Nível 4 Humano em um Mundo em Ruínas

Capítulo 203

Nível 4 Humano em um Mundo em Ruínas

Capítulo 203

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Capítulo 203: Ditador Sonhador (1)

“… Nuclear?”

“Nuclear…?”

“Você quer dizer nuclear?”

As Espadas Mais Fortes de Seul, ao verem o comando operacional do raio Geumgang, exibiram expressões perplexas.

《Tempo até o lançamento do míssil nuclear: 9 segundos》

Este incidente estava além da capacidade do cérebro humano de compreender.

Pensar que as três gerações da família Kim apareceriam no coração de Seul e levariam ao lançamento de mísseis nucleares… Isso está realmente acontecendo?

“O que… O que acontecerá se isso…?”

Oh Yeonhee, a Espada Mais Forte de Songpa, olhou para a linha de orientação pairando com um olhar hipnotizado.

“Isto é… Gangnam, não é…?”

Gangnam.

A jurisdição da invencível Espada Mais Forte de Joseon, Jeong Yeongwoo, e uma região sinônimo de riqueza apenas pelo seu nome.

A área que todos pensavam que nunca poderia ser destruída, agora reduzida a ruínas pelo retorno de Kim Il-sung do inferno.

Mas é só isso?

“Espera, se isso acontecer…!”

Os pensamentos de Yeonhee alcançaram os residentes de Songpa-gu, adjacente a Gangnam, tardiamente.

Se uma bomba nuclear cair aqui, Songpa-gu também será aniquilada, como se fosse óbvio.

E quanto à radiação que se espalhará em todas as direções?

Em essência, é isso.

“Destr… Destruição. É o fim agora. Estamos acabados.”

Kim Doha, a Espada Mais Forte de Yongsan, já estava sentada, sobrecarregada.

《Tempo até o lançamento do míssil nuclear: 7 segundos》

Enquanto isso, entre os espectadores, o único funcionário administrativo, Jo Sangik, gritou em direção a Jeong Yeongwoo.

“Yeongwoo! Dê um jeito de parar isso! Se uma bomba nuclear cair, Seul está acabada!”

Com olhos que pareciam quase sumidos, ele gritou com Jeong Yeongwoo.

Ele sempre pensou que aquele cara causaria um grande acidente algum dia, mas nunca ousou imaginar que envolveria uma bomba nuclear em Seul.

Claro, Yeongwoo sabia muito bem a extensão do desastre desta vez.

“Nuclear? Você está louco? Não somos só nós que vamos morrer! Você está planejando exterminar toda Seul?”

Enquanto Yeongwoo brandia Bastard, Kim Il-sung respondeu com uma frase terrível.

「Eu sempre quis ver Seul se tornar um mar de chamas.」

Verdadeiramente um sonho.

“Este lunático!”

Essa frase é séria?

Yeongwoo ficou atordoado com a intenção maliciosa de Kim Il-sung, enquanto brandia Bastard pela vigésima segunda vez.

Crash!

O ataque de Yeongwoo foi inequivocamente bloqueado por Geumgangjo.

‘Droga!’

A Espada Mais Forte de Joseon.

Parecia que a lenda do mal da Coreia do Norte não poderia ser caçada apenas com as artes marciais da Coreia do Norte.

Apesar de atacar seguindo a marca deixada pela Técnica da Espada de Joseon, a defesa ocorreu em um momento surpreendente, como se o oponente antecipasse a mesma marca.

Além disso.

《Tempo até o lançamento do míssil nuclear: 5 segundos》

De repente, restavam apenas 5 segundos.

Uma decisão tinha que ser tomada agora.

‘Como eu paro o nuclear…?’

Solicitar bombardeio a laser no ponto onde o míssil nuclear cairá?

Nesse caso, se a sorte favorecesse, o míssil poderia ser destruído pelo laser antes que a ogiva explodisse.

Mas não é qualquer míssil, é um míssil nuclear.

‘Não há como impedir que a radiação se espalhe. O laser pode até atuar como um detonador.’

Uma crise imprevisível.

Quem na Terra já parou um míssil nuclear?

‘Talvez seja melhor matar Kim Il-sung rapidamente? Há uma maneira de solicitar bombardeio enquanto estou preso a ele.’

Era praticamente uma missão suicida, mas era melhor do que uma bomba nuclear caindo em Seul.

Mas mesmo neste caso.

‘Não, a linha de orientação do míssil já apareceu devido ao reflexo do sonho. Mesmo que Kim Il-sung morra, o lançamento do míssil será cancelado?’

Mas esse é o único problema?

《Tempo até o lançamento do míssil nuclear: 3 segundos》

Agora restavam apenas 3 segundos, e Kim Il-sung ainda estava habilmente bloqueando os ataques de Yeongwoo.

Nesse ritmo, nem Kim Il-sung morreria nem o míssil nuclear seria interceptado.

“Este bastardo…!”

Enquanto era levado ao limite, a mente de Yeongwoo começou a correr rapidamente.

‘Artes marciais! Vamos mudar as artes marciais primeiro!’

Depois de entregar a Técnica da Espada Chosun que ele estava equipado para a trajetória dourada, Yeongwoo usou diretamente ‘Fundo de Rohm’, registrado na Grande Espada.

「Fundo de Rohm」- Técnica da Espada Lendária

【Luta como um prisioneiro.】

Pheeng!

Naquele momento, um holograma roxo apareceu, mas Yeongwoo nem se preocupou em confirmá-lo.

《Tempo até o lançamento do míssil nuclear: 2 segundos》

Verificar o guia e reservar um tempo para executá-lo teria sido um desperdício nesta situação crítica.

Swish!

Ele confiou unicamente em seu próprio julgamento e jogou Bastard.

E então.

Crash!

Ele atingiu um estado de ‘deficiência física’ ao arrancar seu próprio braço direito com o braço esquerdo.

‘40%…!’

A ‘deficiência física’ avaliada por Yeongwoo como perder um braço concedeu um aumento de 40% no poder e, ao mesmo tempo, o sangue jorrando da superfície rasgada de seu braço direito adicionou um aumento de 25% na força devido ao sangramento.

Sssaaa!

Seu corpo inteiro parecia estar fervendo.

Havia outro agente de doping, mas não havia tempo para retirá-lo e consumi-lo.

《Tempo até o lançamento do míssil nuclear: 1 segundo》

A tarefa em mãos agora era…

Thud!

Cavar fundo, evitando o Geumgangjo do oponente e alcançando sob o queixo.

「Já é tarde demais. Não importa o que você faça…」

Kim Il-sung, que percebeu que a Espada Mais Forte de Joseon estava fazendo um esforço final, exibiu uma expressão triunfante, mas então levantou a cabeça ao ouvir um som agudo acima.

Swish.

「Você ainda está fazendo truques.」

Ssaaeeeeeck!

Era ninguém menos que Bastard, que Yeongwoo havia invocado remotamente.

A espada de nível mítico estava descendo verticalmente em direção à testa de Kim Il-sung.

No entanto…

Hwaack!

Kim Il-sung deliberadamente brandiu seu Geumgangjo antes não revelado para desviar Bastard.

Crash!

Como resultado, com seu braço já estendido e sem uma arma na mão, Yeongwoo mergulhou seu punho sob o queixo de Kim Il-sung.

Thud!

「……」

Kim Il-sung olhou para Yeongwoo.

Era porque ele sabia que Yeongwoo não poderia ameaçá-lo sem Bastard.

Além disso.

《Tempo até o lançamento do míssil nuclear: 0 segundos》

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

A contagem regressiva para o míssil nuclear havia terminado.

Kwaaaah…!

O som distinto do movimento de míssil em alta velocidade começou a ser ouvido sem falta.

E naquele momento…

‘Droga, eu… Eu perdi o tempo?’

Com uma expressão perplexa, Yeongwoo estendeu o punho diagonalmente em direção ao queixo de Kim Il-sung.

Desta vez, foi exatamente como o Fundo de Rohm o havia guiado.

Yeongwoo havia exigido apenas uma coisa dessas artes marciais de prisioneiro.

‘Um único soco que pode forçar a virar a cabeça de Kim Il-sung…!’

Assim como o oponente, o desejo absurdo de Yeongwoo também se tornou realidade.

De fato, seu punho esquerdo foi cravado no queixo direito de Kim Il-sung.

Peeeooook!

Como resultado, a cabeça de Kim Il-sung foi empurrada para a esquerda, movendo à força a cabeça de Kim Jong-un presa ao lado para a frente.

「Huh…?」

Em um instante, Kim Jong-un, que mais uma vez se tornou o dono de Geumgang Yaksha, exibiu uma expressão surpresa, e Yeongwoo abraçou sua cabeça e exerceu toda a sua força.

“Qual… Qual é o seu sonho?”

「…Meu sonho?」

Quando Kim Jong-un respondeu assim, o corpo de Yeongwoo envolto em seu rosto tremeu violentamente.

Hwaack!

Kim Il-sung, que havia sido empurrado para o lado, estava realmente tentando usar sua força para se trazer de volta para a frente.

E no mesmo momento…

Shwaaaaa!

Um som muito realista de propulsão de míssil foi ouvido de cima.

「…Hah!」

Kim Il-sung, que estava lutando pelo controle de seu corpo para recuperar o controle, exclamou ao ver o míssil entrando no alcance visível.

E Yeongwoo…

‘Ah… É um fracasso, afinal?’

Olhando profundamente com um sentimento de afogamento enquanto o míssil nuclear entrava a 200 metros no ar.

Desespero total.

De fato, era impossível mudar o conteúdo do ‘sonho’ apenas mudando Kim Jong-un para a frente de Geumgang Yaksha.

《O raio Geumgang traz os sonhos do dono para a realidade.》

De acordo com a inscrição do raio Geumgang, já que a percepção do problema era baseada nos ‘sonhos do dono’, Yeongwoo pensou que, mesmo que tarde, mudar o dono de Geumgangryeong para outra pessoa refletiria isso.

Afinal, o método que ele estava usando para explorar o sistema tinha sido assim.

No entanto…

‘A sorte não parece continuar. O sonho já foi realizado e não pôde ser mudado? Ou eu estava errado desde o começo?’

Seja o que for, esta batalha foi uma derrota.

Yeongwoo verificou as coordenadas sob seus pés, mesmo nesta hora tardia, para solicitar um bombardeio.

Seul estava acabada agora, mas não era o fim para toda a República da Coreia.

Aqui, mesmo que significasse aniquilar Kim Il-sung, outras cidades poderiam sobreviver.

“Terra! 482! 182…!”

Eventualmente, no momento em que Yeongwoo tentou seu último recurso, a sequência de autodestruição.


Boom!

De repente, um som alto semelhante a algo se separando ecoou do céu.

“…?”

Quando Yeongwoo olhou apressadamente para cima, ele viu a parte inferior do míssil nuclear descendo direto ao longo do fio de orientação, espalhando-se em todas as direções como uma flor desabrochando.

“Huh…?”

As pupilas de Yeongwoo se expandiram ao máximo.

E os olhos arregalados eram os mesmos para Kim Jong-un, Kim Jong-il e Kim Il-sung.

Porque o míssil, que estava descendo suavemente, de repente parou abruptamente.

「O que, o que está acontecendo? Por que parou?」

Kim Il-sung, incapaz de esconder seu desconforto.

Então logo depois,

Crackle, boom, crack!

O míssil nuclear inteiro se espalhou em todas as direções, transformando-se em pequenos fragmentos, então cuspiu um dos fragmentos.

Thunk!

A identidade do fragmento descendo em um arco suave do céu era…

Shwaaaaaat, Kwaaaah!

“O que… O que é isso?”

Era uma limusine inesperada.

Claro, Yeongwoo não estava perguntando porque realmente não sabia a identidade do fragmento.

Ele também tinha visto o emblema da Maybach na parte traseira da limusine.

Então, isso era Maybach, a marca de luxo da Mercedes-Benz.

No entanto, o problema era por que um veículo Benz de repente surgiu do céu neste momento.

“Isso é um Benz… certo? Por que um Benz de repente saiu?”

Enquanto Yeongwoo murmurava em confusão, até sentindo medo, Kim Jong-un, enterrado em seu abraço, cautelosamente abriu sua boca.

「…Não.」

“O que?”

「Não é apenas um Benz. Isso é…」

Inconscientemente, Yeongwoo usou sua única mão para cobrir sua boca.

“De jeito nenhum, você…”

Com um olhar incrédulo, Yeongwoo olhou para Kim Jong-un.

Era um fato bem conhecido pela mídia que ele, como ditador da Coreia do Norte, tinha uma grande paixão por carros estrangeiros.

Especialmente porque veículos de luxo como a Benz não eram importados para a Coreia do Norte como parte das sanções da ONU, Kim Jong-un uma vez contrabandeou carros estrangeiros por seis países para evitar isso.

E o veículo contrabandeado era o Benz Maybach S600 Pullman Guard.

Ele até conseguiu adquirir a próxima versão, o S650, mostrando o quão sincero ele era sobre o carro.

「…..」

Eventualmente, ele pareceu resignado, enquanto fechava os olhos com força.

「…Esse é o novo modelo Maybach, o carro dos meus sonhos.」

Carro dos sonhos.

No momento em que as palavras de Kim Jong-un foram ditas, o míssil nuclear no céu se desintegrou em centenas de Benzes e começou a chover como chuveiros.

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Comentários