
Capítulo 740
Depois de Dez Milênios no Inferno
Epílogo Capítulo 28 - Passeio ao Inferno (5)
“Ufa, fazia tempo que a gente não se divertia tanto! Todo o meu estresse foi pelos ares!”
Cha Yeon-Joo riu enquanto se espreguiçava sob o céu carmesim que escurecia.
“Você nem tem nada para se estressar,” Oh Kang-Woo retrucou.
“Você tem ideia da responsabilidade que vem com o cargo de mestre de guilda?”
“Tá, tá.”
Kang-Woo cortou Yeon-Joo, que estava prestes a se gabar de ser uma mestre de guilda, e se virou para Han Seol-Ah, que os seguia de longe. Ela estava olhando fixamente para o céu carmesim que escurecia.
“O que foi, Querida?”
“Nada. Eu só estava... pensando em como o dia passou rápido.”
Depois que aproveitaram a fonte termal vermelho-sangue, escalaram uma montanha feita de ossos de uma colossal besta demoníaca e visitaram um pântano coberto por uma misteriosa névoa roxa que, aparentemente, era venenosa. Cada um deles era mais como uma área restrita do que um ponto turístico, mas Seol-Ah não se importava com essas coisas triviais porque estava com Kang-Woo.
“Que bom. Não tem muita coisa para ver no Inferno, então eu estava preocupado que você ficasse entediada.”
Seol-Ah abraçou o braço de Kang-Woo e encostou a cabeça no ombro dele. “Fufu. Eu fico mais do que feliz só de estar com você, querido.”
“Lá vão vocês de novo.” Yeon-Joo balançou a cabeça exasperada. “Vamos voltar para o castelo agora?”
“Tem mais um lugar que eu quero visitar.”
“Não está meio escuro para fazer turismo?”
“Tudo bem. Não é para fazer turismo.”
“Eh? Não é? Então por que estamos indo para lá?”
“Bem...” Kang-Woo murmurou e sorriu amargamente. “Vocês vão ver quando chegarmos lá.”
“O quê...?”
Kang-Woo passou por Yeon-Joo, que inclinava a cabeça em admiração. Eles caminharam por cerca de dez minutos e chegaram a uma caverna onde o chão estava rachado e coberto de pedras quebradas. Não, era mais exato dizer que eram os restos de uma caverna. A entrada da caverna estava meio destruída e a outra metade estava danificada a ponto de desmoronar com um simples toque.
“Que lugar é esse...?”
Embora o Nono Inferno fosse árido e arruinado, isso estava em outro nível.
Yeon-Joo olhou ao redor com uma carranca. “Teve uma guerra aqui ou algo assim?”
Se o chão estivesse simplesmente rachado e coberto de pedras quebradas, Yeon-Joo teria pensado que era simplesmente um terremoto, mas havia uma razão para ela não pensar assim.
“Pessoas... costumavam morar aqui?”
A maior parte estava desgastada, mas havia vestígios definitivos de pessoas vivendo nesta caverna — não um ou dois demônios, mas o suficiente para formar uma vila.
“Oh...”
“Este... deve ser o lugar.”
Seol-Ah e Yeon-Joo já tinham espiado o sonho de Kang-Woo através da habilidade de Lilith há muito tempo. Era dos dias de Kang-Woo antes de se tornar o Rei Demônio — especificamente quando os príncipes do Inferno destruíram a vila dos Meios, que viviam isolados dos demônios. Elas se lembravam de ter visto Kang-Woo chorando enquanto observava os Meios serem mortos.
“Sim, é aqui.” Kang-Woo sorriu amargamente e assentiu. “Eu não pude visitar porque a última vez que vim ao Inferno foi no meu aniversário de casamento com Lilith.”
Ele não queria vir a um lugar como este em seu passeio romântico com suas esposas.
‘Mas aquela garota ficaria triste se eu não visitasse desta vez.’
“Vamos ver... Oh, aqui está.”
Kang-Woo olhou ao redor em busca de algo e puxou uma planta que crescia na parede de pedra desmoronando. Era a planta da luz de sangue, comumente encontrada em qualquer lugar do Inferno.
“Sinto muito por não vir com frequência, Fel,” disse Kang-Woo enquanto colocava a planta da luz de sangue em frente à entrada da caverna.
A caverna tinha sido deixada sem vigilância por tempo suficiente para que a maioria dos vestígios da vila estivesse desgastada, mas Kang-Woo conseguia se lembrar do nome da garota tão claramente quanto o dia.
“Kang-Woo...”
Seol-Ah mordeu suavemente o lábio enquanto observava Kang-Woo prestando homenagem com os olhos fechados.
“É onde meu amor sobreviveu por dez milênios.”
Ela se lembrou do que Lilith havia dito.
‘Unnie disse que é... onde ele sobreviveu. Não onde ele viveu.’
Seol-Ah podia facilmente perceber a diferença pela tristeza no rosto de Kang-Woo.
‘Eu quero consolá-lo.’
Ela queria enterrar o rosto dele em seus seios e acariciar sua cabeça até que sua tristeza diminuísse. Ela queria beijá-lo e abraçá-lo.
‘Mas...’
Ela se perguntou se seria certo perturbar sua homenagem. Ela passou momentos pensando e cerrou os punhos.
‘Sim, eu vou consolar Kang-Woo!’
Ela deu um passo à frente e deu um passo cheio de determinação. Justo então, Yeon-Joo puxou uma planta da luz de sangue de uma parede de pedra próxima e a colocou ao lado da de Kang-Woo.
“Esta é uma planta da luz de sangue, certo?” ela perguntou. “Quer dizer, eu nunca a vi nem falei com ela, mas...”
Consolar o marido prestando homenagem juntos por uma garota que não estava mais com eles não era pedir muito.
“Obrigado, esposa.”
“Isso não é nada. Certo, então. Pare de ser tão deprê e mantenha as costas retas, droga.”
Yeon-Joo caminhou atrás de Kang-Woo e apertou seus ombros com toda a sua força.
“Ack! V-Você vai quebrá-los, mulher!”
“Não seja tão bebê.” Yeon-Joo riu e o abraçou por trás. “Bem... tenho certeza de que você passou por muitas dificuldades no Inferno, mas você não diria que sua vida acabou bem, já que você tem uma esposa bonita como eu agora?”
“Uau, você está me consolando?”
“Por quê? Você desaprova?”
“Claro que não. Eu morreria se fosse mais feliz.”
“Hehe. É melhor que seja.”
Yeon-Joo sorriu enquanto virava Kang-Woo. Ela trouxe a cabeça dele para o peito dela para acariciar suavemente sua cabeça como um bebê.
“Y-Yeon-Joo... isso é...!”
“O quê? Você está prestes a chorar de alegria?”
“É tão plano e duro...!”
“Filho da puta.”
“Estou brincando.”
Kang-Woo sorriu e se afastou do abraço de Yeon-Joo. Seu humor sombrio de pensar no passado tinha sido pelos ares graças à sua esposa.
“Eu te amo, minha esposa,” ele disse enquanto puxava Yeon-Joo para perto dele e a beijava.
Yeon-Joo gentilmente afastou Kang-Woo e tossiu, “A-Ahem. Eu te disse para não me beijar quando estamos lá fora.”
Ela se virou para esconder suas bochechas vermelhas e notou Seol-Ah parada de longe.
“D-Deixando isso de lado, o que você está fazendo aí, Seol-Ah?” ela perguntou.
“...primeiro.”
“Huh? O que você disse?”
“Eu queria consolá-lo primeiro... Eu queria consolá-lo primeiro... Eu... Eu... Eu...”
Seol-Ah mordeu as unhas enquanto olhava para Yeon-Joo com olhos sem vida.
“S-Seol-Ah?”
“Por que Yeon-Joo está lá em vez de mim...? Ah, é verdade. Eu queria consolá-lo primeiro, mas Yeon-Joo furou a fila...”
“E-Ei! Oh Kang-Woo! Mayday! Mayday!!!”
Yeon-Joo rapidamente se virou para a entrada da caverna em palidez, mas tudo o que estava lá eram duas plantas da luz de sangue. Kang-Woo não estava em lugar nenhum.
“Onde diabos ele foi?!”
“Yeon-Joo... Por que você fez isso...?”
“KYAAAAAAHHH! F-FIQUE LONGE! FIQUE LONGE!”
Os gritos de uma mulher, horríveis como se esperaria ouvir no Inferno, encheram o céu noturno.
“Huuu, essa foi por pouco.”
Kang-Woo percebeu a obsessão de Seol-Ah se manifestando um passo antes de Yeon-Joo e fugiu sem olhar para trás.
“Minha querida esposa... Espero que você encontre a felicidade do outro lado.”
Kang-Woo se virou na direção da caverna e prestou homenagem a Yeon-Joo.
‘Certo, vou esperá-las no castelo.’
Kang-Woo enviou uma mensagem para Seol-Ah e a localização do castelo do Rei Demônio para seu orbe de comunicação para que ela percebesse assim que se acalmasse e fosse direto para o castelo.
“Vamos ver... Será que Kang-Hyun está treinando bem?”
Ele tinha garantido às suas esposas que não havia nada para se preocupar, mas não podia deixar de se preocupar como pai.
“Hmm.”
Kang-Woo não tinha planejado verificar Kang-Hyun, pois não queria interromper o treinamento.
“Mas... entregar comida deve estar tudo bem, certo?”
Kang-Hyun estava sendo treinado por Balrog de todas as pessoas; esqueça as refeições no meio, Kang-Hyun provavelmente estava passando por um treinamento brutal sem pausas.
“Uma criança deve comer pelo menos três refeições por dia.”
Kang-Woo tocou sua sombra, satisfeito com a desculpa que tinha dado para verificar seu filho durante o treinamento.
Agitar.
Uma grande caixa de gelo saltou de sua sombra. Ele puxou uma lancheira de dentro dela e desceu ao porão do castelo para procurar seu filho.
“A sala de treinamento deve ser por a—”
“AAAAAAAAAAAAAAAAHHH!”
Kang-Woo ouviu os gritos de seu filho de longe. Ele podia sentir um medo intenso deles, indicando a severidade do treinamento.
“Balrog, aquele filho da puta... não está indo um pouco longe demais?”
Kang-Hyun queria isso, mas ele nem tinha dez anos ainda.
“Eu deveria dar umas boas.”
Kang-Woo franziu a testa e entrou na sala de treinamento onde os gritos ecoavam. Lá, ele viu eles.
“NÃO DESVIE O OLHAR! ENFRENTE SEUS MEDOS!”
“E-Enfrentar... Urgh. HYAAAAAAAAAHHH!”
“EI! EU TE DISSE PARA NÃO DESVIAR O OLHAR!”
Kang-Hyun estava tremendo diante de tentáculos se contorcendo e Balrog estava o repreendendo por isso.
‘Que porra é essa? Que diabos está acontecendo?’
“Ah...! P-Pai!”
Kang-Hyun correu em direção a Kang-Woo depois de notá-lo. Era raro ver o Kang-Hyun maduro agir dessa forma, mas Kang-Woo não tinha espaço para pensar nisso.
Estalar.
Porque os tentáculos que estavam diante de Kang-Hyun começaram a persegui-lo.
“F-FIQUE LONGE!”
“P-Pai...?”
“NÃO, NÃO VOCÊ, KANG-HYUN! ATRÁS DE VOCÊ!”
“Atrás de mim...? Arf!” Kang-Hyun tardiamente notou os tentáculos o perseguindo e pulou no abraço de Kang-Woo em choque. “P-PAI! ESTOU COM TANTO MEDO!”
“EU TAMBÉM ESTOU COM MEDO!!!”
Kang-Woo e Kang-Hyun se abraçaram em palidez enquanto os tentáculos horríveis os envolviam.
“AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHH!”
“HYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHH!”
Gritos medrosos, horríveis como se esperaria ouvir no castelo de um Rei Demônio, ecoaram por toda a sala de treinamento.