Nível 4 Humano em um Mundo em Ruínas

Capítulo 144

Nível 4 Humano em um Mundo em Ruínas

Capítulo 144

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Capítulo 144: Origem (1)

Asfalto nos olhos.

Embora a técnica do quarto equipamento da conquista da Proporção Áurea fosse um tanto inferior para manipulação, seu efeito era tremendo.

“Huh?”

Porque o prefeito do Condado de Cheorwon, Son Junyong, que avançava com um ímpeto feroz, parou de se mover de repente.

“Não, seu maldito.”

Mas quem é Son Junyong?

Um homem que foi expulso deste mundo após receber a maioria dos votos dos cidadãos do Condado de Cheorwon na votação de extinção.

Agora seu corpo era um Ogre com uma altura impressionante de 4 metros, então ele podia facilmente bloquear detritos de asfalto com distância suficiente entre seus olhos e o chão.

“O valor sensorial aumentou temporariamente de 1.500 para 3.647.”

O valor sensorial excedia em muito o da maioria das Espadas Mais Fortes.

‘Como esperado, era um tipo reforçado.’

Yeongwoo exalou profundamente enquanto olhava para o alerta de privação sensorial.

Este era um valor maior do que o do Cavaleiro da Morte Lee Seonho, que também era um mutante do tipo reforçado.

“Um cara que faz esse tipo de coisa é chamado de a Espada Mais Forte de Joseon?”

Então Son Junyong mostrou um gesto de raiva.

Ele estava tentando retaliar pela emboscada desprezível.

Boom!

Mais uma vez, quando os enormes músculos de Son Junyong produziram uma saída poderosa, as Espadas Mais Fortes da Província de Gyeonggi que estavam assistindo abriram a boca em choque.

“Uau!”

“Não, não…!”

Para ambos, parecia impossível bloquear o golpe atual.

Swish!

Um grande porrete balançou ferozmente, cortando o ar ameaçadoramente.

No entanto, aquela chamada Espada Mais Forte de Joseon permaneceu calmamente dentro do alcance do oponente.

“Cuidado!”

“Ah!”

Jo Seongsik, a Espada Mais Forte de Yeoncheon.

Kim Kwangyong, a Espada Mais Forte de Cheorwon.

Enquanto os dois gritavam quase em pânico, a Espada Mais Forte, Jeong Yeongwoo, sacou sua espada como um raio.

Slash!

Mas não foi a espada de Yeongwoo que bloqueou o porrete de Son Junyong.

Foi nada menos que o rastro dourado – Espada Grande Lendária de Duas Mãos.

「Rastro Dourado」– Espada Grande Lendária de Duas Mãos

【Combate Automático】

【Fundo de Rohm】

– Wheeee!

Era uma espada grande de nível lendário rugindo com um ímpeto tremendo.

“O que, o que é isso?”

Só então Son Junyong percebeu, com uma expressão perplexa, que a grande espada dourada estava se movendo sozinha.

Claro, Yeongwoo estava igualmente surpreso.

‘Qual é a saída?’

Em vez de ser cravado no chão pelo ataque de Son Junyong, o rastro dourado permaneceu flutuando no ar.

E nesse ínterim…

– Quebrar


O símbolo de ‘Quebrar’, significando a habilidade de quebrar a postura do oponente, apareceu inúmeras vezes na visão de Yeongwoo.

Então, sem hesitação, Yeongwoo enfiou sua espada negra em direção a Son Junyong enquanto comandava o goblin dourado em algum lugar.

“Azarão!”

Ao ouvir isso, o goblin sentado no pescoço de Negreg abriu sua dimensão de bolso apressadamente.

– Kiiiiit!

Depois de um tempo, o goblin, com uma voz urgente, jogou o feitiço Azarão em Yeongwoo.

“Esses caras…!”

Vendo outra espada adicionada ao campo de batalha de fora, Son Junyong fez uma expressão ressentida.

Por alguma razão, ele sentiu como se estivesse sendo atacado em grupo.

E de fato…

– Uuuuuung!

No momento da investida da espada negra de Yeongwoo, o rastro dourado correu em direção a Son Junyong.

Swish!

Ser esfaqueado por uma Espada Mais Forte de 2 metros de comprimento e uma espada com um comprimento total de 2 metros era uma experiência completamente diferente da pressão sozinha.

Claro, a mais assustadora era óbvia.

“Eek!”

Son Junyong, com uma expressão assustada, balançou seu porrete para bloquear o rastro dourado.


Clang!

Naquele momento, outro símbolo apareceu em todo o seu corpo.

– Matar

Significava que a vida do oponente havia terminado.

‘É este o fim?’

Como o Azarão chegou bem a tempo, Yeongwoo jogou fora a espada negra e a agarrou, segurando o Azarão.

Thunk!

Ao ver essa cena, as Espadas Mais Fortes de Yeoncheon e Cheorwon olharam para Yeongwoo com olhos quase em admiração.

“Uau, o que é isso?”

“Não, droga….”

A visão deles lutando, trocando de espadas como se estivessem trocando carregadores vazios, foi um grande choque para eles.

Adicionando a isso estava o efeito halo do título “Espada Mais Forte”.

Mesmo que o nível da batalha fosse diferente, era muito diferente.

“Esses malditos…!”

Por outro lado, Son Junyong empurrou o rastro dourado agarrado ao seu porrete com o pé e mordeu o lábio.

Enquanto isso, a Espada Mais Forte de Joseon, que havia trocado sua espada, foi vista fazendo um ataque incomum.

Parecia que ele estava ressentido porque sentia que algo não estava certo.

– Esses bastardos não sabem quando parar?

Swooosh!

Como a ponta da espada já havia se aproximado perto do abdômen, a melhor resposta de Son Junyong foi se esquivar atrás do porrete.

De qualquer forma, se ele pudesse de alguma forma bloquear um único golpe, não seria difícil transformar aquele cara, que já havia entrado no alcance, em um pato sentado.

Então, no momento em que Son Junyong tentou uma evasão de emergência…

Thuuuung!

Com um som inesperado de impacto, sua parte inferior do corpo momentaneamente se levantou no ar.

“...?”

Assustado, Son Junyong reflexivamente revirou os olhos para baixo, apenas para pegar um brilho de ouro tão brilhante que quase o cegou.

– Ah.

Era aquela espada grande desprezível que havia derrubado suas pernas debaixo dele antes.


E então…

Swoop!

O Azarão, que havia sido lançado para frente em uma velocidade inicial, perfurou seu abdômen.

“Urgh!”

Mesmo a pele resistente do Ogre não conseguiu resistir a um golpe tão poderoso, quase como rachar um coco.

「Azarão」– Espada de uma mão Mutante

【O poder aumenta em 25% contra alvos maiores que o usuário.】

Mas isso não tirou a vida de Son Junyong.

O que cortou completamente sua linha de vida foi…

Wheeeeng!

Em um instante, o rastro dourado, que havia flutuado alto no ar e então descido verticalmente, estava lá.

Crunch!

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Como se caísse como uma lâmina de guilhotina, a espada grande, com uma largura de 40 centímetros, caiu, aparentemente não fazendo nada com a cabeça de Son Junyong, e retornou para o lado de Yeongwoo.

– O-O quê…?

Feito, e com sangue espalhado por toda a sua lâmina fina, parecia.

‘Acabou…?’

Como tudo aconteceu tão rápido, até Yeongwoo não conseguiu entender tudo e piscou por um tempo.

Embora ele fosse o atacante, até Yeongwoo duvidava de vencer se lutasse contra aquele com este rastro dourado.

Essa é a quantidade de variável ameaçadora que as armas de “Combate Automático” eram.

E…

‘Seu poder é inacreditavelmente forte. É uma arma de nível lendário, então talvez seja de se esperar, mas… ainda assim, é tanto assim?’

Yeongwoo olhou fixamente para o corpo decapitado do prefeito do Condado de Cheorwon, Son Junyong.

Então, seu corpo pareceu derreter no ar, desaparecendo e deixando para trás uma esfera dourada.

– Kit!

Em seguida, o goblin dourado correu para a esfera, então olhou para Yeongwoo.

– Keet?

Parecia indicar se deveria armazenar isso na dimensão de bolso.

“…”

Yeongwoo acenou com a cabeça em concordância com o armazenamento da esfera, então mudou seu olhar para as duas Espadas Mais Fortes em pé como estátuas.

“Vocês dois estão bem? Algum ferimento?”

“...Eh?”

“Ah… ah! Sim, estamos bem!”

As duas Espadas Mais Fortes da Província de Gyeonggi, que haviam ficado momentaneamente atordoadas, engoliram em seco enquanto observavam o goblin dourado jogar a esfera em sua dimensão de bolso.

Era como se os 3 milhões de karma alocados para Cheorwon tivessem ido para lá agora, mas é claro, era dinheiro que eles não poderiam ter recebido de qualquer maneira.

Se não fosse por aquele homem, a Espada Mais Forte de Joseon, não apenas os dois teriam sido esmagados no chão, mas toda a área de Cheorwon teria se transformado em um campo de batalha.

“…”

Enquanto as duas Espadas Mais Fortes estavam com um olhar abatido, Yeongwoo observou suas vestimentas e perguntou.

“Vocês dois são soldados?”

Como Yeongwoo apontou, ambos estavam vestidos com uniformes militares.

A diferença era que Jo Seongsik, a Espada Mais Forte de Yeoncheon, usava a insígnia de patente de sargento, enquanto Kim Kwangyong, a Espada Mais Forte de Cheorwon, usava a insígnia de um cabo.

“Sim, de alguma forma…”

Kim Kwangyong, um cabo, foi o primeiro a sorrir sem jeito e responder.

Por outro lado, a posição do Sargento Jo Seongsik era claramente diferente.

“Embora tarde, deixe-me apresentar. Eu sou o Sargento Jo Seongsik, Líder do 2º Pelotão da Companhia de Armas de Fogo da Sede Temporária do Exército em Yeoncheon.”

Então Jo Seongsik levantou a palma da mão e saudou como uma faca.

Thunk!

“Ah, é uma honra conhecê-lo, Sargento Jo Seongsik.”

Yeongwoo, pensando que poderia ser rude não retribuir a saudação, acenou com uma leve reverência.

“A propósito, ainda existe uma Companhia de Armas de Fogo?”

Ao ouvir a pergunta de Yeongwoo depois de ouvir sua apresentação, Jo Seongsik virou a cabeça com uma expressão amarga.

“Todos nós… perecemos no segundo dia.”

“…Ah. Sinto muito.”

“Está tudo bem. Foi meu erro.”

A explicação de Jo Seongsik foi que ele pensou que o mutante do segundo dia seria semelhante em dificuldade ao do primeiro dia.

Então, como no dia anterior, ele se dedicou a lidar com os mutantes com os membros de seu pelotão, mas apenas ele, Jo Seongsik, a própria Espada Mais Forte, sobreviveu.

Ainda assim, foi uma sorte no infortúnio que muitos dos outros membros da unidade que eram responsáveis por limpar os monstros na área de Yeoncheon tivessem sobrevivido.

‘Então, os soldados que eu vi em Yeoncheon antes devem ser os sobreviventes daquela época.’

Yeongwoo havia compreendido a situação até certo ponto.

“O predecessor da Sede Temporária do Exército era a 36ª Divisão do 5º Exército.”

Claro, a 36ª Divisão foi a unidade com a maior proporção de pessoal restante após o reset, mas na realidade, havia alguns soldados de outras unidades próximas misturados, de acordo com a explicação de Jo Seongsik.

Em termos simples, os soldados que estavam guardando a área de Yeoncheon se reuniram após o reset para manter uma forma improvisada do exército.

“Então, vocês ainda não entraram em contato com outras unidades.”

“Sim. Atualmente, estabilizar nossa jurisdição tem precedência.”

Na verdade, era apenas natural.

Não é apenas o 4º dia desde o reset?

Enquanto Yeongwoo tem estado ocupado viajando entre a Coreia do Sul, a Coreia do Norte e as dungeons em apenas um dia, a maioria dos sobreviventes já estava sem fôlego apenas tentando se defender dos mutantes e monstros que vêm todos os dias.

“Agora mesmo, é apenas no nome… Mas de qualquer forma, há um governo provisório estabelecido em Seul. Que tal visitar e conversar com os funcionários do governo?”

“Oh, sério?”

Embora Jo Seongsik tenha hesitado, ele não conseguiu esconder seu olhar suspeito.

Dado que eles estão praticamente travando uma guerra todos os dias, é difícil acreditar que um novo governo foi estabelecido em Seul.

Entendendo isso, Yeongwoo concluiu a conversa informando-o sobre a localização do escritório do governo no extremo norte do Parque Yongsan.

“Então… Os soldados estão mantendo a segurança em Cheorwon?”

Nesse ponto, Kim Kwangyong, a Espada Mais Forte de Cheorwon, que estava silencioso antes, arregalou os olhos.

“Não. Cheorwon não tem seu próprio exército regular…”

Quando Kim Kwangyong não conseguiu continuar suas palavras, o Cabo Jo Seongsik falou em vez disso.

“Cheorwon está sendo liderado por nosso Kim Kwangyong, a Espada Mais Forte, e nossa sede provisória está auxiliando na segurança civil.”

“Ah.”

Kim Kwangyong, a Espada Mais Forte…

É uma expressão que significa muito.

Como o Cabo Kim Kwangyong detém um poder tão grande, a sede temporária do exército não pode tratá-lo como um cabo.

“De qualquer forma, é uma sorte. Eu não sabia que você estava se esforçando tanto na linha de frente. Graças a você, Seul estava segura.”

Quando Yeongwoo disse isso com sinceridade misturada com formalidade, os olhos de Jo Seongsik se arregalaram.

“Seul está segura por nossa causa?”

“Ah… Eu cometi um erro?”

Surpreso com a reação do outro, Yeongwoo se viu perplexo.

Então, o Cabo Jo Seongsik explicou, inclinando a cabeça.

“Não, você não cometeu um erro… Eu estava apenas curioso sobre como o problema em Uijeongbu foi resolvido. Afinal, eles eram tão poderosos…”

Enquanto Jo Seongsik tentava recuar, Yeongwoo o agarrou.

“Não, sobre o problema em Uijeongbu? Estou ouvindo sobre isso pela primeira vez.”

“Huh? Como pode ser? Eu pensei que Uijeongbu estava completamente destruída por causa do problema… Eles não teriam ido para Seul?”

Nesse ponto, Yeongwoo percebeu que havia perdido completamente um dos principais eventos deste mundo.

Afinal, ele só tinha chegado na parte norte da Província de Gyeonggi hoje.

“Quem exatamente são ‘eles’ em Uijeongbu?”

Quando Yeongwoo perguntou isso, Jo Seongsik apontou para o sul.

“Eles são os prisioneiros da Prisão de Uijeongbu.”

“Ah.”

Enquanto Yeongwoo acenava com a cabeça, seguindo o olhar de Jo Seongsik para o sul, uma pequena vibração ocorreu em seus braços.

“?”

Então, procurando em seu abraço para encontrar a fonte da vibração, ele puxou uma caneta-tinteiro que ele não usava há um tempo.

「Cartaz de Procurado」– Épico

【Encontre o que você quer.】

|Pai

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Comentários