Capítulo 330

Capítulo 330 - Preparativos para Partir (2)

“Você quer vir conosco?” Oh Kang-Woo perguntou, pego de surpresa pela afirmação de Cha Yeon-Joo.

Não era como se ele não tivesse pensado nela ao considerar os membros para a equipe de exploração de Aernor; Yeon-Joo era muito capaz e confiável, mas havia apenas um motivo pelo qual ele não a havia convidado.

“E a sua guilda?”, ele perguntou.

Yeon-Joo tinha uma guilda para gerenciar. E mais, a Rosa Vermelha tinha se tornado grande o suficiente para ser a maior guilda da Coreia. Seria diferente se fosse apenas uma missão curta, mas ele se sentiria mal em levá-la para uma missão que ele não tinha ideia de quanto tempo levaria.

“Eu me demiti”, disse Yeon-Joo.

“... O quê?”

“Eu deixei o cargo de mestre da guilda.”

“Que diabos você está falando?”

Kang-Woo arregalou os olhos com a resposta repentina dela. Ela havia deixado o cargo de mestre da guilda? Era completamente absurdo, considerando que a Rosa Vermelha possuía autoridade suficiente como Guardiões, embora restrita à Coreia.

Yeon-Joo cruzou os braços e bufou. “Bem, para ser exata, eu não me demiti... Eu coloquei o Hyun-Woo no comando temporariamente.”

Kang-Woo olhou para ela atônito. Embora ela tivesse dito que havia deixado temporariamente para Park Hyun-Woo, ela não parecia ter intenção de retornar ao cargo.

“Você tem certeza de que pode sair assim?”, ele perguntou.

“O que importa? Eu era praticamente uma figura decorativa de qualquer maneira.” Yeon-Joo acenou com a mão como se não estivesse interessada. “Eu nunca fui a pessoa certa para o trabalho. Esta foi a oportunidade perfeita para eu sair.”

“…”

“Então me leve com você para aquele lugar de Aernor ou como quer que se chame”, disse ela, inclinando-se para Kang-Woo.

Kang-Woo sorriu. “Você não se demitiu só para vir comigo, não é?”

“O-O quê?”

Yeon-Joo ficou vermelha. Ela gaguejou por um momento, mas então fez uma careta como uma Yaksha.

“N-Não me enche o saco, seu filho da puta! P-P-P-P-Por que eu deixaria meu cargo por você?! Eu só saí porque estava farta disso!”, ela gritou, ofegante.

Kang-Woo riu, sendo capaz de lê-la como um livro.

“Você…!”

Yeon-Joo levantou a mão. *Zunido!* Correntes saíram de sua pulseira e dispararam em direção a Kang-Woo, que as pegou facilmente.

Ele murmurou: “Tem certeza?”

“... Sobre o quê?”

“Ninguém sabe quando poderemos voltar dessa missão. Não, ser capaz de voltar vivo nem é uma garantia.”

Nem mesmo Kang-Woo sabia o que aconteceria durante sua missão para eliminar o cadáver do Deus Demônio. Embora ele estivesse confiante em sua força, o mundo era grande demais.

“Você ainda virá conosco apesar disso?”, ele perguntou, seus olhos profundamente afundados.

Yeon-Joo olhou para ele em silêncio, mas não demorou muito para responder.

“Sim.”

Kang-Woo sorriu ao ouvir a firmeza em sua resposta. Ele estendeu a mão para ela. “Eu estarei sob seus cuidados.”

“A-Ahem. Igualmente…”

“Certo, você não está esquecendo algo?”

“O quê?”

Kang-Woo disse enquanto apontava para as correntes que Yeon-Joo havia liberado: “Você não deveria estar me chamando de *oppa*?” [1]

“N-Ngh!”

Yeon-Joo ficou vermelha novamente. Ela fumegou como uma locomotiva a vapor e lançou seu punho em Kang-Woo.

“Seu pervertido do caralho!”

A leoa furiosa fez uma bagunça na casa. Kang-Woo evitou seus ataques enquanto ria.

‘Bem, estou feliz.’

Ele estava esperando que Yeon-Joo viesse com ele; afinal, ao contrário de Han Seol-Ah e Lilith, Yeon-Joo parecia mais uma amiga. Não, deixando de lado o gênero, ela era a única pessoa com quem Kang-Woo podia falar como um verdadeiro amigo.

Seol-Ah olhou para Kang-Woo, que estava correndo enquanto ria, em silêncio.

Algo dentro dela se contorceu ao ver seu lado travesso, algo que ele nunca havia mostrado a ela. Seus olhos perderam o brilho.

“... Yeon-Joo.”

“Huh? O que foi? Eu tenho que dar uma lição naquele pervertido, então vamos conversar mais tarde”, respondeu Yeon-Joo, franzindo a testa.

Seol-Ah estendeu o braço em direção a Yeon-Joo.

*Fwoom!*

“Huh? Huuuh? Q-Que diabos é isso?”

Correntes de luz fluíram de Seol-Ah e restringiram Yeon-Joo. Eram a Luz de Ligação Demoníaca que havia ligado Kang-Woo quando ela havia caído em desgraça.

Passo, passo. Seol-Ah caminhou lentamente em direção a Yeon-Joo.

“O-O que está errado…?”

“Vamos conversar um pouco.”

Seol-Ah sorriu e arrastou Yeon-Joo, que estava contida, para seu quarto pelo ombro.

“E-Ei! E-Espera! Oh Kang-Woo! Ela está agindo estranho! Me ajude!”

“Não, não é nada estranho. Eu só quero conversar, então não se preocupe e vamos com calma.” Seol-Ah arrastou Yeon-Joo enquanto soltava uma risada sem vida.

Tendo instintivamente sentido o perigo, Yeon-Joo gritou: “K-Kang-Woo! Oh Kang-Woo, seu filho da puta! Pare de apenas olhar fixamente!! A-Apresse-se e pare Seol— Argh! K-Kang-Woo! Não, o-oppa!!”

*Clack*. Seol-Ah fechou a porta de seu quarto depois de ter arrastado Yeon-Joo para dentro. *Click*. O som da porta trancando foi ouvido.

Um silêncio constrangedor caiu. Kang-Woo, que estava fugindo de Yeon-Joo, olhou para a porta sem expressão.

“Uhh… Mm.” Ele coçou a cabeça sem jeito. Ele então virou a cabeça e disse energicamente: “Certo, vamos nos preparar para ir.”

Os gritos solitários de Yeon-Joo fluíram pelas frestas da porta.

---

Depois disso, a vida de Kang-Woo se tornou caoticamente ocupada. O principal em que ele se concentrou foi praticar as habilidades do Caos através de seu Nono Traço de Despertar, Controle do Caos. O treinamento era extremamente difícil devido ao nível insano de poder das técnicas e ao nível altamente complexo de controle necessário.

Seus braços e pernas foram explodidos inúmeras vezes devido à repulsão entre a energia demoníaca e o poder sagrado, e sua vida também esteve em risco algumas vezes. Como a dificuldade do treinamento era tão alta quanto a de uma muda, Kang-Woo treinou em lugares muito remotos.

Ele tinha se acostumado significativamente mais a usar as habilidades do Caos graças ao Controle do Caos em comparação com quando as aprendeu pela primeira vez. No entanto, ele não conseguiu aprender nenhuma habilidade de nível inferior para completar a quinta missão da Chave do Mar Demoníaco porque treinar habilidades do Caos era tão perigoso que ele não conseguia fazer isso com frequência.

‘Eu não deveria apressar.’

Embora houvesse momentos em que ele ficava extremamente irritado com o fato de não ter conseguido passar do nível Inferior, ele não se forçava a treinar as habilidades do Caos. Afinal, não havia nada mais patético do que morrer de tanto treinar por impaciência.

Devido a isso, Kang-Woo não colocou todos os seus ovos em uma cesta que era o treinamento de habilidades do Caos. Ele melhorou seu controle de energia demoníaca dormindo com Seol-Ah e praticou as Autoridades dos príncipes do Inferno de tempos em tempos. Ele também não se esqueceu de reforçar a segurança da Terra, bem como preparar todos os itens necessários para sua viagem a Aernor.

“Fuuu.”

“Você melhorou muito, hyung-nim.”

“Não minta para mim.”

Kang-Woo também estava aprendendo esgrima com Kim Si-Hun enquanto o ajudava a treinar. Claro, como ele nunca havia aprendido nenhuma arte marcial sistemática e possuía apenas talento de nível médio, ele não foi capaz de ganhar muito com o treinamento. Embora o controle de energia demoníaca de Kang-Woo fosse incrível o suficiente para chocar até mesmo os deuses, ele não sabia como fazer muito além de suas habilidades de combate altamente não refinadas.

‘Que merda, os romances dizem que a esgrima aprimorada pela experiência é melhor do que as artes marciais.’

Era uma completa besteira; embora suas habilidades adquiridas através da experiência de combate não perdessem para as artes marciais regulares…

‘Kim Si-Hun, seu filho da puta…’

Si-Hun não possuía artes marciais regulares. Kang-Woo ficou absolutamente arrasado quando enfrentou Si-Hun puramente através da técnica sem depender de suas Autoridades.

‘Gênio do caralho.’

Kang-Woo mais uma vez percebeu através do aprendizado de artes marciais com Si-Hun que Si-Hun realmente possuía um nível surpreendente de talento.

‘Por que suas habilidades estão melhorando mais quando ele é quem está me ensinando artes marciais?’

Si-Hun estava melhorando mais do que Kang-Woo, apesar de Si-Hun ser quem estava ensinando Kang-Woo. Ele havia dito algo sobre ter alcançado a iluminação depois de explicar em palavras o que ele havia feito todo esse tempo apenas sentindo.

“Que se dane. Foda-se isso!” Kang-Woo exclamou enquanto jogava a espada temperamentalmente.

Si-Hun se aproximou surpreso. “H-Hyung-nim. Não seja assim e vamos tentar por mais um pouco. Estou te dizendo, sua velocidade de aprendizado não é de forma alguma lenta.”

Si-Hun estava falando como um entregador de comida dizendo ao cliente que eles estavam quase chegando, apesar de estarem a quilômetros de distância. Kang-Woo suspirou e pegou a espada novamente.

“Haaa, isso está me enlouquecendo. Pessoas com muita experiência em combate geralmente pegam essas coisas super rápido?”

“Essa experiência de combate é realmente o que está te impedindo. Maus hábitos foram tão arraigados em seus músculos que sua esgrima se tornou altamente deformada.”

A prática torna permanente, não perfeita.

“Você alcançará alturas muito maiores quando corrigir esses hábitos”, comentou Si-Hun.

“Mais fácil dizer do que fazer.”

Os hábitos de Kang-Woo estavam arraigados nele por dez milênios inteiros; ele não estaria tendo tantos problemas se pudesse simplesmente corrigi-los.

“Haha, eu tenho fé de que você pode fazer isso, hyung-nim.”

“Urgh.” Kang-Woo franziu a testa em frustração. “Já chega de treinamento de esgrima. Vamos passar para o seu treinamento de técnica de cultivo.”

“Oh, tudo bem, hyung-nim.”

Kang-Woo não estava sendo treinado unilateralmente por Si-Hun; ele estava usando seu conhecimento surpreendente de controle de energia para ensinar Si-Hun como circular seu Qi de forma mais eficiente.

“Eu te disse, não é assim que você faz”, expressou Kang-Woo.

“U-Uhh…”

“Pare de tentar confiar em seus instintos e mova seu Qi através de cálculos extremamente minuciosos.”

“Ngh…”

Seus papéis se inverteram quando chegou a hora do treinamento da técnica de cultivo. Si-Hun franziu a testa, aparentemente incapaz de entender o que Kang-Woo estava dizendo. Kang-Woo sorriu como se estivesse dizendo a Si-Hun que era assim que ele se sentia durante o treinamento de esgrima.

“Você tem centenas de milhares de meridianos. Com base em como você circula seu Qi, o efeito gerado é completamente diferente para a mesma quantidade de poder.”

“Entendido.”

Claro, Kang-Woo não estava fazendo isso por vingança infantil. Não havia ninguém mais habilidoso em controlar a energia dentro de si do que Kang-Woo.

*Whoooom!*

Si-Hun fechou os olhos e se concentrou; espadas translúcidas se formaram no ar. Espada Sem Forma, a técnica que Si-Hun havia adquirido depois que sua assimilação com o Deus Marcial ultrapassou 60%, havia se tornado muito mais precisa do que antes.

“Vamos encerrar por aqui.” Kang-Woo se levantou depois de ter supervisionado o treinamento de Si-Hun. “Nós devemos terminar de nos preparar. Nós partimos amanhã.”

“… Já é amanhã. O tempo voou tão rápido”, respondeu Si-Hun.

“Bem, nós estivemos ocupados.”

Gaia levou quatro meses para formar um Portão que levasse a Aernor. O número de pessoas também contribuiu para a longa espera; demorou muito mais tempo devido à força de cada membro. Mas agora, tudo isso chegou ao fim; Gaia formou com sucesso um Portão que não colocaria limitadores em ninguém.

“Vamos lá.”

“Ah… Hyung-nim.”

“Sim?”

“Eu gostaria de lhe pedir um favor.”

“Que tipo de favor?”, perguntou Kang-Woo, inclinando a cabeça confuso.

“Minha mãe quer te conhecer pelo menos uma vez.”

“Sua mãe?”

A mãe de Si-Hun sofreu todos os tipos de discriminação e desprezo como amante de Kim Jae-Hyun.

‘E…’

Ela também semeou a semente do trauma dentro de Si-Hun.

“Por que isso do nada?”, perguntou Kang-Woo.

“Ela disse que queria expressar sua gratidão por tudo que você fez por nós.”

A mãe de Si-Hun, depois de ter sido abandonada por Jae-Hyun, havia entrado em colapso devido a complicações de saúde, mas foi tratada em um hospital acomodado por Kang-Woo (ou Rosa Vermelha, para ser mais exato) e melhorou muito.

‘Tinha sido para ganhar a confiança de Si-Hun, mas…’

Seja qual for o caso, a dívida é melhor paga.

“Claro.” Kang-Woo assentiu alegremente.

Ele sentiu que precisava conhecer a mãe de Si-Hun, pelo trauma que ainda assombrava Si-Hun até hoje.

‘Embora também pareça que está na hora.’

Kang-Woo e Si-Hun se conheceram há quatro anos. Para ser honesto, essa reunião deveria ter acontecido há muito tempo.

‘Mesmo assim…’

Era melhor resolver tudo antes de partirem para Aernor.

“Muito obrigado, hyung-nim.”

Si-Hun levou Kang-Woo para uma casa em algum lugar em Seul. Embora a casa de dois andares não gritasse riqueza, ela acalmava a alma.

“Esta é minha casa”, comentou Si-Hun.

“Pensando bem, esta é a primeira vez que venho à sua casa.”

“Hahaha. Eu fico principalmente no Salão de Proteção.”

Si-Hun abriu a porta sorrindo. Kang-Woo não conseguiu sentir nenhum vestígio de vida na casa.

“Oh, minha mãe está dizendo que ela saiu um pouco para comprar ingredientes e estará de volta em breve.”

“Eu acho que podemos esperar, então.”

Kang-Woo, que estava pensando em fazer um tour pela casa, viu uma panela de algo na cozinha. Depois de ter visto a substância preta em uma panela gigante, ele franziu a testa enquanto beliscava o nariz devido ao fedor.

“Que diabos é esse crime culinário?”

“É o ensopado de kimchi da minha mãe.”

“Que diabos é esse ensopado de kimchi com aparência criminalmente deliciosa?”

Parecia extremamente delicioso.

“Oh, é isso que você quis dizer”, disse Si-Hun.

“Eu já posso sentir minha boca salivando, cara.”

Hahaha. Kang-Woo riu enquanto dava tapinhas nos ombros de Si-Hun.

---

[1] - *Oppa* (오빠) é um termo coreano usado por mulheres para se referir a homens mais velhos com quem têm um relacionamento próximo, geralmente irmãos mais velhos ou amigos íntimos. Também pode ser usado em um contexto romântico.