Capítulo 486

Capítulo 486 - Templo Congelado (2)

“Que tipo de dungeon é essa?” perguntou Oh Kang-Woo, inclinando a cabeça.

‘Eu já entrei em uma dungeon antes?’

Depois de pensar um pouco, ele percebeu que, embora tivesse criado dungeons, nunca havia entrado em uma.

“Eu não entrei, então não sei. Lilith me disse para reportar a você primeiro!” disse Echidna, enfatizando que não era porque ela estava com medo.

Kang-Woo sorriu e assentiu. “Bom trabalho. Sempre reporte a mim primeiro quando encontrar algo.”

Investigações não autorizadas estavam proibidas agora que as invasões de outros mundos haviam começado. Mesmo que fosse um incômodo, a segurança sempre precisava vir em primeiro lugar.

“Mas como você sabe que é uma dungeon se não entrou?” Kang-Woo perguntou.

“É por causa daquele... humano atrevido que ficava te chamando de hyung.”

Echidna abraçou o braço de Kang-Woo com força, seus olhos cheios de hostilidade.

‘Tae-Hyun?’

Kim Si-Hun e Kim Tae-Hyun eram os únicos que se referiam a Kang-Woo como hyung. Echidna era bastante próxima de Si-Hun, então sua hostilidade provavelmente era direcionada a Tae-Hyun.

“Hmph, eu odeio aquele humano. Ele fica grudado em você e te irrita. Você ficou ainda mais ocupado por causa dele,” Echidna soltou todo tipo de reclamação sobre Tae-Hyun.

Kang-Woo sorriu amargamente e acariciou sua cabeça. “Já chega.”

“Oh... desculpe, Kang-Woo. Ahem. De qualquer forma, aquele humano disse que coincidentemente encontrou uma dungeon depois de cair de um penhasco, não foi?”

Kang-Woo assentiu.

Echidna continuou: “A Fenda era semelhante às descrições daquele humano sobre como era a que ele entrou.”

“Entendo.”

Kang-Woo assentiu em compreensão. Ele não estava muito interessado na dungeon, mas seus olhos agora brilhavam.

‘É muito provável que não seja uma dungeon comum.’

Poderia ter se formado por causa da intervenção de um Titã, assim como a dungeon onde Tae-Hyun encontrou o Olho de Nostrian.

‘Não, mesmo que um Titã não tenha nada a ver com isso, pode ser um sinal de uma invasão de outro mundo, como com os Parasitas.’

Fossem os Titãs ou seres de outros mundos, Kang-Woo não podia ignorar.

“Contate Balrog e Si-Hun.” Kang-Woo tirou a mão da cabeça de Echidna e se levantou. Ele estreitou os olhos e continuou: “Partiremos amanhã de manhã.”

---

Whoosh.

Ventos gélidos sopravam. Suas respirações podiam ser vistas como vapor.

“Caramba, achei que seria só neve, mas tem bastante grama também.” Uma mulher ruiva olhou ao redor com os olhos arregalados.

Kang-Woo se virou para a mulher e perguntou: “Por que você está aqui?”

“O quê? Eu não posso estar aqui?” Cha Yeon-Joo olhou para ele.

“Não, eu só ouvi dizer que você tem estado super ocupada como líder da Igreja do Esplendor.”

“Eu estou mesmo, graças a certa pessoa.”

“O que traz Vossa Excelência até aqui, apesar de sua agenda agitada?”

“Tente ficar entre aqueles fanáticos e veja se você não ia querer escapar deles.” Yeon-Joo balançou a cabeça em irritação. “Puta merda, todo santo dia é Ohmen, Ohmen, Ohmen... eles nunca se cansam disso...”

Ela olhou para Kang-Woo com raiva. Sentindo-se culpado, Kang-Woo parou de insistir no assunto e desviou o olhar dela. Ele se virou para os membros do grupo que havia reunido para o ataque à dungeon.

“Será que um artefato divino como o que Tae-Hyun obteve também aparecerá aqui?” Si-Hun perguntou enquanto olhava para a entrada do Portal com uma espada disforme na mão.

“Podem ser aqueles insetos de novo,” disse Balrog, que tirou seu pingente e retornou à sua forma demoníaca.

“Se for, então eu vou matar todos eles.”

“Hmph, recue, humano. Serei eu quem matará os inimigos do meu rei.”

Balrog e Si-Hun estavam tendo uma guerra de nervos um contra o outro. Si-Hun, depois de encarar Balrog por algum tempo, deu de ombros ao perceber algo.

Ele mencionou: “Pensando bem, você ainda não despertou a Essência Deífica, não é?”

“Ngh...” Balrog estremeceu.

Na verdade, Balrog tinha uma maneira de lutar de igual para igual contra seres com Essência Deífica, mas era arriscado demais para usar regularmente. Era verdade que ele não tinha como enfrentar aqueles com Essência Deífica em uma batalha normal.

“Huhu. Parece que sou o único que pode lutar pelo hyung-nim,” afirmou Si-Hun.

“Cale a boca, humano.”

Balrog franziu a testa agressivamente e passou por Si-Hun.

“O quê? Por que você está tão sério?”

Si-Hun ficou ligeiramente confuso com a reação inesperadamente sem graça de Balrog e correu atrás dele.

“Espero que possamos encontrar informações sobre Nostrian aqui.” Lilith suspirou.

Ela estava bastante incomodada com o fato de que as informações sobre Nostrian eram muito mais escassas do que ela esperava. Sua expressão estava cheia de fadiga.

“Você está bem, Lilith? Eu poderia lançar um feitiço de recuperação de fadiga em você...”

“Oh, estou bem, Seol-Ah. Estou apenas um pouco estressada.”

“Mas nunca se sabe. Venha aqui.”

Han Seol-Ah pegou a mão de Lilith e lançou magia de cura. Doze asas derramando luz apareceram de suas costas. A luz fluiu para Lilith e sua expressão fatigada recuperou energia.

“Minha, minha, Seol-Ah. Você ficou ainda melhor nisso! Cura é um eufemismo neste ponto!”

Lilith arregalou os olhos em surpresa. Como ela havia mencionado, a magia de cura de Seol-Ah havia ido além dos limites da cura; parecia que cada célula do corpo de Lilith havia renascido. Esqueça estar em perfeitas condições, ela estava cheia de energia que nunca havia experimentado antes.

‘Isto é...’

Lilith se virou para Kang-Woo; um efeito tão extraordinário era melhor que a Autoridade de Aprimoramento de Kang-Woo. Não, isso era um eufemismo; estava em outro nível.

‘Quando ela ficou tão...’

Lilith olhou para Seol-Ah em descrença.

O rosto de Seol-Ah ficou vermelho e ela acenou com as mãos. “N-Não, você está exagerando. É só porque minha magia é especializada em cura.”

“Mm. Acho que pode ser verdade.”

Embora Seol-Ah possuísse algumas habilidades ofensivas e de ligação, ela ainda seria classificada como uma não combatente. Deixando de lado sua Essência Deífica, fortalecer seria um uso muito melhor de suas habilidades e tempo do que atacar.

“Deixando isso de lado, um demônio sendo curado pelo poder de um anjo parece um pouco estranho.”

Lilith sorriu enquanto olhava para a luz branca persistente ao seu redor. Seres demoníacos como Mortos-Vivos e demônios geralmente sofreriam imensos danos do poder sagrado, mas as habilidades de Seol-Ah, felizmente, pareciam ignorar tais diferenças raciais.

“Eu que deveria estar me sentindo estranha pelo fato de você ser um demônio, Lilith. Você é tão linda...”

“Oh? Hohoho. Obrigada, Seol-Ah.”

Lilith sorriu sedutoramente e pegou as mãos de Seol-Ah.

“Certo.” Ela aproximou a boca do ouvido de Seol-Ah enquanto seus olhos brilhavam. Ela sussurrou: “Pensando bem, Seol-Ah... Você pode usar esse feitiço no Mestre Kang-Woo também, certo?”

“Oh. Sim, claro.”

“Fufufu. Entendo.”

“Por que você perguntaria uma coisa dessas... Oh!”

Seol-Ah, que estava inclinando a cabeça em confusão, arregalou os olhos em surpresa. Lilith cantarolou enquanto sorria amplamente.

“Com um feitiço tão extraordinário... Isso nos permitiria aproveitar nosso tempo juntos sem problemas.”

“I-Isso é um pouco...”

“Oh, minha. Você não está interessada?”

“...”

“Hoho. Vou me certificar de te ensinar todos os tipos de coisas.”

“N-Não, não é que eu não esteja interessada. É só que... hum... Mesmo assim, fazer algo assim é...”

“Fufu. Não há necessidade de se preocupar.” Lilith sussurrou persuasivamente: “Não há nada que pareça melhor do que fazer algo que você sabe que está errado.”

“Ngh...”

Seol-Ah baixou a cabeça, seu rosto tão vermelho quanto um tomate enquanto um demônio sussurrava doces tentações em seu ouvido. Lilith achou tal reação fofa e abraçou Seol-Ah enquanto ria.

“O que está acontecendo ali?”

Kang-Woo, que estava observando Lilith e Seol-Ah conversando sobre algo à distância, estremeceu depois de se sentir inquieto. Ele sentiu como se algo muito, muito ruim fosse acontecer com ele em breve.

‘Por que estou me sentindo ass—’

“Hm! Kang-Woo! Por aqui!”

Echidna puxou Kang-Woo, que estava arrepiado por uma razão desconhecida, pela mão antes que ele pudesse terminar seu pensamento. Ele se virou para ela e para os outros membros do grupo.

‘Yeon-Joo, Balrog, Si-Hun, Lilith, Echidna e Darling, somos sete.’

Parecia muito, mas não era uma composição de grupo ruim.

‘Além disso, não preciso mais esconder minha identidade tão desesperadamente como antes.’

Não havia necessidade de ele esconder sua identidade como se sua vida dependesse disso agora que Gaia descobriu sua verdadeira identidade. Embora Yeon-Joo e Si-Hun ainda não soubessem, Kang-Woo estava confiante o suficiente para poder persuadi-los, mesmo que descobrissem.

Ele disse aos membros dispersos do grupo: “Pessoal, concentrem-se e entrem em formação.”

Si-Hun e Balrog estavam na frente, Yeon-Joo, Kang-Woo e Echidna estavam no meio, e Lilith e Seol-Ah estavam na retaguarda.

‘Embora eu realmente não sinta necessidade disso.’

Kang-Woo riu involuntariamente enquanto olhava para a formação. Embora estar em formação fosse o mais eficaz, cada um deles era tão poderoso que Kang-Woo honestamente não via necessidade de ser tão ortodoxo.

‘Acho que é melhor do que ser imprudente.’

Estar em formação também era eficaz para colocar as pessoas na mentalidade certa, além de poder lutar de forma eficiente.

“Vamos,” disse Kang-Woo.

“Ok, hyung-nim.”

Kang-Woo e o grupo entraram lentamente na dungeon.

Riiing!

[Você entrou no ‘Templo Congelado!’]

Uma janela de mensagem azul apareceu na frente deles.

Whoosh—!

“Oh, p-puta! Está frio pra caralho!”

Uma nevasca assolava. Yeon-Joo se abraçou enquanto tremia intensamente.

“Retribuição Celestial,” Seol-Ah cantou enquanto levantava os braços.

Uma barreira translúcida envolveu os membros do grupo, fazendo com que o frio congelante parecesse uma brisa leve.

“Ufa, obrigada. Achei que ia congelar até a morte.” Yeon-Joo se levantou de sua posição agachada e olhou ao redor. “Onde é este lugar...?”

Havia uma muralha de fortaleza de trinta metros feita de gelo na frente deles. Eles podiam ver o topo de um palácio de gelo além da muralha.

“Hah, estamos em Frozen?” Yeon-Joo riu, vapor saindo de sua boca.

Kang-Woo estreitou os olhos enquanto olhava ao redor.

‘Algo está... estranho.’

Ele tinha certeza de que era sua primeira vez aqui, mas parecia familiar por alguma razão. Kang-Woo olhou ao redor para encontrar a fonte da familiaridade, mas não conseguiu encontrar nada, mesmo usando a Autoridade do Observador.

“Hyung-nim, o portão é por aqui.”

“Ok.”

Kang-Woo se virou para Si-Hun depois de olhar ao redor. Si-Hun estava apontando com sua espada para um portão gigante, bem como para o que pareciam ser duas estátuas de gelo de cavaleiros de vinte metros de altura. Eles eram tão grandes que Balrog parecia um anão perto deles.

Rumble—!

“M-Mas que merda?!”

As estátuas de gelo se moveram simultaneamente quando os membros do grupo se aproximaram do portão. Ao contrário de Yeon-Joo, que deu um passo para trás em choque, Kang-Woo caminhou calmamente em direção às estátuas de gelo.

“Xi, eles são tão desnecessariamente grandes.”

Kang-Woo olhou para as estátuas e assobiou. Ele levantou levemente o braço direito e transformou a Chave do Mar Demoníaco em um machado. Ele pegou o machado e puxou o braço para trás.

[Você que deseja trilhar o Templo de Gelo.]

[Você deve primeiro provar que é digno.]

A estátua de gelo empunhando uma lança e a que empunhava uma espada falaram simultaneamente. Suas vozes profundas ecoaram nas cabeças dos membros do grupo.

Boom—!!

A terra tremeu quando os dois gigantes de gelo se moveram. Kang-Woo balançou seu machado de forma apática, apesar de estar na frente de dois gigantes de aparência esmagadoramente poderosa.

O gigante de gelo com a lança bateu o pé e disse: [Nós primeiro testaremos sua inteligência.]

“Inteligência?” Kang-Woo inclinou a cabeça em admiração.

[Um de nós dirá a verdade.]

[E um de nós mentirá.]

“Oh! Eu sei o que é isso!!”[1] Yeon-Joo bateu palmas. “Isto é... uh... você deveria perguntar—”

Whaaaaaaaam!!!

Enquanto ela murmurava com o dedo na testa, a cabeça do gigante de gelo com a espada se estilhaçou.

“Que porra é essa?!” Yeon-Joo xingou em choque e olhou para o gigante de gelo destruído.

Kang-Woo havia jogado seu machado na cabeça do gigante de gelo. Ele se virou para o gigante de gelo com a lança e apontou para o gigante de gelo estilhaçado.

Ele perguntou: “Ele está morto?”

[Não.]

“Então você é o mentiroso.” Kang-Woo sorriu em satisfação e assentiu.

Yeon-Joo olhou para Kang-Woo pasma. “O que...”

‘Espere, isso é ilegal.’

[1] - Este é um quebra-cabeça famoso conhecido como o mentiroso e o contador da verdade. Existem duas portas; uma leva à liberdade e a outra leva à morte. Existem também duas pessoas; uma delas sempre mente e a outra sempre diz a verdade. Você não sabe qual é qual. Você só pode fazer uma pergunta ao mentiroso ou ao contador da verdade para conquistar sua liberdade. ☜