Capítulo 741

Epílogo Capítulo 29 - Passeio ao Inferno (6)

“Então…”

Um Balrog destruído estava de cabeça baixa, ajoelhado na sala de treinamento localizada sob o castelo do Rei Demônio. Ele havia sido espancado impiedosamente por um Oh Kang-Woo enfurecido após a resolução do problema.

“Você chama isso de *treinamento*?”

“S-Sim,” Balrog estremeceu enquanto assentia.

“COMO DIABOS ISSO É TREINAMENTO, SEU FILHO DA PUTA MALUCO?!”

“S-Superar seus medos é a melhor maneira de se tornar um verdadeiro guerreiro, meu rei! Tenho certeza de que o senhor também sabe disso!”

“MESMO ASSIM, COMO VOCÊ PÔDE MOSTRAR AQUELA COISA NOJENTA PARA UMA CRIANÇA QUE AINDA NEM TEM DEZ ANOS?!”

“Coisa nojenta…? O senhor acabou de chamar minha esposa de coisa nojenta?”

“Ah.”

‘Ah, certo. Aqueles tentáculos pertencem à minha cunhada.’

“Como o senhor pôde, meu rei?!”

“N-Não, quer dizer… Me desculpe… Hm?”

‘Espere um segundo.’

Balrog disse que mostrou os tentáculos a Kang-Hyun para instigar medo nele.

‘Em outras palavras, esse filho da puta do Balrog também sabe que consideramos os tentáculos de Yurie horríveis, certo?’

“Ahem. É difícil para mim suportar seu insulto à minha esposa, mas vou deixar passar especialmente por ser o seu subordinado mais leal…”

“Aonde diabos você pensa que está indo?”

Kang-Woo agarrou agressivamente os chifres de Balrog enquanto ele sorrateiramente tentava sair.

“Kurgh! M-Meu rei!!”

“VOCÊ SABIA DISSO O TEMPO TODO!”

“E-Eu peço desculpas! Kurghhh!”

Kang-Woo sacudiu ferozmente a cabeça de Balrog pelos chifres.

“Por favor, acalmem-se, vocês dois,” disse Kurosaki Yurie com um leve sorriso enquanto se aproximava em sua forma humana.

Ela havia trocado de roupa para um quimono japonês tradicional antes que Kang-Woo percebesse.

Yurie curvou-se educadamente para Kang-Woo e cumprimentou: “Faz um tempo.”

“Ah, sim. Com certeza. Como você tem estado?”

Kang-Woo sorriu sem jeito e acenou para ela. Ele não era próximo de Yurie, então até trocar cumprimentos simples parecia estranho.

‘Meu relacionamento com Layla é muito melhor.’

Não havia estranhamento entre Kang-Woo e Layla, já que ele a conhecia desde seus dias em Guardiões, mas ele raramente tinha a chance de interagir com Yurie.

‘Primeiramente, ela raramente sai.’

Ela era extremamente conservadora como alguém criada pela família real seria. Portanto, ela ficava principalmente em casa porque aprendeu que o trabalho ao ar livre deveria ser feito pelo marido.

“Uhh… M-Me desculpe sobre antes. Eu agi por choque.”

“Fufu. Está tudo bem. Eu já fui humana também, então entendo. Deixando isso de lado, o jovem mestre… está bem?”

“Kang-Hyun está…” Kang-Woo suspirou profundamente e se virou para Kang-Hyun.

“U-Urgh. N-Não mais… T-Tentáculos são assustadores.”

Seu filho estava encolhido em lágrimas em uma bola em um canto da sala de treinamento.

“Filho… Você está bem?” Kang-Woo perguntou.

“P-Pai!”

A mente de Kang-Hyun estava em tamanha desordem que ele chamou Kang-Woo de *Pai* em vez de *Senhor*, enquanto corria em direção a ele. Kang-Woo abraçou seu filho e gentilmente deu tapinhas em suas costas.

“Aí, aí. Você estava assustado?”

“Sniff. E-Eu estou bem, Senhor.”

Kang-Hyun conseguiu se acalmar. Ele enxugou suas lágrimas com o dorso da mão e se afastou de Kang-Woo.

“Haaa. Enfim, chega de treinamento por hoje. Você também, Balrog. Não me venha com essa besteira sobre medo ou o que quer que seja e o ensine adequadamente.”

“Hmm. Adequadamente…? O senhor está dizendo que meu método de ensino está errado?” Balrog encarou Kang-Woo com olhos profundamente fundos. “Eu admito que meu método foi um tanto forte. No entanto… Eu não alimentei o príncipe com nenhuma besteira.”

“Balrog…”

“Eu sei que o senhor está ciente disso, meu rei. Há uma razão diferente para o príncipe não conseguir controlar sua energia demoníaca.”

“…”

Kang-Woo sabia melhor do que ninguém o que Kang-Hyun havia herdado dele e que o treinamento que Balrog o colocou era a melhor maneira de ajudá-lo a usar esse poder.

“O oponente que o príncipe deve derrotar é ele mesmo.”

“Eu sei.”

Kang-Woo simplesmente julgou que era muito cedo para seu jovem filho trilhar esse caminho.

“Senhor…” Kang-Hyun cerrou os punhos e se levantou. “Eu quero treinar mais.”

“Depois do que você acabou de experimentar?” Kang-Woo perguntou.

“Ngh… M-Mesmo assim, se eu puder me tornar mais forte com isso, e-eu posso suportar!”

Era óbvio para qualquer um que ele estava se forçando.

“Haaa. Eu não posso acreditar nisso.”

‘Um pai não pode quebrar a teimosia de seu filho.’

“Tudo bem. Eu trouxe comida para você, então pelo menos coma primeiro.”

“Ah… M-Muito obrigado!”

‘Embora você provavelmente vá vomitar tudo.’

No entanto, Kang-Woo não podia permitir que seu filho em crescimento treinasse sem refeições.

“Obrigado pela comida!”

Kang-Hyun deve ter estado faminto porque esvaziou a lancheira em um instante. Ele engoliu um pouco de água e se levantou energicamente.

Ele gritou: “Vamos voltar direto para isso, Tio!”

“Hmm. Você tem certeza disso?” Balrog perguntou.

“Sim, eu tenho.”

Balrog encarou Kang-Hyun preocupado. O método pode ter sido ridículo, mas o objetivo de instigar medo em Kang-Hyun foi bem-sucedido.

‘Esse tipo de treinamento não é algo que uma criança comum pode lidar.’

O treinamento físico meramente trazia dor física, mas o treinamento para superar os próprios medos corroía a mente, especialmente se Balrog fosse o treinador. Até mesmo demônios poderosos do Nono Inferno desistiram logo após o início do treinamento, mas uma mera criança humana que ainda nem tinha dez anos se manteve forte.

‘Você não pode enganar o sangue.’

Balrog se virou para Kang-Woo e sorriu amargamente.

“Tudo bem, Yurie! Mais uma vez!”

“Sim, meu amado.”

Yurie curvou-se educadamente e tentáculos se contorcendo brotaram dela.

“U-Urgh. Ahhh!”

O treinamento infernal recomeçou enquanto tentáculos rastejavam pelo corpo do menino.

---

Kang-Woo se afastou do cenário horrendo da sala de treinamento e subiu as escadas para o castelo do Rei Demônio. Ele notou Cha Yeon-Joo caminhando cambaleante de longe. Ela estava em frangalhos, provavelmente por ter sido transformada em uma bagunça por Han Seol-Ah.

Yeon-Joo notou Kang-Woo e correu em direção a ele com olhos brilhando intensamente.

“S-Seu idiota! Como você pôde fugir sem mim?!”

“K-Kurgh! E-Eu não consigo respirar…”

“Você nem precisa respirar para ficar vivo, filho da puta!”

Yeon-Joo sacudiu Kang-Woo enquanto o agarrava pelo pescoço. Kang-Woo esperou que ela se acalmasse e se virou para Seol-Ah enquanto tocava a pele de seu pescoço que havia ficado azul.

“Querida… você se acalmou?”

“Sim, e-eu estou bem agora.”

Seol-Ah desviou o olhar de Kang-Woo, suas bochechas vermelhas de vergonha porque ela não conseguiu controlar sua obsessão.

Ela olhou ao redor e perguntou, mudando de assunto: “Deixando isso de lado, onde está Kang-Hyun? Está quase na hora do jantar…”

“Oh, a questão é…”

Kang-Woo explicou o que aconteceu na sala de treinamento subterrânea.

“Hah, então ele ainda está treinando?” Yeon-Joo perguntou.

“Sim. Eu sugeri que parássemos por hoje, mas ele foi teimoso em continuar.”

“Mmm… ele ainda é apenas um garotinho. Ele não está se esforçando demais?” Seol-Ah se perguntou.

“Eu também acho.” Kang-Woo suspirou e balançou a cabeça. “Mas é o que nosso filho quer, então o que podemos fazer?”

“Ngh… Verdade. Ele é meu filho, mas sua teimosia está fora deste mundo.” Yeon-Joo também suspirou e estalou a língua. “Mas manter uma criancinha sem refeições adequadas é…”

“Oh, ele comeu.”

‘Embora eu aposte que ele vomitaria tudo durante o treinamento.’

“Haaa. Eu tenho sentimentos confusos sobre isso,” Seol-Ah comentou.

“Kang-Hyun está ficando porque ele quer, então não fique tão ansiosa.”

Kang-Woo pegou as mãos de suas esposas preocupadas e percorreu o castelo do Rei Demônio.

“Este é o meu trono”, disse ele.

“Sheesh, olhe para esse design cafona. Que tipo de idiota fez isso?”

“Lilith fez.”

“Agora que eu olho mais de perto, eu posso sentir a dignidade e o poder adequados a um Rei Demônio nele.”

Eles foram para o quarto depois de olhar para o Trono do Lorde.

“Este é o seu quarto, Kang-Woo?” perguntou Seol-Ah.

“Não é tão extravagante quanto se esperaria do quarto de um Rei Demônio”, acrescentou Yeon-Joo.

“É praticamente assim em qualquer lugar que você vá no Nono Inferno.” Kang-Woo se jogou na cama feita de couro de demônio. “Haaa. Já chega de olhar ao redor por hoje. Vamos descansar um pouco.”

“Obrigado por nos levar para passear.”

“Hmph. Obrigado, meu cu. Ele nos abandonou no meio do caminho.”

As duas mulheres se deitaram de cada lado de Kang-Woo.

“Então, o que você achou do Inferno?” ele perguntou.

“Hmm… Valeu a pena experimentar uma vez”, respondeu Seol-Ah.

“Eu nunca mais quero voltar, no entanto.” Yeon-Joo sorriu amargamente e olhou ao redor da sala quase vazia. “Eu… não teria sido capaz de fazer isso.”

“Huh? Fazer o quê?”

“Eu não teria sido capaz de suportar dez milênios em um lugar como este.”

“Nem eu.”

As esposas de Kang-Woo gentilmente acariciaram a cabeça de Kang-Woo.

“Você se saiu tão bem, meu querido.”

“Nós vamos enchê-lo apenas com memórias felizes de agora em diante.”

“…”

Kang-Woo não os tinha trazido para serem compatíveis com ele.

‘Mas… não é um sentimento ruim.’

Olhando para trás, Kang-Woo nunca tinha ouvido ninguém lhe dizer que ele se saiu bem. Parecia que os sentimentos desagradáveis ​​no fundo de sua mente estavam derretendo. Ele sorriu levemente e olhou para suas esposas.

“Obrigado.”

Ele desejava que a promessa delas de enchê-lo com memórias felizes se aplicasse a elas também.

“Ah, certo. Eu pedi a Yurie para preparar quartos para vocês duas, então deixe-me mostrá-los a vocês”, disse Kang-Woo enquanto estava prestes a se sentar.

No entanto, Yeon-Joo e Seol-Ah empurraram seu peito de volta para baixo.

“Huh?” Kang-Woo ficou atordoado quando foi forçado de volta para a cama.

“A-Ahem. Pensando bem, Kang-Hyun provavelmente vai ficar com Balrog até tarde…”

“J-Já que somos apenas nós três, é um desperdício passar o tempo separados, não acha?”

“…”

‘Espere um segundo. Nós vamos…?’

“Você disse… que só tem lembranças ruins deste lugar, certo?”

“Sim, e acabamos de prometer enchê-lo com memórias felizes!”

“E-Espere! Ack! Minhas roupas! Vocês estão rasgando elas!”

Com isso, o passeio de Kang-Woo ao inferno terminou felizmente quando duas leoas famintas pularam sobre ele.