Nível 4 Humano em um Mundo em Ruínas

Capítulo 189

Nível 4 Humano em um Mundo em Ruínas

Capítulo 189

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Capítulo 189: A Espada Mais Forte de Todos (9)

Mesmo que não fosse o decreto de extermínio de Im Kwangho, os mutantes do Distrito 3 de Gangbuk estavam determinados a matar o sapo maluco do trompete.

– Squaaaak!

O barulho era horrível o suficiente para provocar tais pensamentos.

– Por favor, pare com isso!

– Cesse…!

Im Kwangho, sendo um dragonídeo, só se sentiu levemente irritado pelo bloqueio de magia, mas os mutantes comuns não só sofriam com o ruído penetrante ao ouvir a performance de Pofu, mas também experimentavam tonturas.

– Squaawk!

– Matem-no depressa!

Logo, três mutantes avançaram, e Im Kwangho também direcionou um hálito venenoso em direção a Yeongwoo e Pofu.

– Vocês estão mortos…!

Kwaaaah!

Uma energia formidável emanava dos olhos de Im Kwangho, desprovidos de sua compostura habitual.

Enquanto isso, Yeongwoo, enquanto fugia, olhou para trás para Pofu, que ainda estava fugindo na direção oposta enquanto tocava seu trompete.

– Squaaaaak!

“Isso não consegue bloquear o hálito?”

Enquanto Yeongwoo perguntava, Pofu, revirando os olhos, tocou o trompete novamente e retomou sua fuga.

– Squaak!

Provavelmente significava que não conseguia bloquear porque não era magia.

Enquanto isso, a grande espada de combate automático, “Rastro Dourado”, avançou em direção a Im Kwangho confiantemente, mas…

*Kwak!*

Foi subjugada com um único golpe de sua pata dianteira.

Não importava o quão lendária fosse a arma, ela não poderia enfrentar um dragão sozinha.

‘Droga, isso não vai funcionar…’

Se culpando, Yeongwoo agarrou o apito em volta de seu pescoço.

Embora fosse um truque para ser usado quando mais mutantes se reunissem, a situação não lhe deixava escolha.

‘Mas há apenas quatro mutantes aqui. Se eu chamar meus amigos, seremos sete no total…’

Assim, uma das condições para “Tempestade Dourada” poderia ser cumprida.

Assim que sua decisão foi tomada, Yeongwoo tocou o apito imediatamente.

*Beep!*

Ao ouvir o som, os três mutantes assustados e o dragão venenoso, Im Kwangho, olharam para Yeongwoo com rostos aterrorizados.

– O que você acabou de…?

– O apito…?

O que agora?

A resposta a essa pergunta veio imediatamente.

*Crack!*

Um som como se algo estivesse quebrando no céu.

– Huh…?

– O quê…?

Nesse momento, quando todos os mutantes deveriam ter aparecido já, o que mais poderia aparecer no céu?

Enquanto todos os mutantes da plateia olhavam para cima em admiração, mutantes recém-chegados desceram na ordem de Gnoll, Golem e Tigre Branco.

*Thud! Thud! Thud!*

– Oh.

– O que… o que está acontecendo?

Enquanto os mutantes confusos do Distrito 3 de Gangbuk reagiam instintivamente, o dragão venenoso, Im Kwangho, imediatamente sentiu que algo estava errado.

– Uau! Dragões desta vez, dragões!

O primeiro a aparecer no céu apontou para esta direção com a boca bem aberta.

Então, o golem de granito com rosto sólido mostrou uma expressão surpresa.

– Para onde você está nos chamando…?

Finalmente, o Tigre Branco apareceu.

– Por que tem tantos? Você os reuniu deliberadamente para comprar um gerador?

Im Kwangho ouviu palavras estranhas que ele não conseguia entender nem em seus sonhos.

“Primeiro, lidem com aquele dragão, depois com aqueles três ali.”

Apontando aqui e ali com o dedo, Yeongwoo deu ordens de assassinato.

Em resposta, os três amigos correram em direção a Im Kwangho, e durante essa brecha, Yeongwoo sinalizou para outro servo, um Goblin Dourado.

“Agora, vamos invocar a chuva.”

– Keet!

Entendendo o comando do Goblin, ele abriu uma bolsa dimensional e puxou uma esfera dourada.

– Keekit!

Levantando a esfera no alto, Im Kwangho, vendo isso, empurrou Yeongtae com sua pata dianteira e Kim Taejoon com seu rabo.

– Parem! O que vocês estão fazendo…!

Ele estava muito preocupado em restringir a Espada Mais Forte de Joseon.

– Vocês estão mortos!

Ele então tentou respirar no goblin, mas…

*Phwoooosh!*

Antes que pudesse, foi atingido pelo golpe de corpo do General Kim Younghyeom, impulsionado como uma bola de rugby.

*Thunk!*

– Droga! Vou ter que lutar contra um dragão agora.

– Ei, senhor, deixe-me lutar contra o dragão.

E naquele momento, Yeongwoo…

*Tap!*

…já estava tocando a esfera dourada.

*Wheeeeee!*

Assim que fez contato com Yeongwoo, a esfera dourada começou a girar rapidamente.

E então…

*Paaaaat!*

Imediatamente subindo aos céus, a esfera dourada desenhou um longo arco dourado no ar.

– Ah…!

– Não, isso não pode ser!

Os mutantes suspiraram, não sabendo exatamente o que era.

Então…

*Whooosh!*

Quando a esfera dourada explodiu no alto do céu, todos arregalaram os olhos, suas pupilas se tornando douradas.

A cena em que o céu, que havia sido coberto por uma cor verde desagradável, foi mais uma vez colorido de ouro foi uma visão de tirar o fôlego, mesmo para os mutantes.

– Oh, meu Deus.

– O céu… ficou dourado?

Mas o show que Yeongwoo preparou estava apenas começando.

Logo, as gotas de chuva douradas que enchiam o céu do Distrito de Gwangjin começaram a cair no chão.

*Suaaaaaa…!*

– Uh…!

– Cuidado!

Os mutantes instintivamente se encolheram ao ver a chuva dourada se espalhando, mas logo piscaram em realização.

– …?

Eles rapidamente perceberam que a chuva não estava os machucando.

E assim, a tempestade venenosa chegou ao fim.

O fenômeno da chuva dourada foi ainda mais extraordinário do que o clima anormal trazido pelo dragonídeo.

‘Oh, a tempestade parou?’

Yeongwoo também percebeu isso tardiamente e estendeu a mão através da chuva dourada.

Então…

《A Espada Mais Forte de Joseon, ‘Jeong Yeongwoo07’, abriu mão do controle exclusivo de 3 milhões de karma e presenteou 30.000 karma para todos os residentes do Distrito de Gwangjin.》

《30.000 karma serão distribuídos em breve na forma de moedas comemorativas. Preparem-se.》

Quando os resultados da escolha quântica apareceram, três moedas comemorativas apareceram do céu.

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

*Pop!*

Embora as moedas tenham sido distribuídas em áreas desabitadas, ainda houve renda.

Graças a isso, com a diminuição da tempestade venenosa, o caminho foi liberado para outras Espadas Mais Fortes se aproximando desta direção.

“Ei, Yeongwoo!”

À distância, Jeonggu estava cavalgando nas costas de Negwig, correndo em direção aos monstros e mutantes, enquanto logo depois, Yang Wootaek, a Espada Mais Forte de Mapo, e Kim Doha, a Espada Mais Forte de Yongsan, se aproximavam com dois mutantes.

Em outras palavras, além dos amigos de Yeongwoo, havia agora sete mutantes reunidos aqui.

E assim, uma das condições de conclusão para a “Tempestade Dourada” foi cumprida.

*Ping!*

[Tempestade Dourada]

|Invoque a chuva dourada das seguintes quatro maneiras. (1/4)

“Ah, finalmente consegui fazer um.”

Agora, o que restava era…

[Dogo] “Matador de Dragões”

[Missão] Ensine o que é Dogo para o chaebol, Im Kwangho.

Apenas siga a vontade do anunciante.

*Clank.*

Enquanto Yeongwoo apertava Bastardo e olhava para o dragão venenoso do outro lado, Im Kwangho, que estava lutando com os três amigos e a grande espada de combate automático, virou a cabeça e encontrou seu olhar.

– …O que é isso?

Para isso, Yeongwoo, com Bastardo deitado no chão, correu em direção a Im Kwangho em alta velocidade e disse,

Kwaaaah!

“Senhor! Por favor, me ajude a pagar os impostos…!”

Jeong Yeongwoo começou sua jornada como um contribuinte sincero.


Enquanto isso, ao mesmo tempo, em frente ao Hotel Ryugyong em Pyongyang, Coreia do Norte.

A Espada Mais Forte de Pyongyang, Lim Yeongpyo01, ajoelhou-se, ou melhor, em contemplação.

Ambas as pernas estavam quebradas.

E na frente do ajoelhado Yeongpyo…

*Taaaang!*

Dois yakshas, cada um com 5 metros de altura com clavas gigantes, estavam de pé como se fossem carrascos.

Eles eram os subordinados de Kim Jong-un, o Presidente do Partido dos Trabalhadores da Coreia e o Líder Supremo da Coreia do Norte.

Ou precisamente, eles eram uma espécie de porteiros que tinham que ser superados para lutar contra ele.

No entanto…

‘…Eu estou… frustrado.’

Lim Yeongpyo, o reconhecido mais forte em Pyongyang, não conseguia nem ver o rosto de Kim Jong-un, muito menos seus pés.

Porque ele havia falhado em quebrar os dois yakshas que Kim Jong-un trouxe.

Goooo…

Enquanto uma aura gelada era sentida de cima, Yeongpyo levantou a cabeça, e ele viu um forno gigante pairando no ar, ligeiramente mais perto do que antes.

“…..”

Agora, provavelmente a única coisa que Yeongpyo poderia enfrentar era aquele forno, que provavelmente continha o ser que ele estava prestes a enfrentar.

– Se você tem alguma últimas palavras, diga-as. É uma compensação por ousar me desafiar.

Após um momento, o ser dentro do forno falou.

“Phew…!”

Com isso, Yeongpyo finalmente percebeu.

Ele estava realmente enfrentando aquele ser.

Quando ele o desafiou pela primeira vez, ele havia pensado confiantemente em esmagar os yakshas e insultá-lo.

Mas a realidade acabou sendo muito diferente de sua imaginação.

Lim Yeongpyo01, a Espada Mais Forte de Pyongyang.

Embora se gabasse de ser o mais forte em Pyongyang, ou mesmo em todo Joseon, algumas coisas simplesmente não eram para ser.

‘Era impossível desde o começo?’

Um profundo desânimo se instalou.

Assim como o ser que havia sido destinado a sentar-se no trono desde o momento da existência, seu destino foi predeterminado desde o início.

Ser derrotado depois de usar todos os truques e acabar sendo pisoteado.

‘…Ah.’

Um vórtice giratório parecia engolir lentamente sua mente.

Há algum tempo, a sensação em suas duas pernas estava vaga, dando-lhe a sensação de que apenas sua parte superior do corpo estava mal viva.

Ainda assim…

“…?”

Sua mão, segurando a espada como um fraco sinal de resistência, estava tremendo incontrolavelmente.

Quando ele reconheceu profundamente sua derrota, um terror tardio se insinuou.

E seus lábios, ficando azul pálido, sussurraram fracamente.

“P… por favor, me poupe.”

Ele proferiu fracamente as palavras adequadas ao seu status.

Talvez tudo isso estivesse predeterminado.

– Ridículo. Se você não tem palavras para deixar para trás, agora tomarei sua vida.

Enquanto a voz do forno falava, um dos yakshas lentamente levantou sua clava brutal.

*Swoosh…*

Naquele momento, uma grande sombra se estendeu sobre o rosto de Yeongpyo.

Acabou. Tudo acabou agora.

– Começando com seu sangue, esta terra ficará vermelha de no…

No momento em que a voz pesada estava prestes a se despedir dos momentos finais de Yeongpyo.

“E… espere!”

Yeongpyo, que estava fechando os olhos com força, de repente levantou o braço esquerdo.

– …?

“Eu tinha uma coisa que queria te dizer, mas esqueci por um momento.”

Com isso, a voz do forno permaneceu em silêncio por um momento, mas acabou permitindo a pergunta por curiosidade.

– O que é isso? Fale.

“Isso, isso é…”

Suando profusamente, com um rosto que parecia duvidar se era realmente verdade, Yeongpyo revirou os olhos.

Então, cerrando os molares com força, ele proferiu as palavras.

“Um grande ladrão entrou em nosso país.”

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Comentários