
Capítulo 485
Depois de Dez Milênios no Inferno
Capítulo 485 - Templo Congelado (1)
— Você não é nada, cara.
As palavras de zombaria de Oh Kang-Woo estavam gravadas na cabeça de Bael. Ele arranhou as bochechas com as unhas afiadas, formando feridas horríveis das maçãs do rosto até o queixo. Sangue negro pingava das feridas.
“E-Eu-Eu-Eu-Eu…” Bael murmurava como um louco.
Ele balançava de um lado para o outro. Sua visão estava turva e ele ofegava pesadamente. As palavras de Kang-Woo continuavam a ecoar em sua cabeça.
“Eu… não sou… nada.”
Ele rangeu os dentes e os fragmentos quebrados se misturaram ao sangue e escorreram até o queixo.
“Eu fui o primeiro”, Bael murmurou como um louco. “Eu fui o primeiro, não você.”
Bael olhou furiosamente para o Rei Demônio na tela.
“Sua posição… O que você tem… Tudo deveria ser meu.”
Seu ressentimento percorria suas costas e todo o seu corpo. Ele sabia melhor do que ninguém qual era a fonte desse ressentimento.
“Você… não é nada”, Bael murmurou, sua voz cheia de um senso de inferioridade. “Haaa, haaa.”
Ele mordeu o lábio enquanto ofegava pesadamente e molhou a mão com o sangue negro que se acumulava em seu queixo. Lentamente, ele olhou para cima.
“Amon.”
“Sim, Lorde Bael.”
Uma onda se formou na escuridão como se um corante preto fosse jogado na água. A escuridão se juntou e um demônio corcunda com um cajado apareceu dela.
“Os preparativos estão completos?”, Bael perguntou.
Amon entendeu facilmente o que Bael estava perguntando, apesar de não ter recebido nenhuma especificidade.
“Sim, os preparativos para o dia do Apocalipse estão quase completos.” Amon curvou-se profundamente e continuou: “Eu dei a Eilles a data exata e reuni os demônios do Nono Inferno. No entanto…” Amon estalou a língua em insatisfação. “É uma pena que Doomguard tenha conseguido escapar.”
“Não importa”, Bael respondeu irritado.
Doomguard não passava de uma mosca que não tinha importância para o grande plano.
“O verdadeiro propósito de Ingrium [1] ainda não foi descoberto, não é?”, Bael perguntou.
“Ainda não.” Amon sorriu, seu rosto enrugado enrugando ainda mais. Ele se curvou.
A carranca de Bael se transformou em um sorriso brilhante. “Heh. Okay, isso é tudo o que importa.”
Ele riu enquanto movia os ombros para cima e para baixo. Sua vitória estava garantida enquanto ele tivesse aquilo.
“H-Hihihi”, Bael riu enquanto olhava para Kang-Woo com loucura. “Zombe de mim o quanto quiser enquanto ainda pode. Você vai perder tudo em breve.”
Bael rangeu os dentes que haviam se regenerado instantaneamente.
“Agora.” Bael se levantou, abriu os braços e olhou para o céu em chamas. “É hora do Apocalipse.”
O exército de demônios enchendo a colossal colina de areia vermelha rugiu.
***
Whoooom.
Uma luz branca iluminou o chão do Salão da Proteção. A luz se reuniu em um ponto e um jovem com olhos penetrantes apareceu.
“Hyung-nim!” Kim Si-Hun correu em direção a Kang-Woo, que se manifestou de volta ao reino físico. Ele examinou Kang-Woo preocupado. “Você está bem?”
“Sim.” Kang-Woo assentiu e caminhou.
“Aconteceu alguma coisa no reino divino?”
“Traga Layla primeiro. Será muito mais rápido explicar para vocês dois.”
Si-Hun assentiu e se virou para ir ao escritório de Layla, mas Layla, que havia seguido Si-Hun, entrou na sala antes que Si-Hun pudesse trazê-la.
“Você descobriu por que o contato com o reino divino foi cortado, Kang-Woo?”, ela perguntou.
“Sim.”
Kang-Woo explicou concisamente a eles o que havia acontecido no reino divino. Claro, ele não contou o que aconteceu entre ele e Gaia.
“Bael, aquele filho da puta…”
“… Então é por isso que a comunicação foi cortada.”
As expressões de Si-Hun e Layla ficaram sombrias depois de ouvir a explicação de Kang-Woo.
“Qual poderia ser o objetivo de Bael? Se ele atacou o reino divino quando os Parasitas atacaram a Terra, não há como ele deixar a maioria dos deuses vivos…”
Layla franziu a testa, tendo o mesmo pensamento que Kang-Woo.
Kang-Woo balançou a cabeça e respondeu: “Eu também não tenho certeza.”
Ele sabia que o objetivo de Bael era ele, mas ele não podia se dar ao luxo de contar isso a Layla.
“Haaa. A invasão de outro mundo e agora Bael… “ Layla cerrou os punhos ansiosamente. “Será que… realmente seremos capazes de salvar este mundo?”
Kang-Woo assentiu sem hesitação. “Nós vamos, contanto que façamos isso juntos.”
Era uma frase tirada diretamente de um mangá shonen genérico, mas Kang-Woo não estava errado. Mesmo que ele fosse capaz de parar Bael sozinho, ele não seria capaz de lidar com seu exército além disso. Mesmo que toda a força dos Guardiões fosse páreo para o exército de Bael, eles não seriam páreo para Bael sozinho. Eles precisavam unir forças para salvar este mundo.
“Hoho. Parece uma frase tirada diretamente de um mangá shonen”, Layla expressou.
“Acho que você tem razão.”
“Mas as garras da luxúria geralmente miram nas heroínas enquanto o protagonista está ocupado lutando contra o mal…”
‘Não acho que estamos lendo o mesmo mangá shonen.’
“A-Ahem. Estou apenas brincando. Hoho, tenho estado tão ocupada que não tenho conseguido ir ao Hit— quero dizer, aliviar o estresse ultimamente.”
‘Eu adoraria saber como você geralmente alivia o estresse.’
“Hohohoho.”
‘Não tente disfarçar isso elegantemente com risadas.’
“Ah, Si-Hun. Vamos cuidar da papelada restante.”
“… Oh, sim. Claro.”
Layla arrastou Si-Hun de volta para o escritório com ela. Kang-Woo riu e balançou a cabeça.
“Agora, então…”
Ele estreitou os olhos. Havia algo que ele precisava fazer com a maior prioridade.
‘Existe uma maneira de eu me libertar dos olhos do Sistema?’
Kang-Woo não seria capaz de preparar nenhuma contramedida se estivesse sendo monitorado o tempo todo.
“Eu não faço ideia…”
Kang-Woo cruzou os braços e balançou a perna em insatisfação. Enquanto ele fosse um Jogador, ele era incapaz de se libertar da influência do Sistema.
‘… Não.’
Algo se acendeu em sua cabeça. Kang-Woo levantou ligeiramente a cabeça e se lembrou de quando ele havia transformado Cha Yeon-Joo em sua encarnação.
“Eve, era isso?”
Não houve resposta.
“Eu sei que você está observando”, Kang-Woo continuou.
Alguns momentos depois…
Riiing.
[O sistema de controle auxiliar da Lei ‘Eve’ é incapaz de tomar decisões intencionais.]
“Oh? O que foi aquilo sobre o maldito esplendor da última vez, então?”
[Isso foi atribuído automaticamente porque era o título mais adequado com base nas ações analisadas do Jogador Oh Kang-Woo.]
“O que você disse, vadia? Você não sabe que minha pequena chance de vitória fica ainda menor se todas as minhas ações continuarem sendo monitoradas assim?”
[…]
A janela de mensagem azul na frente de Kang-Woo tremeu. Após algum silêncio, a janela de mensagem mudou.
[Apenas um bloqueio temporário de informações é possível com a quantidade atual de privilégios possuídos por ‘Eve.’]
“Quanto tempo exatamente?”
[49 dias.]
“Isso é bom o suficiente.”
A batalha final contra Bael estava próxima; ser capaz de escapar de sua visão, mesmo por um curto período de tempo, era bom o suficiente.
[No entanto, as informações podem ser bloqueadas permanentemente quando o Jogador Oh Kang-Woo alcançar a Essência Deífica de nível Transcendente.]
“Hmm…”
‘Essência Deífica de nível Transcendente, hein?’
Kang-Woo franziu a testa. Seria incrível para ele escapar da vista de Bael para sempre.
‘Mas eu não tenho ideia de como conseguir isso.’
Kang-Woo colocou a mão sobre a testa como se estivesse com dor de cabeça.
‘Eu não acho que isso pode ser alcançado apenas com toneladas de devoração.’
Considerando que Kang-Woo possuía o Mar Demoníaco, um suprimento infinito de energia demoníaca, a quantidade de energia demoníaca provavelmente não era a condição para alcançar a Essência Deífica de nível Transcendente.
“Tsk”, Kang-Woo estalou a língua.
‘Eu vou voltar para casa por enquanto.’
Ele não teria uma resposta apenas pensando sobre isso. Provavelmente era uma ideia melhor treinar sozinho.
“Treinamento físico é inútil para mim agora…”
Seria melhor colocar uma barreira em seu quarto e treinar para controlar melhor a energia dentro dele. Kang-Woo deixou o Salão da Proteção e foi para sua casa.
Beep, beep.
Ele abriu a porta da frente com uma leitura de impressão digital e entrou em sua casa.
“Querido~?”
Kang-Woo procurou por Han Seol-Ah.
Rumble—!
Naquele momento, passos barulhentos soaram da sala de estar e uma garota de cabelos pretos pulou em Kang-Woo e envolveu os braços em volta de seu pescoço.
“Kang-Woo!!”
“Whoa, calma aí.”
Kang-Woo pegou Echidna e sorriu.
“Hm! Hm!” Echidna bufou e esfregou o rosto no pescoço de Kang-Woo. Seus olhos brilharam enquanto ela gritava: “Eu senti muito a sua falta, Kang-Woo!”
Ela até mordeu o pescoço de Kang-Woo, não estando satisfeita apenas em esfregar o rosto nele. Kang-Woo tremeu como se estivesse fazendo cócegas. Ele caminhou até a sala de estar com Echidna em seus braços e a colocou no sofá.
“Onde está Seol-Ah?”, ele perguntou.
“Ela saiu porque Yeon-Joo pediu a ajuda dela. Algo sobre curar pessoas na, uh… Igreja do Esplendor, eu acho que era o nome? Para aumentar sua fé.”
“Oh, ela está se saindo muito bem.”
‘Parece que o Oppa~ está fazendo maravilhas.’
“E você, Echidna? Você não deveria estar com Lilith e Halcyon para encontrar informações sobre Nostrian?”
“Hm! Eu voltei porque tinha algo para te contar!”
“Algo para relatar?”, Kang-Woo perguntou, seus olhos brilhando.
Echidna grudou de volta em Kang-Woo no sofá e esfregou as bochechas nele.
“Eu vou te contar em um minutinho”, ela disse enquanto agia de forma mimada.
Kang-Woo sorriu enquanto acariciava a cabeça de Echidna.
‘Acho que não tenho passado muito tempo com ela ultimamente.’
Embora Echidna não fosse tão obcecada quanto Seol-Ah, ela era altamente dependente de Kang-Woo porque havia sido abandonada por seu pai no passado.’
“Eu procurei muito, Kang-Woo”, Echidna mencionou enquanto inclinava a cabeça em direção a Kang-Woo como se pedisse para ele elogiá-la.
“Sim, estou orgulhoso de você.” Kang-Woo deu um tapinha na cabeça dela.
“Hm, hm! Eu até esperei para fazer minhas promos de Mestre!”
“Promos de Mestre? O que isso significa?”
“É para um jogo que Yeon-Joo me mostrou!”
“Oh, isso. Yeon-Joo é Bronze.”
“Pfft. Bronze?” Echidna zombou. “Yeon-Joo só tem três dedos?”
“… Mm. Acho que entendo o quão baixo é um Bronze agora.” Kang-Woo riu e passou mais tempo com Echidna. “Tudo bem, então.”
Kang-Woo pegou Echidna pelas axilas e a puxou para longe dele.
“Urghh.” Echidna fez beicinho, mas ela também sabia que não podia mais agir de forma mimada. “Nós encontramos uma dungeon em um Portão perto do Oceano Ártico.”
“Uma dungeon?”
Kang-Woo estreitou os olhos.
‘O nome da dungeon não é algo como Lilith ? Casa de Amor do Rei Demônio, é? Se for, então eu não vou.’
[1] - Ingrium: O nome parece ser uma referência a um objeto ou conceito de importância, possivelmente relacionado aos planos de Bael para o Apocalipse.