi um pioneiro.”

Depois de saber sobre a incrível história de Yeongwoo, ele o admirou ainda mais.

Assim como aqueles que contataram pela primeira vez o escritório de câmbio alienígena no primeiro dia do reset receberam vantagens por serem os primeiros, deve ser o mesmo desta vez.

Neste mundo, você tem que superar seu medo e correr riscos mais rápido do que os outros para seguir em frente.

Em outras palavras, Jeong Yeongwoo era um 'madrugador' até mesmo entre os Espadas Mais Fortes.

Claro, Yeongwoo em si não se importava com o que os Espadas Mais Fortes pensavam.

Tudo o que importava para ele agora era.

“Presidente…!”

Talvez fosse apenas porque ele ia encontrar o presidente que poderia ter trazido o catálogo de armas.

[N/T: Depois de discutir com o revisor, estamos mudando enciclopédia para catálogo, pois faz mais sentido contextualmente.]

Chup, chup!

Enquanto Yeongwoo corria em direção à âncora nas costas de Pofu Tenta, o cavalo de ferro negro Negwig o seguia atrás, soltando um longo grito.

-Kyuuiii!

Então, o padrão de cunha de Dogo apareceu em fila ao longo do rastro negro que ele deixou.

Este era um tipo de função cerimonial para seu próprio presidente.

E ao mesmo tempo.

Zzuuung!

Uma missão que estava presa no canto do campo de visão de Yeongwoo começou a piscar.

[Dogo] “A Vontade do Falecido”

[Missão] Assassinar Kim Jong-un.

[Recompensa] Equipamento especial Dogo

[Especial] O fato de que Dogo está apoiando esta missão deve ser divulgado.

“Huh…?”

Depois de se surpreender por um momento, os olhos de Yeongwoo se encheram de expectativa.

Ele já não havia completado a missão listada naquela busca?

Além disso, o fato de que o texto da missão estava reagindo no momento em que o presidente chegou era uma coincidência.

‘O presidente veio entregar a recompensa pessoalmente!’

No momento em que Yeongwoo pensou isso, “A Vontade do Falecido” foi realmente concluída.

Ping!

[Missão Concluída – “A Vontade do Falecido”]

[Recompensa Paga]

| Equipamento Especial Dogo

“Oh, Presidente!”

Enquanto Yeongwoo abria seus braços, um enorme pedaço de ferro descia lentamente de além do céu.

Era a nave espacial em forma de túmulo do presidente de Dogo.

“…Huh?”

“Oh meu Deus.”

“……?”

Quando os Espadas Mais Fortes viram a placa de ferro do tamanho de um arranha-céu aparecer no céu acima de Gangnam, eles instintivamente tremeram e recuaram, afiando suas espadas.

Era tão poderoso que o Geumgang Yaksha que eles viram antes parecia uma piada.

Afinal, a família Kim é apenas a existência mais perversa deste planeta, e eles não são nada mais do que bandidos comuns no universo.

Por outro lado, o ser que apareceu agora era o fundador de uma empresa militar pan-universal.

Então, era natural que sua majestade superasse em muito a de um mutante em um único planeta.

Kugugugugug…

Enquanto o túmulo de ferro infinitamente alto continuava a diminuir sua altitude, a enorme corrente conectando a âncora e o túmulo chacoalhava e se torcia.

E finalmente.

“Oh, aquela pessoa ali…?”

“O quê?”

“Olha ali!”

Os Espadas Mais Fortes encontraram algo em cima da lápide e seus olhos se arregalaram.

Isso porque ali estava um cavaleiro corpulento, vestido com uma armadura da cabeça aos pés.

Sua figura, olhando para o chão com uma grande espada apoiada nele, era como um personagem de um gibi, e todos ficaram ali de boca aberta, incapazes de dizer uma palavra por um tempo.

Graças a isso.

“Presidente! Estou aqui!”

A localização de Yeongwoo, o único fazendo um barulho alto, foi claramente revelada.

―Jeong Yeongwoo07.

Depois de um tempo, o presidente olhou para onde Yeongwoo estava e pulou do topo do túmulo sem hesitar.

Taat!

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

“O quê?”

“Oh!”

“Jo, tenha cuidado!”

Os Espadas Mais Fortes ficaram realmente chocados com a queda livre do presidente.

Eles sabiam que seu oponente não era uma pessoa comum, mas do ponto de vista dos Espadas Mais Fortes, era uma queda livre de uma altitude tão alta que daria arrepios só de assistir.

Além disso.

“Huh…?”

“Uau, ele é muito maior do que eu pensava que seria?”

Seu corpo, que parecia tão pequeno quando estava em cima do túmulo, começou a inchar a uma velocidade incrível à medida que se aproximava do chão.

Fwoosh!

O Presidente Dogo finalmente pousou bem acima da cabeça de Yeongwoo.

Descendo em alta velocidade, absorvendo totalmente a gravidade da Terra, ele parou suavemente cerca de 3 metros acima do solo.

Shuaaat!

“Presidente! Estava ansioso para vê-lo novamente.”

Enquanto Yeongwoo inclinava a cabeça em Pofu Tenta, o presidente moveu seu olhar para dentro do capacete e olhou para Pofu e o braço direito de Yeongwoo, que estava em processo de recuperação.

―Você parece estar bem.

Ele ainda estava usando a mesma armadura de antes.

Um capacete que cobria completamente a frente e uma armadura de corpo inteiro que estava amassada por toda parte.

A única coisa diferente, porém.

‘Uma capa…?’

Desta vez, uma capa feita de algum tipo de metal estava drapeada sobre as costas e os ombros do presidente.

Ao contrário da armadura que ostentava as claras marcas de batalha, a capa estava estranhamente limpa, então Yeongwoo não pôde deixar de perguntar.

“Você está… a caminho de algum lugar?”

Ele perguntou porque pensou que poderia estar relacionado ao catálogo de armas que o presidente tinha ido pessoalmente buscar para cumprir o contrato.

No entanto, a resposta que ele obteve foi completamente diferente do que ele esperava.

―Fui chamado pelo conselho.

“O conselho…?”

―Eles vão revisar o processo de contrato para a transferência do Bastardo. É verdade que a ordem da Terra foi distorcida pelo ‘Mito’.

“……”

Yeongwoo, que ainda era um ser humilde em comparação com o presidente, teve dificuldade em entender até mesmo metade do que ele tinha acabado de ouvir.

‘Então… isso significa que ele foi convocado para algum lugar porque o conselho questionou a transferência da arma Mítica?’

Em outras palavras, ele estava sendo repreendido pelo conselho por ousar carregar uma arma Mítica na Terra enquanto o processo de reset ainda estava em andamento.

“Presidente, você está bem? O que vai acontecer a seguir?”

Enquanto Yeongwoo revirava os olhos para verificar se os membros do presidente estavam intactos, uma voz profunda veio de dentro do capacete do presidente.

―O problema foi resolvido, pois o conselheiro que levantou a questão foi eliminado.

“Huh?”

No momento em que o presidente disse isso, ele colocou sua espada de volta em sua bainha, Yeongwoo não pôde deixar de pensar nisso:

‘De jeito nenhum, até mesmo aqueles caras do conselho ou o que quer que seja devem ser seres extraordinários, mas eles estão… mortos? Não, ele os matou?’

Era como se um empresário que tivesse sido chamado para uma inspeção parlamentar tivesse espancado o membro da Assembleia Nacional que o havia questionado.

“Hum, Presidente… você está realmente bem? O conselho que o convocou não é um de alto escalão?”

Enquanto Yeongwoo ousava expressar sua preocupação com o julgamento do presidente, Dogo inclinou a cabeça uma vez e falou novamente claramente.

―O problema foi resolvido.

“Ah… acho que é verdade, já que a fonte do problema se foi. Eu fui muito míope.”

Yeongwoo assentiu novamente.

E ele murmurou para si mesmo: 'Destruidor louco, bastardo'.

“Então, Presidente, o Bastardo ainda é meu? Devo pagar o imposto de aquisição até amanhã.”

Se ele tivesse que devolver o Bastardo, o imposto de aquisição também deveria ser cancelado, certo?

Para isso, o Presidente Dogo, em vez de dar uma resposta precisa, mudou a conversa em uma direção estranha.

―Você está com medo? De se tornar o mestre do Mito.

Ficou claro que até ele não sabia com certeza, então ele estava apenas rodeando o assunto.

“Não, Presidente, não é isso.”

Foi o momento em que Jeong Yeongwoo, o cabeça-dura reconhecido pelo sistema de conquistas, quebrou sua teimosia pela primeira vez.

Que tipo de conversa ele poderia ter com alguém que brandia sua espada no momento em que o conselho o chamava oficialmente para levantar um problema?

“Então, a razão pela qual você veio à Terra hoje é….”

Yeongwoo abaixou ligeiramente a cabeça e olhou para as mãos vazias do presidente.

Então Dogo riu suavemente, como se soubesse muito bem.

―O contrato será cumprido.

(Cláusula Especial) [Suor Caro]

-「Dogo」 irá adquirir um dos catálogos de sua escolha dentro de dois dias.

-Se o prazo não for cumprido, a sede pagará 100 milhões de karma como penalidade.

O catálogo de armas que Yeongwoo havia definido como uma condição de cláusula especial.

Ele estava dizendo a ele que ele o havia trazido dentro de dois dias, como prometido.

“Oh, sério?”

Enquanto Yeongwoo olhava ao redor como uma criança procurando um presente de Natal, o presidente levantou a cabeça e olhou para o céu.

E então.

Piiiiiiing!

Um feixe de luz disparou da borda do céu e colocou um livro holográfico bem na frente de Yeongwoo.

“Ah… é isso.”

O catálogo de armas que ele estava esperando por tanto tempo.

Yeongwoo instintivamente tentou alcançar o catálogo, mas primeiro olhou para o presidente.

―…….

O presidente assentiu ligeiramente como se permitisse o contato, e Yeongwoo alcançou o catálogo de armas.

Poof.

‘Já é o terceiro catálogo.’

Acessórios, armaduras e armas.

Yeongwoo nem conseguia começar a imaginar o quão forte ele se tornaria agora.

「’Catálogo de Armas’ foi adicionado aos dados de Jeong Yeongwoo07.」

A mensagem de aquisição do catálogo apareceu, seguida por uma notificação especial que nunca havia aparecido antes.

「Um item mítico foi detectado na lista do catálogo.」

「Um catálogo mítico será adicionado.」