
Capítulo 99
Nível 4 Humano em um Mundo em Ruínas
Capítulo 99
[Tradutor – Night]
[Revisor – Gun]
Capítulo 99: A Assembleia das Espadas Mais Fortes (1)
“Ah…!”
“Ufa.”
Assim que Yeongwoo finalmente engoliu sua autogeração, todas as Espadas Mais Fortes que o observavam ficaram chocadas não apenas com sua expressão, mas também contorceram seus corpos em espanto.
‘O que… O que há com esse cara?’
‘Ele não está com medo…? Como isso é possível?’
Qualquer coisa que cruza uma certa linha tende a incutir medo no observador.
Todos os presentes sentiram medo de Yeongwoo, que cruzou facilmente a fronteira invisível.
Dongdaemun, Mapo, Seongbuk, Songpa, Yongsan, Dongjak, Gwanak.
Pelo menos membros da Espada Mais Forte de sete regiões testemunharam diretamente razões pelas quais Yeongwoo não deveria ser considerado um inimigo.
“Ugh!”
Claro, nem mesmo Yeongwoo estava acostumado a inserir objetos estranhos em seu corpo.
‘Isso é insano, está em um nível totalmente diferente de inserir lentes de contato.’
Como o volume da autogeração era muito maior que o esôfago, a garganta de Yeongwoo até o estômago parecia estar em tumulto.
Então, em algum momento, o corpo tumultuoso se acalmou.
Talvez tenha sido quando o estômago mutante terminou sua formação.
“…”
Finalmente recuperando a compostura, Yeongwoo olhou para o abdômen e as Espadas Mais Fortes, que estavam espalhadas, gradualmente se reuniram.
Então, cada um deles olhou fixamente para o abdômen de Yeongwoo.
Com isso, Yeongwoo reuniu o sabor desagradável persistente em sua boca e cuspiu com saliva antes de dizer:
“Parece que acabou. Desculpe por surpreendê-los.”
Culpa.
「Autogeração」 – Mutante
【Você pode viver sem comer.】
【A energia é autogerada】
【–Espaço vazio–】
Agora, apenas Yeongwoo podia ver a dica de ferramenta da autogeração sempre que colocava a mão em seu abdômen.
‘Droga.’
Como esperado, ele não estava se sentindo bem.
Enquanto o conceito de córnea mutante era originalmente sobre usar equipamentos no corpo, isso estava mais perto de substituir o corpo por material extraterrestre.
“Bem, então.”
Eventualmente, Jo Sangik tentou aliviar o clima.
“Devemos arrumar… e nos preparar para a assembleia.”
Ele tinha que fazer isso, pois o horário da reunião já havia passado.
Hora atual, 15h02.
A essa altura, os retardatários já teriam entrado no Parque Yongsan.
Nesta situação caótica, se a guarda retaguarda chegar e vir o corpo de Jeong Hyeonsik, cujo pescoço está cortado e o abdômen está rachado…
“…”
“…”
Inconscientemente, Jo Sangik balançou a cabeça, então ordenou que o pessoal da Universidade Nacional de Seul movesse o corpo de Jeong Hyeonsik com um carrinho de transporte.
Então, perto do carrinho de transporte, ele deu instruções aos funcionários do Grupo Taewon, que ainda eram incapazes de se mover.
“Retornem à sede. E informem ao CEO Baek Dohwan para se preparar para a aquisição. Deixem-no saber que a Espada Mais Forte de Gyeongbuk ficará em Gangnam.”
Após as palavras de Jo Sangik, os funcionários do Grupo Taewon hesitaram por um momento, então prontamente dirigiram o carrinho de transporte para fora do parque.
Isso levou Yeongwoo a perguntar.
“…Quem é Baek Dohwan?”
“Ele é o líder do Grupo Taewon.”
“Ah…?”
“Isso não significa que ele seja relacionado a Jeong Hyeonsik. Da nossa perspectiva, ele é apenas pessoal administrativo. Você entenderá quando o conhecer.”
Baek Dohwan, 47 anos.
Ex-CEO da Taewon Life e atual CEO do conglomerado ‘Taewon’.
No entanto, a razão pela qual Jo Sangik se referiu a Baek Dohwan como “apenas pessoal administrativo” foi devido à estrutura anormal do mundo atual.
Assim como o governo, sem a proteção da Espada Mais Forte, nenhum negócio poderia prosperar, especialmente a Taewon.
Atualmente, a Taewon até absorveu a Delegacia de Polícia de Gangnam, tornando-se a única operadora de monstros em Gangnam.
E a chave para a Taewon ganhar tal domínio foi unicamente ‘Jeong Hyeonsik’.
O que mais precisava ser dito quando Jeong Hyeonsik, a Espada Mais Forte de Gangnam, era o único sobrevivente da família Taewon?
‘Mas ele não está mais vivo.’
Jo Sangik observou o carrinho de transporte do Grupo Taewon desaparecer de sua vista por um tempo.
Outras empresas em Gangnam não conseguiram operar devido ao domínio esmagador da empresa direta da Espada Mais Forte de Gangnam, Taewon.
Incapazes de lidar com os monstros que apareciam em Gangnam, a maioria deles partiu para a província de Gyeonggi para ganhar dinheiro, e alguns com boas habilidades trabalharam como mercenários em áreas adjacentes.
Em meio a isso, se a notícia se espalhasse repentinamente de que Jeong Hyeonsik havia morrido, o que aconteceria?
Haveria um golpe no setor privado.
O fato de que a nova Espada Mais Forte matou Jeong Hyeonsik significava que ele não tinha relação com a Taewon, e isso significava que, quando a nova Espada Mais Forte chegasse em Gangnam, as empresas sobreviventes assumiriam os direitos de negócio de Gangnam.
É por isso que Jo Sangik informou indiretamente a Taewon da situação.
Uma jogada para levantar as mãos da classe privilegiada para evitar grandes interrupções.
“Agora, vamos.”
Jo Sangik guiou Yeongwoo para o salão de assembleia e enviou um sinal para o lado da Universidade Nacional de Seul para se dissolver agora.
Ele temia que as Espadas Mais Fortes restantes, ao vê-los, se rebelassem.
‘A reunião de hoje passou por mudanças suficientes. É o bastante.’
Os olhos de Jo Sangik brilharam intensamente.
Pelo menos ele estava se adaptando rapidamente à situação em rápida mudança em Seul.
* * *
“Eu… Eu sou Park Sangdo.”
Park Sangdo.
Ex-Ministro da Cultura, Esportes e Turismo, e o atual Primeiro-Ministro do ‘Novo Governo de Seul’.
Na ausência do presidente, ele era a figura mais poderosa do governo.
“…”
Ele se curvou 90 graus para uma pessoa quase trinta anos mais jovem que ele.
Essa pessoa era ninguém menos que a recém-nomeada Espada Mais Forte de Gangnam, Jeong Yeongwoo.
Claro, o título intimidante de ‘Espada Mais Forte de Gyeongbuk’ se contorcendo acima de sua cabeça desempenhou um papel significativo.
“Ah, sim. Eu sou Jeong Yeongwoo. Acho que você já se curvou o suficiente…”
Quando Yeongwoo estendeu as mãos como um sinal para parar de se curvar, Park Sangdo, que viu as luvas de ferro envolvendo suas mãos, assustou-se e recuou.
“E-Está tudo bem! Obrigado pela sua preocupação.”
Park Sangdo tinha visto, embora à distância, Yeongwoo matando Jeong Hyeonsik e rachando seu abdômen.
Então, embora Yeongwoo parecesse inofensivo e sorrisse inocentemente, era mais assustador do que qualquer outra Espada Mais Forte com intenções assassinas.
‘De fato, essas Espadas Mais Fortes são todos monstros….’
Enquanto Park Sangdo suava friamente em silêncio, o primeiro retardatário finalmente apareceu.
Arraste, arraste.
Hora atual, 15h06.
Apesar de estar seis minutos atrasada, a pessoa que se aproximava com um ritmo lento era ninguém menos que…
“A Espada Mais Forte de Seocho, Choi Namhee. Ex-detetive.”
Jo Sangik sentou-se ao lado de Yeongwoo e explicou que Choi Namhee era uma ex-detetive da Delegacia de Polícia de Seocho, que ainda estava liderando a repressão ao crime em Seocho.
A única diferença agora era que, em vez de apenas capturar criminosos, ela agora estava tirando suas vidas diretamente.
“…Entendo. Já conheci ex-policiais antes.”
Enquanto Yeongwoo dizia isso, ele olhou silenciosamente para Choi Namhee, que havia se aproximado bastante agora.
Choi Namhee, que parecia estar na casa dos quarenta anos, parecia mais uma gangster do que uma policial.
No entanto, talvez devido à dificuldade de agir precipitadamente na sociedade da Espada Mais Forte, ela rapidamente suprimiu a selvageria em seus olhos ao ver Yeongwoo, um recém-chegado.
“Quem é esse…?”
O olhar de Choi Namhee tocou brevemente a cadeira onde Yeongwoo estava sentado e então se afastou.
Era porque a cadeira de couro onde Yeongwoo estava sentado era o assento da Espada Mais Forte de Gangnam, Jeong Hyeonsik.
No entanto, como ninguém neste assento estava dizendo ao forasteiro para se levantar, havia apenas uma conclusão.
“Será que a Espada Mais Forte de Gangnam mudou?”
Jo Sangik silenciosamente assentiu em resposta à pergunta de Choi Namhee.
Com isso, Choi Namhee olhou discretamente para a grama chamuscada que estava incomodando seus olhos desde antes.
Aparentemente, pareciam ser vestígios de um duelo entre Jeong Hyeonsik e este jovem.
Seul nunca teve um dia tranquilo.
De qualquer forma, se alguém tivesse assumido o assento através de um duelo, o oponente era uma Espada Mais Forte legítima.
“Eu sou Choi Namhee de Seocho.”
Rapidamente, quando Choi Namhee estendeu a mão primeiro, Jang Jeongho, a Espada Mais Forte de Dongdaemun, limpou a garganta sem motivo.
“Sim. Eu sou Jeong Yeongwoo.”
Eventualmente, a mão direita de Yeongwoo encontrou a mão estendida de Choi Namhee.
Mas, ao contrário de Jang Jeongho, não houve demonstração de força entre eles.
Em vez disso…
Ping!
Um alarme tocou no ouvido de Yeongwoo.
[Dogo] “Caçador de Cabeças”
[Missão] Decapitar 7 Espadas Mais Fortes.
[Recompensa] 7 milhões de karma
[Especial] Você deve divulgar o fato do apoio de Dogo nesta missão.
A missão dormente de Dogo foi reativada.
‘O quê…?’
A recompensa por esta missão era impressionantes 7 milhões de karma.
Mas a condição era absurda.
‘Decapitar 7 Espadas Mais Fortes… Isso significa… matar todos os presentes aqui.’
Graças à chegada de Choi Namhee, Jo Sangik, o aliado mais próximo no momento, poderia ser poupado.
Em outras palavras, o conteúdo da missão era claramente intencional.
Além disso, era evidente que alguém estava monitorando esta cena em tempo real.
‘Esses bastardos malucos.’
Enquanto Yeongwoo inconscientemente olhava para o ar, Choi Namhee, que ainda estava apertando sua mão, lançou um olhar estranho na mesma direção.
Mas não havia nada para ver ali.
“Você está bem?”
Concluindo que a mente da nova Espada Mais Forte estava bastante distraída, Choi Namhee decidiu que era melhor perguntar.
Mesmo em um mundo reiniciado, era inimaginável que alguém recebesse uma ordem de assassinato de alienígenas.
“De qualquer forma, todos estão tão atrasados.”
“Sim, exceto por Seocho, todos os outros estavam na hora ontem.”
Enquanto isso, outras Espadas Mais Fortes estavam discutindo as razões para o comparecimento atrasado dos membros restantes.
Era uma das regras da reunião considerar as regiões onde as Espadas Mais Fortes não compareciam à reunião até as 15h como derrotadas em batalha contra mutantes.
E em regiões onde as Espadas Mais Fortes eram presumidas mortas, a reunião da Espada Mais Forte, ou seja, a Federação de Seul, poderia intervir.
As Espadas Mais Fortes reunidas aqui poderiam participar da caça a mutantes nas regiões ausentes.
“Acho que é hora de começar a nos mover.”
“Eles ainda não chegaram?”
Mutantes significavam uma quantidade considerável de karma.
Assim como as Espadas Mais Fortes na reunião começaram a se agitar de acordo com seus instintos, uma silhueta começou a se aproximar rapidamente do outro lado do Parque Yongsan, onde não havia atividade por um tempo.
“Uau!”
Esta era provavelmente a mobilidade de uma Espada Mais Forte de primeira linha.
Será que era um retardatário correndo descalço?
Alguns inicialmente pensaram assim, mas logo mudaram de ideia.
Porque…
“Não, droga.”
Atrás da silhueta em questão, um pilar de luz carmesim estava se arrastando.
Aquele pilar de luz significava a marca de um mutante.
“Às 15h, uma marca de mutante…?”
Enquanto alguém murmurava isso, todas as Espadas Mais Fortes presentes sacaram suas espadas.
Swish!
A caça à recompensa havia começado.
[1] - Park Sangdo: Ex-Ministro da Cultura, Esportes e Turismo, e o atual Primeiro-Ministro do ‘Novo Governo de Seul’.