
Capítulo 651
Depois de Dez Milênios no Inferno
História Paralela Capítulo 131 - Guerra dos Mil Anos (4)
Oh Kang-Woo ainda não era um dos mais fortes no Nono Inferno. Ele era mais forte que o demônio médio, mas no Nono Inferno existiam demônios que superavam em muito o que os demônios de outros andares poderiam imaginar. Os sete príncipes do Inferno eram uma coisa, mas os arquidemônios que recebiam poderes dos príncipes também eram inimaginavelmente poderosos.
'Preciso de tempo.'Kang-Woo precisava de tempo para devorar demônios usando a Autoridade da Predação e ficar mais forte com segurança. Nesse sentido, a vila dos Meios era o lugar perfeito para fazer isso.
'Já que não há como os príncipes do Inferno ou os arquidemônios se darem ao trabalho de vir até aqui.'Predadores de ponta como leões e tigres não perderiam tempo caçando gafanhotos ou formigas. Os que geralmente predavam os fracos não eram aqueles todo-poderosos, mas aqueles um pouco mais fortes que os fracos — assim como o demônio de pele cinza que Kang-Woo acabara de enfrentar.
"Com que frequência outros demônios atacam a vila?"
"Depende... Eles geralmente atacam cerca de duas a três vezes por semana, mas a frequência de seus ataques tem aumentado. Os outros demônios maduros e eu temos trabalhado juntos para nos defender de alguma forma, mas... estamos chegando ao nosso limite."
Duas a três vezes por semana; não era tempo suficiente para reunir pessoas para um ataque, mas se o número de ataques estava aumentando, significava que informações sobre a localização dos Meios haviam se espalhado para outros demônios.
'Haverá mais demônios vindo atacar.'Zepar estava planejando mudar sua vila para outro lugar, mas Kang-Woo não queria isso.
'Esta é uma chance.'Era uma chance de ficar mais forte com segurança, longe de demônios poderosos; um buffet infinito luxuoso e gratuito só para ele.
"Em vez de mudar sua vila, por que eu não protejo esta vila?" Kang-Woo sugeriu.
"Perdão?" Zepar ficou boquiaberto com a sugestão inesperada. "Você vai proteger esta vila...?"
O clima ficou pesado quando os olhos de Zepar se encheram de cautela. Era natural; seja na Terra ou no Inferno, não existia boa vontade sem um motivo para isso.
"Por que você se daria ao trabalho de fazer tal coisa?" Zepar perguntou.
"Porque isso me ajudaria."
Kang-Woo sabia que Zepar não acreditaria em bobagens como ser incapaz de suportar o massacre injusto dos Meios pelos demônios.
"Isso te ajudaria...?"
"Você disse que ouviu rumores sobre mim, certo?"
"Ah, sim, eu ouvi."
"Eu posso adquirir energia demoníaca comendo demônios."
"…!"
Kang-Woo não tinha motivos para esconder o poder da Autoridade da Predação. Não só ele a tinha usado demais para escondê-la, mas não havia razão para isso em primeiro lugar.
"Nesse caso…"
"Sim, meu objetivo é ficar mais forte comendo os demônios que atacam esta vila."
"Então você está planejando nos usar como isca?"
"Exatamente. No entanto, não é como se vocês estivessem levando a pior, certo? Só pela aparência das cabanas na caverna, não parece que vocês estão aqui há muito tempo. Vocês não estão cansados da vida de fuga, apesar de terem conseguido encontrar um lugar decente para chamar de lar?"
"Isso é…"
"Eu tenho o poder de proteger esta vila de outros demônios."
"..."
Zepar se virou para olhar para Firean.
"Ele está certo! Sir Kang-Woo derrotou o demônio que nos atacou com apenas dois golpes!"
Mesmo considerando que os demônios que geralmente atacavam a vila estavam apenas no nível Intermediário a Intermediário Inferior, não era fácil derrotá-los com apenas dois golpes.
'Ele está pelo menos no nível Intermediário Superior... talvez até mais alto.'As engrenagens na cabeça de Zepar giraram rapidamente, equilibrando uma balança entre abandonar a vila que eles acabavam de construir ou deixar Kang-Woo proteger sua casa.
'Abandonar... mais um lugar...'Não era uma tarefa simples abandonar um esconderijo que eles mal tinham conseguido encontrar. Não, eles poderiam lidar com isso se fosse apenas difícil, mas trezentos Meios se movendo em grupo certamente chamariam a atenção. Mesmo se mudar para esta caverna custou a vida de quarenta Meios. A oferta de Kang-Woo era quase irresistível.
"Mesmo assim, não posso deixar você usar os residentes desta vila como isca", disse Zepar firmemente.
Incentivar demônios a atacar usando os Meios como isca era muito arriscado. No pior dos casos, toda a vila poderia ser aniquilada.
"Entendo." Kang-Woo encarou Zepar, que era mais firme do que ele esperava, e puxou sua carta trunfo. "Certo. Pensando bem, esqueci de te contar uma coisa."
"Perdão? O que é?"
"Eu tenho Balrog como meu guarda-costas, embora ele não esteja aqui agora."
"C-Como assim?!"
Zepar saltou de seu assento com os olhos arregalados. Provavelmente todos no Nono Inferno conheciam o nome Balrog, o demônio poderoso o suficiente para enfrentar os príncipes do Inferno. Zepar não conseguia entender por que um arquidemônio como Balrog, o monstro vermelho acima dos outros arquidemônios que receberam poderes dos príncipes do Inferno, estaria protegendo um humano.
Firean levantou a mão e gritou: "É-É verdade! Sir Kang-Woo estava viajando com Balrog!"
Mesmo sem Firean para corroborar, vários Meios tinham visto Kang-Woo ordenar que Balrog ficasse do lado de fora da caverna.
"B-Balrog?!" Zepar caminhou até a entrada da caverna em descrença. "G-Gasp!"
Um gigante de cinco metros coberto de músculos vermelhos estava silenciosamente sentado do lado de fora da caverna com os olhos fechados.
"O que você acha?" perguntou Kang-Woo, que seguiu Zepar para fora da caverna, e sorriu. "Isso é o suficiente para te fazer mudar de ideia?"
"..." Os lábios de Zepar tremeram em silêncio.
"Certo, então~ Por que você não nos mostra nossos aposentos?"
Kang-Woo se virou para voltar para a caverna com um sorriso. Afinal, a resposta de Zepar já estava decidida.
***
Depois disso, Kang-Woo passou seus dias na vila dos Meios e caçou demônios que invadiam o território. Como esperado, a caça correu bem. Ele enviou os Meios para explorar a área e, se encontrassem um demônio que invadisse o território, Kang-Woo se prontificava pessoalmente para caçá-los. Os demônios que invadiam o território dos Meios estavam no nível Intermediário a Intermediário Inferior e seus números também eram perfeitos.
"Argh—"
Kang-Woo deu um tapa na barriga depois de devorar dois demônios invasores com a Autoridade da Predação. Ele estava repleto de energia demoníaca como se tivesse tido uma boa refeição quente.
"Mas esses caras não se cansam dessa merda."
Kang-Woo estalou a língua enquanto pegava as armas dos dois demônios. O desprezo dos demônios pelos Meios era além de severo.
'Eles não apenas os acham desagradáveis.'Para fazer uma comparação, era como encontrar uma barata no quarto de alguém. Esqueça o desprazer ou o desconforto — alguém estaria tão ressentido e veemente em matar a barata que até incendiaria a casa se necessário. Os demônios provavelmente viam os Meios como baratas.
'Não, pior que isso.'As pessoas geralmente evitavam baratas, mas os demônios estavam procurando em cada canto e recanto para matá-las como se fizessem parte da Dedetizadora[1].
"Há um rumor entre os demônios de que uma doença se espalhará por todo o Inferno se os Meios não forem caçados", disse Firean, que se ofereceu para atuar como isca, com um sorriso amargo.
"Doença? Que doença?"
"Uma que elimina o desejo. Embora, é claro, nenhuma doença desse tipo tenha sido registrada."
O desejo era crucial para os demônios suportarem a imortalidade; portanto, a eliminação do desejo não era diferente de uma sentença de morte. Se seus desejos desaparecessem, todo demônio enlouqueceria de letargia em um século.
"Eles realmente se preocupam com seu bem-estar, apesar de parecerem nojentos pra caralho."
Kang-Woo estalou a língua e balançou a cabeça. Seja qual for o caso, não importava para ele, já que ele podia caçar com segurança graças a isso.
'Deve ser assim que as pessoas antigas se sentiam quando descobriram a agricultura.'Ele estava cheio de liberdade agora que estava ficando em um lugar com um suprimento estável de comida, em vez de vagar por toda parte.
"Certo, vamos voltar."
"Sim, senhor!"
Firean seguiu Kang-Woo com um sorriso. Kang-Woo achou Firean seguindo-o como um cachorrinho bastante fofo, já que ele raramente tinha visto um demônio menor que ele no Inferno. Ele sorriu gentilmente enquanto estendia o braço para colocar a mão na cabeça de Firean, mas estremeceu quando sua expressão congelou.
"..."
"Sir Kang-Woo?"
"Não é nada. Vamos."
Kang-Woo desajeitadamente abaixou a mão que levantou e caminhou em silêncio.
***
"Yaaaaaay!!"
"É Sir Kang-Woo!!"
"Você derrotou toneladas de bandidos de novo hoje?!"
Os pequenos demônios cercaram Kang-Woo assim que ele voltou. A popularidade de Kang-Woo na vila estava disparando ultimamente. Era natural, já que ele estava derrotando todos os demônios que tinham forçado os residentes a estarem sempre em fuga, temendo por suas vidas.
"Firean! Como foi Sir Kang-Woo hoje?" os pequenos demônios perguntaram a Firean com olhos brilhantes.
Firean levantou a cabeça apesar de não ter sido ele quem derrotou os demônios e gritou: "Haha! Ele estava incrível hoje como sempre! Dois demônios invadiram nosso território, mas ele apareceu de repente de suas sombras e simplesmente rasgou um deles ao meio!"
"Uau—!!"
"E então? O que aconteceu depois?"
Era estranho ver crianças admirando assassinatos brutais, mas eles eram demônios, não humanos. Eles naturalmente seriam fascinados por violência extrema.
'Quero dizer, eu era meio que nem eles quando era criança.'Mas, claro, era violência em jogos ou animes. Assim que Kang-Woo riu e estava prestes a voltar para a cabana que Zepar havia preparado para ele, um pequeno demônio com quatro chifres e uma memorável pele roxa agarrou suas roupas.
"Umm... S-Sir Kang-Woo!"
"Huh?"
A criança se contorceu como se precisasse fazer xixi e disse cautelosamente: "Umm... N-Nós vamos brincar de esconde-esconde, e eu estava me perguntando se você gostaria de se juntar a nós?"
"..."
Brincar de esconde-esconde no Inferno era tão inimaginável que Kang-Woo não conseguia nem rir.
"Criança."
"S-Sim?"
"Você realmente acha que eu estou aqui para brincar de esconde-esconde com pirralhos como você?"
Kang-Woo olhou ferozmente para a criança de pele roxa. O pequeno demônio foi às lágrimas com as duras palavras de Kang-Woo.
"M-Me desculpe!!!"
"Se você está, então suma daqui."
Kang-Woo violentamente empurrou a criança para longe.
"Sniff... M-Me desculpe."
O pequeno demônio de pele roxa que caiu no chão curvou-se repetidamente em lágrimas.
"..." Uma emoção diferente que ele nunca tinha sentido desde que entrou no Inferno se espalhou por Kang-Woo. Ele balançou a cabeça e murmurou: "Droga..."
Creak.Ele abriu a porta de sua cabana e entrou. Lá dentro havia uma pequena cama mal feita, uma cadeira e uma mesa.
"Huuu," Kang-Woo suspirou enquanto se sentava na cadeira.
Ele não conseguia apagar a visão do pequeno demônio chorando de sua mente.
"Aconteceu alguma coisa?"
"GYEEEEEEEEEEHHH!!!"
Kang-Woo virou-se abruptamente para a fonte da voz repentina. Ele viu o rosto horrendo de Balrog preenchendo a janela da cabana.
"S-Você me assustou pra caralho!!!"
'Por que diabos ele está ali?'"Tsk, tsk. Um guerreiro deve estar sempre ciente de seu amb-"
"Sim, sim, eu entendi. Eu vou tirar um cochilo, então você pode, por favor, ir embora?" Kang-Woo disse enquanto olhava para Balrog.
Balrog não se importou com Kang-Woo e perguntou em um tom baixo: "Por quanto tempo você está planejando ficar aqui?"
"Até eu estar satisfeito com os resultados da colheita."
"Colheita?"
"Caça de demônios."
"Hmm. Escolha sábia. Seu eu atual precisa ficar mais forte."
"Merda, cara. Você está me dando dicas agora?" Kang-Woo riu enquanto se encostava em sua cadeira.
"Eu quero te perguntar algo."
"Pergunte e vá embora."
"Como você pode... ser fraco?"
"Que porra?"
"Não, eu não estou tentando arrumar briga com você," Balrog esclareceu enquanto olhava para Kang-Woo — para ser mais exato, seu peito — com olhos profundamente afundados. "Apesar de possuir energia demoníaca ilimitada... Como você ainda pode ser tão fraco?"
"..."
Kang-Woo permaneceu em silêncio. Balrog estava certo; ele era anormalmente fraco em comparação com a quantidade de energia demoníaca que possuía. No entanto, ele não podia evitar.
'O Núcleo dos Dez Mil Demônios...'Ele criou três Portas para que não fosse corrompido pelo mar de energia demoníaca. Elas eram selos necessários que ele nunca tinha aberto — não, nunca deveriam ser abertos. As três Portas atuavam para conter a energia demoníaca que ele havia acumulado para que ela não pudesse ficar desenfreada, mas também reduziam drasticamente a quantidade de energia demoníaca que Kang-Woo podia usar livremente.
'Então...'Kang-Woo precisava continuar devorando demônios cada vez mais poderosos para aumentar a quantidade de energia demoníaca que ele poderia usar mesmo sob a restrição do Núcleo dos Dez Mil Demônios.
"Isso não é da sua conta", disse Kang-Woo irritado.
Balrog encarou Kang-Woo intensamente por alguns momentos e então se virou para desaparecer.
"Haaa," Kang-Woo suspirou e fechou os olhos.
Naquele momento, alguém bateu em sua porta.
"Quem é?"
"Umm... P-Posso entrar?" alguém gaguejou do outro lado da porta; era Fel.
"O que é?"
Fel cuidadosamente abriu a porta e entrou na cabana. Ela era menor que Firean, tinha seis olhos e tentáculos verde-claros se contorcendo como cabelo.
'Essa é... uma Súcubo?'Kang-Woo não pôde deixar de suspirar novamente.
"Umm... E-Eu trouxe um pouco de chá para você," Fel comentou.
"Chá?"
'Tem chá no Inferno?'"Sim, feito fervendo plantas sangue-luz secas."
Havia um líquido vermelho em uma xícara irregular.
"Eu nunca ouvi falar de algo assim no Inferno..."
O conceito de comida e bebida não existia para a maioria dos demônios, já que eles não precisavam de sustento, resultando na atrofia de suas papilas gustativas.
"Hehe. Minha mãe costumava amar isso."
"..."
Fel estava dizendo isso com um sorriso, mas ela provavelmente foi abandonada por sua mãe demônio. Kang-Woo sentiu uma inexplicável sensação de desprazer.
"Eu não quero", ele respondeu friamente.
"Oh... M-Me desculpe!" Fel curvou-se repetidamente como o pequeno demônio de pele roxa mais cedo. "E-Eu vou levar de volta."
Ela se virou para sair da cabana.
"Espere," Kang-Woo disse por impulso. "Dê aqui."
"Perdão?"
"Eu disse, dê aqui."
"Oh, s-sim, senhor!!"
Kang-Woo pegou a xícara que Fel lhe entregou. Ele tomou um gole do chá e foi atacado por um sabor inexplicavelmente sujo; era azedo, amargo e pegajoso.
"O-O que você acha...?" Fel perguntou ansiosamente com os punhos cerrados.
"É lix..." Kang-Woo estava prestes a chamá-lo de lixo com uma carranca, mas se conteve.
A inexplicável emoção que ele havia sentido antes estava lentamente voltando de dentro dele novamente.
"É... não é ruim."
"U-Uau!! S-Sério?" Fel sorriu tão brilhantemente quanto uma flor, mas para Kang-Woo com padrões de beleza humanos, seu sorriso não poderia parecer mais horrendo.
"Hehe!! Eu vou fazer um pouco de novo para você da próxima vez!" ela gritou enquanto saía correndo da cabana.
"..."
O silêncio caiu quando Kang-Woo foi deixado sozinho na cabana. Havia mais da metade do chá que Fel fez restante na xícara.
"Pelo amor de Deus... tem gosto de lixo."
Kang-Woo engoliu tudo por algum motivo, apesar de ter dito isso.
[1] Cesco é um serviço coreano de controle de pragas. ☜