Capítulo 114

Capítulo 114 - Uma Folga? (1)

’Nhac, nhac’.

Oh, as mãos de Kang-Woo se moviam rápido. O sushi na frente dele desaparecia rapidamente.

Cha Yeon-Joo olhou para ele incrédula e perguntou: "Está tão bom assim?"

"Sim", Kang-Woo respondeu com um aceno de cabeça.

Yeon-Joo sorriu e comentou: "As pessoas pensariam que é sua primeira vez comendo sushi se te vissem."

"É a minha primeira vez."

"Huh? Ah..."

“Ah, certo, ele era de um orfanato”, pensou Yeon-Joo.

Ela havia se esquecido disso porque ele era tão diferente do perfil que havia sido criado a partir dos resultados de sua investigação. No entanto, a única coisa que era a mesma nos resultados era que Kang-Woo havia crescido em um orfanato, então ele provavelmente nunca havia comido comida cara.

"Mas você ganhou muito dinheiro ultimamente, não é? Você poderia ter comido sushi a qualquer momento se quisesse", Yeon-Joo apontou.

"A comida que como em casa é tão deliciosa que não tenho pensado muito nisso."

"É mesmo?"

Yeon-Joo virou a cabeça friamente. Ela semicerrou os olhos e olhou para Han Seol-Ah.

Parecia que Seol-Ah estava pensando sobre a conversa que ela teve com Kang-Woo mais cedo no saguão do hotel. Ela estava sorrindo enquanto fazia uma cara de pasmada.

Yeon-Joo não gostou disso.

"Kang-Woo, posso comer mais um pouco?", pediu Echidna.

"É bom, né?"

Echidna bufou alegremente e respondeu com um aceno de cabeça: "Hm! Sim!"

Kang-Woo levantou a mão e pediu um pouco mais para Echidna. Claro, ele pediu mais para si também.

***

Depois que o jantar terminou, Kang-Woo e o resto do grupo voltaram para o hotel.

Kang-Woo pegou uma chave do quarto no saguão do hotel e perguntou a Yeon-Joo: "Nós vamos voltar para a Coreia amanhã, certo?"

"Não. Temos muito para discutir com o governo japonês sobre este assunto, então não acho que poderemos voltar por um tempo."

"Hmm..."

"Eu serei sua representante, então apenas fique no hotel ou faça um pouco de turismo. Esta é sua primeira vez no Japão, certo?", disse Yeon-Joo sem rodeios.

Embora ela tivesse dito isso com indiferença, não era uma tarefa fácil ser a representante de alguém que havia sido o foco principal do incidente. Independentemente de Fujimoto Ryoma ser realmente um Cultista Demoníaco, o povo japonês guardaria rancor de Kang-Woo por fazê-los perder seu herói nacional. Como representante de Kang-Woo, seria difícil para Yeon-Joo evitar esse ressentimento.

"Acho que essa é a forma dela de demonstrar consideração", pensou Kang-Woo, sorrindo amargamente.

Ele se sentiu bem com isso.

"Obrigado."

"Hmph. Se você é grato, então me trate melhor de agora em diante", Yeon-Joo respondeu, virando-se com um sorriso no rosto.

Kang-Woo verificou o número do seu quarto. Ele estava no Quarto 803. Seol-Ah e Echidna estavam hospedadas no quarto ao lado, 802.

"E-Eu... te vejo amanhã", disse Seol-Ah corando.

Parecia que ela ainda estava chocada com a conversa que tiveram antes.

Depois que Seol-Ah entrou no quarto, Echidna puxou a manga de Kang-Woo.

"Kang-Woo, Seol-Ah está agindo estranho."

"Bem... tenho certeza de que ela tem muita coisa na cabeça."

No entanto, Kang-Woo sentiu que seu rosto também estava ficando quente. Ele se sentiu envergonhado. Se ele pudesse voltar no tempo, ele rasgaria a boca do seu eu passado para que ele não pudesse falar.

"Acho que vou chutar o cobertor algumas vezes mais tarde."

Kang-Woo agarrou sua cabeça como se estivesse com dor de cabeça.

"Kang-Woo, Seol-Ah e eu vamos sair para brincar amanhã. Você quer vir conosco?", perguntou Echidna.

"Aonde?"

"Não tenho certeza. Seol-Ah disse que havia um lugar que ela sempre quis ir no Japão."

"Hmm. Bem, vamos juntos se eu tiver tempo."

Muitas coisas aconteceram consecutivamente, então ele havia esquecido que era sua primeira vez visitando outro país. Ele queria fazer um pouco de turismo também.

"Hm! Hm! Ok. Eu vou cuidar de Seol-Ah para que ela não fique doente."

Echidna correu para o quarto dela tão animada que Kang-Woo não teve tempo de dizer a ela que Seol-Ah não estava agindo daquele jeito porque estava doente.

Kang-Woo suspirou e abriu a porta do seu quarto de hotel.

"Meu, meu. Você está atrasado."

"...Por que você está aqui?", perguntou Kang-Woo.

Tian Suyan estava sentada na cama. Ela riu suavemente enquanto cobria a boca.

"Você voou para longe antes que eu pudesse dizer qualquer coisa, então eu estive esperando por você", explicou Suyan.

"..."

Kang-Woo não perguntou a ela como ela sabia que ele estaria hospedado neste quarto ou como ela havia entrado sem uma chave.

Ele apenas se sentou em uma cadeira e disse: "De qualquer forma, obrigado por me ajudar."

"Fufu, não foi nada. Eu fui quem disse para você me ligar sempre que precisasse de ajuda."

Suyan levantou-se da cama e sentou-se no braço da cadeira de Kang-Woo. Seu perfume doce fez cócegas no nariz de Kang-Woo.

"Eu gostaria de te perguntar algo", disse Suyan.

"Pode falar."

"Fujimoto Ryoma era realmente um Cultista Demoníaco?"

"..."

Houve um breve silêncio.

Kang-Woo respondeu com um leve sorriso: "Sim. Quem poderia ter pensado que um Ranker Mundial era um Cultista Demoníaco?"

"Hmm. Bem, eu realmente não me importo com nenhum dos dois", respondeu Suyan, colocando a mão no ombro de Kang-Woo. "Eu não sou como meu pai. Eu não sigo a justiça, nem sou amarrada por moral."

"Então acho que não vamos nos dar bem. Eu sou um homem extremamente moral."

"Fufu, isso é engraçado."

Suyan balançou a cabeça como se afirmasse que não havia como isso ser verdade.

"Isso machuca um pouco", pensou Kang-Woo.

Ele não esperava que Suyan balançasse a cabeça com tanta firmeza.

Ela inclinou a cabeça em direção a Kang-Woo, levantou a mão e acariciou suavemente seu queixo.

"Eu sei que tipo de pessoa você é. Você é frio, forte e implacável. Tenho certeza de que em breve se tornará um overlord [1]", comentou Suyan, lambendo os lábios com olhos brilhantes. "É a minha primeira vez... Eu vi inúmeros homens ao longo da minha vida, mas é a minha primeira vez vendo alguém como você. Meu pai provavelmente também não pode se comparar a você. Eu posso dizer. Este mundo inteiro estará sob seus pés em breve."

A respiração dela ficou pesada e suas bochechas coraram em excitação.

"Eu sou uma mulher gananciosa. Eu quero um homem que seja mais forte do que qualquer outro. Alguém que tenha poder absoluto. Eu quero estar ao seu lado quando o mundo inteiro estiver se curvando a você", afirmou Suyan, olhando intensamente para Kang-Woo.

Kang-Woo sorriu e disse: "Você sabe que tipo de pessoa eu sou, você diz?"

Foi um comentário ridículo. Suyan não sabia nada sobre ele. Não havia como ela saber.

Kang-Woo não se tornaria um overlord em breve; ele já era um overlord. Ele era um predador absoluto que governava sobre tudo do alto.

Flick!

"Kyaa!"

Ele deu um leve peteleco na testa de Suyan.

Suyan se levantou enquanto agarrava sua testa.

Kang-Woo a repreendeu: "Não fale como se você me conhecesse, sua criança mimada. Eu não estou interessado em me tornar algo como um overlord. Quem gostaria de fazer algo tão antiquado hoje em dia?"

"A-Antiquado?"

"Sim, antiquado. Trivial e infantil."

"Então... o que é que você quer fazer?"

Kang-Woo encostou-se na cadeira e respondeu: "Eu quero comer comida boa, brincar no meu celular em casa e fazer viagens de vez em quando."

"...É só isso?"

"Sim."

"Mas você estaria desperdiçando seu grande poder apenas fazendo coisas co—"

"Hahahahaha!"

Kang-Woo a interrompeu. Ele riu alto como se não pudesse mais se conter.

"Apenas, você diz?", ele disse, com o olhar fixo nela.

Suyan estremeceu depois de olhar nos olhos de Kang-Woo, que continham emoções profundas que ela não conseguia entender. Aqueles olhos carregavam um peso e uma sensação de tempo que se estendia muito além do que ela já havia experimentado.

Suyan se sentiu tão pequena diante de Kang-Woo. Ela nunca havia sentido uma pressão como essa, nem mesmo de Tian Wuchen.

"Apenas não é tão simples quanto parece", disse Kang-Woo com um sorriso amargo.

Suyan permaneceu em silêncio.

Ela estava tremendo. Ela se sentia como se estivesse olhando para uma montanha sem pico.

"Eu sabia..."

Suyan gostou do que ouviu. O fato de que Kang-Woo não estava interessado em se tornar algo como um overlord a deixou ainda mais animada, e descobrir que ele estava em um lugar que ela nunca seria capaz de alcançar fez seu coração bater mais rápido.

Ela lambeu os lábios, umedecendo seus lábios secos com a língua. Suyan estava tendo dificuldade em suprimir seus impulsos.

"Ainda não", ela disse para si mesma, acalmando suas emoções tempestuosas.

Ainda não era a hora certa. Ela tinha que abordá-lo um pouco mais gradualmente de uma maneira mais relaxada.

"Oh, certo. Você disse que eu fui de ajuda para você, não foi?", perguntou Suyan.

"Eu disse", respondeu Kang-Woo com um aceno de cabeça.

Se Suyan não estivesse lá, as coisas teriam ficado problemáticas. Ele ainda teria sido capaz de resolver a situação, mas teria levado muito tempo.

Suyan sorriu depois de ouvi-lo responder isso sem hesitação.

"Você não estava planejando expressar sua gratidão apenas com palavras, estava?"

"Hmm... O que você quer?"

Kang-Woo estava em dívida com ela. Ele não tinha intenção de negar isso. Contanto que fosse algo que ele pudesse fazer, o correto era ouvir seu pedido.

"Fufu. Por que não vamos a algum lugar amanhã, só nós dois?"

"Hmm", murmurou Kang-Woo. Ele se lembrou das palavras de Echidna e sugeriu: "Que tal depois de amanhã?"

"Eu só tenho tempo amanhã, já que tenho muito para discutir com o governo japonês devido a este incidente."

"Ngh."

Kang-Woo acenou com a cabeça enquanto suspirava depois de pensar sobre isso por um tempo.

"Acho que vou sair com Seol-Ah e Echidna depois de amanhã", pensou ele.

Graças a Yeon-Joo, Kang-Woo tinha tempo livre mais do que suficiente. Não importaria se seu plano com Seol-Ah e Echidna fosse adiado por um dia.

"Eu terei que dizer a elas que não posso me juntar a elas porque algo urgente surgiu."

Ele se sentiu um pouco desconfortável porque teria que mentir como um marido traidor, mas não havia nada que ele pudesse fazer sobre isso. Não havia como as duas garotas aceitarem que ele fosse a algum lugar sozinho com Suyan.

"Ok, onde você quer ir?", perguntou Kang-Woo.

Suyan o ajudou usando o nome do Clã da Espada Celestial, então um encontro era um preço barato a pagar.

Ao ouvir a resposta de Kang-Woo, a expressão de Suyan se iluminou. Ela tentou esconder sua excitação o máximo que pôde, mas seus dedos se contorcendo e seu corpo inquieto a denunciaram.

Kang-Woo pensou que essa reação a fazia parecer fofa.

"F-Fufu. É sua primeira vez visitando o Japão, Kang-Woo?"

"Sim, é minha primeira vez."

"Então... Há um bom lugar para encontros para casais."

"Bem... Deixando a parte dos casais de lado, onde?"

"Um lugar onde um rato, que leva as leis de direitos autorais muito a sério, vive. Do ponto de vista de um chinês, esse lugar é meio que nosso inimigo natural."

"...?"

Kang-Woo não conseguiu entender o que Suyan estava dizendo.

Suyan sorriu e disse: "Disneyland [2]."

"Oh."

Kang-Woo riu.

"Um parque de diversões, hein?"

Ele nunca imaginou que Suyan pediria a ele para ir a um parque de diversões.

"Como esperado de uma criança mimada."

Ele riu mais um pouco, divertido que Suyan queria ir a um parque de diversões. Além disso, era um feito para crianças.

"Agora que penso nisso, eles costumavam nos mostrar filmes daquela empresa de vez em quando."

Kang-Woo ainda se lembrava de algo que havia acontecido há tantos anos, mas não era porque ele tinha uma memória impecável. Em vez disso, lembrar o passado fazia parte de sua luta para sobreviver. O inferno era um lugar escuro e terrível... então, ele costumava pensar na Terra o tempo todo quando estava lá. Se ele não tivesse pensado na Terra e no quanto ele queria retornar para ela, ele teria enlouquecido.

"Claro", Kang-Woo concordou enquanto acenava com a cabeça.

Afinal, ele nunca havia ido a um parque de diversões antes. É sempre ótimo experimentar algo novo.

"Mas, hmm, um parque de diversões... Seus interesses são mais fofos do que eu inicialmente pensava", comentou Kang-Woo.

"Ngh... V-Você tem algum problema com isso?"

Suyan corou, e Kang-Woo riu suavemente.

---

[1] - Overlord: Termo em inglês que pode ser traduzido como "soberano" ou "senhor supremo". No contexto, refere-se a alguém que detém poder e controle absolutos.

[2] - Disneyland: Parque temático da Disney, conhecido por suas atrações e personagens infantis.