
Capítulo 650
Depois de Dez Milênios no Inferno
História Paralela Capítulo 130 - Guerra dos Mil Anos (3)
“Demônios meia-boca...?”
Em outras palavras, demônios nascidos naturalmente através da reprodução eram falhos em comparação com demônios nascidos da Semente de Energia Demoníaca. Oh Kang-Woo encarou os dois demônios trêmulos.
'Não dá para saber pela aparência.'
A única característica física que ele notou foi que eles pareciam bem jovens.
“Qual é a diferença?”, Kang-Woo perguntou.
“Hmm,” Balrog grunhiu enquanto coçava o queixo. “Você veio do Primeiro Inferno até o Nono Inferno, correto?”
“Sim. Não foi por isso que você me abordou?”
“Nesse caso, você já encontrou um demônio criança durante sua jornada?”
“O quê? Claro que eu...”
'Huh?'
“Pensando bem... nenhum dos demônios que encontrei era criança.”
Kang-Woo inclinou a cabeça em confusão. Ele havia encontrado e devorado incontáveis demônios nos nove milênios em que esteve no Inferno; a ponto de um mar de energia demoníaca tão vasto que ele nem conseguia começar a conter ter se formado dentro dele.
'Mas nenhum deles era criança.'
Ele frequentemente via bestas demoníacas infantis, mas nunca um demônio criança. Ele nunca tinha percebido porque nunca pensou sobre isso, mas pensando agora, era logicamente impossível.
“Demônios nascidos da Semente de Energia Demoníaca nascem em um estado adulto,” Balrog observou.
“Eles são adultos desde o momento em que nascem?”
“Correto. Eles, é claro, carecem de inteligência e outros aspectos que exigem experiência, mas nascem com uma forma física excelente.”
Em outras palavras, Balrog já era um monstro musculoso de cinco metros desde o momento em que nasceu.
'É um pouco nojento pensar sobre isso.'
Kang-Woo teve arrepios só de pensar em um monstro musculoso de cinco metros olhando ao redor com os olhos brilhantes de um bebê.
“Mas os Meio-Sangues são diferentes,” disse Balrog, olhando para os dois demônios com estaturas muito mais esbeltas do que o demônio médio. “Meio-Sangues nascem jovens e crescem para se tornarem um demônio completo.”
“Aha.”
Meio-Sangues precisavam crescer para se tornarem fortes. Tal falha era fatal no mundo dos demônios, onde a força decidia tudo.
“É por isso que eles são chamados de Meio-Sangues?”, Kang-Woo perguntou.
“Isso também, mas... há algo mais decisivo.”
“O quê? Tem mais?”, disse Kang-Woo enquanto fingia rir.
“Meio-Sangues...” Balrog estreitou os olhos e encarou os Meio-Sangues com desprezo. “Não desejam. Não, é mais preciso dizer que eles desejam algo mais.”
Em troca de serem imortais, demônios instintivamente desejavam coisas para não enlouquecerem com a vida eterna. Podia ser por prazer na batalha, grande força ou autoridade insuperável. Seja o que fosse, o desejo incessante agia como seu impulso para continuar vivendo. Para um demônio, o desejo era o que dava sentido às suas vidas e a raiz de sua existência.
“Algo mais?”, Kang-Woo perguntou.
“Meio-Sangues desejam os outros. Eles são impulsionados por laços com outros demônios em vez de seu próprio benefício e vida. Simplificando, eles são altruístas.”
“Oh.”
Um demônio altruísta — alguém que se importava mais com outros demônios do que consigo mesmo.
'Realmente soa como um demônio meia-boca.'
Era uma falha fatal como demônio.
'Então é por isso que o demônio de pele cinza e Balrog estavam olhando para os Meio-Sangues daquele jeito.'
A severidade do desprezo de Balrog era menor do que o que o demônio de pele cinza expressou, mas era desprezo mesmo assim.
“Mas ainda não faz muito sentido. Você também não lutou pelo seu mestre com sua vida?”
Embora Balrog tenha sobrevivido e sido reduzido a um remanescente, ele estava seguindo Kang-Woo para um dia realizar sua vingança contra Bael por Beelzebub. Era mais do que suficiente para ser chamado de altruísta.
“Hmm. Você tem um ponto.”
“Certo?”
“Mas também está incorreto. Eu jurei lealdade ao meu mestre porque esse é o meu desejo.”
“Qual é a diferença?”
Se alguém ajudava os outros por si mesmo ou por causa dos outros, não mudava o fato de que eles estavam ajudando os outros. A fonte de seus desejos era diferente, mas o resultado era o mesmo.
“A diferença é—”
“Não, esquece. Não adianta, mesmo que a prova esteja no pudim [1].”
Kang-Woo não se importava se os Meio-Sangues eram discriminados pelos demônios ou não.
“Pudim? O que é isso?”
“Provavelmente do que seu cérebro é feito.”
“O quê?”
“Deixa pra lá.” Kang-Woo interrompeu Balrog e caminhou em direção aos dois demônios chamados Firean e Fel. “Vocês disseram algo sobre este lugar ser nosso território, certo?”
“S-Sim!!” Firean assentiu enquanto soluçava.
Kang-Woo sorriu. “Quantos de vocês estão no seu território?”
“C-Cerca de trezentos.”
Era um número bem grande, já que demônios geralmente não ficavam juntos.
“Quantos deles são Meio-Sangues como vocês?”
“M-A maioria de nós é Meio-Sangue.”
“A maioria de vocês?”
“Sim...”
“Como isso é possível?”
Kang-Woo inclinou a cabeça em admiração. Já que Meio-Sangues eram demônios nascidos naturalmente através da reprodução, os demônios que os davam à luz deveriam ser pelo menos regulares.
“Demônios geralmente abandonam seus filhos assim que os dão à luz.”
“O quê?” Kang-Woo ficou boquiaberto, pasmo com a explicação de Balrog. “Os pais abandonam seus filhos depois de dar à luz?”
“Correto.”
“Por quê?”
“Hm? O que você quer dizer com, por quê? Crianças são apenas um subproduto da luxúria. Por que alguém gastaria sua energia e tempo para criar aqueles nanicos fracos?”
“Confúcio daria um tapa nas bolas dele em descrença se ouvisse isso.”
Kang-Woo riu enquanto Balrog o encarava como se ele fosse o estranho.
'Então este é o sistema de creche do Inferno.'
Parecia que a Coreia ainda era um lugar muito melhor para se viver do que o Inferno.
“Bem, de qualquer forma. Firean, certo?”
“S-Sim!”
“Me diga onde fica seu território. Eu vou levar você lá.”
“Você vai...?”
Kang-Woo cutucou o demônio de pele cinza morto com o pé e disse gentilmente: “Vocês podem encontrar caras como esse se ficarem por aqui de novo, certo?”
Ele precisava se certificar de que não despertaria suspeitas se quisesse devorar a vila inteira deles.
“Ah... M-Muito obrigado!!”
Firean se curvou com um sorriso puro. Kang-Woo sorriu de volta.
“Eu vou liderar o caminho!”, Firean gritou.
“Oh, só um segundo.” Kang-Woo se virou e caminhou de volta para o cadáver do demônio de pele cinza. “Deixa eu comer isso antes de irmos.”
“Com licença?”
A palma de Kang-Woo se abriu e dela fluiu um muco preto coberto de dentes afiados, cobrindo o cadáver do demônio.
Crunch! Crunch—!!
O som de ossos quebrando ecoou.
“P-Por aqui.”
Kang-Woo seguiu Firean até o território dos Meio-Sangues depois de devorar o cadáver do demônio de pele cinza. A vila dos Meio-Sangues estava dentro de uma grande caverna além de uma cordilheira rochosa intrincada. Dentro da caverna havia cabanas mal construídas e pequenos demônios estavam correndo e brincando.
“Hah...” Kang-Woo não pôde deixar de rir enquanto olhava ao redor da vila.
'Então era isso que ele queria dizer com diferente.'
Kang-Woo imediatamente entendeu o que Balrog havia dito.
“Kyahahahaha!! Ei~! Pare aí mesmo~!”
“Hehehe! Por aqui!!”
Os rostos dos pequenos demônios brincando na caverna estavam brilhantes e os demônios que pareciam um pouco mais velhos estavam cuidando dos pequenos demônios com carinho.
'Isso é uma vila de demônios?'
Kang-Woo já tinha ido a outras vilas de demônios. Afinal, demônios poderosos desejavam autoridade e eram obrigados a aumentar suas forças. No entanto, as vilas de demônios que Kang-Woo tinha visitado não pareciam tão acolhedoras quanto essa. Todas eram frias e miseráveis; demônios vivendo nessas vilas eram apenas escravos se submetendo a um demônio poderoso.
'As expressões desses escravos eram sempre de raiva ou ressentimento.'
Alguns até eram deixados sem vida depois que seus desejos eram tirados deles.
“Firean!! Você voltou da patrulha!”
“Estava tudo b—”
“U-Um humano?”
Os demônios que se reuniram quando Firean retornou à vila encararam Kang-Woo com os olhos arregalados. Seus olhos carregavam curiosidade e cautela, mas nenhuma hostilidade.
'Meu Deus.'
Kang-Woo nunca tinha experimentado algo assim no Inferno antes. A maioria dos demônios geralmente o atacava, chamando-o de coisas como uma forma de vida insignificante.
“Uau, eu nunca vi um humano na vida real antes!”
“Mas ele é realmente um humano? Eu sinto uma energia familiar vindo dele.”
“E-Eu também! Eu posso sentir energia demoníaca vindo dele!”
Os pequenos demônios clamavam enquanto cercavam Kang-Woo.
“Crianças, vocês estão incomodando ele.”
“Venham aqui.”
Os demônios que pareciam mais velhos do que os outros puxaram os pequenos demônios que clamavam para longe enquanto lançavam olhares furtivos para Kang-Woo, seus olhos carregando uma pitada de medo de um estranho. O ar estranho durou apenas um momento.
Boom, boom.
“EEK!!!”
“U-UM ARCHIDEMÔNIO!!!”
“BALROG!!! É O BALROG!!!”
“KYAAAAAAHHH!! CHAMEM O CHEFE DA VILA!!! RÁPIDO!!!”
“O QUE O COMANDANTE-CHEFE DE BEELZEBUB ESTÁ FAZENDO AQUI?!!”
A vila inteira entrou em pânico assim que Balrog, que estava seguindo Kang-Woo à distância, entrou na caverna. Os Meio-Sangues puxaram seus cabelos e correram pela caverna.
'Que reação maluca.'
Isso mostrou o quão renomado Balrog era no Nono Inferno.
“Que barulhento...” Balrog franziu a testa e liberou sua energia demoníaca.
“S-Soluço!”
“U-Urgh, gurgh.”
“P-Por favor, poupe nossas vidas...”
Os demônios se ajoelharam e se curvaram com suas cabeças no chão. Alguns deles até tinham seus olhos revirados para trás enquanto murmuravam incompreensivelmente.
“T-Todos! Não se preocupem! Eles não vão nos machucar!!” gritou Firean enquanto dava um passo à frente.
“E-Eles não vão?”
“Não tem como...”
Os outros demônios encararam Balrog em descrença. Meio-Sangues eram sujeitos de nojo e desprezo para outros demônios. Havia até demônios que se esforçavam para procurar e matar Meio-Sangues por nojo. Portanto, não havia como um demônio não matar Meio-Sangues, mesmo estando bem na frente dele.
Balrog olhou ao redor e comentou: “O garoto está certo. Eu não tenho nenhum interesse em Meio-Sangues como vocês. No entanto...”
Rumble—!
A energia demoníaca explodindo dele sacudiu os arredores.
“Mmrp...!”
“S-Soluço!”
Os demônios fecharam suas bocas com as mãos e tremeram em palidez. Kang-Woo fingiu rir enquanto olhava para os demônios tomados de terror.
“Que visão do caralho.”
Ele achou bem engraçado ver centenas de demônios horripilantes tremendo de medo.
“Ei, Balrog. Some daqui. Você está assustando eles.”
Kang-Woo teria problemas se eles fugissem.
“Eu não tenho razão para ouvir gente como você,” Balrog murmurou enquanto encarava Kang-Woo ferozmente.
“Você disse que cooperaria, não disse? É isso que você chama de cooperação?”
“...”
Balrog suspirou sem refutar e saiu da caverna.
“P-Por aqui, Senhor Kang-Woo. Eu vou te apresentar ao chefe da vila,” murmurou Firean, provavelmente aterrorizado pela imensa energia de Balrog.
Kang-Woo assentiu e seguiu Firean.
'Tem alguma forma de devorar todos eles de uma vez?'
Os Meio-Sangues eram tão fracos que ele duvidava se eles eram demônios do Nono Inferno ou não, mas havia muitos deles. Ele não tinha como pegá-los se todos os trezentos se dispersassem em direções diferentes.
'E eu não ganharia muita energia demoníaca se comesse apenas alguns deles.'
Eles eram como um elefante branco [2].
Naquele momento, um demônio saiu da casa no ponto mais profundo da caverna.
“Firean, quem são essas pessoas?”
Sua voz era tão gentil que era difícil acreditar que vinha de um demônio. O chefe da vila era um demônio totalmente maduro, ao contrário dos outros demônios da vila. Seu braço esquerdo estava anormalmente inchado com músculos em comparação com seu braço direito ressecado.
'Esse é um líder de grupo para você.'
A energia demoníaca do chefe da vila era muito mais forte do que a dos outros Meio-Sangues.
'Mas isso é tudo.'
Kang-Woo podia lidar com ele com sua força atual.
“Chefe da vila!! Eles salvaram eu e Fel!”
“Eles salvaram vocês...?”
Firean explicou ao chefe da vila o que aconteceu. Sua expressão estava tão dura quanto pedra inicialmente, mas suspirou de alívio conforme a explicação continuava.
“Obrigado por salvar essas crianças. Eu sou Zepar, o chefe desta vila.”
Zepar se curvou cortesmente e estendeu seu braço direito ressecado. Kang-Woo pegou a mão de Zepar.
“Meu nome é Oh Kang-Woo.”
“Eu ouvi os rumores sobre o humano derrotando inúmeros demônios do Primeiro Inferno, com o objetivo de alcançar o Nono Inferno.”
Zepar parecia saber sobre Kang-Woo. Ele assentiu.
Zepar suspirou profundamente e deixou seus ombros caírem. “Haaa. Mais um ataque... Quantas vezes já aconteceu este mês?”
'Hm?'
Os olhos de Kang-Woo brilharam.
“Isso acontece com frequência?”, ele perguntou.
“Sim... Inúmeros demônios desprezam Meio-Sangues. Teremos que mudar nossa vila de novo em breve.”
“...”
Kang-Woo pensou em uma ideia enquanto pensava no que Zepar disse.
'Espera um segundo...'
A vila era o alvo do ódio dos demônios, e os Meio-Sangues estavam sendo atacados sem parar.
'Eu posso usar isso, não posso?'
Kang-Woo sorriu como um fazendeiro que encontrou uma galinha que botava ovos de ouro.
[1] - "A prova está no pudim" é um provérbio que significa que o valor de algo só pode ser determinado após a experiência ou uso.
[2] - "Elefante branco" é uma expressão usada para se referir a uma posse valiosa, mas que exige muitos custos para manter ou descartar, e que acaba se tornando um fardo.