Capítulo 150

Capítulo 150

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Capítulo 150: Ação Quente (3)

Nascido no campo de batalha, dono da Montanha das Cem Mil Espadas, o Rei da Destruição Dogo.

Também o presidente da marca intergaláctica de armas "Dogo", ele era um gigante com uma altura de 4 metros, com todo o seu corpo coberto por armadura.

'Uau, o que é isso? Aquela lápide era algum tipo de nave voadora.'

Clang clang…!

Quando a parte inferior da lápide se abriu, Dogo apareceu suspenso no ar, deixando Yeongwoo incapaz de não admirar.

Era surpreendente que o fundador desta mega-corporação, com acionistas espalhados por todo o universo, fosse de uma raça humanoide.

Pelo menos externamente, as proporções do corpo de Dogo e o número de membros pareciam idênticos aos dos humanos.

Claro, com um capacete cobrindo completamente seu rosto, era impossível dizer se seus olhos, nariz e boca estavam intactos.

'Mas já vimos espécies humanoides antes. Talvez o presidente seja o mesmo.'

Enquanto isso, enquanto o Presidente Dogo pairava sem esforço dezenas de metros acima, ele murmurou enquanto contemplava a estrutura cuboide de Lemu.

–Seja grato por este ser uma zona comercial.

Naquele momento, a mão direita de Dogo repousou perto da bainha em sua cintura.

Se esta não fosse uma área comercial, ele teria sacado sua espada sem hesitação.

'…Verdadeiramente digno do chefe de uma empresa de fabricação de armas.'

Simultaneamente, indicava que nem mesmo Dogo podia desafiar as leis universais.

'Como o mundo fora da Terra funciona?'

Dogo, o fundador de uma empresa de armas nascido no campo de batalha, e Lemu, um produtor cosmopolita de pornografia cuja espécie permanece desconhecida.

Apenas observando as duas principais corporações presentes aqui, podia-se entender a vastidão do universo, como evidenciado pelas expressões usadas pelos comerciantes encontrados até agora.

E havia, sem dúvida, um sistema hierárquico claro.

'Se o que Kubu diz é verdade, então meu ranking universal atual é Grau 7. Apenas julgando pelo ranking, tenho um status superior ao daqueles que negociam em vários planetas. Como isso é possível?'

Inicialmente, eu era até Grau 12, disseram eles.

Em outras palavras, o status de alguém no universo varia dependendo do que se alcança.

Então, poderia alguém que fosse apenas um residente de um único planeta estabelecer uma empresa cósmica como "Dogo" e fazer um nome para si?

“…”

Enquanto Yeongwoo olhava fixamente para Dogo pairando no alto do céu, ele logo começou a descer em direção a ele.

Como ele consegue flutuar no ar desse jeito?

É uma característica de seu equipamento? Ou uma característica racial?

Enquanto Yeongwoo examinava a figura à sua frente, Dogo, aproximando-se a 3 metros acima de sua cabeça, olhou para ele.

Não, pelo menos era o que parecia.

Dogo usava um capacete em forma de algum tipo de besta, sem áreas expostas para os olhos, portanto nenhum olhar era visível.

“… Presidente, prazer em conhecê-lo.”

Yeongwoo conseguiu se corrigir para não tropeçar em suas palavras ao enfrentar o fundador da Dogo.

Embora ele não exalasse uma aura única como os acionistas de Dogo, sua mera presença era imponente.

No entanto, se era devido à sua posição ou sua habilidade real, Yeongwoo não conseguia dizer.

De qualquer forma, uma coisa era certa.

–Olhando para você assim, posso ver que você cresceu.

Dogo, o fundador da Dogo, que também estava ocasionalmente observando a vida diária do novo modelo de publicidade Yeongwoo.

“É… uma honra.”

Yeongwoo expressou sua gratidão, embora não tivesse certeza pelo que estava sendo honrado.

Ao fazer isso, ele notou as partes danificadas e amassadas da armadura de corpo inteiro de Dogo.

'Inacreditável.'

Quem ou o que poderia infligir dano físico a um gigante como aquele?

'Ou talvez seja seu senso de estética…? Um testemunho de suas várias batalhas?'

Em qualquer caso, pelo fato de que ele podia ameaçar Lemu, parecia que o status do presidente era extraordinário mesmo em uma escala cósmica.

Então Yeongwoo não teve escolha a não ser perguntar antes de aceitar o contrato.

“Presidente, se me permite.”

―Fale.

“Pode ser uma pergunta intrusiva, mas… qual é o seu ranking?”

Se Dogo fosse Grau 2 ou superior, ele teria que usar a Esfera Dourada aqui e agora.

Depois deste momento, pode nunca haver outra oportunidade de ver alguém de Grau 2 ou superior.

―…

Depois de receber a pergunta de Yeongwoo, Dogo, que estava olhando para este modelo de publicidade originário da Terra por um tempo, colocou a mão na parte amassada de sua armadura.

―Quanto a mim, o Rei da Destruição Dogo é uma entidade de Grau 3 de acordo com a lei universal. Lamentavelmente.

Lamentavelmente, indicando que Dogo já sabia sobre as conquistas de Yeongwoo.

Então Dogo levantou um dedo envolto em armadura, apontando para o cuboide distante.

Swish.

―O desprezível Lemu é uma entidade de Grau 4. Já que ele não deixará nenhuma conquista para trás, ele permanecerá lá até sua morte.

Em outras palavras.

'Um ser de um nível de negócios cósmico é aproximadamente Grau 4. Se alguém atinge o nível de fundar tal negócio, eles sobem para Grau 3.'

Claro, a julgar pelas expressões usadas para descrever Dogo, ele não parecia um mero comerciante mais velho.

Os títulos usados pelas figuras cósmicas são baseados em conquistas factuais.

É como se Yeongwoo pudesse usar o epíteto "o mais forte na parte norte da Península Coreana, um humano da Terra", assim.

Em outras palavras, Dogo é essencialmente reconhecido como um destruidor pelo universo.

'Bem, então… Quão altos são os seres de Grau 2…?'

De repente, memórias de quando Kubu era apenas Grau 9 ressurgiram, incapaz até mesmo de ousar descrever Grau 2.

Talvez alcançar a conquista da "Tempestade Dourada", que ele uma vez pensou que poderia ser facilmente alcançada, tivesse se tornado mais elusivo do que nunca.

“Um, então… Como se pode encontrar entidades de Grau 2 ou superior? Você já os encontrou, Presidente?”

Quando Yeongwoo perguntou novamente, Dogo riu suavemente de dentro de sua armadura distante.

–Se você causar problemas suficientes, você certamente os encontrará. Há uma possibilidade para você também.

Embora fosse uma expressão ambígua, Yeongwoo interpretou como significando que Dogo também havia encontrado entidades de Grau 2 devido a seus problemas cósmicos.

E também conhecido como 'Teimoso' pelo sistema, Jeong Yeongwoo 07.

'Nesse ritmo, eu posso encontrá-los algum dia.'

Na verdade, para realmente causar problemas, talvez o lado do anúncio obsceno…

Rapidamente, quando o olhar de Yeongwoo mudou involuntariamente em direção a Lemu, Dogo, sentindo-o como um fantasma, sacou rapidamente sua espada como um raio.

"Epa."

Wish!

Em um piscar de olhos, a espada de Dogo estava a centímetros do nariz de Yeongwoo.

No entanto, nem a esgrima Joseon de Yeongwoo nem o Fundo de Rohm incrustado na Trilha Dourada em suas costas responderam.

Talvez porque não houvesse intenção de prejudicar o oponente, nem as habilidades marciais de Yeongwoo nem o Fundo de Rohm reagiram.

–Tornar-se vulgar não é uma má maneira de se tornar famoso.

—Mas.

Enquanto Dogo puxava lentamente a espada que havia cravado em Yeongwoo, criando uma linha reta, espinhos se espalharam ao redor dessa linha, emitindo uma luz brilhante.

Então, isso era…

'Um contrato escrito com uma espada.'

Era exatamente o que Dogo havia dito quando chegou à Terra pela primeira vez.

Ele realmente havia escrito um novo contrato com sua espada.

E ao mesmo tempo, o contrato dado pelos acionistas de Dogo desapareceu sem deixar vestígios.

–Suas batalhas já pertencem à Dogo. Não lute com lama em você.

Dogo usou expressões surpreendentemente poéticas para um Rei da Destruição.

Mas se o poder do contrato que ele ofereceu não fosse impressionante, então essas palavras seriam apenas vazias.

“…”

Com o coração tenso, Yeongwoo estendeu a mão em direção ao novo contrato de Dogo.

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

E quando suas pontas dos dedos tocaram o contrato com o padrão de espinhos, um formato completamente diferente apareceu diante de seus olhos pela primeira vez.

Uau!

De repente, como se um espaço se abrisse diante de seus olhos, os personagens começaram a aparecer dentro.

Notavelmente, o nome do contrato original anexado ao topo do contrato chamou a atenção de Yeongwoo.

「Contrato: Dogo-107-IIIIII_II-Tier 1」

'Tier 1? É porque é um contrato direto com o fundador?'

O nome "Dogo" no contrato representava o assunto do contrato ou a parte que executava o contrato.

E o código de barras que o seguia era o código único de Yeongwoo.

Então, o número 107 entre os nomes das duas partes era provavelmente…

'O número de contratos de nível 1 que Dogo executou até agora.'

Era uma inferência razoavelmente baseada.

Anteriormente, o número anexado ao contrato de busca de publicidade com Dogo era um surpreendente "49523".

「Contrato: Dogo-49523-IIIII_II-2 Tier」

Em outras palavras, Dogo gerou quase 50.000 contratos de Nível 2 até agora, e havia 107 contratos de Nível 1, incluindo este.

Então, e Lemu?

「Contrato: Lemu-8739-IIIIII_II-Tier 2」

Embora o contrato que Lemu ofereceu também fosse Nível 2, o número era apenas 8739.

Isso poderia significar que sua experiência era muito menor em comparação com Dogo.

'Agora eu aprendi um pouco sobre como ler contratos.'

Quando Yeongwoo terminou de ler o cabeçalho do contrato, o conteúdo principal finalmente apareceu linha por linha.

(Obrigatório) [Espaço de Publicidade Permanente – Tatuagem]

– O anúncio misto da sede será transmitido no espaço “Tatuagem”.

'Oh, este parece ser um contrato padrão. Semelhante ao de Lemu.'

Então, as características da empresa seriam reveladas nas seleções opcionais subsequentes.

No entanto…

"Huh…?"

Neste contrato de Dogo, não havia seleções opcionais.

#Taxa de Publicidade Básica: 10 milhões de Karma por semana.

#Período Básico do Contrato: 4 semanas.

Imediatamente, o pagamento padrão para um contrato Dogo foi indicado.

'O quê? Supostamente é um contrato de Nível 1. Mas isso é muito pior do que o Nível 2…?'

Assim como Yeongwoo estava cético, no momento em que ele teve dúvidas sobre o nível de salário que nem sequer consegue seguir a proposta de Lemu….

Estrondo!

Uma condição rotulada como “Acordo Especial” apareceu abaixo.

(Acordo Especial) [Dono do Mito]

– Após a conclusão deste contrato, a sede deve fornecer a você uma peça de equipamento de grau mítico.

(Acordo Especial) [Contas de Suor Caras]

-「Dogo」obterá uma enciclopédia.

– Se você escolher um tipo, Dogo adquirirá um em dois dias.

– Em caso de não cumprimento do prazo, a sede pagará uma multa de 100 milhões de Karma.

'Meu Deus.'

Vendo o conteúdo do acordo especial, Yeongwoo não pôde deixar de se surpreender.

Especialmente o último item, "Dogo", referia-se não à empresa, mas ao fundador, Dogo.

Se você especificar o tipo de enciclopédia que deseja, Dogo irá pessoalmente buscá-la para você.

'O presidente vai se aventurar nas masmorras mais altas pessoalmente…?'

Isso era algo que não podia ser avaliado em termos de dinheiro.

E acima de tudo…

'Equipamento mítico. Você nem pode comprá-lo com milhões.'

Os comerciantes de outras dimensões vendem, no máximo, itens de grau lendário por conquistas lendárias.

E o grau acima de "lendário" seria "mítico".

Como se obteria um equipamento de grau mítico?

Yeongwoo não conseguia nem imaginar, e é por isso que ele foi cativado pelo contrato proposto diretamente por Dogo.

E parecia…

'Dogo não tem muito dinheiro em mãos agora. Provavelmente porque eles têm tantos contratos em andamento.'

Com contratos de Nível 2 já executados, Dogo tinha quase 40.000.

Havia todas as razões pelas quais os acionistas de Dogo ficaram consternados quando Lemu apareceu como um concorrente.

'Então, no final, o presidente está vendendo suas próprias invenções…?'

–Suas batalhas já pertencem à Dogo. Não lute com lama em você.

Yeongwoo relembrou as palavras do presidente mais uma vez.

“Tudo bem, Presidente.”

–O contrato está concluído?

“Sim. Vou contratar com Dogo… quero dizer, com o presidente.”

Quando Yeongwoo finalmente aprovou o contrato com Dogo, ele pôde sentir o presidente acenando com a cabeça dentro de seu capacete.

–Uma decisão sábia.

E então, ele se dirigiu aos acionistas que ainda estavam esperando no fundo.

–Vou chamar a Montanha das Cem Mil Espadas neste planeta. Ergam uma barreira defensiva.

E então os acionistas começaram a murmurar com olhos espantados.

De fato, o equipamento de grau mítico oferecido como um acordo especial era a posse pessoal do presidente.

E Yeongwoo podia sentir esse fato discretamente.

'Equipamento mítico não é algo que você consegue facilmente.'

Por outro lado, testemunhando todo o processo dessa grande empreitada, a espada mais forte de Yangju, Cho Jongseon, murmurou em descrença.

“Cem mil… O quê? O que está vindo agora?”

[TL/N: Pobre mulher ]

[PR/N: Deixe ela e sua cidade serem bem, bem, sua cidade não existe mais]