Capítulo 242

Capítulo 242 - Remanescente (3)

[Merda! Que porra é essa?!]

A expressão de Belphegor endureceu.

Ele colocou a mão sobre Preguiça, o Armamento Infernal destruído. Ele mudou de forma e foi restaurado à sua aparência original assim que ele o infundiu com energia demoníaca.

Ao contrário de outros Armamentos Infernais, Preguiça não era indestrutível. No entanto, podia ser restaurado imediatamente, mesmo quando destruído, e também podia mudar de forma para exterminar o inimigo.

'Mesmo assim, não tem como Balrog ser capaz de destruir meu Armamento Infernal.'

Se Balrog podia destruir um Armamento Infernal, isso significava que ele podia rivalizar com um príncipe do Inferno. Preguiça não era um Armamento que um demônio comum podia destruir, mas Balrog o havia destruído com força bruta, o que só significava uma coisa.

'Ele realmente ganhou um poder comparável ao de um príncipe do Inferno.'

[Você ousa… ]

Os olhos de Belphegor brilharam de raiva—seu orgulho como um príncipe, que havia sido consolidado ao longo de centenas de milhares de anos, havia sido pisoteado.

Nem mesmo o rei demônio o havia feito se sentir assim.

Embora o rei demônio fosse humano, ele tinha a Autoridade de Predação, que era apelona demais, então podia-se dizer que ele nasceu para ser um governante, assim como um príncipe.

Mas o caso de Balrog era diferente. Rumores diziam que ele era incomparável entre os demônios comuns, mas era só isso.

[Como ousa um remanescente como você almejar o assento de um príncipe do Inferno!!]

Balrog não possuía uma Autoridade. Embora ele tivesse a Armadura Demoníaca, isso era mais como uma característica—não era uma Autoridade.

Balrog não nasceu um governante; ele estava destinado a estar para sempre sob os príncipes desde o nascimento.

Era imperdoável para Belphegor que um ser inferior mostrasse seus dentes a um príncipe do Inferno.

[Morra!!]

O poder da Autoridade da Imobilidade se espalhou como uma tenda e pressionou Balrog de todos os lados.

Preguiça retornou ao seu estado original, e os oito braços correram em direção a Balrog.

[Fuuu.]

Balrog respirou fundo. Ele podia sentir um poder enorme da armadura negra que o envolvia. Ele nunca havia sentido tal poder antes.

'Deve ser graças ao meu rei.'

Balrog estreitou os olhos.

Sua alma estava ligada à de Oh Kang-Woo.

Depois que Kang-Woo alcançou um poder maior do que quando estava no Inferno, Balrog também se tornou mais forte.

'Tenho certeza que é mais do que isso.'

Ele sorriu.

A única coisa que Kang-Woo podia lhe dar era energia demoníaca.

Só porque sua energia demoníaca aumentou não significava que ele seria capaz de usar um poder totalmente novo do nada.

Podia-se dizer que o novo poder foi criado pela adição da determinação de Balrog por seu rei ao seu aumento de energia demoníaca.

'De qualquer forma, não importa.'

Balrog se virou.

Ele cerrou os punhos e sentiu o poder da armadura negra o envolver. Não importava por que ele havia despertado tal poder. O que importava era que isso o permitia lutar em pé de igualdade com Belphegor.

Além disso…

'Meu rei.'

Ele viu uma imagem de Kang-Woo caminhando sozinho muito acima dele. Ele tinha muitas coisas em seus ombros.

Sempre foi assim.

Kang-Woo sempre trilhou um caminho solitário que ninguém mais podia seguir enquanto carregava tudo sozinho.

'De agora em diante…'

Os olhos de Balrog brilharam intensamente.

Crunch!!

A Armadura Demoníaca que cobria seu corpo se moveu.

Tsssss!

Energia demoníaca fluiu para fora das articulações da armadura como vapor.

'… Eu caminharei ao seu lado.'

BOOM!!

O vapor negro fumegou explosivamente. Balrog, que estava coberto com armadura negra, avançou a uma velocidade incrível.

A Autoridade da Imobilidade se espalhou como uma tenda e o pressionou de todos os lados.

'Eu vou descer.'

Havia apenas uma maneira de ele ser capaz de se esquivar.

Balrog levantou seu punho direito. Embora seu braço direito tivesse sido dilacerado por Preguiça, a armadura negra estava se movendo em seu lugar.

'Fascinante.'

Embora fosse uma armadura feita de energia demoníaca, ela se movia tão naturalmente como se fosse seu próprio braço.

Balrog sorriu e esmagou com o punho que havia levantado.

O chão foi virado como se uma explosão tivesse ocorrido, e Balrog passou pela terra e entulho, movendo-se através do chão a uma velocidade incrível. Era tão rápido que ninguém pensaria que ele estava viajando subterraneamente.

A terra ondulou como ondas.

Bash!

O solo se espalhou. Quando Balrog emergiu, os oito braços de Preguiça aplicaram pressão sobre ele. Seus olhos brilharam intensamente.

'Se eu os destruí uma vez…'

Ele podia fazer isso uma segunda vez. Ele ignorou os braços e avançou.

[U-Urgh!!]

O rosto de Belphegor se contorceu.

Balrog estava atacando como se fosse um trem. Belphegor criou uma barreira com a Autoridade da Imobilidade.

TSSSS!!!

Uma quantidade explosiva de vapor negro fumegou para fora da armadura, bloqueando a visão de Belphegor.

A Autoridade da Imobilidade foi dispensada.

[N—]

[Sério…]

Balrog torceu seu corpo e puxou seu braço para trás até o limite.

Clack.

A armadura negra de Balrog se alargou no cotovelo, e vapor negro fumegou para fora dela como se para dar um impulso ao seu soco. Ele avançou com o pé esquerdo e lançou o soco que havia sido puxado para trás até o limite.

[Soco.]

CRACK!!

Ele socou a cabeça de Belphegor com toda a sua força.

---

Riiing.

[O retentor 'Balrog' aprendeu 'Armadura de Lorde Supremo'.]

'Hm?'

Uma janela de mensagem azul apareceu na frente de Kang-Woo. Ele inclinou a cabeça.

'Que merda é essa do nada?'

Balrog havia obtido uma nova técnica. Era certamente uma boa notícia, é claro, mas o momento era um pouco estranho.

'Filho da puta, não me diga…'

Kang-Woo estreitou os olhos. Ele havia ordenado que Balrog descobrisse a localização de Belphegor e relatasse a ele.

'Ele lutou contra Belphegor?'

Se ele não tivesse, receber tal mensagem não fazia sentido.

'Droga, porco musculoso.'

Ele franziu a testa e se sentiu ansioso.

Balrog era forte.

'Mas…'

Isso era tudo. Se ele enfrentasse Belphegor um contra um, ele definitivamente perderia.

'Droga,' Kang-Woo amaldiçoou e mordeu ansiosamente seus lábios.

Balrog era seu retentor; ele não era o Familiar de Kang-Woo ligado a ele pela Autoridade da Subordinação, então ele não podia compartilhar a visão com ele.

'Autoridade do Espectador.'

O espectro do que ele podia ver se expandiu—era como se ele tivesse uma vista panorâmica.

Ele olhou para onde Balrog e Belphegor estavam lutando.

'Fuuu.'

Ele finalmente conseguiu suspirar de alívio.

'Seu idiota.'

Ele havia dito claramente a Balrog para relatar a ele assim que descobrisse Belphegor. Kang-Woo estalou a língua e virou a cabeça.

'U-Urghh. Arghh.'

O homem coberto de bandagens manchadas de sangue estava cambaleando enquanto segurava um sabre enferrujado que havia quebrado ao meio.

'Simplesmente… como?'

Demônio Rubro olhou para Kang-Woo em confusão. Ele tinha ouvido muito sobre o rei demônio, e ele sabia o quão incrivelmente forte e anormal ele era. No entanto…

'Cof! Cof!'

Demônio Rubro vomitou sangue.

'Pensar que ele seria… tão avassalador.'

Ele nem sequer tinha sido capaz de apresentar uma luta decente. Sua arte demoníaca, que ele tinha treinado por mil anos, não tinha sido capaz de alcançar o rei demônio.

Passo, passo.

O rei demônio caminhou em direção a Demônio Rubro, que levantou a cabeça para olhá-lo. Além da nitidez nos olhos de Kang-Woo, ele não tinha nenhuma outra característica particularmente única… mas agora, seu rosto parecia mais aterrorizante do que qualquer outro.

'A-Aaaaaaaahh!!'

Demônio Rubro gritou como um louco.

Ele saltou para frente, seu sabre enferrujado e quebrado agarrado em suas mãos.

A energia demoníaca vermelho-sangue que ele havia treinado por mil anos envolveu o sabre enferrujado.

Arte Demoníaca de Sangue; era uma arte demoníaca que permitia transformar o rancor de alguém tingido dentro de seu sangue em energia demoníaca.

Ele tinha passado por muito sofrimento para ser capaz de controlar aquele rancor, e ele tinha resistido às vozes dos mortos e suportado pesadelos horríveis por mil anos.

Até mesmo Satanás havia reconhecido seu poder e lhe dado o assento de 'Aspecto'.

'Mas…'

Como ele poderia ter perdido tão impotentemente?

'Morraeeeeee!!'

Ele mirou na cabeça de Kang-Woo com o sabre enferrujado e quebrado, com o objetivo de cortá-lo ao meio.

Kang-Woo sorriu e levantou seu braço, agarrando o sabre enferrujado com sua mão nua.

Tap.

'Gasp!!'

'Mm…'

Kang-Woo estreitou os olhos enquanto tocava a energia demoníaca vermelho-sangue.

'Deve ser assim que a energia demoníaca é acumulada em Huan.'

Isso despertou sua curiosidade, então ele infundiu sua própria energia demoníaca em Demônio Rubro para analisar a estrutura da energia demoníaca vermelho-sangue.

Kang-Woo acenou com a cabeça em admiração.

'Transformar emoções negativas em energia demoníaca, hein? Eu não sabia que existia um método como este.'

A habilidade de transformar o rancor de alguém em energia demoníaca ao tingi-lo com sangue era certamente interessante.

Kang-Woo estalou a língua enquanto verificava a estrutura da energia demoníaca.

'É tão ineficiente pra caralho.'

O processo em si de extrair o rancor de alguém do sangue e, em seguida, transformá-lo em energia demoníaca era muito lamentável. Não havia como converter uma emoção intangível como um rancor em poder físico seria fácil.

Era trivial e bruto.

'A Técnica de Cultivo do Dragão Celestial é muito melhor.'

A técnica de cultivo permitia reunir a energia espalhada na atmosfera de forma extremamente eficiente e acumulá-la no dantian de alguém.

Comparado a isso, a Arte Demoníaca de Sangue era severamente limitada e ineficiente.

'O que… você disse?' Demônio Rubro perguntou.

'Eu disse, sua arte marcial é lixo, cara.'

'E-Espere. Como você sabia que eu converto rancores em energia demoníaca…?'

Os olhos de Demônio Rubro tremeram.

Converter rancores em energia demoníaca era um arcanum exclusivo da Arte Demoníaca de Sangue, mas o rei demônio de alguma forma descobriu sobre isso.

'V-Você foi capaz de descobrir isso apenas tocando minha energia demoníaca?' Demônio Rubro perguntou em confusão.

Kang-Woo sorriu.

'Não é tão difícil quanto você pensa. É de um tipo diferente, mas ambos são energia demoníaca.'

'…'

'Você pode facilmente descobrir isso uma vez que você verifica o arranjo da energia demoníaca.'

'O que…?'

Do que ele estava falando?

'Estou dizendo que eu posso descobrir a estrutura e o princípio da sua energia demoníaca apenas verificando como sua energia demoníaca se move dentro do seu corpo.'

'D-Do que você está falando? Não há como isso ser possível…'

A Arte Demoníaca de Sangue usava sangue como um meio para circular a energia demoníaca. Para atualizar o que Kang-Woo tinha mencionado, seria necessário descobrir o fluxo de energia demoníaca se movendo através de centenas de milhares de vasos sanguíneos.

Todo o sistema circulatório humano teria 120.000 km de comprimento se disposto em uma única linha. Isso era mais do que suficiente para dar a volta na Terra duas vezes.

Como ele tinha sido capaz de analisar a energia demoníaca se movendo sobre tal distância em um instante?

'É possível se você tentar o suficiente, cara.'

Kang-Woo sorriu.

'Bobagem!! Não há como algo assim ser possível apenas trabalhando nisso!!' Demônio Rubro gritou como um louco.

'Estou te dizendo, é possível. As pessoas que nunca se esforçaram sempre dizem merda como essa.'

Tsk tsk.

Kang-Woo estalou a língua.

'Puxa, as crianças de hoje em dia não sabem o que é esforço.'

Ele balançou a cabeça.

Demônio Rubro disse, 'Como ousa mentir para m—'

'Você já conteve um mar dentro do seu corpo?'

'O que?'

'Você sabe, um mar que você nunca saberá quando vai transbordar.'

Um mar interminável de energia demoníaca.

'O mar só tem três aterros também. Não só isso, eles nem sequer funcionam corretamente, então há risco de inundação a qualquer momento. Se você não despejar todo o seu ser em mantê-lo sob controle, você é inundado pelo mar e morre instantaneamente.'

'…'

'Então, cada momento da sua vida, quando você come, caga, dorme, ri de alegria, chora de tristeza, devasta com raiva…'

Mesmo enquanto respira…

Ele tinha que manter a energia demoníaca desenfreada sob controle em todos os momentos se ele quisesse sobreviver. Uma vez que alguém se acostuma a fazer tal coisa…

'Algo desse nível se torna moleza.'

'…'

Demônio Rubro não conseguia entender do que ele estava falando. Era longe demais para ele entender. No entanto, se sua comparação fosse verdadeira… Se ele realmente tivesse um mar dentro dele que correria desenfreado a qualquer momento se ele relaxasse…

'Simplesmente… por que?'

Por que ele não tinha desistido?

Por que fazer algo tão insano por toda a eternidade?

Era uma coisa louca a se fazer; não era algo que alguém são faria. Era como sofrer de desvio de Qi a cada segundo. Não havia como um humano suportar tal dor.

'Por que perguntar o óbvio?'

Kang-Woo riu em descrença. Não havia necessidade de responder a algo tão óbvio.

'Porque eu não quero morrer.'

'A-Aaaahh.'

Demônio Rubro tremeu.

Ele olhou nos olhos do rei demônio e viu os poderosos desejos lá dentro.

'Isto é…'

Ele estava ciente deste desejo. Não, não havia nenhum organismo vivo que não reconheceria este desejo.

O desejo de viver. O desejo de não morrer. O desejo de sobreviver mesmo enquanto suporta dolorosamente cada respiração.

Demônio Rubro leu o desejo nos olhos de Kang-Woo.

'…'

Demônio Rubro permaneceu em silêncio.

Não era uma questão de um milênio contra dez milênios; eles estavam apenas em ligas completamente diferentes.

As vozes dos mortos não eram nada comparadas ao rei demônio, que trapaceava a morte a cada momento de seus dias vivos.

'Você é…'

Ele lembrou das palavras de Belphegor.

Demônio Rubro tremeu.

'… Louco.'

'Eu te disse.' Kang-Woo riu. 'Você não está pronto ainda.'

Crack.

A cabeça de Demônio Rubro explodiu.

Kang-Woo olhou para o céu.

A batalha entre Satanás e Rafael ainda estava acontecendo.

'Satanás, aquele filho da puta, desabou do nada mais cedo, mas ele está lutando bem.'

Satanás tinha desabado no chão como se tivesse sofrido de hipertensão grave. Rafael tinha estado destruindo ele inicialmente devido a isso, mas Satanás parecia ter voltado a seus sentidos e estava lutando em pé de igualdade com Rafael novamente.

Ele definitivamente tinha se tornado mais forte do que como ele costumava ser de volta no Inferno.

'Bem, então.'

As pontas da boca de Kang-Woo subiram, e ele olhou para a batalha entre os dois.

'Eu me pergunto quem vai ganhar.'

O resultado logo se tornaria conhecido.