Capítulo 59

Capítulo 59 - Eles Morderam a Isca (2)

Depois de sair de casa, Kim Si-Hun pegou o metrô para Mok-dong.

Mok-dong era a localização do Portão de Classe C que Kang-Woo havia caçado no passado.

'Embora não tenha passado tempo suficiente para chamar de passado', pensou Kang-Woo.

Não fazia um mês desde que Kang-Woo havia subido de nível enquanto caçava Trolls.

'Pensando bem, eu cresci em um ritmo explosivo depois de encontrar o cão infernal naquele dia.'

A besta demoníaca que ele conheceu no Portão de Classe C… Depois de eliminá-la, ele começou a receber o apoio da Guilda Rosa Vermelha. Graças a isso, ele cresceu em um ritmo explosivo.

'Mas o fato de terem vindo para um Portão de Classe C significa…'

Com grande interesse, Kang-Woo olhou para Si-Hun, que estava saindo da estação Mok-dong.

Vir para o Portão de Classe C significava que Kang Tae-Soo, Han Seol-Ah e todos os outros no grupo haviam atingido o Nível 20 e obtido seu Terceiro Despertar.

'Eles são bem rápidos.'

Não podia ser comparado à velocidade de Kang-Woo, mas o grupo de Si-Hun estava subindo de nível em um ritmo incrível.

Kang-Woo sorriu satisfeito. Depois de esconder sua presença usando uma Autoridade, ele seguiu Si-Hun.

'Bom dia.'

'Oi, Si-Hun oppa~!'

'Bom te ver, Si-Hun!'

Depois de sair da estação, Si-Hun foi recebido pelos outros membros do grupo.

Ao contrário da saudação estranha que trocaram quando se conheceram, eles pareciam ter se tornado mais próximos.

'… O que há de errado com Seol-Ah?' Si-Hun perguntou a Tae-Soo enquanto se aproximava dele. Ele olhou para Seol-Ah enquanto inclinava a cabeça confuso.

Seol-Ah estava de cabeça baixa com um ar sombrio sobre ela, e estava raspando o chão com as pontas do sapato.

Tae-Soo agarrou o ombro de Si-Hun e o afastou de Seol-Ah, sussurrando: 'Ouvi dizer que Kang-Woo hyung-nim não voltou para casa na última semana porque estava ocupado.'

'Oh…'

Uma exclamação curta saiu da boca de Si-Hun. Ele assentiu como se tivesse entendido o que estava acontecendo.

'Seol-Ah gosta de Kang-Woo, afinal.'

Era óbvio por suas ações, a menos que alguém fosse estúpido além da salvação.

Enquanto fazia uma pausa na caça, ela frequentemente falava sobre Kang-Woo e corava, aparentemente se divertindo ao falar sobre ele.

'Então Kang-Woo não está em casa há uma semana…'

Ele era um Jogador de alto nível, então havia muitas razões para ele não estar em casa por uma semana.

'Ele não está entrando em contato com ela?'

'Não é isso. Eles trocam mensagens todos os dias e ligam de vez em quando, mas ele está aparentemente em uma situação da qual não pode escapar.'

'Hmm… Então eu acho que ele não está em um Portão.'

Era óbvio, mas os sinais de celular não viajam através dos Portões. Para fazer ligações através dos Portões, você precisava de uma ferramenta mágica especial que usava pedras de mana.

'Nghh… Ele não diz a ela onde está, mesmo que ela pergunte, aparentemente,' Tae-Soo comentou.

'Haha… Não é à toa que ela está tão deprimida.'

Si-Hun olhou para Seol-Ah enquanto fazia um sorriso estranho.

'Seol-Ah unnie~ não fique tão triste. Tenho certeza de que Kang-Woo oppa tem seus motivos.'

'Haa. Tenho certeza que sim…'

Seol-Ah suspirou com a cabeça baixa. Ela murmurou enquanto raspava o chão com as pontas do sapato.

'Ele enjoou da minha comida…? Ou talvez ele esteja com outra mulher…'

Ela queria pensar positivamente, mas com o passar do tempo, ela ficou mais ansiosa.

Não fazia muito tempo desde que ela o conheceu, mas naquele curto período de tempo, sua vida diária havia mudado tanto que ela não conseguia mais pensar no tempo em que Kang-Woo não estava em sua vida.

Não era só ela que estava deprimida.

Echidna, que havia sido deixada sozinha em casa, estava em um estado pior do que ela.

'Você e Kang-Woo oppa moram juntos, certo?' perguntou Choi Eun-Bi.

'S-Sim.'

'Hehe. Então talvez ele esteja ficando fora porque não consegue mais se conter?'

'Conter o quê?'

'Kang-Woo oppa é um jovem saudável, sabe? Morando sob o mesmo teto com uma mulher tão bonita quanto você… hehehe. O Neo Armstrong Cyclone Jet Armstrong[1] do Oppa—'

'Chega.'

Si-Hun atingiu levemente Eun-Bi, que estava se divertindo provocando Seol-Ah, na cabeça.

Enquanto sorria brilhantemente, ele se virou para Seol-Ah.

'Não leve as palavras de Eun-Bi a sério. Kang-Woo provavelmente tem seus próprios motivos. Ao contrário de nós, ele é um Jogador de alto nível.'

'Ah, sim. Tenho certeza que sim…'

'A única maneira de podermos estar juntos com Kang-Woo é continuar caçando e subindo de nível.'

'Ah…'

A expressão de Seol-Ah mudou. Podia-se ver a determinação em seus olhos. Ela concordou com as palavras de Si-Hun enquanto assentia.

'Tudo bem então, vamos entrar,' disse Si-Hun. Ele então entrou no Portão de Classe C, e Tae-Soo, Seol-Ah e Eun-Bi o seguiram.

'Nghh.'

Kang-Woo parecia preocupado.

'Estou me sentindo culpado.'

Era uma situação inevitável, mas ver Seol-Ah daquele jeito o fazia se sentir culpado.

'Echidna provavelmente está pior.'

Seol-Ah à parte, Echidna era dependente demais dele.

Porque ele sabia disso, ele tentava entrar em contato com ela frequentemente, mas os efeitos disso pareciam estar ficando mais fracos com o passar do tempo.

'Eu também quero que isso acabe o mais rápido possível.'

Kang-Woo suspirou enquanto caminhava em direção ao Portão.

---

Já fazia uma semana desde que ele tinha sido capaz de comer ensopado de kimchi e dormir em uma cama confortável.

Perder algo que alguém costumava ter era mais doloroso do que não ter nada disso em primeiro lugar.

Suprimir seu desejo de retornar à vida diária que ele mal tinha conseguido experimentar após dez milênios de vida no Inferno não era fácil.

'Mas eu não posso simplesmente deixar a vara de pescar sem supervisão depois de colocar a isca.'

Descuido era um veneno sem antídoto.

Perder Si-Hun porque ele tinha ido relaxar seria a coisa mais estúpida que ele poderia fazer.

'… Vamos lá.'

Kang-Woo entrou no Portão depois de passar pela inspeção.

* * *

Pisada forte!

'GRRRR!!'

'Kurgh! Eles são estupidamente fortes!' Tae-Soo exclamou depois de bloquear o balanço de um clube de Troll.

'Haap!'

Esmagamento!

Enquanto Tae-Soo esmagava seu escudo, que era do tamanho de seu torso, o chão ao redor dos pés do Troll cedeu.

O Troll que estava atacando Tae-Soo ferozmente perdeu o equilíbrio e cambaleou.

'Seol-Ah!'

'Sim!'

Depois de se certificar de que o Troll havia perdido o equilíbrio, Si-Hun saltou para frente.

Ao seu sinal, Seol-Ah usou a magia que ela havia preparado.

'Impulso!'

Uma luz branca saiu de Seol-Ah e entrou em Si-Hun.

Seus movimentos se tornaram significativamente mais rápidos.

Si-Hun se agachou e avançou agressivamente. Sua pegada foi gravada no chão com um som pesado.

Schwing!

'Técnica da Espada do Dragão Adormecido, Segundo Movimento, Flash do Dragão Voador.'

A força gerada de seu passo se espalhou de seus pés para o resto de seu corpo. Si-Hun usou essa força para torcer sua cintura e puxou o Qi de dentro de seu corpo.

Flash do Dragão Voador.

Como um dragão agachado dentro de um lago de repente voando para o céu, ele cortou o Troll com um corte para cima.

A técnica de espada que Si-Hun havia recebido da alma do Deus Marcial Tian Taihuang havia se manifestado na era atual.

Corte!

'Gaaaaahhh!!'

Da panturrilha à axila… O Troll, cujo corpo havia sido cortado quase ao meio, caiu no chão enquanto fazia um grito grotesco. Por causa de sua força vital monstruosa, mesmo tendo sido cortado ao meio, estava se debatendo tão violentamente que eles não conseguiam se aproximar.

'Lança de Relâmpago!'

Não importa o quanto o Troll se debateu, não podia fazer nada contra ataques à distância.

A lança de relâmpago de Eun-Bi penetrou no peito do Troll.

'Guuurrrggghhh.'

O Troll finalmente perdeu a consciência, e fumaça preta saiu de sua boca.

'Fuuu. Como esperado, monstros de Classe C são fortes.'

'Nós poderíamos caçar confortavelmente até cinco Homens-Lagarto, mas eu acho que mais de três Trolls serão perigosos,' disse Tae-Soo.

Sua mão parecia ter ficado dormente depois de bloquear os ataques do Troll—ele repetidamente abria e fechava os punhos.

'Mas ainda é incrível que tenhamos subido de nível o suficiente para caçar um Troll em menos de um mês,' Si-Hun expressou.

'Hahaha! Isso é tudo graças a você, Si-Hun. Uau… Eu tive um bom pressentimento desde o momento em que criamos o grupo, mas eu nunca pensei que alcançaríamos um Portão de Classe C em menos de um mês,' Tae-Soo gritou animadamente como se não pudesse acreditar que eles tinham acabado de derrotar um Troll.

'Se não fosse por todos, eu também não teria sido capaz de alcançar um Portão de Classe C tão rápido,' Si-Hun disse com um sorriso enquanto assentia.

'Vamos coletar a pedra de mana e continuar nos movendo.'

'Ah, eu ouvi dizer que o sangue estagnado perto do coração de um Troll pode ser vendido por um preço alto, já que é frequentemente usado para poções, então vamos coletar isso também.'

Depois de pegar o sangue estagnado e a pedra de mana do cadáver do Troll, eles seguiram em busca do próximo alvo.

'Uau.'

Os olhos de Kang-Woo brilharam depois de olhar para eles.

'Eles definitivamente cresceram.'

Os movimentos do grupo haviam melhorado significativamente, e cada membro claramente conhecia e cumpria seu papel corretamente.

'Teria sido um pouco desequilibrado se Seol-Ah só soubesse como curar, mas não é o caso.'

Se um grupo fosse muito forte, o lugar do curandeiro seria um pouco ambíguo, já que os membros não receberiam muitos ferimentos devido à sua força.

No entanto, Seol-Ah era um suporte completo que podia tanto curar quanto dar buffs. Seu lugar no grupo não era ambíguo, mesmo que ela estivesse em um grupo forte o suficiente para não se machucar.

'Eu não acho que haja sequer uma necessidade de eu carregá-los.'

Kang-Woo seguiu o grupo com um sorriso no rosto.

'Deixando isso de lado….'

Kang-Woo estalou a língua.

'Já deveria estar na hora do Culto Demoníaco morder a isca…'

Já tinha passado uma semana, e não restava muito tempo até que eles realizassem a invocação que haviam planejado. Tempo mais do que suficiente tinha passado para que eles não se contivessem mais e atacassem sua presa.

Kang-Woo usou a Autoridade do Observador e procurou os arredores do grupo de Si-Hun.

'Hm?'

Kang-Woo sentiu a presença de duas pessoas se aproximando do grupo de Si-Hun.

O Portão de Classe C de Mok-dong era um lugar de caça popular, então não seria estranho para eles encontrarem outro grupo.

Mas…

'As duas pessoas estão se aproximando deles depois de matar um Troll com apenas um golpe.'

As duas pessoas tinham cada uma matado um Troll em um golpe enquanto se aproximavam do grupo de Si-Hun sem sequer coletar as pedras de mana.

'Bem…'

Os olhos de Kang-Woo brilharam.

A recompensa que ele estava esperando há mais de uma semana estava finalmente se aproximando.

'Eles morderam a isca.'

Enquanto lambia os lábios, Kang-Woo correu para o grupo de Si-Hun, que tinha acabado de confrontar as duas pessoas que estavam se aproximando deles.

---

[1] - Neo Armstrong Cyclone Jet Armstrong Cannon é uma arma que aparece em Gintama. Tem uma semelhança impressionante com uma certa parte masculina. ☜