Capítulo 169

Capítulo 169 - Oh Kang-Woo: Guerreiro da Luz (1)

Oh Kang-Woo estava ferrado.

Não havia jeito melhor de descrever a situação. Balrog tinha acabado de esmagar a cabeça dele no chão e gritar que estava morrendo de saudades do rei demônio.

Os Cultistas Demoníacos tinham investido pesado em invocar Balrog. Enquanto isso, os membros dos Guardiões receberam uma missão de Gaia e foram até lá para impedir os Cultistas Demoníacos.

Quanto a Kang-Woo...

'Ah, droga.'

Todo tipo de insulto estava preso em sua boca. Ele podia sentir os olhares de todos o perfurando. Estavam olhando para ele com uma mistura de confusão, negação, confiança e dúvida.

Claro, a maioria deles estava tentando negar a realidade da situação. Pensavam que o demônio do Nono Inferno estava tramando algo sujo.

No entanto...

[Meu reeeeeei!!]

'...'

Balrog estava chamando Kang-Woo ainda mais desesperadamente agora.

Pelo grito dele, dava para perceber que ele estava genuinamente feliz em ver Kang-Woo. Parecia tão desesperado que era difícil pensar que era uma armação. Balrog gritou tão fervorosamente que até Kim Si-Hun e Han Seol-Ah, que confiavam muito em Kang-Woo, estavam inclinando a cabeça em confusão.

'Por que agora, de todos os momentos?', pensou Kang-Woo.

Ele não estaria em tanta encrenca se estivesse sozinho como quando Doomguard tinha sido invocado.

O problema era que as pessoas que ele podia chamar de camaradas estavam todas presentes. Os membros dos Guardiões, seu colega de quarto, seu irmão de juramento, o mestre da guilda que o patrocinava, os capitães das forças especiais do governo coreano e até alguém que podia influenciar o governo chinês — todas as pessoas que eram importantes para ele estavam reunidas ali.

'Por que agora, de todos os momentos?!!'

Kang-Woo agarrou a cabeça. Sua mente ficou em branco com o desenvolvimento inesperado dos eventos.

A confiança que ele tinha construído através de todos os seus atos e seu título de herói... ele estava em uma situação em que podia perder tudo.

'É minha culpa.'

Kang-Woo teve que admitir. Ele deveria ter adivinhado que algo assim poderia acontecer quando ouviu que eles iriam invocar um demônio do Nono Inferno. Ele deveria ter previsto e se preparado para isso, mas a ganância o tinha cegado. Em vez disso, ele tinha forçado um pouco a barra por causa do seu desejo de alcançar 130 em um atributo.

Isso era algo que ele poderia ter evitado ou se preparado. A culpa não era de ninguém além dele mesmo.

'Não, mas ainda assim...'

Ele ainda achava que era injusto.

Havia muitos demônios no Nono Inferno. O número de demônios tinha diminuído depois que as forças dos sete príncipes desmoronaram, mas ainda era superior a cem mil. Então, por que, de todos esses demônios, foi Balrog quem tinha sido invocado?

'Que merda de vida.'

Kang-Woo levantou a cabeça e olhou ao redor para as reações de seus aliados. Ele tinha que fazer alguma coisa antes que a situação piorasse.

'Primeiro de tudo...'

Ele pensou em uma maneira de superar sua situação atual.

'O melhor jeito...'

No fim das contas, o melhor método era Kang-Woo contar a Balrog sobre a situação em que se encontrava.

'O jeito mais rápido é obviamente deixá-lo saber por mim mesmo.'

Além disso, Kang-Woo tinha que fazer isso sem que ninguém soubesse.

Não deveria ser difícil de fazer considerando o que ele tinha feito quando lidou com Oriax. Ele podia simplesmente enviar uma mensagem para o cérebro dele que só Balrog pudesse ouvir.

'O problema é...'

Kang-Woo mordeu o lábio.

Ele imbuíu sua vontade em energia demoníaca e atirou em Balrog.

Swoop.

A energia demoníaca que alcançou a área ao redor da cabeça de Balrog desapareceu sem deixar rastros.

Era exatamente como Kang-Woo esperava.

'AARRGGHH.'

Ele bagunçou o cabelo em desespero.

'Aquele porco musculoso amaldiçoado.'

A maneira como Kang-Woo enviava sua vontade através de energia demoníaca era semelhante a como a transmissão de voz funcionava nos romances de artes marciais.

No entanto, havia um problema devido às características de Balrog. Havia uma poderosa barreira de energia demoníaca em cima de sua pele o tempo todo. Outros demônios também tinham isso, mas no caso de Balrog, era um pouco especial. Sua barreira era semelhante ao Qi Vajra Defensivo[1] nos romances de artes marciais.

Isso era praticamente uma habilidade passiva para ele; ele estava sempre cercado por uma barreira extremamente espessa de energia demoníaca. Era tão espessa que a maioria dos demônios tinha dificuldade em fazer uma como aquela, mesmo que usassem todo o seu poder.

Em outras palavras, Balrog estava instintivamente bloqueando a energia demoníaca de todos os outros. Não era impossível contornar sua barreira defensiva para enviar uma transmissão para ele, mas Kang-Woo atualmente não tinha energia demoníaca suficiente para fazer isso.

'De todos os demônios, por que você?!'

A barreira de energia demoníaca sempre presente de Balrog, que ele nem precisava manter conscientemente, era uma característica poderosa que era conhecida entre os demônios como Armadura Demoníaca. Isso porque parecia que Balrog estava usando uma armadura feita de energia demoníaca o tempo todo. Além de Balrog, Kang-Woo nunca tinha visto nenhum demônio que tivesse essa característica.

Se o demônio invocado fosse Doomguard, a situação não teria se complicado tanto. Kang-Woo poderia ter enviado com sucesso sua vontade através de energia demoníaca para Doomguard e pedido que ele cooperasse, mas ele não podia fazer isso com Balrog.

'Devo me aproximar dele e sussurrar?'

Kang-Woo balançou a cabeça, rejeitando seu pensamento repentino.

Todos os presentes tinham uma capacidade física que ultrapassava a de um humano normal — até Seol-Ah, que era uma curandeira. Então, não havia como Kang-Woo conseguir enviar uma mensagem a Balrog sem que artistas marciais poderosos como Si-Hun e Tian Wuchen descobrissem.

'Devo deixá-lo saber mexendo os lábios?'

No entanto, Kang-Woo não estava confiante de que conseguiria explicar suas circunstâncias apenas mexendo os lábios. Além disso, ele estava usando uma máscara, então isso tornava impossível.

'Eu não devo tirar a máscara.'

Ele queria deixar suas opções em aberto, como dar desculpas de que não havia como aquele demônio ser capaz de reconhecê-lo já que ele estava usando uma máscara. Portanto, ele não podia se dar ao luxo de tirar essa máscara.

Kang-Woo mordeu o lábio inquieto.

'Devo enviar uma mensagem escrita?'

Ele não tinha tempo para fazer isso. Além disso, Balrog não sabia ler coreano.

'Droga.'

Kang-Woo estava se sentindo ansioso. Ele sabia que quanto mais Balrog falasse sobre ele, mais os outros duvidariam dele.

'Agora que chegou a este ponto...'

Ele tinha que fingir ignorância por enquanto.

'Pessoal, isso tudo faz parte do esquema daquele demônio traiçoeiro. Deixando de lado a questão sobre se eu sou o rei demônio, eu estou usando uma máscara. Então, como aquele demônio poderia ter me reconhecido?'

'Ah, agora que você mencionou...'

'Sim, você está usando uma máscara,' disse Si-Hun enquanto assentia. 'Eu sabia que algo estava errado no momento em que aquele demônio te chamou de rei demônio e te elogiou. Deve ser um esquema maligno.'

'Sim. Eu estou tão perplexo quanto vocês.'

Kang-Woo estava realmente perplexo.

'Bem, eu acho que é óbvio que você ficaria perplexo se um demônio que você nunca conheceu antes de repente se ajoelhasse e te chamasse de rei demônio.'

'Eu não sei o que aquele demônio, o Lorde da Destruição, está tentando fazer, mas eu sou inocente.'

'Hahaha. Claro, hyung-nim. Aquele demônio provavelmente nem sabe seu nome. Se perguntarmos, ele certamente ficará confuso e—'

'N-Não, cof cof. Só um segundo. Vamos observar e ver por que ele está fazendo um show como esse primeiro.'

'Ah, entendido.'

O coração de Kang-Woo caiu quando ouviu Si-Hun sugerir perguntar a Balrog se ele sabia qual era o nome de Kang-Woo.

No entanto, Kang-Woo conseguiu extinguir as dúvidas que os outros estavam tendo usando a máscara como desculpa.

'Agora eu só tenho que deixar Balrog saber das minhas circunstâncias.'

Esse era o maior problema. O problema tinha voltado ao ponto de partida.

Kang-Woo começou a pensar desesperadamente.

Naquele momento...

'L-Lorde Balrog! Por que você está chamando aquele servo de um deus de rei demônio?'

'Você está enganado! Eles são membros dos Guardiões, servos de Gaia!'

Os Cultistas Demoníacos que tinham invocado Balrog o cercaram.

Eles se sentiram confusos depois de ver o demônio que tinham invocado chamar um humano de Rei Demônio. Além disso, aquele humano era um membro dos Guardiões, seu inimigo. A situação era tão estranha que nem era engraçada para eles; era apenas trágica.

'Uau, bom trabalho, pessoal!'

Ao receber a ajuda do Culto Demoníaco, os olhos de Kang-Woo se iluminaram e ele cerrou as mãos em punhos triunfantemente. Graças aos Cultistas Demoníacos gritando que Balrog estava enganado, Kang-Woo conseguiu se livrar da suspeita de alguma forma.

'Lorde Balrog! Lorde da Destruição! Por favor, levante sua cabeça!'

'Aquele indivíduo não é o Rei Demônio! Eles são o maior obstáculo para nosso objetivo final!'

'Por favor, derrote e traga julgamento para aqueles servos hipócritas de deus!'

'Boa!'

Kang-Woo incentivou os Cultistas Demoníacos.

'Por favor, entenda.'

Ele desejava desesperadamente que Balrog percebesse sua situação e cooperasse com ele.

'Você me conhece há muito tempo.'

Kang-Woo tinha passado mais de mil anos com Balrog. Eles podiam entender tudo um sobre o outro apenas com os olhos... Bem, não exatamente.

'Na verdade, eu sei que você é burro como o inferno, mas por favor, só desta vez!!'

Não importava o quão positivamente ele pensasse sobre Balrog. Ele estava sendo otimista demais ao pensar que eles sabiam o que cada um queria sem nem mesmo conversar.

Se eles realmente se conhecessem tão bem, não havia como Balrog ter oferecido a Kang-Woo a cabeça de um Focalor quando ele tinha dito que não havia nada para comer no Inferno.

'Por favor, Balrog!!' Kang-Woo gritou desesperadamente em sua mente.

No entanto, Balrog se levantou e pisoteou as esperanças de Kang-Woo. Ele acenou com seus braços vermelhos musculosos.

Bash!

O leve balanço de Balrog esmagou a cabeça de um Cultista Demoníaco, fazendo-a explodir.

Balrog olhou para os Cultistas Demoníacos ao seu redor e rugiu: [Como ousam me fazer de bobo?!]

'Ei, Balrog,' pensou Kang-Woo.

[Um engano, você diz? Aquele homem não é o rei demônio, mas um servo de um deus, você diz?]

'Pare.'

[Hah! Eu tinha grandes esperanças para vocês, humanos, já que vocês adoram demônios, mas pensar que vocês seriam tão burros!]

'Por favor, diga que você estava enganado.'

Rumble!!!

Balrog pisoteou o chão violentamente. Um enorme vórtice de energia demoníaca surgiu ao seu redor. Vendo isso, os Cultistas Demoníacos engasgaram e seus rostos ficaram pálidos.

Então Balrog levantou as mãos e um chicote cercado por chamas negras apareceu. Ele balançou o chicote ferozmente.

FWOOSH!!

'ARRGGHH!!'

Aquele único ataque simples transformou metade dos Cultistas Demoníacos em cinzas.

Todos os presentes ficaram surpresos com o poder do Lorde da Destruição, Balrog. Os Cultistas Demoníacos olharam para ele com olhos cheios de medo.

[Escutem com atenção, humanos!]

'Ei...'

[Aquele diante de seus olhos é o Lorde dos Nove Infernos! O verdadeiro imperador!]

'Pare, cara.'

[O demônio que emergiu vitorioso contra os sete príncipes do Inferno e ascendeu para se tornar o pináculo de todos os demônios!]

'Por favor, pare.'

Rumble—!!!

A terra tremeu.

O grito violento de Balrog alcançou os ouvidos de todos.

[Ele é o Rei Demônio Oh Kang-Woo!!]

'SEU FILHO DA PUTA LOUCO!!!!'

---

[1] - É uma técnica que torna seu corpo imune a lâminas, flechas e praticamente qualquer coisa. ☜